#Napule è mille culure

[pensieri-di-dea]

Inizio il sabato mattina con linea blu che adoro.

[donaruz]

Pino Daniele Napul'è live The Place 2008

Napule è mille culure

Napule è mille paure

Napule è a voce de' criature

Che saglie chianu chianu

E tu sai ca' non si sulo

Napule è nu sole amaro

Napule è addore e' mare

Napule è na' carta sporca

E nisciuno se ne importa

E ognuno aspetta a' sciorta

Napule è na' camminata

Int'e viche miezo all'ate

Napule è tutto nu suonno

E a' sape tutto o' munno

Ma nun sanno a' verità

Napule è mille culture

(Napule è mille paure)

Napule è nu sole amaro

(Napule è addore e' mare)

Napule è na' carta sporca

(E nisciuno se ne importa)

Napule è na' camminata

(Int' e viche miezo all'ate)

Napule è mille culure

(Napule è mille paure)

Napule è nu sole amaro

(Napule è addore e' mare)

Ciao Pino ❤

[thelightattheendofthistunnel]

napule è mille culure <3

[dallapartedegliultimi-last]

Napule è mille culure

Napule è mille paure 🩵

[iocheappartengoalleanimesole]

Mi dici una frase corta e coincisa in napoletano?

Napule è mille culure

Napule è mille paure

Napule è a voce de' criature

Che saglie chianu chianu

E tu sai ca' non si sulo

Napule è nu sole amaro

Napule è addore e' mare

Napule è na' carta sporca

E nisciuno se ne importa

E ognuno aspetta a' sciorta

Napule è na' camminata

Int'e viche miezo all'ate

Napule è tutto nu suonno

E a' sape tutto o' munno

Ma nun sanno a' verità

Napule è mille culture

(Napule è mille paure)

Napule è nu sole amaro

(Napule è addore e' mare)

Napule è na' carta sporca

(E nisciuno se ne importa)

Napule è na' camminata

(Int' e viche miezo all'ate)

Napule è mille culure

(Napule è mille paure)

Napule è nu sole amaro

(Napule è addore e' mare)

❤️‍🩹

[annavarrecchia]

Napul è mille culure........

#napoli #campionatodicalcio2023 #campioniditalia #scudetto #terzoscudetto

[puroquore]

Napule è mille culure ... (presso Napoli Centrale) https://www.instagram.com/p/Cpn517jItLP/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[sviluppimentali]

Napule è mille culure

Napule è mille paure

Napule è a voce de' criature

Che saglie chianu chianu

E tu sai ca' non si sulo.

[gue-suita]

“Napule è mille culure”

[unearthitaly]

Songs about Italy: Discover 7 Italian Cities through Music

1) “ISTRICE” (2011) BY SUBSONICA - TURIN

“Tra il fiume e i portici / già buio alle sei / cuore selvatico / quanti anni hai […] / nella città che ha il cuore di un istrice / ti cercherò in un traffico d’anime”

“Between the river and the porticoes / it’s already dark at six / wild heart / how old are you? […] / in the city which has the heart of a porcupine / I will look for you in a traffic jam made of souls”

2) “MILANO MILANO” (2002) BY ARTICOLO 31 - MILAN

“Il cielo un foglio di rame / per la vivace attività industriale / […] nel tuo veleno che noi respiriamo / ci sono anch’io / […] ci sono immigrati / in edifici occupati / e gli sciuri imboscati dietro sicuri / giardini privati”

“The sky is copper-plated / for the intense industrial activity / […] within the poison that we are breathing / you can also find me / […] there are immigrants / in occupied buildings / and gentlemen hidden behind / secure private gardens”

3) “VENEZIA” (1981) BY FRANCESCO GUCCINI - VENICE

“Venezia è un imbroglio che riempie la testa soltanto di fatalità […] Venezia è la gente che se ne frega! Stefania è un bambino, comprare e smerciare Venezia sarà il suo destino”

“Venice is a fraud that fills your head only with tragedies […] Venice is the people who don’t care! Stefania is her kid, buying and selling off Venice will be his/her destiny”

4) “BOLOGNA” (1981) BY FRANCESCO GUCCINI - BOLOGNA

“Bologna è una ricca signora che fu contadina: / benessere, ville, gioielli…e salami in vetrina / […] Bologna è una strana signora, volgare matrona, / Bologna bambina per bene”

“Bologna is a rich woman who was once a farmer: / wellbeing, villas, jewels…and salami in the shop-windows / […] Bologna is a weird lady, vulgar matron / Bologna well-bred child”

5) “L’ETERNITA’ DI ROMA” (2013) BY VIRGINIANA MILLER - ROME

“Vittime e carnefici / demoni e pontefici / polvere su polvere / di polvere di secoli / […] ma ridi che si piagni / tanto te mori uguali / […] che si fai er bene o si fai er male / tanto te mori uguale”

“Victims and executioners / demons and pontiffs / dust over dust / dust of centuries / […] but laugh that if you cry / you’ll end up dying anyway / […] that if you act good or if you act badly / you’ll end up dying anyway”

6) “NAPULE E’“ (1977) BY PINO DANIELE - NAPLES

“Napule è tutto nu suonno / e a’ sape tutto o’ munno / ma nun sanno a’ verità / Napule è mille culure / Napule è mille paure / Napule è nu sole amaro / Napule è addore e’ mare / Napule è na’ carta sporca / e nisciuno se ne importa”

“Naples is a dream / and it’s famous throughout the world / but they don’t know the truth / Naples is one thousand colours / Naples is one thousand frights / Naples is a bitter sun / Naples is the smell of the sea / Naples is a stained paper / and nobody cares”

7) “ESERCITO SILENTE” (2015) BY CARMEN CONSOLI - PALERMO

“Come si può credere / che questa città baciata da sole e mare / saprà dimenticare / gli antichi rancori […] / il pianto di madri che mai più riabbracceranno un figlio / lo Stato assai spiacente / che posa una ghirlanda tricolore con su scritto assente”

“How could one believe / that this city kissed by the sun and the sea / will be able to forget / the old resentments / the cry of the mothers that will never hug their son again / the State so sorry / that lay a tricolour wreath with the word “absent” inscribed”

[ Find the complete article on Wordpress with explanations and a list of traits of said cities ]

[syriapost]

Napule è mille culure.

Napule è mille paure.

-Pino Daniele.

[donaruz]

Guarda "Pino Daniele- Napul'e' (1978)" su YouTube

Napule è mille culure

Napule è mille paure

Napule è a voce de' criature

Che saglie chianu chianu

E tu sai ca' non si sulo

Napule è nu sole amaro

Napule è addore e' mare

Napule è na' carta sporca

E nisciuno se ne importa

E ognuno aspetta a' sciorta

Napule è na' camminata

Int'e viche miezo all'ate

Napule è tutto nu suonno

E a' sape tutto o' munno

Ma nun sanno a' verità

Napule è mille culture

(Napule è mille paure)

Napule è nu sole amaro

(Napule è addore e' mare)

Napule è na' carta sporca

(E nisciuno se ne importa)

Napule è na' camminata

(Int' e viche miezo all'ate)

Napule è mille culure

(Napule è mille paure)

Napule è nu sole amaro

(Napule è addore e' mare)

💙

[lazzadream]

Napule è mille culure (presso Stazione Della Metropolitana Toledo, Ingresso Montecalvario) https://www.instagram.com/p/CDiObFZKK85/?igshid=pkngcmrh67di

[giorgiogrande]

“Napule è mille culure, Napule è mille paure, Napule è a voce d’ ‘e creature che  saglie chiano chianu e tu saje ca nun si sulo:” Naples is a thousand colors, Naples is a thousand fears, Naples is the voice of children gently coming through: and you know you’re not alone. This sang Pino Daniele, beloved and dearly missed Neapolitan singer who made of his Napoletanità  a badge of honor, as well as the root of his national success. But before him, hundreds  of artists, dozens of kings and thousands of common people declared their love eternal for the heady, mesmerizing charms of Naples, the “only true Italian metropolis,” to say it with the words of the great Elsa Morante.  (presso Naples, Italy) https://www.instagram.com/p/B-FUYODiEAj/?igshid=pxe5our6txmd

[itswhere-mydemonshide]

«Napule è mille culure..»

[3nding]

Dopo il successo delle elezioni forensi appena concluse, qualche collega - per celebrare la mia vittoria - mi ha fatto notare di essere il primo Avvocato di colore eletto in un Ordine professionale. Il che, ovviamente, mi inorgoglisce ed obbligatoriamente mi conduce ad una riflessione.

Nell’America segregazionista, quando alle persone di colore la legge non consentiva di andare a scuola con i concittadini di pelle bianca, i neri, per potersi battere contro quelle disumane leggi discriminatorie si autofinanziarono fondando le università per gente afroamericana. "Lift as you climb": era lo slogan delle "Black Universities" frequentata anche dall’immortale Martin Luther King (precisamente il Morehouse College).

“Lift as you climb”, tradotto, significa “Mentre sali, mentre vai avanti, solleva anche gli altri, rendili partecipi della tua crescita culturale e sociale”.

Ebbene amici miei, con la elezione di un Avvocato di colore, figlio di immigrati africani - in un tempo di alimentato odio sociale e focolare di discriminazioni che attualmente viviamo in Italia- quale membro del Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Napoli, questa magnifica città, ancora una volta, ci ha insegnato che l’integrazione sociale passa attraverso la cultura ed il rispetto delle diversità come elemento costitutivo di qualsiasi democrazia.

Perché la cultura non discrimina, si “contamina” e si rigenera.

Ringrazio tutti i colleghi che hanno creduto in me, supportandomi con il loro voto, e ringrazio questa bella città, perché “Napule è mille culure...”. - Hilarry Sedu