#Konstanty Idefons Gałczyński

[iwongottatranslate]

The Book Talks To The Disturbed by K.I. Gałczyński

If even by the spring you will be alone, when to the swallow you will be in vain explaining what bothers you, when the hardest hour indicates the clock, trace me – and you'll find me on the shelf.

I am not enormous object, but it's hard to pass me by to whom the worry happens to be the house mistress; so sit in the best chair in your flat and bend down over me, and let the eyes flow.

Then I'll spout all the rays in the eyes and I'll be your mother and consolation, and with letters you'll chat like with the stars, that I'm as small as the heart and as big as the heart.

original here: Książka mówi do stroskanego