#Reservas de la Biosfera

[genteyhogaressostenibles]

Día Internacional de las Reservas de la Biosfera

¿Por qué son importantes las Reservas de la Biosfera? Estos espacios cumplen un papel fundamental en la conservación de la biodiversidad y en el desarrollo sostenible de las comunidades que viven en ellas al ser espacios que buscan el equilibrio entre conservación y desarrollo.

🌱👩‍🌾 En este Día Internacional de las Reservas de Biosfera la UNESCO nos invita a inspirarnos en las soluciones que ya se están poniendo en práctica en estos territorios para conseguir un desarrollo sostenible que respete la naturaleza y las personas.

Te invitamos a conocer el proyecto En Madrid, cada plato es un paisaje, a participar en las diferentes acciones que se han llevado a cabo así como a descubrir a los productores y productoras vinculados al territorio y su conservación en las Reservas de la Biosfera de la Comunidad de Madrid: la RB Cuencas altas de los ríos Manzanares, Lozoya y Guadarrama y la RB Sierra del Rincón.

Fotografía: el rebaño de Granja Prados Montes comienza su trabajo en una finca (primavera 2024).

[enalfersa]

El destino Sierra de Guadarrama participa en  Naturcyl 2024 de la mano de MadRural

La VII Feria Internacional de Ecoturismo Naturcyl 2024 estrena ubicación en el Real Sitio de San Ildefonso (Segovia) los días 20, 21 y 22 de septiembre La Sierra de Guadarrama participa en  espacio de MadRural  junto al resto de los territorios rurales de la Comunidad de Madrid: Las Vegas & La Alcarria de Madrid, la Sierra Norte de Madrid y la Sierra Oeste de Madrid Desde la Sierra de…

[vestaignis]

На территории мексиканских штатов Мичоакан и Мехико расположен Биосферный заповедник Марипоса-Монарка, который известен тем, что в нём зимуют бабочки вида Данаида монарх, считающиеся одним из красивейших насекомых планеты. Находящийся на высоте около 3 тыс м  природоохранный комплекс был создан в 1980-м году указом президента Мексики Хосе Лопеса Портильо специально для сохранения Danaus plexippus и с конца октября по март здесь дожидаются тепла и размножаются от 60 млн до миллиарда этих насекомых. Монархи — единственные из бабочек, которые каждый год совершают длительные перелёты с севера на юг и в обратном направлении, но ни одна из бабочек не преодолевает весь путь целиком — продолжительность жизни насекомых составляет от двух до семи месяцев, так что с севера на юг летит одно поколение, а в другую сторону — уже следующее.

Лучшее время для посещения Биосферного заповедника бабочки монарх – с конца января до середины марта, т.к. до середины января из-за низких температур бабочки почти все время находятся в полу спящем состоянии, укутывая красочным ковром деревья и кустарник. 

The Mariposa Monarch Biosphere Reserve is located on the territory of the Mexican states of Michoacan and Mexico City, which is known for the fact that butterflies of the species Danaida Monarch, considered one of the most beautiful insects of the planet, winter there. Located at an altitude of about 3 thousand meters, the nature conservation complex was created in 1980 by decree of Mexican President Jose Lopez Portillo specifically to preserve Danaus plexippus and from the end of October to March, 60 million to a billion of these insects wait for warmth and reproduce here. Monarchs are the only butterflies that make long flights from north to south and in the opposite direction every year, but none of the butterflies cover the entire path entirely — the lifespan of insects is from two to seven months, so one generation flies from north to south, and the next one flies the other way.

The best time to visit the Monarch Butterfly Biosphere Reserve is from the end of January to mid–March, because until mid-January, due to low temperatures, butterflies are almost always in a semi-dormant state, wrapping trees and shrubs with a colorful carpet.

Источник: t.me/+HLoqW4OcT5VjZjM6, //ru-travel. livejournal.com /30070394.html, //www.factroom.ru/facts/54342/, //animals.pibig.info /8445-dolina-babochek.html, /primetravel.com.mx/туристические-направления-мексики/рег-центральная-мексика/заповедник бабочкимонарх, //dzen.ru/a/Y2FeI2N9E0IxkUX3.

[blogdethemis]

LA PASTORELA  CON LOS NIÑOS

“LA ALEGRÍA DE LA VENIDA” Después de festejar a la Tonantzin, la Virgen de Guadalupe, “Nuestra Madrecita”, se comienzan a preparar las otras fiestas decembrinas y con ellas las clásicas posadas y la representación de las pastorelas. Esa tradición de México que comenzó en la época virreinal, cuando la Conquista, en donde había que explicarles y hacerles entender a los habitantes naturales, los…

[viajarconrosana]

PARQUE NATURAL SIERRA DE HORNACHUELOS, ABUNDANTE Y VARIADA NATURALEZA; Por Rosana Saburo

Córdoba puede presumir además de cuatro inscripciones en la Lista de Patrimonio Mundial, La Mezquita-Catedral, el centro histórico, la Fiesta de Los Patios y Medina Azahara de mucha naturaleza reconocida y protegida como parque natural, uno de estos enclaves es el Parque Natural Sierra de Hornachuelos. Era un día de primavera, la floración estaba en su apogeo, muchos insectos, especialmente…

[psicodanzarina]

Playa Spratt Bight o Bahia de los Espadines en la Reserva de la Biosfera...

[elcorreografico]

Mario Secco imponiendo condiciones políticas en el plenario de gestión del Parque Pereyra Iraola

#Política #MedioAmbiente #PuntaLara #Berazategui | #MarioSecco imponiendo condiciones políticas en el plenario de gestión del #ParquePereyraIraola

Mario Secco imponiendo condiciones políticas en el plenario que se llevó 14 de marzo se realizó en el Casco Santa Rosa del Comité de Gestión de la Reserva Mundial de Biosfera Parque Pereyra Iraola. En dicho encuentro participaron de la Asamblea en Defensa de la Reserva de Biosfera Parque Pereyra Iraola y el Foro en Defensa del Río de la Plata, la Salud y el Medio Ambiente, como integrante de la…

[yo-sostenible]

La Red Española de Reservas de la Biosfera reconoce la labor de 8 organizaciones por su compromiso medioambiental

▫️Los galardonados de la segunda edición se reparten por las Islas Canarias, Galicia, Castilla y León, La Rioja, Extremadura y Valencia ▫️Con esta iniciativa, la Red Española de Reservas de la Biosfera impulsa y pone en valor la actividad que se desarrolla en las reservas y reconoce a entidades o personas que contribuyen a la conservación del patrimonio natural y cultural de estos espacios y a…

[jujuygrafico]

Por la Reserva de Biósfera Laguna de Pozuelos se avanza en el Plan de Manejo

#Jujuy #Puna 3MedioAmbiente | Por la #ReservadeBiósfera #LagunadePozuelos se avanza en el Plan de Manejo

Se realizó la última reunión del Comité de Gestión de Reserva de Biósfera Laguna de Pozuelos (RB Pozuelos) cerrando el proceso participativo del Plan de Manejo. Los planes de manejo son uno de los principales instrumentos de planificación dentro de la gestión de las áreas protegidas, en el caso de RB Pozuelos, su plan de manejo esgrime las directrices a los niveles inferiores relacionados a los…

[chicosanchez]

Una pareja de Queztales en la Reserva de la Biosfera El Triunfo en Chiapas, México. El macho tiene la cola larga y cruza por el nido que tiene dos entradas y la hembra tiene la cola corta para poder estar dentro del nido.

Fotos: https://chicosanchez.com

[onlymexico]

Reserva de la Biosfera de Sian ka'an, Quintana Roo.

[callmeanxietygirl]

EL BOSQUE MAS MAGICO DEL MUNDO SEGUN LA BBC

El bosque de la reserva de la biosfera El Triunfo, en Chiapas ubicada en las montañas de la Sierra Madre de Chiapas, al sur del estado

Alberga aún algunas de las especies más exóticas de toda Latinoamérica, entre ellas el quetzal, tapir, puma, mono añaraña, pavón cornudo y la tángara celeste. Su extensión abarca hasta 119,177 hectáreas. En los bosques nubosos o bosques de niebla la condensación de agua es muy alta y por ello la vida es tan abundante.

La conjunción de las zonas biogeográficas neoártica y neotropical hacen que sus especies sean de lo más extrañas. Es uno de los bosques más raros de encontrar. Sobra decir que Chiapas, familiarizado íntimamente con la neblina, es asimismo uno de los lugares más mágicos del planeta, y que México tiene el honor, y la proporcional obligación, de proteger los tesoros naturales de este estado.

[k-quenouille]

ROTTMNT Theory

I spent a few hours researching this.....

Where the turtles might have been from based on their species (and the information I’ve conveniently forgotten about)

Leo: Red-eared slider, comes from Hamilton Lake, Hardin Precinct, Illinois, USA (at first i thought he could come from Kintown Hollow RD.... i did not know RD meant road lmao) (HE’S AN INVASIVE SPECIES, SO IN CHARACTER IDK Y)

Raph: Alligator Snapping turtle, comes from Godar Swamp, Calhoun County, Illinois, USA (close to both Illinois River and Hamilton Lake, while simultaneously having a gap big enough so that both species of turtles don’t meet each other)

Donnie: Spiny Softshell turtle (Apalone), comes from Lac Trois-Lacs, Asbestos, Québec, CA (Asbestos is now known under the name of Val-Des-Sources) (A while back i read something about Apalone turtles (endegered species) living there, apparently not anymore, but i would assume that 14-15 years ago, some Spiny Softshell turtle would still live around there)

Mikey: Ornate Turtle, come from Tazewell County, Illinois, USA (close to the river, there’s like, a forest, idk how it’s called) (I did make more research about other types of box turtles, i will share two of them cuz i found it funny; had he been a Three-Toed Box turtle, he would’ve came from Grassy Pond, Géorgie, USA, just north of the Florida Panhandle) (had he been a Yucatán box turtle, he would have came from the Reserva de la Biosfera Ría Celestún, Yucatán, MX.) (Box turtles are known to have reproduced with their cousins box turtles, so Mikey could have been a mix of Three-Toed and Yucatán Box turtles, as the Yucatán Box Turtle seem to have similar markings as mikey but are too pale in comparison with him) (do go look at Grassy Pond on google maps, there’s one dude’s photos whom are both hilarious and nightmare fuel)

Development (and added details)

WHICH MEANS, Leo, Raph and Mikey were shipped together, while Donnie was shipped alone to Draxum (i just imagine little turtles in like, Amazon boxes being dropkicked in a random place for Draxum to get them-), BUT each turtle could’ve come from a breeder, but i feel like the person taking care of them would live close to one of their natural habitat. For example, Leo, Raph and Mikey’s breeder would live in Henry (Illinois, USA) which is both close and far from their original spot and Donnie’s breeder would live in Saint-Hyacinthe (Québec, CA) (For three-toed Mikey’s breeder, they would live in Navarre, Florida, USA and for Yucatán Mikey, they would live in Yaxché de Peón, Yucatán, MX) OR MAYBE draxum walked all the way to their natural habitat and stole some babies???

Guys, gals and beach balls, I also made some more research about spiny softshell turtles, they do also live in Illinois.... I think the teenage mutant ninja turtles are illinoisan oh nooooo, i mean, i will keep the headcanon of Asbestos cuz idk, i like that there’s different places, but yes, actually there’s a lot of spiny softshell turtles living in Illinois.

What about the twinsies??

Now now, Donnie and Leo do seem to be twins in ROTTMNT, and what better way to bond than knowing each other since birth. I mean, red-eared sliders are an invasive species (as mentioned earlier) so it is very likely that some can be found in the same perimeter as Donnie, so yeah, their breeder could be the same person. There was some sightings of red-eared sliders in southern Ontario, according to google maps, the itinerary from Saint-Hyacinthe to southern Ontario is like, six hours, which is honestly not bad. With some more research, the Otonabee River (Peterborough County, Ontario, CA) doesn’t seem like that bad of a place, though might be a bit cold for a red-eared slider.

btw this is just research i made randomly, my sources are literally google maps and wikipedia, idk how reliable that is-

------

SOURCES:

https://herpetology.inhs.illinois.edu/species-lists/ilspecies/ornate-box-turtle/ « Ornate Box Turtle. Illinois Natural History Survey Herpetology Collection »

https://canadianherpetology.ca/species/species_page.html?cname=Spiny%20Softshell « Spiny Softshell. Canadian Herpetological Society »

https://en.unesco.org/biosphere/lac/ria-celestun « Ria Celestún Biosphere Reserve, Mexico. UNESCO »

https://www.anyplaceamerica.com/directory/swamps/il/ « Top Swamps in Illinois. AnyplaceAmerica.com »

https://en.wikipedia.org/wiki/Spiny_softshell_turtle « Spiny Softshell Turtle. Wikipedia »

https://en.wikipedia.org/wiki/Alligator_snapping_turtle « Alligator Snapping Turtle. Wikipedia »

https://en.wikipedia.org/wiki/Red-eared_slider « Red-Eared Slider. Wikipedia »

https://en.wikipedia.org/wiki/Common_box_turtle « Common Box Turtle. Wikipedia »

https://en.wikipedia.org/wiki/Ornate_box_turtle « Ornate Box Turtle. Wikipedia »

https://en.wikipedia.org/wiki/Yucat%C3%A1n_box_turtle «  Yucatán Box Turtle. Wikipedia »

https://en.wikipedia.org/wiki/Three-toed_box_turtle « Three-Toed Box Turtle. Wikipedia »

https://dnr.illinois.gov/education/wildaboutpages/wildaboutturtles/watspinysoftshell.html#:~:text=The%20spiny%20softshell%20turtle%20may,It%20basks%20on%20sand%20bars. « Spiny Softshell. Illinois department of Natural Resources  »

[knario47]

EZERO, NOMBRE ABORIGEN DE LA ISLA DEL HIERRO

Ezero, el nombre amazigh de la isla de El Hierro

Imagen: CAUCE Gobierno de Canarias

IẒUṚAN. La isla de El Hierro es la más meridional y occidental de Canarias. Además es la que cuenta con una menor superficie terrestre (269 km²) de las siete islas mayores siendo una de las más jóvenes geológicamente hablando. La isla, hoy Reserva de la Biosfera, estuvo habitada antaño por una población amazigh denominada bimbaches o bimbapes, por lo que podemos considerar a este territorio como punto más occidental del viejo mundo amazigh.

La huella de esta población en la isla es palpable, no sólo por los restos arqueológicos o la notable densidad de inscripciones líbico-bereberes (más de 100), sino por los elementos culturales vivos heredados por la población herreña actual; abundante toponimia y léxico amazigh, así como en aspectos de las costumbres ganaderas, gastronomía, artesanía, deportes y posiblemente folklóricos.

Pero ¿Cómo llamaron los bimbaches a su isla?

Autores del siglo XVI y XVII dan variantes de la que parece ser una única denominación; Esero, Ezero, Écerro, Hero o Eccero. Es Abreu Galindo el que más detalles nos aporta incluyendo la traducción de ‘fuerte’, el en sentido de fortaleza natural;

Abreu Galindo, J. (1590 ed.1848:46)

Poblado de Guinea en la isla de Ezero. Foto: MAURITIUS IMAGES GMBH.

Otros ejemplos en el país

Para explicar este significado, Abreu lo relaciona con el topónimo palmero Acero, que correspondió a la zona central de la isla de La Palma hoy denominada Caldera de Taburiente, otorgándoles idéntico significado:

"(…) Acero, que al presente llaman la Caldera, que en lenguaje palmero quiere decir 'lugar fuerte', que parece significar lo mismo que en lenguaje herreño Ecerro". “(El nombre) está bien adaptado al lugar, porque es casi inexpugnable; y así fué lo último que se ganó de la isla (Abreu Galindo, 1590 ed. 1977:268). "Este término de Acero se llama al presente Caldera, porque su hechura es en forma de caldera, toda a la redonda cerrada de muy altos riscos y laderas, que bajan en forma de cerros a lo bajo de ella" (ibíd.: 284).

Los abruptos riscos de la Caldera de Taburiente vistos desde el interior. Foto: paisajesdeordesa.com

Aunque podría considerarse que el topónimo no llegó hasta nuestros días por transmisión oral, quizás en otros rincones del archipiélago sí fue posible. Así lo creen algunos autores que advierten del topónimo Acero o Asero en varias ubicaciones de Tenerife (Barranco de Acero entre Icod y Garachico, Lomo de Acero en Arico, y Barranco de Acero en Santa Úrsula añadimos nosotros), de La Palma (Cuevas de Acero, en Barlovento) y Gran Canaria (Cuesta de Acero, en Moya). Trapero lo explica de la siguiente manera: "Nos parece imposible que este término toponímico canario se corresponda con la voz española acero (...) Más bien creemos que debajo de esa escritura subyace la forma /aséro/". No obstante, debemos ser prudentes pues el apellido Acero existe y puede ser el motivo de estos topónimos actuales o de alguno de ellos.

Por nuestra parte, consideramos que el plural de Ezero o Acero lo encontramos en los topónimos Isora; un malpaís en el suroeste de Tenerife (en el actual Municipio de Guía de Isora), una zona en Tegueste y una localidad en la propia isla de El Hierro.

¿Qué nos dice la tamazight actual?

Topónimos como este, documentados y tan bien explicado por un cronista, desafortunadamente no son los más habituales en Canarias. Además, la lingüística comparada con las variedades de la tamazight actual del continente arrojan bastante luz al respecto dando la razón a Abreu tanto en la relación entre el Ezero herreño y el Acero palmero como en el significado del mismo.

Ya Wölfel, en su tiempo y con sus enormes limitaciones, lo relacionó con la voz panamazigh aẓṛu ‘roca’ y el tuareg aẓeru ‘muralla rocosa en pico’. En similar dirección apuntaron posteriormente Ahmed Sabir (2001) y Reyes García (2003). Sabir explica que el significado de aẓeru (plu. iẓeran) es idéntico puesto que “por derivación semántica la voz aẓeru ha venido a significar en tachelhit ‘lugar fuerte’, por alusión a la materia con que está edificada; por ello la voz aẓeru se convierte en sinónima de agadir e igherm”. Por otro lado, Reyes considera que es más preciso relacionarla conla voz tuareg aẓeru ‘muralla rocosa alta y vertical’.

Como complemento, también debemos añadir que la voz aẓṛu es habitual en la toponimia amazigh de países vecinos como Marruecos, Argelia, Túnez o Libia haciendo referencia a montañas o roques, algunos vinculados con las creencias preislámicas.

Panorámica de la ciudad marroquí Azrou [Aẓṛu en amazigh] a 1250 mts en la Cordillera del Atlas. Su nombre se debe al enorme roque que rodea la urbe.

Conclusiones

Como describen las fuentes documentales y confirma la lengua amazigh, el nombre ancestral de la isla de El Hierro fue Aẓeṛu (voz castellanizada por los cronistas como Esero, Ezero, Écerro, Eccero o Hero). Este término amazigh abarca un campo semántico concerniente a ‘piedra, roca, roque’ pero que, en este caso, debe traducirse como ‘lugar fuerte’, es decir, un lugar especialmente abrupto y rocoso que conforma una fortaleza natural.

REFERENCIAS

-Abreu Galindo, J. Historia de la Conquista de las siete islas de Gran Canaria.

- Akli Haddadou. Dictionnaire des racines berbères communes.

- Álvarez Delgado, J. Etimología de Hierro (Eres o Heres). Revista de Historia de la Universidad de La Laguna.

-Reyes García, I. Diccionario Ínsuloamaziq. On line.

-Sabir, A. Las Canarias prehispánicas y el Norte de África. El ejemplo de Marruecos.

-Trapero, M. Toponimia ULPGC.

Publicado por IZURAN en 23:23 Enviar esto por correo electrónicoBlogThis!Compartir en TwitterCompartir en FacebookCompartir en Pinterest

Etiquetas: El Hierro-Aẓeṛu, Lengua~awal

Iẓuṛan Canarias

🔥La isla de El Hierro es la más meridional y occidental de Canarias. Además es la que cuenta con una menor superficie terrestre (269 km²) de las siete islas mayores siendo una de las más jóvenes geológicamente hablando. La isla, hoy Reserva de la Biosfera, estuvo habitada antaño por una población amazigh denominada bimbaches o bimbapes, por lo que podemos considerar a este territorio como punto más occidental del viejo mundo amazig.

https://izuran.blogspot.com/2023/06/el-nombre-amazig-de-la-isla-de-el-hierro.html?fbclid=IwAR34QAlnYVWaHArKgMLsEd7FcP7kYIMGAn7BQKnSp1WQbiNv16GudCxrZuA

https://www.facebook.com/izuran.canarias/posts/pfbid01QsFcv3AcdiFzvS8mQLtCx4NwX58DNecBmi584SPFyVrspnMT4C1C9eyJV3g9z5il?__cft__[0]=AZVSdKwtabcmhDN3OJbkuu4m5BmiVTL1DyJ1vIs-IEt55bBVqCKue_MFmLl6mSHXPps7P4hK3XKqxH8uoNH3aO1RS2gVLMbbDspd3w_sGS_BcS35B5aQnFjVhsz3FyhDroi8e2b5rYqm9ewqHrlRMhvY5qY6wQUFUvGjmgVM80Gyag&__tn__=%2CO%2CP-R

[blogdethemis]

AL ENCUENTRO CON LOS PRISMAS BASÁLTICOS : EL DESAYUNO (5)

[dimensiontotal]

(vía El Premio UNESCO-Japón de Educación para el Desarrollo Sostenible recompensa a proyectos en Guatemala, Japón y Zimbabwe)

El Premio UNESCO-Japón de Educación para el Desarrollo Sostenible en su edición de 2023 ha sido concedido a: Long Way Home de Guatemala por su proyecto “Hero School” (Escuela de Héroes), a la Universidad de Kanazawa de Japón por su proyecto “Aprendizaje intergeneracional en materia de EDS para revitalizar comunidades remotas en las Reservas de la Biosfera y Geoparques japoneses de la UNESCO” y al Instituto de Permacultura de Zimbabwe por su proyecto “SCOPE”. Recomendado por un jurado internacional, las tres iniciativas realizaron una labor extraordinaria y demostraron su compromiso al incorporar la sostenibilidad a sus sistemas educativos e implicar a sus comunidades.