#Marc Dechamps

[carsthatnevermadeitetc]

Mazda MX-81 Aria, 1981, by Bertone. 40 years after it was first presented, Mazda Italy have restored the concept car that was the first Mazda to use the MX badge. The small wedge-shaped coupé was designed by Marc Dechamps for Turin based carrozzeria Bertone. The concept was based on the second generation front wheel drive 323 platform. The car’s futuristic interior featured a belt for the steering wheel. It was presented at the Tokyo Motor Show, the car’s styling led to high-mounted tail lights and pop-up headlamps appearing in future Mazda production cars later in the eighties. In 2019 Nobuhiro Yamamoto – the former fourth-generation MX-5 programme manager and rotary engine developer – found the MX-81 in a warehouse at Mazda’s headquarters in Hiroshima. From this discovery came the idea to restore the car and it was shipped to Mazda Italy, from where it has been returned to its original condition  by SuperStile in Turin under the coordination of Flavio Gallizio. Fittingly, the completion of the restoration was celebrated by the recreation of the original press images of the MX-81 in front of Milan Cathedral.

Video here

[redlabopedagogique]

#La Petite école : Les enfants et l’équipe vous souhaitent un bel été !

Les enfants : Subhi, Yaser, Mairame, Noah, Thierno, Bassam, Mohamed, Mamadou, Valentin, Maïssa, Ahmad, Adnan, Mohammed, Suleyman, Khaled, Ludmilla, Fadi, Mahamad et Fabi.

L’équipe : Maya, Clizia, Zineb, Nathalie, Corentin, Alexis, Claire, Marie et Sophie.

Merci à tous ceux et celles qui rendent le projet de la Petite école possible par leur engagement tant humain que financier :

Maria Abecasis, l’Association Amis sans frontières,  Laurence Baudhuin, Vincen Beeckman, Olivier Belenger, Joseph Beni, Thierry Boutemy, Arnaud Bozzini, Muriel Brio, Muriel Brusselmans , Charlotte Julie et Sandrine du Campus Saint-Jean, Isabelle et Jean-François Cats, François Casier,  Anne et Antonio Castro Freire - Stichelmans, L’equipe du Cemome, Julianne, Marie et Fanny de La CODE, Monsieur et Madame Chavrier-Bouffanais, Celine Colmant, Elisabeth Cremades, Nicolas Dechamps, Maryse Degallaix, Julie De Cartier,  Hélène de Fabribeckers, Carmen De Meyer, Matthias et Thibault De Meyer, Marie-Christine de Saint Georges, Claude de Selliers de Moranville, Laurence De Ridder, Madame La Ministre Caroline Désir, Claire Deveux, Bernard De Vos, Renald Dewinter, Sarah D’Hondt, Aïssatou Diop, Anaïs Domb, D’Ici et d’Ailleurs, Christelle Dister, Valérie Ducoeur, Elodie Druart, Christine Durand-Havenith, Julien Dutertre, Sophie Hubert de la Fondation Joseph DENAMUR, Philippe Ector, Houda El Aouadi, Bénédicte Emsens, Dominique Emsens, Patricia Emsens, Joshua Erber, Jacques Feron, le Fonds Jean Praet, le Fonds Joseph Schepers - Germaine Lijnen, la Fondation MAD Marguerite & Adrien Dassault, la Fondation Poussière d’Étoiles, la Fondation Resurrexit, la Fondation Roi Baudouin, Karine Forel, Véronique Goddeeris, Géraldine Goubau, Claudio Guthmann, Madeleine Guyot, Geneviève Hardy, Maud Hagelstein, Elisabeth Hers, Volkmar Hierner, Véronique Jacques, Marc Janssen, Etienne Jockir, Lahdily Soumia, Céline Lorand, Luca Lucian-Claudiu, Vincent Macaux, Roseline Magnee, Laetitia Mairlot, Nathalie Meert, Eric Mercenier, Jean-Claude Métraux,  Florence Minder, Guy Minder, Pascale de Media Graphics, Etienne Mousnier, Souhayla Nouinou, Gerald Petit, Perspective Brussels, Axel Pleeck, Céline Plumerel, Katharine Ratnoff, Delphine Rotthier, Andres Saavedra Ulloa, Florence & Jean Stoefs, Yasmina Tarari, Gary et Pernelle de l’ASBL Tchaï, Linda Stevens, Antoinette Sturbelle, Jeannine Van Calster, Anne Van Den Boeymants, Christian Vander Stukken, Géraldine Van Houte, Renee Van Langhendonck, Sylvie Vanommeslaghe, Sarah Van Parys, Venedig Meer Asbl, Bernadette Verbruggen, Caroline Verbruggen, Ingrid Von Wantoch Rekowski, Lydie Wisshaupt-Claude.

Un merci particulier à Madame Andrée Geulen, à ses filles, Anne et Catherine Herscovici, ainsi qu’à toutes les personnes qui ont témoigné leur soutien à la Petite école en sa mémoire.

[ginnyh]

ในฐานะรถแนวคิดทดลองคันแรกของ Mazda (MX สำหรับ Mazda eXperimental) MX-81 Aria ได้รับการออกแบบโดย Marc Dechamps จากโค้ชชาวอิตาลี Bertone เป็นการผสมผสานระหว่างวิศวกรรมญี่ปุ่นยุค 80 ที่แปลกตาและสไตล์อิตาลีที่งดงาม หากพวงมาลัยทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่พับเก็บได้ (พร้อมหน้าจอ CRT ขนาดเล็กในตัวตรงกลาง)

[redlabopedagogique]

#Merci :

Aux enfants et à leurs familles.

A l’équipe de la Petite école : Maya Berezowski, Clizia Calderoni, Zineb El Houmi, Nathalie Eloy, Ivan Fatjo, Corentin Lorand, Alexis Lorich, Claire Pierrard et Sophie Senecaut.

Ainsi qu’à tous ceux et celles qui rendent ce projet  possible  :

Les ateliers de la rue Voot,  Maria Abecasis, Olivier Belenger, Joseph Beni, Arnaud Bozzini, Muriel Brio, Muriel Brusselmans , Charlotte Julie et Sandrine du Campus Saint-Jean, Isabelle et Jean-François Cats, Anne et Antonio Castro Freire - Stichelmans, L’equipe du Cemome, Julianne Marie et Sébatien de La CODE, Celine Colmant, Nicolas Dechamps, Laure de Hesselle du magazine Imagine, Hélène de Fabribeckers, Carmen De Meyer, Matthias et Thibault De Meyer, Claude de Selliers de Moranville, Claire Deveux, Renald Dewinter, Sarah D’Hondt,  Ibrahima Diokine, Benoît et Valentine du centre de santé mentale D’Ici et d’Ailleurs, Christine Durand-Havenith, Julien Dutertre, Sophie Hubert de la Fondation Joseph DENAMUR, Philippe Ector, Bénédicte Emsens, Dominique Emsens, Patricia Emsens, Jacques Feron, La Ferme Rose, la Fondation MAD Marguerite & Adrien Dassault, la Fondation Poussière d’étoiles, la Fondation Roi Baudouin, Gisele Frisch, Madame la Ministre Valérie Glatigny, Véronique Goddeeris, Géraldine Goubau, Claudio Guthmann, Fatou Hane, Geneviève Hardy, Maud Hagelstein, Bruno Herin, Elisabeth Hers, Véronique Jacques, Marc Janssen, Etienne Jockir, Veronka Koever, La Librairie Lagrange Points, Ariane Lippens, Luca Lucian-Claudiu, Vincent Macaux, Roseline Magnee, Laetitia Mairlot, Nathalie Meert, Eric Mercenier, Florence Minder, Guy Minder, Aika Mittler, Pascale de Media Graphics, Gerald Petit, Perspective Brussels, Axel Pleeck, Katharine Ratnoff, Delphine Rotthier, Andres Saavedra Ulloa, le Fonds Joseph Schepers - Germaine Lijnen, Yasmina Tarari, Gary et Pernelle de Tchaï, Linda Stevens, le Théâtre des Tanneurs, Julie Tenret, Jeannine Van Calster, Renee Van Langhendonck, Sylvie Vanommeslaghe, Sarah Van Parys, Venedig Meer Asbl, Bernadette Verbruggen, Caroline Verbruggen, ainsi qu’à Madame La Ministre Caroline Désir pour sa confiance et son précieux soutien.

[redlabopedagogique]

#La Petite école : soirée annuelle 

Merci à :

Nathalie Eloy, Tem Selim, Bernard De Vos, Joseph Beni, Jacques Feron, Patricia Emsens, Claudio Guthmann, Catherine Marneffe, Marc Janssen, Olivier Belenger, Christine Durand-Havenith, le marché des Tanneurs, Luca Lucian-Claudiu, Sarah Van Parys, Sophie Senecaut, Tanguy Pinxteren, Yannick de Henau, Khawla Al Rifai, Zineb El Houmi, Lydie Wisshaupt-Claudel, Colin Leveque, Thomas Grimm, Axel Pleeck, Arnaud Bozzini, Dominique Emsens, Marion Beeckmans, Hélène de Fabribeckers, le Centre doc du Collectif alpha, Véronique Goddeeris, Nicolas Dechamps, Maurice Ngyezi, Katharine Ratnoff, Vital Marage, Anne Stichelmans et Antonio Castro Freire, Bénédicte Emsens, Eric Mercenier, Wagner-Hatfield, Claude de Selliers de Moranville, Elisabeth Hers, Gerald Petit, Thibault De Meyer, Matthias De Meyer, Bruno Herin, Nathalie Meert, Dewinter Renald, Pascale de Media Graphics - l’équipe du CEMOME : Redouane El Fari, Saïd Aznag, Eivee Soares et Amory Legrand – Géraldine Goubau,  Jessica Tutt, Philippe Ector, Yabroudi Hazem, Sandrine Guilmot, le Centre Comprendre et parler, Frédéric Nicolay, Txomin Vergez, Raymonde Saliba, Claire Deveux, Aika Mittler, Caroline Désir, Xavier Bodson.

Ainsi qu’à toutes les personnes qui étaient présentes hier soir.

Un projet réalisé grâce au soutien : du Cabinet de Madame Marie- Martine Schyns – le Cabinet de Monsieur Rachid Madrane – de Degroof Petercam Foundation, du Fonds Joseph Schepers - Germaine Lijnen et du Fonds Andre, du Fonds Alcuin gérés par la Fondation Roi Baudouin, de Perspective Brussels, du Fonds d’Impulsion à la Politique des Immigrés (FIPI), de la Fondation Poussière d’étoiles, ainsi que de nombreux dons privés.