#OP THIS KICKS ASS!! | Explore Tumblr posts and blogs

lee-lucius · 1 year ago

Text

Fatherly Love

Summary: Zeff isn't used to dealing with kids, especially not one like Sanji.

Word Count: 5,630

Warning: Mild spoilers for Sanji and Zeff's backstory (The Baratie Arc)

There is nowhere near enough content for Sanji and Zeff, and I had to do something about. I've only seen the live action and started reading the manga (hopefully it isn't too ooc 😅), but I'm already unreasonably attached to these two. Anyway, I hope you enjoy! 💙

Zeff never saw it as anything complicated. When they finally did get off that godforsaken rock, Sanji had nowhere to go. And, well, he'd already given up a leg for the boy; he didn't see why he shouldn't give up piracy as well.

So they started over. Neither of them were ready to give up the sea, not until they found the All Blue, and Zeff always enjoyed sharing a meal. So they opened Baratie.

Maybe it wasn't the best place for a kid to grow up, on a ship full of angry brutes, but the little eggplant got on well enough with the crew—Zeff made sure of that—and he seemed content enough. At least, better than he had been after their rescue. It wasn't perfect, but it wasn't horrible, either.

But there were still moments that shattered their illusion of peace, like right now. Sighing, Zeff pulled off his sheets, slowly sitting up and slipping his legs off the bed, taking a moment to steady himself. It wasn't as easy as it'd been in his younger years. He didn't think he'd ever get used to the wooden leg, or the little eggplant's muffled cries that kept him up almost every night.

It was odd, considering what a deep sleeper Zeff had been when he was younger, but it was almost as if he had a sixth sense for when Sanji needed him; when he'd wake up, shivering and sobbing over his latest nightmare, Zeff woke up as well, lumbering over to his room to provide what little comfort he could for a boy who'd been through far too much.

Knocking lightly, he waited for Sanji's muffled consent before entering and closing the door softly behind him. He didn't know why he'd bothered giving Sanji his own room when Zeff spent the night there more often than not. Something about a growing boy needing his privacy; how simple he thought it'd be.

"Just me," Zeff said, as if they both weren't already used to this routine. It still made something stir uncomfortably in his chest every time, seeing Sanji's small figure curled up in his bed, blankets huddled around him like a faulty shield, head tucked into his chest to hide his tear-stained face, though Zeff still saw the way his shoulders trembled and heard the pained, hiccuping gasps Sanji tried to hide.

Zeff didn't say anything else. There was no reason to bombard the boy with pointless questions, especially when it only seemed to send him slipping further into a panic.

He never knew what he was supposed to do in situations like this. He liked to think his presence helped; after all, he was the only who'd been there with Sanji, though Zeff thought his issues began with something long before the shipwreck, and Sanji never stopped letting him in. But he'd never quite been a smooth talker, save for with women, and always found himself tongue-tied in situations like these. Zeff wasn't one for emotions, and Sanji was perhaps the most emotional boy he'd ever known.

There wasn't much to do besides perch on his bed, sitting as far away from Sanji as possible to give him space, and frown, trying to act as if his heart wasn't ripping in two at each muffled cry.

It must have been an especially bad night. Zeff realized that as his cries slowly quieted and his small, trembling frame steadily inched closer. Finally, Sanji's knee, barely a fraction of the size, touched his own. He was tense, more than before, and skittish, as if any wrong move from Zeff could send him running. It probably would. So Zeff did nothing, allowing Sanji his own time to decide.

They'd never been affectionate with each other. Zeff had never been affectionate with anyone, really, except for in the brief way that sailors met with women, something as intimate as these moments with Sanji but in an entirely different way.

Zeff had only ever used his body for that and fighting, which only made this harder. It wasn't like the other times Samji had reached out for him, right after the rock, or even in the midst of it, when he threw himself at Zeff in a moment of reckless grief, while Zeff wrapped his arms around him, trying to offer comfort in a way he didn't know how.

This was different. Slower. Intentional. Calculated, even.

It wasn't a helpless boy blindly reaching out to soothe the ache in his heart, but it was a helpless boy reaching out to him.

Sanji wanted him.

Zeff waited. Sanji continued to creep closer until he leaned into Zeff's side, and finally, slowly, gently, slower and gentler than he ever thought he could be, Zeff wrapped his arm around him, pulling Sanji into a hug.

Sanji buried his face in his chest, his own clumsy arms wrapping around Zeff, clutching handfuls of his shirt as if he was afraid to let go, afraid this would end.

"You're alright now," he said, voice gruffer, and a bit more emotional, than he intended. He lifted one hand, stroking his hair, the other rubbing his back, trying to remember what soothed him all those long years ago when he was a boy. "That's over. You're alright."

Sanji held onto him all night, crying until he finally slipped back into sleep, and Zeff stayed there, awake and cursing the growing ache in his back, until it was time for morning prep, when he shook Sanji awake, squeezing his shoulder one last time before leaving him to get ready for the day.

Neither of them spoke about what happened.

They barely spoke at all, save for a mini-screaming match when Zeff tried to drown Sanji's dish in oregano before it was sent out to his patrons.

It was a busy day, but at least they had had a functioning waitstaff for once—thank god for small mercies. Zeff didn't have the time to babysit Sanji, not anymore than usual, when he had to try and keep the rest of his rowdy crew in line, though he figured the reason at least half of their customers were there was in hopes of seeing the rumored fighting pirates.

There was hardly even a moment for him to sit down, rest his leg and back, and get some shut eye, though the sips of alcohol he savored between the lunch and dinner rushes helped.

But at the end of the day, he was more drunk on exhaustion than anything else, practically stumbling over his feet as he stalked through the kitchen, ensuring every surface and every dish was up to his standards. On days like these, the last day before they hauled up their anchor and moved on, his men tended to get lazy, a problem he could never solve no matter how many times he yelled at them. Except for one, who shared his dutiful dedication to maintaining a clean kitchen.

"Shouldn't you be heading off?" Zeff asked, glancing at Sanji as he silently swept the floors. "A growing boy needs his rest."

"I could say the same. Doesn't a shitty old man need his beauty sleep?"

He grunted. They both knew why he was so tired, and they both knew why Sanji didn't want to go to sleep, but they both said nothing. Didn't matter much tonight, anyway. They could both sleep in, supposing Sanji managed to stay asleep for once. Zeff put a kettle on the stove. Tea usually helped Sanji get through the night.

"Come here, kid," he called, after the tea was brewed. Sanji always preferred it sweeter, so he added a dollop of sugar and spoonful of honey, while he added something a little stronger to his.

Zeff kicked a stool in his direction, and he sat down, gratefully taking the mug that came along with it and enjoying a long sip.

"Not as shit as usual," he said, which was about as good a compliment as any, coming from him.

Leaning against the counter next to him, Zeff took a much needed drink of his own, glaring down at him. "You don't need to help me down here every night. Not that you're much help."

"'Not much help'? I'm the only reason people come to this shithole!"

"Mm. Are you then?" He didn't have the energy for this now. Damn kid.

"I'm the only half-decent chef you have!"

Zeff would never understand where his arrogance came from, not that it was entirely unwarranted. He had made Sanji his sous-chef for a reason, and it wasn't just his fondness for him.

"And who's the one that taught how to make those fancy little dishes, eggplant?"

"It doesn't matter when you drown everything in oregano."

"It's a delicacy!"

"It's for savages!" He slammed his empty mug on the counter, his one visible eye glaring daggers at Zeff, who had to resist the urge to laugh. It'd be a good few years before Sanji got anywhere close to intimidating him.

"You're too young. Palate hasn't developed yet," he waved him off, collecting his glass to wash it in the sink. No need making the kid do it, not when he was practically about to fall off his stool.

"No, you're too old. Can't taste shit anymore."

Zeff rolled his eyes. He didn't know why he always started a fight. Just his attitude, he supposed. He had to take in a kid with the worst personality imaginable. And it didn't help that he was eerily similar to how Zeff had been at that age.

"I can still see well enough, and you're done for the night."

Sanji stumbled to his feet, knowing he was right but not wanting to agree with him. "You look worse than I do."

"Mhm. Then let's both get to bed," he said, because Sanji was right too, and he couldn't bother to keep up with any more banter.

Nudging him in the back, Zeff wasn't prepared for Sanji's violent flinch that almost sent him toppling over. He resisted his instinct to reach out and steady him, figuring that would only make things worse. Instead, Sanji's fingers dug into the countertop, clutching it so hard his knuckles paled, and he turned towards Zeff, eyeing him wearily.

They stared at each other for a moment, silent, before Zeff sighed.

"Go on. Up to bed."

Sanji only nodded and trudged along. Zeff supposed they hadn't made as much progress as he thought. He'd have to be more careful next time.

Zeff always preferred days when Baratie was sailing. As much as he enjoyed the regular hustle and bustle, serving whatever customers had washed up that day, he enjoyed these quiet moments more.

It was good, standing on deck and watching the ship bob in the water, breathing in the sea breeze that was never the same when they were stagnant. He craved the movement, the sailing. And the quiet. Which made him feel like the old man Sanji always insisted he was. As if he was coaxing into retirement and savoring easy days on the sea.

But there was never anything easy on Baratie.

After he'd assembled his men to yell at them about their lazy behavior yesterday and lack of respect, they were dismissed and shuffled out of the kitchen, grumbling among each other but knowing better than to stand up to Zeff.

They'd be really punished later, but a light scalding was enough for now. Especially when he had other plans.

Sanji crept into the kitchen, eagerly buzzing around with a frantic energy Zeff rarely saw. That was another good thing about it. On days like these, Sanji was more excited than Zeff had ever seen him.

It was like there was finally life in the kid. His cheeks flushed, eyes bright, and joy palpable. He couldn't shut up either. The whole time he was rambling, trying to spew out his mess of ideas all at once that had been building up in his head since the last time they did this.

It really wasn't anything that special, and it always led to more than one argument between them, but Sanji liked to offer his input to these menu changes, even when most of his ideas consisted of trite, over-inspired pieces of shit. Though Sanji felt the same way about most of Zeff's dishes.

After gathering up all of his ingredients and managing to form his ramblings into something coherent, Sanji prepared his sample dishes with Zeff watching closely, correcting his mistakes or suggesting alternate techniques. Sanji was always surprisingly receptive to his advice, though he was always an enthusiastic student, and Zeff thought he preferred it when they were alone like this. Even if he still protested oregano coming anywhere near his food. Damn rebellious kid.

It took the entire day and only two fights that escalated so far Zeff worried Sanji would grab the knife on the cutting board and stab him, which was better than usual. They'd sampled enough dishes that neither of them were hungry, nor the rest of the crew, not when they called in a member or two for a third opinion, or a witness when their fights got especially heated.

The kitchen was a mess, but it wasn't their problem. Zeff wanted to head in early, and his crew had to be punished for their mess yesterday, so making them deal with disaster was only fair. With all of them working together, it wouldn't take too long anyway, unless they got into a fight—no, until they got into a fight, forcing Zeff to straighten them out again.

But until then, he pulled Sanji with him above deck to relax for a change.

The sun was already beginning to set; the sky fading into a pinkish-reddish color as Zeff sat down to watch it. Now he really was acting like an old man. Maybe he should start thinking about retirement.

He glanced at Sanji, but he seemed to be enjoying himself as well, even with something as simple as this. It seemed they both savored these little, simple moments.

Now would be a good time to continue their other training. Zeff had been teaching the boy to fight, only simple moves so far, though their progress was slowed by Zeff's own efforts to adjust to his new leg. But it was late, and they were both tired, even if yesterday was one of Sanji's better nights. He'd put it off for another day.

Zeff was so absorbed by his thoughts that he almost didn't register the movement in the corner of his eye. Not until Sanji was noticeably closer to him.

It was different this time. Maybe it was because of his excitable attitude today, or maybe he was starting to feel just a bit more at ease around him, but Sanji, in one quick, casual motion, pressed into Zeff's side, leaning against him.

His body was stiff, no matter how nonchalant he tried to act, and when Zeff looked at him closely enough, he could see the slight shake in his hands. It took a few minutes before Sanji began to relax, his tense muscles easing into the touch, and in another act of courage, he leaned his head against Zeff's shoulder.

He was warm. That was the first thing Zeff noticed. He wasn't used to being touched like this. Besides Sanji's fits after his nightmares and consoling his men who managed to survive the battle but not much afterwards, he hadn't been this close to someone since he was a child. Even then, no one ever reached out to him, curling up beside him the way Sanji did.

It was oddly comfortable, and Zeff found himself enjoying the affection more than he should. This was something he never could've imagined, not at his age.

While he never disliked children, he'd never been particularly fond of them either. And as much as he respected women, he never found one that interested him; no men either, so he never imagined settling down with someone, starting a family, not when his first love was cooking. But here he was, with Sanji. And he couldn't deny his growing affection for the boy, even if he was as rude and shitty as most of the grown men Zeff knew and more traumatized and disturbed than any child should be. He couldn't be sure—it was something he'd never experienced before—but Zeff thought his affection must have been something like that a father felt for his child.

It was a troubling thought that was becoming more persistent, and he had no clue if Sanji felt the same, but that was a problem for another time.

Now, it didn't matter. He simply shifted, leaning his own head against Sanji's to reciprocate the touch and imagined the nervous smile on the kid's face that he must've been fighting so hard to hide.

Maybe this had gone too far, Zeff realized, far, far too late to do anything about it.

It started simple enough.

Sanji had always been a fidgety kid, a fact that Zeff and practically anyone who knew him more than an hour could realize. He was never still, always moving, always squirming. And clumsy, too. He was prone to tripping over his own feet, something that their training had made marginally better so far, but Zeff still held onto the hope that he'd fall out of it with age when the rest of his body grew into his long legs.

Zeff didn't mind; truly, he found it more entertaining than anything else to see the boy bounce around the kitchen. It never interfered with his work, Sanji was far too professional for that, but there were times when Sanji's body moved and fidgeted around so quickly Zeff swore his limbs would fly off, and Sanji swore that he'd die of boredom if something didn't change.

So Zeff came up with a solution. A rather practical one, he liked to think. Instead of twiddling with his fingers or tugging at the strings of his apron or furiously flapping his hands, Zeff, like a practical seaman, taught him how to tie knots. Figured it'd pay off, considering how much of his life the boy spent on a ship.

He'd bring him up to the deck, show him the ropes and give a brief explanation, then show him how to tie every knot just right and send him off with a smaller scrap to practice.

It seemed to help, though they never talked about such things. Sanji simply practiced his knots, asking Zeff when he wasn't sure if he'd gotten it right, and he'd whip it out and practice anytime he got bored, during lulls between the dinner and lunch rush or at night, in bed, when he was trying to fall asleep.

Zeff didn't know how it ended up like this. He'd noticed Sanji's habit, how he'd begun to unconsciously twist strands into his complicated knots, like his apron or the loose fibers on his cheap blanket. It'd escalated fast.

Sanji must've known it would be another bad night, because he didn't bother going to his own room, instead silently teetering after Zeff to stay with him. He didn't like to be alone on bad nights.

There hadn't even been any sign of it, any indication; he simply leveled a heavy stare at Zeff and not asked, ordered him.

"Stay still. I need to try something."

"What are you planning?" He asked warily, recognizing that glint in Sanji's eye that was only there when he got up to mischief, an occasion that was becoming less and less rare.

"Quiet. I need to focus."

Then Sanji was sitting cross-legged in front of him as Zeff sat, back pressed against the headboard. He had to lean down an uncomfortable amount for Sanji to, much to his horror, reach his mustache as he began working on whatever convoluted idea he had.

Zeff wasn't sure what he was doing, as his eyes were firmly closed—and Sanji began yelling at him anytime he so much as tried to peak them open—but it seemed as if Sanji was styling his hair, hands working with a surprising gentleness and expected hurriedness, though it seemed as if his rush ruined his work, judging his heaving sigh every few minutes as he straightened out Zeff's mustache to start over. Always a perfectionist.

It was annoying, like Sanji always was, but Zeff found he didn't mind the intrusion as much as he thought he should. Not that or the tedious ache once again spreading through his back or the feeling of pins-and-needles in his legs that had fallen asleep under Sanji's weight, who sat precariously on top of them.

Perhaps he couldn't complain because he knew what Sanji had been like mere weeks and months before, and that boy never would've afforded Zeff with this casual closeness, one that made an unsettling happiness grow in him, because he knew that they were getting somewhere, that this makeshift ship was becoming closer and closer to the little eggplant's home, and that did, ashamedly, make Zeff happy.

"Okay, I'm done," Sanji finally announced, and Zeff let out a sigh, of relief or disappointment he wasn't sure.

"On with it then," he opened his eyes, this time without any urgent protest from Sanji, and shifted his good leg with a smile too fond for his liking. "Up so I can look."

Something resembling a scowl appeared on Sanji's face, but it was gone just as quickly as he scrambled off of him, rolling onto the side of the bed. Zeff took his time, ignoring Sanji's protests, to stand up, letting feeling come back into his limbs as he stretched before trudging over to his drawers, accompanied with a small mirror hanging above it.

It was about what he'd expected. Zeff's mustache was styled into two somewhat unkempt braids, tied up with his usual blue ribbons. It wasn't half bad, not for the eggplant's first try, and Zeff didn't recall teaching him any braids. He wondered where he'd learned how to do that, but now wasn't the time for questions.

"Right. We done here?"

Sanji's cheeks puffed out slightly, tinged red as his face morphed into a pout. He always did wear his emotions on his sleeve, no matter how much he tried to hide it. Reluctantly, he nodded and stood from the bed.

Zeff turned out the lamp, settling back down into his bed and sparing a glance at Sanji. "You layin' down or not?"

There was a moment of awkward shuffling, Sanji's head darting back and forth between Zeff's bed and the door, looking as if he wished he had that rope on him to give his body something to do and soothe his mind.

After an uncomfortable amount of time passed, Sanji perched himself at the edge of the bed, slowly laying down, as if he was scared Zeff would change his mind and yell at him to scram.

He didn't. He had an extra blanket and pillow, so he didn't mind at all, though if he had to, he knew he would've given his own to Sanji to make him comfortable—the kid hardly got enough sleep as it was.

"Night," he grunted, then added, far too impulsively, "Didn't do half bad with the hair."

For a moment, he thought he imagined Sanji's muffled sounds of joy, but then he only laughed quietly to himself, thinking about all the trouble this dumb kid brought with him.

Zeff was going soft, and he couldn't bring himself to care.

Morning was quiet. Zeff woke up first, squinting at his window, watching the faint rays of light trickle in.

It was early, but he wasn't ready to go back to sleep. Instead, he carefully shifted in the bed, turning on his side to face Sanji. He was still sleeping, lying curled up on his stomach. Zeff didn't realize how much he moved in his sleep, not until Sanji woke him up more than once in the night with a flying limb.

He'd seen him sleeping before. After Sanji had crossed to his side of the rock and discovered Zeff's secret, there was less distance between them. Less reason to hide. And Sanji seemed to, for whatever reason, like the company of bitter old men, apparently as much as Zeff like the company of snarky young kids. But there were some nights when Sanji fell asleep there, with Zeff. He'd moved around too then, violently, thrashing so much Zeff feared he'd fall right into the ocean. He was prone to nightmares then too, but he didn't have any more tears to cry by then, just hiccuping gasps that sounded so painful coming from his dry, aching throat.

He wasn't having a nightmare now. His face was relaxed, not curled up in an aching knot of dread like it usually was. His chest rose and fell with calm, steady breaths. Zeff couldn't see it clearly, not in the dim light, but he heard it, and the noise was a comfort.

Another impulse. That's what Zeff wanted to blame it on. Say that his arm had a mind of its own; that he acted without thinking. He didn't know if that was better or worse than the truth.

But he did know what he was doing. And he wanted to. That was the reason.

That was the reason he reached his hand out, with a touch lighter and gentler than he ever thought he was capable of, combing through Sanji's hair to fix the disheveled mess.

It was soft and void of any obnoxious clumps, both traits he attributed to Sanji's fixation with his appearance. Just had to look good for the ladies, apparently. Not that any took interest in him. The little eggplant had about as much charm as one.

Hair straightened, his hand trailed further down, rubbing gentle, soothing circles into the back of his neck. It was something he normally only did after a nightmare, when Sanji cried and clung to him, but it seemed appropriate now too. He thought it was good for Sanji. He always slept better when Zeff held him.

Except now. Sanji twitched, and Zeff worried he'd wake him, so he lightened his touch, fingers barely grazing the skin, and that's when he heard it.

A giggle.

The noise was muffled by the pillows, but it was unmistakable in the quiet of his room. Something high-pitched and boyish and utterly unexpected.

Zeff's hand stilled, staring intently at Sanji. His body was still and breathing steady. He'd heard Sanji talk before in his sleep, but laugh? That seemed odd. Unless it was something else.

Curiously, he continued his light movement, holding back a laugh of his own when he noticed Sanji squirm, twisting back and forth but trying so hard to hide it.

So he was awake. And Zeff didn't see why he shouldn't have his fun.

He changed tactics, switching to scratching at Sanji's neck, touch still light, using just his blunt nails.

There was another noise; this one was more like a muffled whine, low in his throat and barely contained. One of his arms shifted, trying for a subtly he had never been gifted with, and pushed the pillow further into his face, hiding his wide smile.

How stupid did Sanji think he was? He wasn't sure he actually wanted to know after this. And if Zeff said something, he knew it'd ruin the moment. He didn't want to.

He didn't, so he continued tickling the boy who he'd become uncomfortably fond of.

His hand drifted, grazing across the side of his neck in a way that made Sanji's shoulders scrunch up. He couldn't contain himself anymore, and soft giggles poured out of him. The kid was oddly cute like this, and that fond feeling he had for Sanji only grew.

Zeff was careful. They'd never done anything like this—he doubted Sanji'd ever even been tickled before—and they were still in a somewhat precarious position surrounding the kid's tolerance for any touch at all. He wasn't one to be playful, but Zeff figured this was the closest he'd ever get as he moved to new spots.

Sanji chortled when he scratched under his chin, and seeming to have given up the act of pretending to be asleep, kicked his legs when Zeff's fingers prodded at his ears. The strongest reaction came when he scribbled at his back—Zeff hadn't even known backs could be ticklish—making an alarmed high-pitched sound that Zeff could only call a squeal, grip around the pillow tightening, trying to hide his embarrassment or laugh or something, Zeff figured.

After a few more moments, Zeff stopped, pulling his hand away and waiting for Sanji to collect himself. It took a long time for his laughter to calm down, but Zeff only watched, unable to help his own amused smile.

Finally, Sanji removed his face from the pillow, looking up at Zeff. His face was completely flushed, and he had a large, dopey smile on his face that Zeff had only ever seen when he was talking to a girl. Dumb kid.

"Um…" Sanji brought the pillow to his chest, hugging it tightly and partially obscuring his face. "What was that?"

"Tickling. Ever happened to you before?"

He shook his head, eyes flitting away from Zeff with a sad look. He was quiet, seemingly lost in thought, and Zeff watched him, waiting for Sanji to gather himself.

It took a few minutes before he dropped the pillow, propping himself up. There was still a trace of sadness, but there was something else, something Zeff couldn't quite place.

His eyes were big and droopy, fatigue weighing down his lashes and a smile, albeit faint, dragged across his lips. In the quiet of these late nights and early mornings, there was something different about Sanji, more tender. Like the darkness of the sky cloaked them in a veil of security, wrapping around his shoulders and tucking him in with the same comfort of a loving parent.

Leaning closer, a yawn breezing past his lips, Sanji shifted further towards Zeff, mumbling, "'t's nice."

"Guess so," he grunted and, seeing the expectant look on his face, reached back out, curling his fingers into Sanji's side until he burst into another fit of giggles.

Zeff supposed it was quite nice.

Sanji, by some miracle, had actually managed to fall back asleep after crying for mercy.

Zeff wasn't tired, but he stayed, figuring Sanji wouldn't like waking up alone, and there wasn't much work to be done today anyway; he could let him sleep in. He grabbed a book at random from his shelf, biding the time by staring absentmindedly at the pages, his attention always somehow drifting back to Sanji. It was almost annoying, the grip that the kid had on him.

When he did wake up, scolding Zeff for letting them stay in that late and wasting so much of the day as if Sanji was actually the adult. It was stupidly endearing.

Zeff, like always, brushed away his concerns. "Then stop complaining and help me get ready."

"Help?" Sanji asked, indignant, and Zeff sorrowfully remembered what an attitude he had on him. "What do you need now, old man? A diaper change?"

Sighing, he only gestured to his face, watching the confusion spread across Sanji's face and sighing again.

"The braids," he huffed, untying the ribbons. "They need to be redone."

Sometime during the night, or perhaps during his horseplay with Sanji, the hair had become wildly unruly, strands unwinding and sticking out at odd angles.

Sanji stared at him for a long moment like he was stupid. Then asked, in an oddly anxious voice, "What?"

"You heard me. Get on with it."

He couldn't bite back his smile. His whole face lit up, and no matter how hard he always tried to hide it, Sanji still always wore his heart on his sleeve, and his joy was infectious. Shuffling closer, he carefully reworked Zeff's mustache, hair now slightly curled, into a neat braid, redoing them both a few times until he was satisfied with his work, staring at Zeff proudly.

It was better than the ones yesterday; Zeff had to give him credit for that.

"Good work, little eggplant," he said, staring at himself in the mirror. "Now you go get ready. It's late."

Sanji, ever the dutiful worker, hurried out, but Zeff caught the blinding smile on his face before he left.

It was worth the odd stares he got from the rest of his crew, and none of them had the courage to say anything after Zeff stared down the first person who'd so much as uttered a word about it.

Unless it was a compliment, which he tolerated in silence only because it brought that bright smile back to Sanji's face, and the kid deserved the praise.

The day was slow and calmer than Baratie had any right to be.

There was an odd lightness in Sanji; Zeff didn't know if it was because of him, but he was glad.

And he was even happier when it seemed to persist into the next day and the next.

They still bickered, of course—the kid—his kid—just had to bitch about every little thing. They spent long days cooking together, sweating and struggling in their somehow always understaffed restaurant. They trained together on those off days, splitting time between cooking and fighting. And in those early mornings, late nights, and all the time in between, they regarded each other with a new softness, with the playful and affectionate touches Sanji had become accustomed to, the ones he craved.

And Zeff, forever worn out by the rude, annoying kid he'd ended up with, always indulged him, his little eggplant.

233 notes · View notes

1000sunnygo · 9 months ago

Text

Dressrosa Archives: Kappei Yamaguchi (Usopp) x Kamiya Hiroshi (Law) talk (2015)

Here's another interview that was released during Dressrosa, Kamiya was hosted by Kappei (x). The conversation focused on Kamiya's experience voicing Law, analyzing characters (notably Law and Rosinante) and the studio's atmosphere.

It's a long interview that was separated in two parts (bless Kamiya's photographic memory). Starts below the cut!

Yamaguchi: This time on Usopp's 'This is Real!', we have the talented Hiroshi Kamiya who plays Trafalgar Law - a character who has been very active in the TV series lately (applause)!

As we're reaching a crucial point in the battle against Doflamingo, we'd like to delve deep into Law' s character. Thank you for joining us!

Kamiya: Thank you very much!

Yamaguchi: Let's get straight to it. Law is still a character shrouded with mysteries. But what was your first impression of him?

Kamiya: No seriously, he was a mysterious fellow alright (laughs).

I believe Shabondy Archipelago 2 years ago was his first appearance. There was hardly any information other than being a "Rookie with a bounty exceeding 100M who leads a pirate crew aiming for the New World." I had no idea how to portray him. I felt like other rookies stood out more.

Captain Kidd, for example, made it to the back cover of the manga. Since Namikawa Daisuke was casted for the role, I thought he might become a big character in the future.

Yamaguchi: But I felt that Law was the craziest one. For a mysterious role like this one...was there an audition, again?

Kamiya: No. I was approached by the producer from that time. Recently I was told by the producer that he didn't think the role would become so important!

Yamaguchi: Same here (laughs). Law really entered the spotlight during the Summit War, didn't he? That's where he got closer to Luffy, or that's where he might have started considering the off chance of an alliance...

Kamiya: You may be right. Looking back on his encounter with Luffy; after learning about Law's past and his relationship with Doflamingo, I think Law might have sensed some possibilities when he saw Luffy defy the Celestial Dragons.

If that's the case, just my personal speculation, it somewhat makes sense as to why Law saved Luffy during the Summit War. But back at that time I didn't know any of it. It was impossible for me to foresee Law's role there (in the war). I thought he would reappear after like 5~10 years (laughs).

Subsequently, when Law saved the passed out Luffy from Akainu's attack, I thought, "Is this why his character existed?" I was wondering if his role as a rookie pirate was done. But then at Punk Hazard... It was rather a quick reunion (lol)

Yamaguchi: Seeing him at Punk Hazard at that time, I was like, "Huh? Where are Bepo and team? Did he end up alone?!" (laughs)

Kamiya: Same here. I was like, "????" (laughs)

Yamaguchi: Even though Law was a character veiled under mystery, he has gradually revealed his human side in the flashback. You played Law's childhood as well. How was the experience?

Kamiya: When I read the flashback in the manga, I really wanted to voice him. Initially, Law proposed an alliance with Luffy to take down Kaido. But there was also this desire deep down to crush Doflamingo himself.... All these make him rather a suspicious character with unclear motives from reader's perspective, right?

But after knowing his intense past that lead to that point, I decided "I want to portray Law's childhood too!" I was very eager to do it, I expressed my wish to the producer. It turned into an audition.

Yamaguchi: So that required an audition. (laughs)

Kamiya: Exactly. At that time, the manga volume wasn't out yet. So, they gave me a copy of the Jump magazine. After finishing the usual recording, I was reading some lines from it. I remember you asking me, "What are you doing, Kamiya kun?" and I said, "I have an audition after this." (laughs)

Yamaguchi: I remember too. I was wondering, "What audition?" (laughs)

Kamiya: Strictly speaking, it might not have been a traditional 'audition' - given that there were no other candidates. It was more like having my voice heard (by the staffs) and assessing whether I could voice the character.

Yamaguchi: It's common to hire a different actor for flashback roles to match the character visuals. But letting the same actor voice in flashback makes a character more consistent. Law's encounter with Cora san was a turning point in his life, you being able to play that role should become crucial for depicting his character from now onwards.

On this topic, did knowing Law's past influence your performance of his role?

Kamiya: I didn't consciously change my acting. But there are some differences in his portrayal when I know Law's past compared to when I didn't.

In the early days, I voiced Law with a subdued, cool tone; but as the story progressed and his character unfolded, I believe my tone range expanded.

Yamaguchi: I totally get it. Back when Law started interacting with the Straw Hats and yelled "I hate breads!" - it left a strong impression in me. I felt that line alone made him instantly more relatable and easy to like.

Kamiya: That's right. Actually, at the "I'm a doctor!" scene in the Summit War, I was told not to raise my voice. So I focused on acting cool. But I'm more comfortable being expressive and yelling these days; I feel like I've been allowed some leeway since "I hate bread!" (laughs)

Yamaguchi: (laughs) I remember "I hate bread" most vividly, but which line do you think left the biggest impression on you?

Kamiya: Not mine, but Cora san's "I love ya!" made me go, "Uwoh, so that's how it's delivered!"

As for Law's lines, hmm.. "I'm a doctor!" and "Drake-ya, how many people have you killed?" are memorable. Also, "I've broken the gears!" after slashing Suwabe san..No, Vergo.

(Junichi Suwabe: Vergo's actor. Currently acting as Green Bull.)

Yamaguchi: Back when Vergo was slashed, none of us had any idea about the the two's real relationship.

Kamiya: Indeed. But the scene was remarkably balanced. While maintaining a calm expression, Law sliced through everything in the background in half, including Vergo. This spoke of how intense his deep emotions were. This scene really etched in my memory.

Yamaguchi: Amazing, it's still giving me chills!

Kamiya: Since I was under the request to not raise my voice, so I acted coolly. But seeing the intensity transmitted so well in the art... I felt glad.

Yamaguchi: Breaking the gears in Punk Hazard and tying up loose ends in Dressrosa – it feels like even after Dressrosa, Law's journey with the Straw Hats is far from over. They still need to reunite with Sanji's group and visit Bepo and team!

Kamiya: That's right. Hasn't it been about two years since Law mentioned them being left at Zou?

Yamaguchi: In real world, it's been about two years. But in the story, it's like the same morning?! (laughs)

Kamiya: Pretty much like just a moment ago. (laughs)

Yamaguchi: That was insane! When Law told Doflamingo, "You called CP0 this morning", all the cast members made faces like, "THIS morning!?" (laughs)

Kamiya: We've been through some insane times, haven't we? (laughs)

Yamaguchi: This conversation had been insane too. Sadly, it's time to wrap up. Thank you so much, Kamiya kun!!

Bonus talk (website special edition) : Child Law and the Donquixotes

Yamaguchi: Law's past is currently unfolding in his flashback. What were you particularly mindful of while playing Law's childhood?

Kamiya: Since he carries a tragic past, I was conscious of portraying the notion of "no belief in humans" and "humans only harbor malice." It's somewhat a tunnel vision of the world. But considering he was a child, I convinced myself of that. (laughs)

Yamaguchi: When the story transitioned back to present from the flashback, I was a bit sad thinking how I won't hear little Law's voice anymore. But then it felt so natural to hear adult Law's voice. I remembered, "Oh right! Kamiya kun had always been Law." (laughs)

Kamiya: I'm so happy to hear you say that!

Yamaguchi: Speaking of the flashback, Cora san plays a crucial role.

Kamiya: Yes. When I heard Cora san would be played by Yamadera san, I thought, "Woah, a freaking amazing person has joined!" As I mentioned before, his performance of "I love ya!" is so touching that just remembering it makes me tear up.

Well, my first impression to Cora san was "Who's this dude?", though (laughs). He's a guy who gets annoyed by children and throws them out...Frankly, it was hard to believe he's sane. It was inevitable for Law to be pissed off and yell "I'll kill him!"

Yamaguchi: From Cora san's exchange with Sengoku afterward, it seems he intentionally treated Law and the children harshly to keep them away from The Family... but there could be a better way to do it (laughs)

Regardless, Cora san struggled with many hardships from his childhood; I feel sorry for him.

Kamiya: He had a hard time due to his idealist father. His father was a goodie-two-shoes blind to reality, so to speak; unable to recognize the poor intent of others. I think he was the type of person whose survival was meant to be a struggle in the world of One Piece.

Yamaguchi: True. This caused his wife and children to suffer. I felt like telling the father, "you're too naive."

Kamiya: Actually, in the scene where Doflamingo's father says, "I'm sorry I'm your father," I couldn't cry even though it was a tragic scene of a parent being murdered. Instead I was very angry at him.

Yamaguchi: In that scene it's easier to resonate with Doflamingo: "What has father done!"

Kamiya: When I read the manga, I didn't feel much. But once it was animated and I could hear the lines, I really understood Doflamingo's feelings. "Ok, he's an idealist dumbass." "This man's is no good, I couldn't possibly keep up with him either!" (laughs)

Yamaguchi: Being sandwiched between these two, I pity Cora san.

Kamiya: Cora san probably had perceptions of both a Celestial Dragon and an ordinary human since childhood. That's likely why he could handle special missions like being a spy.

Yamaguchi: Unlike Doflamingo who couldn't adapt to the world, Cora san didn't really do anything wrong but ended up being crucified anyway. I felt really bad for him.

Kamiya: The flashback elaborated quite well on Law's feelings. But the mystery behind why Cora san suddenly changed his demeanor after learning Law is a D is still there.

Actually, that's the only part that left me unconvinced. Why's that a man who hit him is suddenly saying let's pack up and run - I couldn't wrap my head around it. But Yamadera san's presence and persuasiveness left me feeling, "this person definitely knows something, I must listen to what he has to say."

Yamaguchi: I get you. Even though Yamadera san is no different from us and knows practically nothing (laughs). By the way, I'm really looking forward to how it'd go when the last bit of the flashback airs.

Kamiya: I'm curious about its reception.

Yamaguchi: Lastly, any message you'd like to share with the fans?

Kamiya: It was fun talking with Kappei san and sharing personal impressions and perspectives, but please forget everything I said! I want everyone to enjoy it naturally, I'll be happy if you continue supporting One Piece from a neutral perspective.

Yamaguchi: Kamiya kun, thanks for today!

Kamiya: Likewise, thank you very much!

Interview #2, Studio Experience and popularity

Source: [x]

Yamaguchi: By the way, I was at the restaurant Baratie for an interview recently, and they were showing the first episode of One Piece. I saw your name credited among the cast and went "Gweeeh?!" (laughs)

Kamiya: (laughs) Yeah. In the first episode, I played pirate A.

Yamaguchi: One of Alvida's henchmen?

Kamiya: Yes. As pirate A, my role was to discover Nami sneaking onto the ship, and then immediately to get knocked out by a groin kick.

Yamaguchi: I didn't show up until episode 9. You were earlier than me! (laughs)

Kamiya: Actually, I debuted earlier than even Kazuya Nakai san (Zoro's seiyuu), since Zoro only had a brief appearance at the end of the first episode.

Nakai san came to tour the recording. I remember asking "what's up, Nakai san?" and he mumbled something like "Ah, well, um" and just quietly sat there.

Yamaguchi: (laughs) Did you have any other roles after pirate A?

Kamiya: I did a couple more after that, but the first episode left the strongest impression on me. I still clearly remember Luffy bursting out of the barrel in his debut scene. Deep down, I got excited during the recoding, thinking "Woah! One Piece has really begun."

Another memorable role was Eddy, the four eyed helmsman of the Bellamy Pirates. It was strange to voice Law facing off Bellamy himself in the Dressrosa arc, having voiced one of his ex-subordinates long ago. (laughs)

Yamaguchi: Wasn't it in Mock Town? When Ueda Yuji san was there?

Kamiya: Yes. Ueda Yuji san voiced Sarquiss, the vice captain of the Bellamy Pirates.

After that was the story of Shichibukai meeting arranged by the World Government. Doflamingo appeared and used his strange power to make two marine officers fight each other to the death. The two marines who were made to fight each other - Marine Officers A and B, were played by me and Ueda san. They knew they were being controlled, but nobody knew how it was being done, or the power of something like Ito Ito no mi.

Yamaguchi: We didn't know anything either! Bet you didn't expect to end up fighting against the same Doflamingo years later.

Kamiya: That's right. I never imagined I'd get to play a character with a connection to Doflamingo. Moreover, at the time of Law's debut, I didn't think he'd be the one to with such connection. (laughs)

Yamaguchi: Seriously. Life is full of surprises. (laughs)

Anyway, changing the subject, how do you like the atmosphere in One Piece voice studio?

Kamiya: I absolutely love the atmosphere on the One Piece set! There are many seniors there who can be called legends, so of course, there's tension. But it's the type of tension that makes you feel comfortable as a professional.

Yamaguchi: It's okay to be honest, you know (laughs)

Kamiya: (laughs) But I am being honest.

In presence of legends like Mayumi Tanaka san who has been leading One Piece for 15 years, I'd always think that I have to give my absolute best. Of course, when it comes to the actual recording, being serious isn't an option for us. But only recently I've realized that it's okay to ease up and have fun outside the recording sessions.

Yamaguchi: Well, that's the captain for you. (laughs)

Kamiya: She's really something else! (laughs)

t/n:the strawhat VAs all call Luffy's VA Mayumi san 'captain.' I've noticed Kamiya doing the same few times. HMmm

Yamaguchi: The Straw Hat crews are scattered during Dressrosa and the team's brain cell Akemi Okamura chan, who plays Nami, isn't around. So, I personally consider you the only remaining brain cell in the current studio, Kamiya kun. You're the last straw that keeps the studio standing as a "workplace". (laughs)

Kamiya: What, really?! (laughs) That's a lot of responsibility. But I've recently realized that even if I'm criticized for it, it's best to get along the flow when I'm high on energy. (laughs)

(T/N: not confident with my translation for this sentence^)

Yamaguchi: (loud laugh) Come to think of it, you sure have been doing that a lot lately! I thought it was quite like Law.

Speaking of which, do you think the One Piece cast resembles their characters in some aspects?

Kamiya: Hmm... Law is such a serious character, so I always feel like I need to be firm with myself, but I often find myself like a puddle (laughs). Especially when Mitsuya Yuji san (Pica) and Mayumi san (Luffy) keep fooling around, I'm all over the place.

Yamaguchi: Those two... even though they're both in their sixties! (laughs)

Kamiya: I can't anymore... They say "Just ignoore", is that really okay?

Yamaguchi: I think it's fine. (laughs)

Kamiya: Even though they're like that most of the time, they completely change when it's showtime. It's amazing. Every time we record, I'm in awe, watching them carry the weight of the series on their shoulders.

Yamaguchi: Despite being small. (laughs)

Kamiya: ...Despite being small! (laughs)

Yamaguchi: Mayumi san's microphone is quite low, isn't it? Because she's small.

Kamiya: That's right. But I still get nervous when I think about using the microphone Mayumi san used. She's an amazing senior, but she also has this quirky side to her. I hope she stays this way forever. (laughs)

Yamaguchi: I also like Mayumi san's quirky sides (laughs) Once we start talking about Mayumi san, we could go on forever. So let's save that for another time!

Website Special Edition #2, More Law talks

Yamaguchi: Law is a cool and chill character, but I like how he playfully calls others "[ ]-ya". (laughs)

Kamiya: One Piece has many characters with distinctive speaking styles, as in the way they laugh or talk. Even a character cool at a glance can have this unique speech pattern that'd make them approachable. Law didn't seem to have any of that. At first I was worried - is this guy just cool? So when he started calling others with "[ ]-ya", I felt a weight off my chest (laughs)

But his accent is still a little troublesome, especially saying "Nose-ya" to call Usopp.

Yamaguchi: It seems he searches for someone's specific characteristic to come up with a nickname, like Luffy. But when he can't think of any, he just adds "ya" at the tail of their names (laughs)

Kamiya: Yeah (Laughs). Like how Nami becomes "Nami ya", Drake becomes "Drake ya". I find it funny.

Yamaguchi: This playful side is what makes 'the attractive guy' Law so endearing.

And he's insanely popular, isn't it? When I went to Universal Studios Japan the other day, there were many children cosplaying Law. Do you have a specific mindset when you're playing such a popular character?

Kamiya: Well...When Law ranked 2nd in the official popularity poll, I felt happy and pressured at the same time. Not because of the result itself, but because it made me more conscious not to undermine Law's charm in my acting.

On the other hand, I think it's a great privilege as an actor to be able to voice a character like this. If even one person becomes Law's fan after watching the tv series, I'll feel incredibly proud.

Yamaguchi: Yeah, I understand. It's a great honor as an actor when people start liking a character because of our performance.

By the way, how was the feedback from the people around you when you started playing Law?

Kamiya: Thankfully, the feedback from Law fans was amazing! On the flip side, the people around me were surprisingly chill. Like, "Oh, the ROOM dude?" (laughs).

Yamaguchi: "The ROOM dude"! (laughs) Which one is your favorite from Law's moves?

Kamiya: Got to be "Shambles." To be more specific, "Shambles" followed by "ROOM"!

Yamaguchi: The combination has such a catchy, memorable rhythm. To mimic Law, "ROOM" and "Shambles" are a must!

Kamiya: I'm a bit relieved. If such a catchy combination didn't gain attention, I would've blamed myself.

Yamaguchi: It's an awfully strong killer move. Depending on how it's used, the power can be invincible.

Kamiya: It's unfairly strong, isn't it? The fact that it can even grant eternal life made me think it's an outrageous Devil Fruit ability.

That said, it's not like magic - having known that using the technique depletes the stamina of the user. Cora san also mentioned that it's an ability that one can't handle without knowledge. Law must've been able to handle it because he studied medicine.

Yamaguchi: Indeed, like it was his destiny to eat the devil fruit.

Lastly, what do you think is the charm of Law?

Kamiya: Hmm, I generally try not to overthink about the charm of the characters I'm currently playing. If I understand the charm too well, I might start acting while thinking about things like, "This is their charm, right? So this is why they're popular?" So, I try to approach my work neutrally and avoid thinking too much.

Of course, there are times when I simply think Law is cool, but I deliberately don't dwell on what made him cool. I hope that when everything is said and done, I can look back and realize, "Wow, that thing Law did was ridiculously cool!", or "This is what makes Law so amazing!"

Yamaguchi: I see, that's an interesting perspective. Thank you for sharing all these insights today!

Kamiya: No, thank you so much for having me!

—

Relevant stuff if you're in for more:

Mattew Mercer (Law's English dub va) talking about Law's unexpected relevance post timeskip (@ 6:10, not time stamped)

Hideyuki Tanaka (Doflamingo) hosted by Yamaguchi Kappei

#that poster in the background 🗿#both of them beating homing's imaginary ass in their discussion wasn't something I expected but it was funny #i haven't heard a single staff say toei is a bad working place #that's something I took a note of #i hope kamiya gets to talk about the blackbeard fight one day!#must be pretty fun bc/ teach's seiyuu is his old colleague and their characters have a friendly relationship in a different anime #ah right one last thing #kamiya's op debut was voicing a man getting kicked in the groin #funnily enough he had to voice something similar even for law #a peculiar experience shared by all op VAs thanks to robin's dos fleur 🗿#and that being a playable move in pirate warrior games #one piece #trafalgar law #trafalgar d. water law #usopp #kamiya hiroshi #yamaguchi kappei #koichi yamadera #donquixote rosinante #donquixote corazon #donquixote doflamingo #one piece translations #brief mentions of #monkey d. luffy #zoro #kazuya nakai #bepo #donquixote homing #mine #my translation

54 notes · View notes