#North and South Weekly
Explore tagged Tumblr posts
thethirdromana · 2 months ago
Text
We tell them we may have to lower wages; but can’t afford to raise.
I'm a bit out of my depth here but I think it's useful to note that the 1850s (in fact, most of the Victorian age) was a time of very very low inflation in the UK. From 1850 to 1860, inflation averaged just 1% a year, and over the whole of Queen Victoria's reign it averaged -0.1% per year.
So the workers wouldn't need regular pay rises just to keep up with inflation in the way that we do today. They would, of course, need pay rises for other reasons, such as being paid poverty wages, but the relative value of their pay is not going down over time. This is bad - he's still threatening to lower wages! - but maybe not quite as bad as it sounds to us.
161 notes · View notes
thatscarletflycatcher · 3 months ago
Text
Now that North and South Weekly has reached chapter 10, I think it is time to highlight this interesting contrast:
"When she had left the room, he [Mr. Lennox] began in his scrutinising way to look about him. The little drawing-room was looking its best in the streaming light of the morning sun. The middle window in the bow was opened, and clustering roses and the scarlet honeysuckle came peeping round the corner; the small lawn was gorgeous with verbenas and geraniums of all bright colours. But the very brightness outside made the colours within seem poor and faded. The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly. He took up one of the books lying on the table; it was the Paradise of Dante, in the proper old Italian binding of white vellum and gold; by it lay a dictionary, and some words copied out in Margaret’s handwriting. They were a dull list of words, but somehow he liked looking at them. He put them down with a sigh. “The living is evidently as small as she said. It seems strange, for the Beresfords belong to a good family.”
(Chapter III)
"He [Mr. Thornton] was ushered into the little drawing-room, and kindly greeted by Mr. Hale, who led him up to his wife, whose pale face, and shawl-draped figure made a silent excuse for the cold languor of her greeting. Margaret was lighting the lamp when he entered, for the darkness was coming on. The lamp threw a pretty light into the centre of the dusky room, from which, with country habits, they did not exclude the night-skies, and the outer darkness of air. Somehow, that room contrasted itself with the one he had lately left; handsome, ponderous, with no sign of female habitation, except in the one spot where his mother sate, and no convenience for any other employment than eating and drinking. To be sure, it was a dining-room; his mother preferred to sit in it; and her will was a household law. But the drawing-room was not like this. It was twice—twenty times as fine; not one quarter as comfortable. Here were no mirrors, not even a scrap of glass to reflect the light, and answer the same purpose as water in a landscape; no gilding; a warm, sober breadth of colouring, well relieved by the dear old Helstone chintz-curtains and chair covers. An open davenport stood in the window opposite the door; in the other there was a stand, with a tall white china vase, from which drooped wreaths of English ivy, pale green birch, and copper-coloured beech-leaves. Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down. Behind the door was another table decked out for tea, with a white table-cloth, on which flourished the cocoa-nut cakes, and a basket piled with oranges and ruddy American apples, heaped on leaves. It appeared to Mr. Thornton that all these graceful cares were habitual to the family; and especially of a piece with Margaret."
(Chapter X)
Something something the "gentleman" looks at a scene of beauty and can only think of money, status, and family connections. The "man in trade" is presented with a humbler version of the same scene, and thinks of warmth, home-likeness, and feminine care something something.
55 notes · View notes
smolgreybunny · 3 months ago
Text
Mrs. Thornton was shy. It was only of late years that she had had leisure enough in her life to go into society; and as society she did not enjoy it. As dinner-giving, and as criticising other people's dinners, she took satisfaction in it. But this going to make acquaintance with strangers was a very different thing. She was ill at ease, and looked more than usually stern and forbidding as she entered the Hales' little drawing-room.
Gah, I love Elizabeth Gaskell so much! The way she describes both how a person presents to others, and the feelings and experiences that cause them to present that way. Mrs. Thornton is shy and uncomfortable meeting and conversing with strangers, very understandable feelings that merit sympathy from the reader. But those feelings cause her to present as more stern and forbidding than she usually is, something that probably will not recommend her to Margaret and Mrs. Hale.
32 notes · View notes
vickyvicarious · 2 months ago
Text
So... Masters and Men, eh? There are several different perspectives at play in this chapter:
Mrs. Thornton
"[Workers strike] For the mastership and ownership of other people’s property [...] they are a pack of ungrateful hounds [...] they want to be masters, and make the masters into slaves on their own ground. They are always trying at it; they always have it in their minds".
Mrs. Thornton speaks very harshly of the workers, and she seems to explicitly view the situation as opposing sides, with the 'lesser' one being the aggressor. Part of the pride she takes in her lifestyle is linked to being brave enough to face them and 'fight' against them. In fact, the quote about that is really interesting to me, because she claims they're "a people who are always owing their betters a grudge, and only waiting for an opportunity to pay it off," but in some ways, she could be seen that way as well. At least in the sense of family history/social status, the Hales are supposedly the Thornton's superiors, right? And Mrs. Thornton is very prickly about being seen as inferior herself. A lot of it seems to be genuine pride and dislike of their (Southern) priorities, but some is definitely defensive. And I could see some nasty high society person using similar wording about Mrs. Thornton herself having a grudge against her betters. Certainly, as someone who herself had to struggle tremendously to climb to the point she's at now, I find it easier to see her believing others will want to do the same (though she attributes more malevolence to their actions).
Mr. Hale
"I should say that the masses were already passing rapidly into the troublesome stage which intervenes between childhood and manhood, in the life of the multitude as well as that of the individual. Now, the error which many parents commit in the treatment of the individual at this time is, insisting on the same unreasoning obedience as when all he had to do in the way of duty was, to obey the simple laws of ‘Come when you’re called,’ and ‘Do as you’re bid!’ But a wise parent humours the desire for independent action, so as to become the friend and adviser when his absolute rule shall cease."
Mr. Hale doesn't attempt to dispute the idea that the workers are inferiors, and he's clearly not willing to go too far because he wants to keep the peace. But he tries to suggest that Mr. Thornton look upon them as growing and learning, and be indulged of their 'mistakes' or 'outbursts', so to speak. When talk again turns to the two sides as being opposed to one another, Mr. Hale says, "is not that because there has been none of the equality of friendship between the adviser and advised classes?" He's certainly in favor of mending relations, and he doesn't believe that opposition is inherent/necessary, but his approach is sort of benevolently condescending. This too fits well with his background and the kind of thing Margaret was used to before they move here.
Nicholas Higgins
...it were the interest of the employers to keep them from acquiring money—that it would make them too independent if they had a sum in the savings’ bank. [...] I heard, moreover, that it was considered to the advantage of the masters to have ignorant workmen... [...] But he—that is my informant—spoke as if the masters would like their hands to be merely tall, large children—living in the present moment—with a blind unreasoning kind of obedience.
Higgins (who isn't here and whose words are being relayed second-hand) is the one who first brought up the workers-to-children comparison, but he did so in a distinctly scathing way. He's very bitter about the 'masters' and is definitely displeased at being looked down on. But it's not just resentment. He recognizes the balance of power that is at least in many cases being deliberately maintained. The workers aren't allowed to be too independent because then they can't as easily be used however the masters want. His views are sort of a reverse of Mrs. Thornton's... the employers are the aggressors constantly shoving the workers back down. Wanting them to be ignorant, never to think for themselves, to be dependent and unquestioning. As someone who has very few options even when it comes to helping his daughter dying due to a factory-related illness, his bitterness is fully understandable.
John Thornton
"But because we don’t explain our reasons, they won’t believe we’re acting reasonably. We must give them line and letter for the way we choose to spend or save our money." [...] "I agree with Miss Hale so far as to consider our people in the condition of children, while I deny that we, the masters, have anything to do with the making or keeping them so. I maintain that despotism is the best kind of government for them; so that in the hours in which I come in contact with them I must necessarily be an autocrat." [...] "And I say, that the masters would be trenching on the independence of their hands, in a way that I, for one, should not feel justified in doing, if we interfered too much with the life they lead out of the mills. Because they labour ten hours a-day for us, I do not see that we have any right to impose leading-strings upon them for the rest of their time. I value my own independence so highly that I can fancy no degradation greater than that of having another man perpetually directing and advising and lecturing me, or even planning too closely in any way about my actions."
Mr. Thornton has quite an interesting mix of views here. He claims that it is necessary for him to be a despot; but he feels he has no right to interfere with their personal lives. He talks scornfully of their strikes and says if they knew why he's taken his stance, then they would act differently, but he refuses to tell them why. He agrees that they're like children, but then says he respects their independence and is treating them like he'd want to be treated. Thornton does seem to have a better understanding of the independent nature of the people here, but he uses that reasoning to justify remaining completely uninvolved in bettering the situation. He asks if he has any right to impose his own views on them just because he's their boss - and that's a fair point, but also, he's kind of doing that regardless? It's his belief that an honest and straightforward, if demanding 'master' is both more respectable and incurs loyalty/becomes an example to follow. It's his belief that the workers should blindly obey him because he's in charge, and that this is better for them. And as someone with so much power over their livelihoods, he can operate based on these views. If they feel otherwise, they don't have the power to change that. When they try with strikes, he's willing to get into a power struggle that he admits will hurt him as well as them, rather than let them 'win' even just enough to make him admit his reasons why. Even though he claims their interests align with his, he seems to feel that they don't or can't understand this, and thus conflict is inevitable. In fact, I think he was the first one to call it a "battle of the classes." Thornton's backstory is very much a "pulled myself up by my own bootstraps" success story, and because he did it by working really hard and practicing lots of self-discipline, he seems to think anyone else who fails to succeed is at fault for not working hard enough. He didn't question his bosses, he just put the work in! And so on. Of course, pretty sure he was always of a higher class, and that's going to be a factor for all of these people regardless, but still, I can easily see him thinking that it's their fault for not knowing how to save their money carefully enough. And thus dismissing their complaints.
Margaret Hale
All I meant to say is, that there is no human law to prevent the employers from utterly wasting or throwing away all their money, if they choose; but that there are passages in the Bible which would rather imply—to me at least—that they neglected their duties as stewards if they did so. [...] ...I see two classes dependent on each other in every possible way, yet each evidently regarding the interests of the other as opposed to their own: I never lived in a place before where there were two sets of people always running each other down. [...] ...you are a man, dealing with a set of men over whom you have, whether you reject the use of it or not, immense power, just because your lives and your welfare are so constantly and intimately interwoven. God has made us so that we must be mutually dependent. We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless.
Margaret relays Higgins' words, and speaks on his behalf. She seems to have a position closest to her father, in the sense that she feels it is Mr. Thornton's duty to aid the people under his rulership. She seems guided ultimately by religious ideals of the relationship between people, but also recognizes that the situation involves an inherent power imbalance and thus responsibility on the part of the one who is at the top. As much as Thornton might deny it, he does have incredible power over the people. But he is also dependent upon them. Her talk about dependence is really interesting because she's the first person to portray it as extending in both directions. They are dependent upon him to employ them; but he is equally dependent upon them to work for him. In this way, she goes a step further than Mr. Hale seemed to, and recognizes both sides as at least closer to equals. She clearly isn't suggesting that every worker should be seen as having the same rights and roles as Thornton, but neither does she view them as either entirely isolated in their independence, or entirely subservient in their dependence. It's a complicated web in which everyone plays a valuable part. Fighting against one another is by necessity acting against your own interests, in a way. Once again, I think her having these beliefs fits very well with her background as someone who did operate in a more noblesse oblige way and clearly felt she was better than certain other classes, but also experienced being the social lesser/supported one when taken in by her Aunt.
34 notes · View notes
dodger-chan · 27 days ago
Text
Well, I feel like we're getting at some themes of the book here.
“No!” said Bessy. “Some’s pre-elected to sumptuous feasts, and purple and fine linen,—may be yo’re one on ’em. Others toil and moil all their lives long—and the very dogs are not pitiful in our days, as they were in the days of Lazarus. But if yo’ ask me to cool yo’re tongue wi’ th’ tip of my finger, I’ll come across the great gulf to yo’ just for th’ thought o’ what yo’ve been to me here.” “Bessy; you’re very feverish! I can tell it in the touch of your hand, as well us in what you’re saying. It won’t be division enough, in that awful day, that some of us have been beggars here, and some of us have been rich,—we shall not be judged by that poor accident, but by our faithful following of Christ.”
(emphasis mine)
(I can't say when I started reading I was expecting the book to be quite so Christian and I feel a little uncertain trying to draw too many since all I know about Christianity comes from cultural osmosis. Feel free to let me know if I am missing something here.)
Bessy is responding to a comment of Margaret's that if Bessy kept talking about her peers suffering, Margaret would feel guilty about going to the Thorntons' dinner party. The emphasized bit nearly had me screaming. While it is an accurate assessment of reality - some people are born rich - Bessy's phrasing makes it sound more like a moral assessment than an accident of birth. It makes me think of prosperity gospel, which I tend to associate with twentieth century televangelists, but I wouldn't be shocked if its doctrinal origins were founded in the industrial revolution.
Margaret's response absolutely rejects such a sentiment. She suggests Bessy must not be in her right mind for saying such a thing. However, as she continues, it feels like Margaret has misunderstood Bessy's words. Margaret insists that she and Bessy could be equals spiritually, but Bessy was specifically citing the physical world. Because what good are sumptuous feasts or fine linens to the dead?
I think we're seeing a Margaret who is still learning about earthly justice and equality.
31 notes · View notes
fangirlinglikeabus · 5 months ago
Text
you know, there are many truly disastrous ways to start a proposal, but i think henry lennox saying he wished margaret didn't love her beloved childhood home so much is a real contender
34 notes · View notes
Note
What other novels to your inbox do you recommend? I have done Dracula Daily for years and I want to expand my horizon. War is pretty much the only thing that I don't like. Thanks
Hi!
So funny story, contrary to my username and bio…I have not been keeping up with the classic novels in my emails lately. BUT. That does not mean I don’t have some recommendations for you!
Also, since you did mention you don’t like war, I made sure not to recommend any novels that heavily involve war (War & Peace & Emails, for instance). However, I do know some characters in these recommendations have history with war (e.g. Watson was a war doctor) and I’ve made sure to make mention of that wherever possible. So, I apologize if that comes off as annoying or stating the obvious, I just want you to be fully informed before you read. I’m also listing general content warnings as a rule to inform anyone who might be interested in these Substacks. :)
On to the recommendations!
If you’re looking for mystery…
Learn about the greatest detective of all time from his faithful partner — that’s right! Read Letters from Watson to get the scoop on Sherlock and solve mysteries alongside the legendary duo. I thought this was such a cool concept and I wish I had been able to keep up with it. But it was very fun for the time I did. It goes through the entire chronology of Sherlock stories (which is a lot, by the way) and they just started going through the “more complex cases” (aka, the 4 Sherlock novels) back in January. So, it might be a good time to start! There isn’t war in these cases (at least as far as I know, each email does have a list of content warnings for specifics), but Watson was a war doctor and this does come up frequently, just as a heads up.
If you’re looking for epistolary stories…
Literary Letters takes obscure epistolary novels from the public domain and puts them into your inbox! Right now they’re reading The Sorrows of Young Werther, which is about a guy who’s in love with a girl who’s betrothed to another and writes very passionate letters on the subject.
For a content warning, I’ve included the publisher’s note on this one: “There are passages where the book discusses Werther’s depression, despair, rationalizations for suicide, and the suicide itself at length, so please take whatever precautions you need to read the book safely, which may include buddy reading, mental health breaks, or skipping it altogether.”
So with that being said, the reason I got into this email chain was actually for their first novel they emailed - The Lightning Conductor. I absolutely loved this novel and I heavily recommend going back into the archives to read it and its sequel if you can (that one is in the “Side Stories” archive). It’s a very lighthearted read and a romance, told in epistolary format! Basically, it’s about this smart (yet a bit scatterbrained — not judging, because, same) woman who goes to Europe for the first time and she ends up meeting a gentleman when her car breaks down. Said gentleman is mistaken for a chauffeur and he goes along with it, just because she’s dreamy and he’s already smitten with her. Then there’s her “best guy friend” and her mom trying to throw a wrench in their plans. It’s utter chaos and I love it. I could go on for hours about this novel, but I won’t! I do highly recommended reading it if you ever get the chance.
If you’re looking for a read in verse format…
Check out Divine Comedy Weekly! It’s telling Dante’s Divine Comedy every Tuesday and Thursday. There’s not much to say about this one because I dropped out pretty early in the game, unfortunately. For some reason, stories told in a lyrical/verse format don’t seem to be my thing, but maybe they’re your thing! I think it’s a great concept and for that reason, I will recommend this.
If you’re looking for an all-new read…
North and South by Jane Austen is coming to your inbox this June! It’s apparently a bit like Pride and Prejudice but with the Industrial Revolution and labor relations. I actually just subscribed to this one and I’m excited to see how I enjoy it!
If you’re looking for a long haul read…
Buckle in! It’s time for Whale Weekly! That’s right, you’re in for a THREE YEAR TRIP with this bad boy because Ishmael is emailing you the tale of Moby Dick. Life has gotten in the way and I’ve fallen behind (though this is motivating me to catch up again), but this is actually really good as an email read because this guy goes on so many tangents, it’s more fun for me to absorb his thoughts in spaced out emails, rather than if I tried to read the book.
The memes are very fun with this one, but please keep in mind there is racism and foul language in this, as well as other heavy topics I can’t remember off the top of my head. Also, this does not take place in a war setting, but I do believe some characters have been in war in the past, so that is probably something to keep in mind with this one!
This one is coming to an end fairly soon (I didn’t realize we were on chapter 113/135 OOF), so I don’t know if they’re going to do another round after this or leave it. I imagine it would probably be hard to catch up at this point, but I’m going to link it anyway because I typed all of this up before realizing how far along we were and I do still recommend the read in email format rather than a novel format.
If you’re looking for horror…
I would recommend “The Beetle Weekly”. I wasn’t able to finish this one because LifeTM got in the way, but it is, for sure, one of the reads of all time. Probably the best and worst thing you could read ever tbh. It’s not very enjoyable and I’m not pitching it well at all, but for some reason, I am legitimately recommending this because it is hilarious to read with Tumblr memes by your side. As a heads up, this book does include racism, gore, sexism, transphobia (iirc?) and likely more content warnings I can’t remember. The reason I’m recommending it at all is because it does carry some of the same themes as Dracula and the characters are interesting. Plus, love it or hate it, I reacted while reading this book - a lot. Did I mention I have a bug phobia? Also, fun fact: it was published at the same time as Dracula and was actually MORE POPULAR than Dracula for a while before fading into obscurity.
The only thing is, it did just end last April so you might have to wait until December for it to crawl back into your inbox if you’re interested.
If you’re looking for a thriller…
Jekyll and Hyde Weekly. I absolutely LOVED THIS ONE!!!! Very much vibes of Dracula Daily. Immaculate stuff right there. This one has a lot more comedy than you’d think and was very enjoyable. Content warnings for violence against a child (mentioned, not shown), body horror, and there is one more I can’t say without spoiling the book (feel free to DM me if you’re interested in knowing).
Again, this is pretty short and it’s not currently active; it runs November through January, so that’s when you can look out for it!
I was hoping to recommend some more via a masterlist, I know someone made a post waaay back in 2022 when this serialized email novel thing first got started, but it looks like it got deleted, so if there is a new one, I would love for anyone to share it just for future reference!
I do have a couple of honorable mentions I’ll link that I haven’t read and know next to nothing about, but just so you can have even more recommendations. Please feel free to share your favorites!
36 notes · View notes
bluecatwriter · 2 months ago
Text
"Some folk have a great wheel at one end o’ their carding-rooms to make a draught, and carry off th’ dust; but that wheel costs a deal of money—five or six hundred pounds, maybe, and brings in no profit; so it’s but a few of th’ masters as will put ’em up; and I’ve heard tell o’ men who didn’t like working in places where there was a wheel, because they said as how it made ’em hungry, at after they’d been long used to swallowing fluff, to go without it, and that their wages ought to be raised if they were to work in such places. So between masters and men th’ wheels fall through."
This is such a heartbreaking description of life in the factory that unfortunately rings true with a lot of work experiences today. On one hand are the bosses who see no benefit in doing anything that will cut into their profit... and on the other are the workers who, in response and as a coping mechanism, take a certain pride in "toughing it out" in terrible work conditions. When the conditions are so terrible and there is no clear way to change things, workers will weave whatever stories they can to get through.
22 notes · View notes
Tumblr media
I'm-
13 notes · View notes
ramshacklefey · 4 months ago
Text
21 notes · View notes
tinx-methinks · 13 days ago
Text
Tumblr media
Really found this line quite charming.
I'm going to put this into my mental vernacular immediately.
17 notes · View notes
thethirdromana · 6 months ago
Text
I had a bit of time so I've just loaded 52 chapters of North and South onto Substack. Which means that North and South Weekly is go!
It'll run every Wednesday from 12 June. Originally, North and South was published in 20 instalments, but that would mean emails of nearly 10k words each (!). I've set it up to send out a chapter a week for a year instead so the chunks are more manageable.
What's it about?
It’s the story of Margaret Hale, a young woman from a rural background in the south of England. She’s forced to move to the northern city of Milton, where she’s shocked by the impacts of the Industrial Revolution and clashes with mill owner John Thornton.
Why read it?
Such good characters!!
It's a romance but it's also about LABOUR RELATIONS.
There's literally a chapter titled "What is a strike?"
No sidelining of female characters: this is a novel that pushes back against the idea of separate spheres.
It's a really good read!
@lurking-latinist and @vickyvicarious, you said you might be interested - anyone else?
132 notes · View notes
thatscarletflycatcher · 2 months ago
Text
I have been noticing something about North and South Weekly, and that is the very low engagement/commentary on the Higgins/Bessy weeks. And I don't mean this post in a "silly shallow readers only engaging with the romance plot" way at all, because it is a very good dynamic and I love romance and I'm not ashamed of loving romance. It's more about my experience of revisiting the text, and the Higgins plotline growing on me more and more each time.
Part of it is learning about how much Gaskell loved the character of John Barton in Mary Barton -and how Nicholas and Bessy Higgins are a remix of those characters, but besides that...
Under Bessy's "victorianness" there's such a gut punching story of a young woman who has always only known toil and the relative seclusion of industrial town life, something that Gaskell brings across so well with the soundscape of the novel in the neverending industrial noise that tortures Bessy and the sense of oppression Margaret gets in Milton. And you can almost touch Bessy's feverishness and horror mixed with her delirious craving for Heaven and peace and quiet and rest. Margaret, besides her own, reflects our shock and discomfort with this picture.
And then there's Nicholas, who is written as intelligent and noble but also full of pathos. In my last reread, I found myself tearing up at his scenes more than any other. Granted, some of his best moments and lines come much later on than this point, but even so far, bits like this one in chapter XI:
Bessy leant back against her father, who prepared to carry her upstairs; but as Margaret rose to go, he struggled to say something; “I could wish there were a God, if it were only to ask Him to bless thee.”
that show his love for Bessy and his inner conflict, are so touching.
I guess what I'm trying to say is to extend an invitation to look more closely into these chapters, because there's good stuff in them too, and nothing in this novel is filler.
46 notes · View notes
smolgreybunny · 3 months ago
Text
And now here is Mrs. Thornton! We get such a clear picture of her from the start: decided, imposing, blunt, strong opinions, fiercely protective of her son. And what a familiar mother-son interaction! First she's warning her son against a girl, then she's upset when she finds out the girl isn't interested. 🤣
47 notes · View notes
vickyvicarious · 3 months ago
Text
The way Mrs. Thornton's previous poverty influences her attitudes is a nice touch. She is certainly able to afford things for herself now, but she isn't comfortable doing so. Her instinct is to refuse the horses, to plan to hire a cab for her own travel, not to consider buying a cab for someone else. She does chores that normally would be done by servants, she respects practical crafts more than decorative ones. Even though she treats her daughter lovingly, she doesn't respect her in the same way she respects her son, because he is hard-working and practical in a way Fanny isn't.
26 notes · View notes
dodger-chan · 3 months ago
Text
The power of masters and men became more evenly balanced; and now the battle is pretty fairly waged between us.
Oh, I bet you think that, Mr. Thornton. Wouldn't do for the laborers to have things like rights, would it?
Though, honestly, both his and Margaret's perspective on the working class is... dated? I guess? Is a nice way to put it. The Hales are not rich, but they clearly don't fall into the category of "the poor" in Margaret's perspective.
I'm not sure if any of that will be relevant to the focus of the story Gaskell's telling, but Marx published The Communist Manifesto only a few years before this book was written (1848 vs 1854-55).
20 notes · View notes