#Marcela Serrano

[francescacammisa1]

Lei sa che l’eccitazione sessuale può smuovere anche una montagna con la stessa facilità con cui, una volta saziata, lascia franare i massi. E non importa se, nella caduta, i massi possono spaccarti la testa. Per gli uomini, dopo che l’eccitazione è esplosa come lava di un vulcano, tutto finisce o, per continuare la metafora, si raffredda e si arresta. Mentre lo stesso desiderio incandescente nel corpo di una donna si deposita come semente e cresce fino a trasformarsi in vera e propria brama di possesso. Poi, tiepido, cullato sotto la pelle e nel cuore della donna, il desiderio – lo stesso desiderio poco prima condiviso – si rassegna a rimanere solo come un uccello che cova le proprie uova in uno stato di nostalgico rapimento.

Marcela Serrano - L’ albergo delle donne tristi

Ph Roger Rossell

[apexpoet]

from Antigua Vida Mía / Antigua and My Life Before by Marcela Serrano (2000)

[collageazul]

Elena cree que el día en que los hombres dejen aflorar su lado femenino, que indudablemente tienen, como nosotras el masculino, las cosas cambiarán. Pero yo pienso que eso es casi imposible. ¿Cómo van a dejar aflorar lo que en su infancia tuvieron que matar?

[altri-menti]

Mi sono affezionata all’inverno perchè sento che è vero (...). L'inverno non pretende di confortare, ma in fin dei conti sento che è consolante, perchè una si raggomitola su se stessa e si protegge e osserva e riflette, e credo che soltanto in questa stagione si possa pensare per davvero.

(Marcela Serrano)

Source ➺ artetralerighe

[kiki-de-la-petite-flaque]

Ero in vacanza dalla vita reale. Suppongo che tutte noi odiamo la "vita reale" e sappiamo quanto ci schiaccia se non la riprendiamo a piccole dosi.

Marcela Serrano, Dieci Donne

[weighlessness]

Para que no me olvides.

Marcela Serrano.

[lunamarish]

Ho paura che con gli anni si smetta di amare le persone. In gioventù, parte dell’essere giovane consiste nello spandere affetto, mettendosi in gioco al cento per cento. Moltiplicarlo all’infinito. Lo si distribuisce a destra e a manca, con innocenza e generosità non selettiva. Man mano che passano gli anni, invece, cominciamo a sintonizzarci in modo più raffinato e di conseguenza scartiamo. A me lo sguardo si è fatto più giudicante e sospettoso, diffido degli altri. Le persone sono più sciocche di quel che sembrano, più sgradevoli, alcune più prepotenti, altre più invidiose, la lealtà non è mai completa. Invecchiare significa notare di più i difetti, che cominciano ad annoiarti.

Marcela Serrano

[canesenzafissadimora]

Ai tempi di mia nonna non si buttava via niente. Nemmeno l’esperienza. Un bacio era una cosa rara nella vita di una persona e veniva custodito come un tesoro. Il dolore si conservava gelosamente per non dimenticarlo. E da quello si imparava. Adesso calze, dolori e baci, consumiamo tutto, rompiamo tutto, ci disfiamo di tutto.

[pier-carlo-universe]

Adorata nemica mia di Marcela Serrano: uno specchio dell'universo femminile. Recensione di Alessandria today

Venti racconti, venti donne: un viaggio tra fragilità e forza, tra paure e rinascite.

Venti racconti, venti donne: un viaggio tra fragilità e forza, tra paure e rinascite. Biografia dell’autrice Marcela Serrano, nata il 28 luglio 1951 a Santiago del Cile, è una delle scrittrici più importanti della letteratura latinoamericana contemporanea. Dopo gli studi in Arte all’Università Cattolica del Cile, si è dedicata alla scrittura, esordendo nel 1991 con Noi che ci vogliamo così…

[itsaleph]

Empezó a gozar su nuevo estatus. Y a engrandecerlo. No es el cambio el que de verdad duele, se dijo, es la resistencia a él.

[francescacammisa1]

I corpi trattengono la storia. Alla fine, il tuo corpo è la tua storia perché tutto si racchiude lì dentro.

Marcela Serrano – Dieci donne

Ph Fernand Fonssagrives

[permanenteobravioleta]

Serie 2. Violetas de papel

"Que no hay felicidad más instantánea que la de encontrar a aquellos que amas entre libros y canciones. También lo es saber que ellos lo hacen. Yadira lo hizo hace meses entre páginas."

Escrito en Facebook. 10 de abril de 2017.

Antigua vida mía, de Marcela Serrano.

[lucci-colucci]

Apenas este fin de semana empecé este libro, una lectura para la universidad. Es más de lo que estaba esperando, he leído solo tres casos hasta ahora y cada uno me ha impactado en su propia manera.

Historias de mujeres reales, mujeres frágiles, mujeres con miedo a ser mujeres, vidas de diferentes contextos pero cada una con su propia historia.

[collageazul]

No sólo me lastiman la falta de amor o el abandono del otro, lo que ya es bastante, sino mi propia torpeza.

[kiki-de-la-petite-flaque]

Ho passato tutta la sera a sentirvi lamentare degli uomini, come se realmente li detestaste. E basta che ne entri uno solo, che subito cambiate atteggiamento. Come la mettiamo?

Marcela Serrano, Noi che ci Vogliamo Così Bene

[ambrenoir]

CONDIVIDO OGNI PAROLA

Ho paura che con gli anni si smetta di amare le persone. In gioventù, parte dell'essere giovane consiste nello spandere affetto, mettendosi in gioco al cento per cento, moltiplicarlo all'infinito. Lo si distribuisce a destra e a manca, con innocenza e generosità non selettiva. Man mano che passano gli anni, invece, cominciamo a sintonizzarci in modo più raffinato e di conseguenza scartiamo. A me lo sguardo si è fatto più giudicante e sospettoso, diffido degli altri. Le persone sono più sciocche di quel che sembrano, più sgradevoli, alcune più prepotenti, altre più invidiose, la lealtà non è mai completa. Invecchiare significa notare di più i difetti, che cominciano ad annoiarti. Temo di amare sempre meno. Al volte penso che questa è una delle ragioni della solitudine dei vecchi: si crede che i vecchi siano soli perché nessuno li ama, mentre forse sono soli perché non amano più nessuno.

Difficilmente avvio una conversazione senza uno scopo, non ho tempo per la gratuità. Se oggi facessi la lista di tutti i miei affetti, sospetto che con il passare degli anni tale lista non farebbe che accorciarsi.

Marcela Serrano, da Dieci donne