#Mizerna cicha

[famousharmonyluminary]

Witaj Gwiazdko Złota...

Kolędowanie z Janem Pawłem II – to tytuł wspanialego koncertu sobotniego w Operze Krakowskiej, gdzie zaśpiewali wspaniali polscy tenorzy z zespołu Tre Voci, o których wspomniałam wcześniej, zaś gościem specjalnym była nasza polska słynna na całym świecie gwiazda – mezzosopranistka Małgorzata Walewska. Nie wiem, czy jest jakaś scena gdzie by nie występowala, dlatego nie będę o tym pisać, za to…

[lady-aune]

Mizerna, cicha, stajenka licha Pełna niebieskiej chwały Oto leżący, przed nami śpiący W promieniach Jezus mały...

Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia!

[sonyclasica]

BALTHASAR-NEUMANN CHOR & ENSEMBLE

CHRISTMAS IN EUROPE

Balthasar-Neumann Chor & Ensemble, bajo la batuta de Thomas Hengelbrock, presenta Christmas in Europe, un viaje musical único a través de la época navideña en Europa, que reúne villancicos en 16 idiomas diferentes, desde italiano a portugués, pasando por catalán, danés, polaco e islandés. A la venta el viernes 30 de octubre.

Navidades en Europa se presenta así como una experiencia auditiva alegre y reflexiva, en una grabación que abre la posibilidad de maravillarse con la variedad del canto navideño y disfrutar de la belleza de las diferentes tradiciones y raíces comunes en Europa. Thomas Hengelbrock y su renombrado Coro y Ensemble Balthasar Neumann grabaron canciones en latín, francés, inglés, alemán, español, catalán, italiano, portugués, holandés, ruso, danés, polaco, checo, noruego, sueco e islandés.

Balthasar-Neumann se encuentran entre los coros mejor informados históricamente en todo el mundo. Muchas de sus grabaciones recibieron grandes elogios de la crítica y varios premios ECHO Klassik. En enero de 2011, la revista Gramophone lo incluyó en su lista de los 20 coros más grandes del mundo, un galardón confirmado periódicamente por la prensa nacional e internacional.

El Coro fue formado por Hengelbrock en 1991 y ahora aparece en las principales salas de conciertos de Europa y en los principales festivales. Las giras también lo han llevado a China, México y los Estados Unidos. Obras románticas y contemporáneas forman parte de un repertorio que se centra en la música de los siglos XVII y XVIII. También se ha hecho un nombre con innovadoras actuaciones musicales y literarias que reúnen varios géneros diferentes.

Thomas Hengelbrock es, además de fundador y director del coro, jefe asociado de la Orchestre de Paris. Se le considera como uno de los directores más destacados de nuestro tiempo y ha dejado una huella duradera en el mundo de la música con la inteligencia de sus interpretaciones. Su repertorio se extiende desde el siglo XVII a obras contemporáneas e incluye todos los géneros musicales. Como director invitado, Hengelbrock disfruta de una excelente reputación tanto a nivel nacional como internacional: entre las famosas orquestas que ha dirigido en esta capacidad se encuentran la Filarmónica de Viena y Múnich, la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera y muchas más.

Tracklist:

1            Veni, veni Emmanuel / Traditional / Set: Jan- Åke Hillerud / Latin

2            Le Message des Anges (Les anges dans nos campagnes) / François-Auguste Gevaert / French

3            Tollite hostias / Camille Saint-Saëns (1835–1921) from Oratorio de Noël op. 12

4            Barn Jesus i en krybbe lå / Niels Wilhelm Gade (1817–1890) / Danish

5            Það á að gefa börnum brauð / Jòrunn Viðar (1918–2017) / Icelandic

6            En stjerne klar / Knut Nystedt (1915–2014) / Norwegian

7            Gammal Julvisa / Guds Son är född / Traditional / Set: Otto Olsson / Swedish

8            Północ już była / Traditional / Set: Stanisław Wiechowicz / Polish

9            Mizerna, cicha / Traditional / Set: Henryk Jan Botor / Polish

10          Nesem vám noviny / Traditional / Set: Carl Riedel / Czech

11          Bogoroditse Devo Sergei Rachmaninow (1873–1943) from op. 37 / Russian

12          Cherubim-Hymnus / Pawel Tschesnokow (1877–1944) from op. 42,9 / Russian

13          E la don don, Verges Maria / Traditional / Spanish

14          En Belén tocan a fuego / Traditional / Set: Ernest Cervera i Astor / Spanish

15          Sou Cigana / Traditional / Set:Jorge Croner de Vasconcellos / Portuguese

16          Natal de Elvas / Traditional / Set: Sampayo Ribeiro / Portuguese

17          El Noi de la Mare / Traditional / Set: Ernest Cervera i Astor / Catalan

18          O suuer maecht van Ysrahel / Traditional / Set: Detlef Bratschke / Old-Dutch

19          In the bleak mid-winter / Traditional / Set: Gustav Holst / English

20          It came upon the midnight clear / Traditional / Melody by Arthur Sullivan / English

21          Dormi, dormi, bel Bambin / Traditional / Set: Carlo Boller / Italian

22          Virga Jesse / Anton Bruckner (1824–1896) / Latin

23          Es kommt ein Schiff geladen / Traditional / Set: Max Reger / German

[polskiekoledy-blog]

Mizerna cicha pobierz mp3 Link: http://polskiekoledypobierz.pl/mizerna-cicha-pobierz-utwor/

Opis: Mizerna cicha pobierz polskie kolędy, całe utwóry w formacie mp3. Teskt+muzyka. Najlepsze polskie kolędy. Lista kolęd.

Nasze media: ------------------------- Strona: http://polskiekoledypobierz.pl/ YT: https://www.youtube.com/channel/UCOF2p7oA7wqxvw0_4ThYzlQ

Tagi: Mizerna cicha pobierz Mizerna cicha pobierz mp3 Mizerna cicha pobierz utwór Mizerna cicha pobierz cały utwór Mizerna cicha download Mizerna cicha download mp3 Mizerna cicha download utwór Mizerna cicha download cały utwór Mizerna cicha ściągnij Mizerna cicha ściągnij mp3 Mizerna cicha ściągnij utwór Mizerna cicha ściągnij cały utwór Mizerna cicha pobieranie Mizerna cicha kolęda pobierz

[globalworship]

‘Mizerna Cicha’ (beautiful Polish Christmas carol)

A beautiful Christmas carol from Poland, sung by nationally-known singers Margaret and Kuba Badach. The title translates as ‘Meager and quiet’ which is the opening phrase - Polish lyrics and English translation are below the video.

+++

English translation of the lyrics:

Meager and quiet, miserable stable, full of heavenly glory. Here lies the sleeping little Lord Jesus in the streaming rays before us.

Filled up with wonder is all creation, the whole world is encouraged. Wisdom of wisdom, Light of lights, God-man was here made flesh.

Here come the crowds of poor men, glad to behold the Lord, feeling inspired, sorely startled, did they fall on their knees.

Long they'd been sighing, long they'd been waiting, till the sky got enflamed. Hell put to the end, Heavens are open, the Word became Flesh.

Joy to the world, over us the Lord sheds the morning glow. The abyss is ended, the devil has fallen, the Lord of lords 's descending.

Hey, simple men, God is our guest, the time of unrest is finished. He's giving Himself, the glory in Heaven, peace to men of good will.

+++

Polish lyrics:

1. Mizerna, cicha, stajenka licha, Pełna niebieskiej chwały. Oto leżący, przed nami śpiący W promieniach Jezus mały.

2. Nad nim anieli w locie stanęli I pochyleni klęczą Z włosy złotymi, z skrzydły białymi Pod malowaną tęczą.

3. Wielkie zdziwienie, wszelkie stworzenie, Cały świat orzeźwiony: Mądrość mądrości, Światłość światłości, Bóg-człowiek tu wcielony. 

4. I oto mnodzy ludzie ubodzy, Radzi oglądać Pana, Pełni natchnienia, pełni zdziwienia Upadli na kolana.

5. Długo wzdychali, długo czekali, Aż niebo rozgorzało, Piekło zawarte, niebo otwarte, Słowo się Ciałem stało. 

6. Radość na ziemi, Pan nad wszystkimi Roztacza blask poranny. Przepaść zawarta, upadek czarta, Zstępuje Pan nad pany. 

7.Hej, ludzie prości, Bóg z nami gości, Skończony czas niedoli. On daje siebie, chwała na Niebie, Pokój wam dobrej woli.

+++

Learn more Polish Christian songs when you follow the Polish Worship Institute (with postings in English) at https://www.facebook.com/groups/209564173169900/

Keeping in touch with the launching of the first in Polish Worship Institute. Enjoy being part of educating Polish Christians in the area of Biblical worship. Consider prayfully to become a partner of what God is doing in Poland, helping to bring worship renewal in the lives and churches of Polish Christians. 

The Polish Worship Institute (PIU) is led by my friend Przemek Bogdan.

+++

[allineedislemon]

“Chwała na Niebie...” @colour-of-dream

[galeriakrakow]

Kolęda zaśpiewana podczas koncertu kolęd 10.01.2007 roku w Filharmonii Krakowskiej w wykonaniu Grażyny Brodzińskiej, Adama Szerszenia, chóru PAT "Psalmodia" oraz Orkiestry Symfonicznej ZPSMu im. M.Karłowicza w Krakowie "Krakowska Młoda Filharmonia "pod dyrekcją Tomasza Chmiela,prowadzenie Ryszard Brodziński.

* * *

Teofil Lenartowicz

Mizerna, cicha …     Mizerna, cicha, Stajenka licha, Pełna niebieskiej chwały; Oto leżący, Przed nami śpiący, W promieniach Jezus mały.     Nad nim Anieli W locie stanęli I pochyleni klęczą; Z włosy złotymi Z skrzydły białymi Pod malowaną tęczą.     Wielkie zdziwienie, Wszelkie stworzenie, Cały świat orzeźwiony; Mądrość Mądrości, Światłość światłości, Jezus wcielony.     I oto mnodzy Ludzie ubodzy Radzi oglądać Pana; Pełni natchnienia, Pełni zbawienia, Upadli na kolana.     Długo czekali, Długo wzdychali, Aż niebo rozgorzało, Piekło zawarte, Niebo otwarte, Słowo ciałem się stało.     Śpi jeszcze senne Dziecię promienne, W ciszy ubogiej strzechy; Na licach białych, Na ustach małych, Migają się uśmiechy.     Jako w kościele, Choć ludzi wiele, Cisza pobożna wieje; Oczy się roszą Dusze się wznoszą, Płyną w serca nadzieje.     Lulaj, dziecino, Lulaj, ptaszyno, Nasze umiłowanie; Gdy się rozbudzi W tej rzeszy ludzi, Zbawienie nam się stanie.     Oto Maryja, Czysta lilija, Przy niej Staruszek drżący, Stoją przed nami, Przed pastuszkami, Tacy uśmiechający.     Hej! Ludzie prości, Bóg z nami gości, Skończony czas niedoli. On daje siebie, Chwała na niebie, Pokój ludziom dobrej woli.     Radość na ziemi, Bo nad wszystkimi Roztacza blask rumiany. Przepaść rozwarta, Upadek czarta, Zstępuje Pan nad pany. >> Śpiewnik ludu katolickiego, książka do nabożeństwa, Bytom 1900.

[fikifikiwiki]

Koleda. Mizerna cicha

Polska koleda" Mizerna cicha" w wykonaniu Marii Pomianowskiej i Zespolu Polskiego. Nagranie pochodzi z plyty - "Koledy Polskie Znane i Zapomniane"