#Naimono Love

[yume-kara-samete]

Naimono Love - Juice=Juice

Hello! Project 2024 Summer ALL OF US "Vega"

[magicmorningmeteora]

Happy Release Day!

Juice=Juice's 18th single is now in wide release.

Congratulations, Juice=Juice!

[mrmoonlightcovers]

This is my version of "Naimono Love" by Juice=Juice. ジュースジュース 『ナイモノラブ』 This video has not any commercial purpose and it's only for entertainment. All rights are for UP-FRONT PROMOTION.

[haropro-confessions]

There’s so many people complaining about Ruru and Riai not getting any solos on Naimono Love and it’s getting annoying even though those two are the main focus of the group they don’t always have to be 100% in the spotlight all the time, and it’s good for other members to be given the opportunity to grow

[superbeaverstan]

幸せのために生きているだけさ / Shiawase no Tame ni Ikiteiru dake sa / I Live for Happiness

Welp, I'm (not yet really) back from the dead just for this! It's been such a long time since I last posted here (and actually translated something HAHA) (edit: WOW MY LAST POST HERE WAS MORE THAN A YEAR AGO WHAT). I've been real busy with real life - work, work, and did I say work? :(( I miss having lots of time HAHA ;_; also, life update - I took the JLPT N4 exam last December and passed woo thus the inactivity here :))

ANYWAY, enough of me. Let's talk about this song. This song was so beautiful, so heartfelt, it brought me out of depression inactivity. God they did it again: Yanagi's lyrics, together with Buyan's emotional vocals in this song - just hit me so hard I was CRYING HARD after listening to this the first time :(( The words they used in the song may be mostly simple (and I love it so much because it makes translating relatively easier - but definitely STILL NOT EASY), but the message was so so so meaningful. Especially the whole second verse + second pre-chorus where they speak about how we try to understand ourselves and the people around us better. If we try to understand people without understanding/knowing ourselves first, then we're more likely to hurt the other people because we'd only be showing them someone who isn't the real us just to ~please~ them. We can't become someone else just to conform, but we are all beautifully unique, and no matter our differences, we all deserve the true happiness that we all strive for.

Aaahhhhhh idk I feel like this is a ~sequel~ to Shiawase HAHAHA this is now my second most fave song from Super Beaver fr fr :(((

ANYHOO TRANSLATION BELOW MAY OR MAY NOT BE ACCURATE WILL PROBABLY HAVE MISTAKES ALSO MOST OF THESE ARE BASED ON MY OWN UNDERSTANDING OF THE CONTEXT OF THE WHOLE SONG SO please do tell if misunderstood anything or whatever (I may have passed N4 but my Japanese is still wonky, especially my translation because whoooooo)

--

ありふれちゃいない ただひとりの　ただひとつの 孤独がある 涙隠して　それでも行く 自分だけが　理由を知る

明けない夜は無いとしても 明けないで欲しい夜もあると 涙まじりに　零れた声 無いものにはしたくないな

一つになれるなら　愛なんて　誰も謳いはしない

幸せのために生きているだけさ 幸せに捧ぐ　孤独で涙だ 歓ぶ顔見て　救われる心 夜を超えていく　理由もまた人 全てが繋がる　全てが始まる 幸せのために生きていくだけなのさ

ありふれちゃいない ただひとりの ただひとつの 過去を背負い 分かり合うほど 傷ついたり 分かり合えず 自分を知る

何者でもない ただ自分 他の誰にも成れないよ 何者かになるのではなく どんな自分に成れるだろう

一つになれるなら 愛なんて 誰も謳いはしない

幸せのために生きているだけさ

幸せのために生きているだけさ 幸せに捧ぐ 孤独で涙だ 歓ぶ顔見て 救われる心 夜を超えていく理由もまた人 全てが繋がる 全てが始まる 幸せのために生きていくだけさ 歓ぶあなたと生きていくだけさ 幸せのために生きていくだけなのさ

歓ぶ姿に どれだけ救われてきただろう

ありふれちゃいない ただひとりを ただひとつを ともに謳う

--

Arifurechainai Tada hitori no tada hitotsu no Kodoku ga aru Namida kakushite sore demo iku Jibun dake ga riyuu wo shiru

Akenai yoru wa nai toshitemo Akenai de hoshii yoru mo aru to Namida majiri ni koboreta koe Naimono ni wa shitakunai na

Hitotsu ni nareru nara ai nante dare mo utai wa shinai

Shiawase no tame ni ikiteiru dake sa Shiawase ni sasagu kodoku de namida da Yorokobu kao mite sukuwareru kokoro Yoru wo koeteiku riyuu mo mata hito Subete ga tsunagaru subete ga hajimaru Shiawase no tame ni ikiteiku dake na no sa

Arifurechainai Tada hitori no tada hitotsu no Kako wo seoi Wakariau hodo kizutsuitari Wakariaezu jibun wo shiru

Nanimono demo nai tada jibun Hoka no dare ni mo narenai yo Nanimono ka ni naru no de wa naku Donna jibun ni nareru darou

Hitotsu ni nareru nara ai nante dare mo utai wa shinai

Shiawase no tame ni ikiteiru dake sa

Shiawase no tame ni ikiteiru dake sa Shiawase ni sasagu kodoku de namida da Yorokobu kao mite sukuwareru kokoro Yoru wo koeteiku riyuu mo mata hito Subete ga tsunagaru subete ga hajimaru Shiawase no tame ni ikiteiku dake sa Yorokobu anata to ikiteiku dake sa Shiawase no tame ni ikiteiku dake na no sa

Yorokobu sugata ni doredake sukuwaretekita darou

Arifurechainai Tada hitori wo tada hitotsu wo Tomo ni utau

--

It's not ordinary In each one of us, there's just one thing Just a single loneliness that exists We hide those tears, and then move forward Only the self knows the reason for that (loneliness)

Endless nights may not exist, but even then There are times I wish (some) nights won't end In between tears, a voice seeps out It's something I don't want to fade away

If I could become one thing, It's to be that person who'll shout of love when no one else will

I live just for the sake of happiness These tears caused by the loneliness, I give them up for happiness A heart saved just by seeing the face of someone full of joy That person's the reason why I can get through each night as well It brings everything together, all things begin from here I continue to live just for the sake of such happiness

It's not ordinary There's only one, just one A past that each of us bears on our own The more we (try to) understand each other, the more we get hurt Without understanding the other, we understand ourselves

May it be this or that (kind of person), it's still one's self That self can't become another person Because the self can't be someone else I wonder, what kind of self could it become?

If I could become one thing, It's to be that person who'll shout of love when no one else will

I live just for the sake of happiness

I live just for the sake of happiness These tears caused by the loneliness, I give them up for happiness A heart saved just by seeing the face of someone full of joy That person's the reason why I can get through each night as well It brings everything together, all things begin from here I continue to live just for the sake of happiness I continue to live just to be with you who's full of happiness I continue to live just for the sake of such happiness

I wonder how many times I've been saved by this kind of happiness?

It's not ordinary There's just one person, just one thing To shout aloud with you

[stickers-on-a-laptop]

The rules of the game are to write one song for every letter in your url, and then tag as many people as there are letters in your url.

tagged by @ginkashino! literally my fave kind of tag let's gooooo

S - Sayonara Elegy by Suda Masaki

T - Treasure from Princess Princess D

I - Inherited System from Kamen Rider Kiva

C - Candy Shop by okano_skywalker

K - Kagiri Aru Hibi by Sakurada Dori

E - Escape by Miura Ryosuke

R - Ready Go by GENIC

S - Sing'n Step by Kishi Yosuke

O - OVER by Joker

N - Naimono Nedari by Mystear

A - Absolute Pride by Sphere

L - Love⭐maker by Cocoa Otoko

A - Albino by Katou Kazuki

P - Pendulum of the Captivity from Trump Lilium Grand Guignol

T - Treasure Sniper from Kamen Rider Decade

O - Odore Dance by Pimm's

P - Psycho Breaker by WIN=W1N

who wants to guess the theme lmao

tagging: @skajador @rosemirmir @doomednarrative @snapple-man and anyone else who wants to blame me! (not tagging THAT many people lmao)

[rose022]

wonderful time for me to get recommended ano's band. loved her in naimono nedari and zezezez zetai seikai and chu tayousei on the first take. ive even heard another song i forget the name of on her channel. good meaning of this song and good time for me to hear it

apparently they're looking for someone to do english translations but i dont think im good enough yet. i used machine translate tho so ik the gist

[cinnamonrollisaboy]

Juice’s management team is so stupid, why perform Naimono love if you’re not going to release a music video for it or at least live performance version sometime this week? it’s just going to make people less inclined to watch the actual music video or a the live when they upload it because they’ve already seen it for the past two days so it’s not new or fresh anymore. And also not announcing anything regarding Akari’s graduation, or the possibility of them performing overseas. It’s so sad to see because for the longest time the entire group has been saying they’ve been wanting to go overseas/to another world tour. They probably are not gonna get the chance to do so.

[randombubblegum]

Positive ask! Looking for new music, are there any Japanese bands you recommend recently? Open to any genre!

ur sweet thanks for asking!! :,) ok if u mean recently as in “new bands” im a bad resource bc im not up w whats new the way i was before i got into western music a couple years ago BUT

my alltime fav japanese band EVER is galileo galilei!!! theyre not together anymore tragically but i recomend natsuzora, aoi shiori, climber, all of PORTAL and PARADE (albums) lol love them

i also rly like kenshi yonezu!! hes blown up in popularity the last few years which is insane bc i remember listening more than a decade ago when he was a vocaloid producer named hachi lol *wipes tear* his popular songs are all great but i rly like the 2014 album YANKEE too!!!

as for newer/popular current bands id say yoasobi is like The moment here rn lol but i like them too….. mrs. GREEN APPLE is also good (i like wanteD wanteD); king gnu is catchy; KANA-BOON is a classic (naimono nedari THEE song); macaroni enpitsu is like kind of having a moment rn?? i guess its not super current but i like yorushika and sekai no owari too!! :3

[alphaharemking]

URL in song titles

Alot of songs popped up that should be I this list but my URL doesn't account for that. A lot of Kennyhoopla mainly 😅

Always - Bon Jovi

Lovely Bloodflow - Baths

Pink Phantom - Gorillaz

How will I rest in peace if I'm buried by the highway - KennyHoopla

All goes worng - Chase and status

Hey Ya - Outkast

All Over - CRUISR

Ritual union -Little Dragon

Everlasting Guilty Crown - Egoist

Maps - the Yeah Yeah Yeahs

Kids - Mgmt

I'm like a lawyer with the way I'm always trying to get you off - Fall Out Boy

Naimono Nedari - Kana-Boon

Girls/girls/boys - Panic!

[yume-kara-samete]

Naimono Love - Juice=Juice

Hello! Project Hina Fes 2024 Morning Musume '24 Premium

[i3cnya]

music tag

☆ mention 10 songs you’re currently into, then tag 10 people ☆

yoo celeste my gal tagged me in this soo leggo

1. ヨルシカ - 言って。 (Yorushika - itte)

2. Phony PPL -  Why iii Love The Moon.

3. Punchnello - true

4. Common Souls - Arizona

5.  MAX - Lights Down Low feat. gnash

6. Bruno Major - There’s Little Left

7. frederic - ONLY WONDER

8.  KANA-BOON - ないものねだり (Naimono Nedari)

9. joji - thom

10. he not like the banana

that last one aint a joke yo

[haropro-confessions]

I was gaggggeddd Endo Sakura got such a big part in Naimono Love considering she's from the same audition as Riley. It feels like every other group but Morning Musume has their new members properly pushed.

[thiagodragon]

Lyrics:

If everyone is not special Maybe you can be what you want to be Sorezore no kotae mitsukaru darou

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 8 9 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 18 19 20

21, 22, 23, 24, 25 Akogare nayami pampu appu 26, 27, 28, 29, 30 Jibun sagashi terepashii 31, 32, 33, 34, 35 Naimono nedari saiko shouda 36, 37, 38, 39, 40

Seishun soruto supurasshu

Mob? Mob? What do you want? Mob? Mob? What do you want? Mob? Mob? Who do you want? Move! Move! Just like mob!

If everyone is not special Maybe you can be what you want to be Yorokobi kanashimi kakaete mo Your life is your own, ok? Tokubetsu ja nakute mo ok Sorezore no kotae mitsukaru darou

41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 8 9 (50) 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 8 9, 60

61, 62, 63, 64, 65 Aisou warai reiza biimu 66, 67, 68, 69, 70 Kuuki yoenai oni rasshu 71, 72, 73, 74, 75 Jishin soushitsu saiko web 76, 77, 78, 79, 80 Koi no oharai gurafikku

Mob? Mob? Where do you go? Mob? Mob? Which do you go? Mob? Mob? How do you go? Love? Love? Just like mob?

If everyone is not special Maybe you can be what you want to be Itsuwari sagesumi ataete mo Your life is your own, ok? Tokubetsu na jibun nara ok? Sorezore no kotae mitsukaru darou

Mob! Mob! Whatever you want! Mob! Mob! Whenever you want! Mob! Mob! Wherever you want! Move! Move! Just like mob!

If you can notice not alone Maybe you will find your own answer Arasoi nikushimi kakaetara Your life is your own, ok? Nigedashitatte ok Sore ga dekiru nara machigawanai

If everyone is not special So you can be what you want to be Yorokobi kanashimi kakaete mo Your life is your own, ok! Tokubetsu ja nakute mo ok Sorezore no kotae mitsukaru darou

81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 8 9 (90) 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99

[yume-kara-samete]

Naimono Love - Juice=Juice (Promotion Edit)