#Jaime Delgado Aparicio

[soulmusicsongs]

Can't Give You Anything = No Puedo Darte Más Que Amor - Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea (Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea, 1976)

[atletasudando]

Rumbo al Sudamericano - Del Historial: Sao Paulo 1954

            La sede de la 18a. edición del Campeonato Sudamericano correspondió a Sao Paulo, que celebraba el 400° aniversario de su fundación. Brasil  comenzaba a disfrutar con atletas que alcanzaron los primeros planos mundiales como José Telles da Conceição y Adhemar Ferreira da Silva, quienes brillaron a pleno en el Estadio Pacaembú. Esta 18a. edición del Campeoanto se realizó entre el sábado 17 y domingo 25 de abril de 1954. Pero hubo que lamentar la ausencia de la Argentina, decidida semanas antes por sus autoridades atléticas. Los atletas se alojaron en la Villa Aguas Brancas y al frente de la organización del evento estuvo un ex campeón, y luego directivo, de la jerarquía de Sylvio Magalhaes Padilha. Precedido por toda la gloria olímpica lograda dos años antes en los Juegos de Helsinki y que iba a ratificar en Melbourne 1956, Adhemar dio espectáculo en el salto triple de este Sudamericano al registrar 16,22 metros. Igualó así su récord sudamericano fijado en los Juegos y quedó a 1 cm. de la plusmarca mundial establecida por el soviético Leonid Scherbakov en 1953 (y que el propio Adhemar iba a batir más adelante). También Telles había llegado al podio en Helsinki –bronce en salto en alto- y ahora desplegó toda su versatilidad. En esa prueba y en oportunidad del Sudamericano, se convirtió en el primer atleta de la región en pasar la varilla a 2,00 metros (su récord anterior estaba dos centímetros más abajo). Lo consiguió en su segundo intento. Telles, además, se impuso en los 200 metros llanos con 21.2, igualando la plusmarca sudamericana del gran Bento, que iba a bajar en otras cuatro décimas a fines de temporada. También Telles escoltó a su compatriota Paulo Cabral da Fonseca en los 100 metros y luego se unieron para el triunfo en el relevo corto con récord sudamericano de 40.8. Alberto Salotto en El Gráfico lo elogió así: ”Viéndolo accionar en la pista, se parece a la pantera en los atributos de su personalidad, fuerza, soltura y color”. Los 110 metros con vallas se disputaron con viento a favor y volvió a prevalecer Wilson Gomes Carneiro con 14.3. En cambio, en los 400 con vallas no pudo con el ascendente colombiano Jaime Aparicio, quien inició allí su amplia cosecha en la especialidad. Otro que también inició en la pista paulista su dominio regional fue el mediofondista chileno Ramón Sandoval. Pese a que los pronósticos no lo tenían en su mejor nivel, ya que había retomado los entrenamientos intensivos poco tiempo antes, exhibió su calidad con 1:50.9 en los 800 metros. Y las otras distancias (1.500, 5.000 y 10.000) fueron dominio de su compatriota Jaime Correa en gran despliegue. En los 1.500 mantuvo un intenso duelo con su compatriota Guillermo Solá quien, además, escoltó al brasileño Edgar Mitt en el steeple (récord sudamericano de 9:14.9). Venezuela, que pocos años antes se había incorporado a la familia atlética sudamericana, aportó allí el nombre de uno de sus históricos, Brígido Iriarte, al ganar el salto con garrocha con 3.90 metros y escoltar al brasileño Francisco de Assis Moura en el decathlon. Una de las pruebas más relevantes fue la del salto en largo, también desarrollada con viento favorable y donde se impuso el uruguayo Fermín Donazar (7.51), seguido por el local Mario Gonzales a cuatro centímetros. El candidato al título era el recordman sudamericano (7.57), Ary Facanha da Sá pero le costó entrar en ritmo de competencia, recién pudo llevarse la medalla de bronce en su sexto y último intento de 7.19, desplazando por apenas un centímetro al chileno Carlos Vera. Otro brasileño, Alcides Dambros, ejerció un amplio dominio en lanzamiento de bala y Eduardo Julve (disco) y Carlos Monges (jabalina) consiguieron los triunfos para Perú. Mientras que Brasil ejerció un amplio dominio en el puntaje masculino, Chile estuvo más cerca en damas y entre sus representantes se lució Lisa Peter al proyectarse hasta 5.75 m. en salto en largo. En lanzamiento de bala, Pradelia Delgado parecía acercarse al triunfo con 11.70 hasta que apareció esa verdadera leyenda brasileña de los primeros tiempos, Elisabeth Clara Muller, para desbordarla por nueve centímetros. El aporte de Elisabeth se había extendido: subcampeona en salto en alto con 1.55 (igual registro que la vencedora, la uruguaya Delia Diaz). También Deyse Jurdelina de Castro ofreció un intenso esfuerzo para su equipo como campeona de 200 y subcampeona en 100 (detrás de Benedita Souza Oliveira), largo y 4x100, además de bronce en salto en alto. Annelise Schmidt se llevó la jabalina, donde asomaba la mejor especialista de la historia sudamericana y, más adelante, medallista olímpica: la chilena Marlene Ahrens. RESULTADOS - HOMBRES 100 metros llanos (series 17, final 18) Serie 1 (7.0): 1 José Telles da Conceição BRA 10.5, 2 Hugo Sergio Krauss CHI 10.8 3 Wilfredo Sanguinetti PER 10.8, 4 Aristipo Lerma COL 11.0 Serie 2 (3.8): 1 Benedito Ferreira BRA 10.4, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 10.7, 3 Gerardo Salazar PER 10.7, 4 Amadiel Cortez CHI 10.8, 5 Néstor Ibarra URU 11.2 Serie 3 (3.8): 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 10.4, 2 Máximo Reyes PER 10.9, 3 Patricio Letelier CHI 10.9, 4 José Ravell URU Final (1.9): 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 10.6, 2 Jose Telles da Conceição BRA 10.7, 3 Benedito Ferreira BRA 10.7, 4 Jaime Ignacio Aparicio COL 10.7, 5 Hugo Sergio Krauss CHI 11.0, 6 Máximo Reyes PER 11.0 200 metros llanos (series 20, final 21) Serie 1: 1 Benedito Ferreira BRA 21.9, 2 Apolinar Solórzano VEN 22.2, 3 Jaime Ignacio Aparicio COL 22.3, 4 Gustavo Ehlers CHI 22.4, 5 Wilfredo Sanguinetti PER 22.7 Serie 2: 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 21.9, 2 Hugo Sergio Krauss CHI 22.1, 3 Guillermo Gutiérrez VEN 22.3, 4 José Ravell URU 22.6, 5 Oscar Maldonado PER 22.7 Serie 3: 1 José Telles da Conceição BRA 21.5, 2 Amadiel Cortez CHI 22.6, 3 Juan Leiva VEN 22.6, 4 Guillermo Sebastiani PER 22.6, 5 Néstor Ibarra URU 22.9, 6 Aristipo Lerma COL 23.7 Semif 1: 1 José Telles da Conceição BRA 21.4, 2 Benedito Ferreira BRA 21.9, 3 Apolinar Solórzano VEN 22.0, 4 José Ravell URU 22.5, 5 Juan Leiva VEN 22.7, 6 Gustavo Ehlers CHI 23.6 Semif 2: 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 21.5, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 22.0, 3 Hugo Sergio Krauss CHI 22.1, 4 Amadiel Corte CHI 22.2, 5 Guillermo Sebastiani PER 22.3, 6 Guillermo Gutiérrez VEN 22.4 Final: 1 José Telles da Conceição BRA 21.2 ig RSA, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 21.7, 3 Paulo Cabral da Fonseca BRA 21.8, 4 Benedito Ferreira BRA 21.8, 5 Apolinar Solórzano VEN 21.9, 6 Hugo Sergio Krauss CHI 22.3 400 metros llanos (series 17, final 18) Serie 1: 1 Mario do Nascimento BRA 49.8, 2 Segundo Peña CHI 50.5, 3 Juan López PER 50.9 Serie 2: 1 Argemiro Roque BRA 50.5, 2 Gustavo Ehlers CHI 50.9, 3 Rogerio Gómez PER 51.6, 4 Emir Miller URU 53.0 Serie 3: 1 Ramón Jesús Sandoval CHI 49.9, 2 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 50.4, 3 Oscar Nietzel URU 51.4, 4 Felipe Chara COL 52.6 Final: 1 Mario do Nascimento BRA 48.3, 2 Argemiro Roque BRA 49.1, 3 Ramón Jesús Sandoval CHI 49.5, 4 Gustavo Ehlers CHI 49.7, 5 Segundo Peña CHI 50.0, 6 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 50.5 800 metros llanos (21) 1 Ramón Jesús Sandoval CHI 1:50.9, 2 Argemiro Roque BRA 1:53.6, 3 Odilon Dias Netto BRA 1:54.2, 4 Waldo Sandoval CHI 1:55.4, 5 Orlando Arévalo URU 1:56.0, 6 Juan López PER 1:56.4 1.500 metros llanos (18) 1 Jaime Correa CHI 3:56.5, 2 Guillermo Solá CHI 3:57.2, 3 Santiago Novas CHI 3:57.7, 4 Antonio Joaquim Roque BRA 3:58.4, 5 Edgard Mitt BRA 4:04.2, 6 Benedito de Paula BRA 4:04.5 5.000 metros llanos (17) 1 Jaime Correa CHI 15:00.6, 2 Santiago Novas CHI 15:07.8, 3 Edgar Mitt BRA 15:14.1, 4 Luis Campusano CHI 15:33.5, 5 Luiz Gonzaga Rodrigues BRA 15:38.4, 6 Edgar Freire BRA 15:39.4.Viterbo Rivero URU dnf 10.000 metros llanos (21) 1 Jaime Correa CHI 31:41.0, 2 Geraldo Faustino Alves BRA 32:14.5, 3 Luiz Gonzaga Rodrigues BRA 32:20.5, 4 Nelson de Souza Abreu BRA 32:38.3, 5 Alfonso Cornejo CHI 33:08.4, 6 José Fonseca CHI 33:27.2. Además: Segundo Torres PER, Marcelino Serrano VEN, Gustavo Ramírez COL, Julio Chavarría COL Medio maratón (25) 1 Geraldo Faustino Alves BRA 1,13,02- 2 Joaquim Goncalves da Silva BRA 1,13,43- 3 José Elias Perez CHI 1,15,48- 4 José E. Fonseca CHI 1,18,03- 5 Segundo Torres PER 1,19,07- 6 Geraldo Caetano Felipe BRA 1,19,18- 7 Gustavo Ramírez COL- 8 Enrique Tapia CHI- 9 Julio Chavarría COL. Juan Guau URU y Marcelino Serrano VEN dnf 110 metros con vallas (series 18, final 20) Serie 1 (2.5): 1 Teófilo Davis Bell VEN 14.9, 2 Carlos Claro CHI 15.2, 3 Hernán Alzamora PER 15.2, 4 Ijoel Rosa da Silva BRA 15.4, 5 Andrés Jeanerett CHI 15.8 Serie 2 (2.5): 1 Wilson Gomes Carneiro BRA 14.9, 2 Juan Leiva VEN 15.1, 3 Aldo Ribeiro BRA 15.2, 4 Carlos Avila COL 51.5, 5 Ariel Standen CHI 15.5, 6 Luis Huarcaya PER 15.7 Final (4.2): 1 Wilson Gomes Carneiro BRA 14.3, 2 Teófilo Davis Bell VEN 14.5, 3 Juan Leiva VEN 14.8, 4 Hernán Alzamora PER 14.8, 5 Aldo Ribeiro BRA 15.5, 6 Carlos Claro CHI 17.5 400 metros con vallas (series 21, final 24) Serie 1: 1 Wilson Gomes Carneiro BRA 55.0, 2 Pablo Eitel CHI 55.7, 3 Erwino Stobaus BRA 55.7, 4 Felipe Chará COL 57.6, 5 Oscar Nietzel URU 57.6 Serie 2: 1 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 55.5, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 55.6, 3 Emir Muller UUR 55.8, 4 Alfonso Rozas CHI 56.5 Final: 1 Jaime Ignacio Aparicio COL 52.2, 2 Wilson Gomes Carneiro BRA 53.5, 3 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 54.9, 4 Erwin Stobaus BRA 55.5, 5 Pablo Eitel CHI 55.9, 6 Emir Muller URU 57.8 3.000 metros con obstáculos (24) 1 Edgar Mitt BRA 9:14.9 RSA, 2 Guillermo Solá CHI 9:16.0, 3 Santiago Novas CHI 9:26.6, 4 Haroldo Gallardo CHI 9:39.6, 5 Edgar Freire BRA 9:49.1, 6 Rómulo Ferreira Gomes BRA 9:51.3, 7 Viterbo Rivero URU, 8 Orlando Arévalo URU Salto en alto (17) 1 José Telles da Conceição BRA 2.00 RSA, 2 Ernesto Lagos CHI 1.95, 3 Adilton de Almeida Luz BRA 1.90, 4 Carlos Puebla CHI 1.85, 5 Hajime Nakajima BRA 1.85, 6 Luis Huarcaya PER 1.85, 7 Hércules Carlos Azcune URU 1.80, 8 Cecil Dalmage PER 1.80, 9 Carlos Vera CHI 1.80 Salto con garrocha (20) 1 Brígido Iriarte VEN 3.90, 2 Carlos Geraldo Moschen BRA 3.90, 3 Fausto de Souza BRA 3.90, 4 Helcio Buch da Silva BRA 3.80, 5 Ricardo Pigni URU 3.70, 6 Carlos Vera CHI 3.60, 7 Carlos Puebla CHI 3.50. Gonzalo Rojas CHI sm Salto en largo (18) 1 Fermín Walter Donazar URU 7.51w, 2 Mario Gonzáles BRA 7.47w, 3 Ary Façanha da Sá BRA 7.19, 4 Carlos Sergio Vera CHI 7.18w, 5 Wladimiro Leighton CHI 7.11w, 6 Jorge Mendoza PER 6.86, 7 Ariel Standen CHI 6.53 Salto triple (21) 1 Adhemar Ferreira da Silva BRA 16.22 ig RSA, 2 Helio Coutinho da Silva BRA 14.86, 3 Renato Euripedes do Nascimento BRA 14.70, 4 Carlos Sergio Vera CHI 14.37, 5 Wladimiro Leighton CHI 14.04, 6 Jorge Mendoza PER 13.84, 7 Luis Huarcaya PER 13.77, 8 Fermín Walter Donazar URU 13.64 Lanzamiento de bala (18): 1 Alcides Dambros BRA 15.32, 2 Nadim Severo Marreis BRA 13.81, 3 Armin Neverman CHI 13.79, 4 Leonardo Patiño PER 13.75, 5 Leonardo Kittsteiner CHI 13.45, 6 Armando Faustini BRA 13.27, 7 Hernán Figueroa CHI 12.66, 8 Alfonso Rodríguez COL 11.26 Lanzamiento de disco (24) 1 Eduardo Julve PER 47.44, 2 Hernán Haddad CHI 46.52, 3 Alcides Dambros BRA 45.09, 4 Héctor Menacho PER 43.95, 5 Nadim Severo Marreis BRA 42.00, 6 Mauricio Rodríguez VEN 41.63, 7 Gabriel Julio de Mattos Mueller BRA 41.46, 8 Walter Yager CHI 39.94, 9 Armin Neverman CHI 39.56 Lanzamiento de martillo (20) 1 Walter Arnaldo Kupper BRA 50.65, 2 Alejandro Díaz CHI 50.04, 3 Arturo Melcher CHI 49.47, 4 Walter da Costa Rodrigues BRA 48.93, 5 Bruno Ronaldo Strohmeyer BRA 46.04, 6 Manuel Consiglieri PER 44.96, 7 Antono Vodanovic CHI 44.59, 8 Enrique Lagoyette COL 39.39 Lanzamiento de jabalina (17) 1 Carlos Monges PER 61.33, 2 Janis Stendzeniecks CHI 60.88, 3 Francisco Céspedes CHI 56.81, 4 Orlando Nunes Couto BRA 55.09, 5 Hans Illman PER 54.47, 6 Armin Neverman CHI 53.74, 7 Osmar Ferreira Duque BRA 52.66, 8 Rafael Gulfo COL 52.03, 9 Antonio Pereira dos Anjos BRA 51.89 Decathlon (24,25) 1 Francisco de Assis Moura BRA 6.049                                     puntaje tabla 1985: 6.425 10.9 7.05 11.15 1.80 51.8 - 16.1 36.12 2.90 50.91 4:45.8 2 Brígido Iriarte VEN 6.002                                                        puntaje tabla 1985: 6.368 11.3 6.80 11.98 1.63 53.4 - 16.5 39.30 4.00 50.44 4:54.6 3 Aldo Ribeiro BRA 5.767                                                         puntaje tabla 1985: 6.205 11.3 6.58 11.03 1.73 51.7 - 15.6 33.99 3.20 49.35 4:50.8 4 Hernán Figueroa CHI 5.630                                                    puntaje tabla 1985: 6.110 11.5 6.43 12.99 1.76 53.7 - 16.5 35.70 3.50 50.43 5:08.5 5 Héctor Menacho PER 5.559                                                   puntaje tabla 1985: 6.028 11.2 6.39 11.98 1.67 50.5 - 16.2 39.55 3.00 34.78 4:50.3 6 Luis Caetano Fernandes BRA 5.551                                       puntaje tabla 1985: 6.031 11.4 6.41 10.31 1.63 51.2 - 16.1 32.28 3.10 44.58 4:23.0 7 Raúl Osorio CHI 5.520                                                           puntaje tabla 1985: 5.999 11.4 6.55 10.40 1.60 50.0 - 17.4 26.46 3.40 49.63 4:23.0 8 Hernán Alzamora PER 5.229                                      puntaje tabla 1985: 5.769 11.3 6.41 10.58 1.73 52.9 - 15.0 30.34 3.20 46.52 5:22.8 9 Manuel Gómez VEN 3.526 11.4 6.77 10.12 1.85 56.7 - 18.8 33.00 3.30 47.72 - Leonardo Kittsteiner CHI dnf 11.8 5.98 12.53 1.55 53.3 - 18.0 32.07 dnf Posta 4x100 metros (24) 1 BRA (Francisco Kadlec, Benedito Ferreira, Paulo Cabral de Fonseca, Jose Telles da Conceição) 40.8 RSA 2 PER (Gerardo Salazar, Máximo Reyes, Oscar Maldonado, Guillermo Sebastiani) 41.8 3 VEN (Apolinar Solórzano, Guillermo Gutiérrez, Juan Leiva, Teófilo Davis Bell) 42.2 4 CHI (Hugo Moya, Patricio Letelier, Amadiel Cortez, Hugo Sergio Krauss) 42.3 5 URU (Fermín Walter Donazar, Néstor Ibarra, Hércules Azcune, José Ravel) 42.4 Posta 4x400 metros (25) 1 BRA (Argemiro Roque, Ulisses Laurindo dos Santos, Armando da Silva, Mario do Nascimento) 3:15.6 2 CHI (Segundo Peña, Waldo Sandoval, Gustavo Ehlers, Ramón Jesús Sandoval) 3:16.9 3 VEN (Guillermo Gutiérrez, Apolinar Solórzano, Filemón Camacho, Juan Leiva) 3:21.0 4 PER (Oscar Maldonado, Santiago Ferrando, Juan López, Rogerio Gómez) 3:26.6 5 URU (Néstor Ibarra, José Ravel, Orlando Arévalo, Emir Miller) 3:28.1   RESULTADOS - MUJERES   100 metros llanos (series 17, final 18) Serie1 (4.0): 1 Benedita Souza de Oliveira BRA 12.3, 2 Beatriz Teresa Kretschmer CHI 12.5, 3 Alejandrina Correa COL 12.6, 4 Delia Díaz URU 13.6 Serie 2 (3.0): 1 Elda Selamé CHI 12.3, 2 Deyse Jurdelina de Castro BRA 12.4, 3 Aurora Bianchi CHI 12.5, 4 Melania Luz BRA 12.5. Beatriz Daher URU dq Final (2.7): 1 Benedita Souza de Oliveira BRA 12.3, 2 Deyse Jurdelina de Castro BRA 12.3, 3 Elda Selamé CHI 12.3, 4 Aurora Bianchi CHI 12.5, 5 Beatriz Teresa Kretschmer CHI 12.5, 6 Alejandrina Correa COL 12.8   200 metros llanos (series 20, final 21) Serie 1: 1 Deyse Jurdelina de Castro BRA 25.8, 2 Melania Luz dos Santos BRA 26.7, 3 Aurora Bianchi CHI 26.9, 4 Teresa Venegas CHI 28.3 Serie 2: 1 Elda Selamé CHI 25.8, 2 Benedita de Souza Oliveira BRA 25.8, 3 Alejandrina Correa COL 26.9, 4 Beatriz Daher URU 27.2 Final: 1 Deyse Jurdelina de Castro BRA 25.7, 2 Elda Selamé CHI 25.8, 3 Benedita Souza de Oliveira BRA 26.2, 4 Melania Luz dos Santos BRA 26.5, 5 Aurora Bianchi CHI 26.7, 6 Alejandrina Correa COL 27.1   80 metros con vallas (series 24, final 25) Serie 1: 1 Wanda dos Santos BRA 11.7, 2 Delia Díaz URU 11.7, 3 Betty Kretschmer CHI 12.2, 4 María Jose Vieira Lima BRA 12.3 Serie 2: 1 María Eliana Gaete CHI 11.9, 2 Margot Martha Ritter BRA 12.4, 3 Norma Beckmann CHI 12.4 Final: 1 Wanda dos Santos BRA 11.4, 2 María Eliana Gaete CHI 11.9, 3 Delia Díaz URU 12.2, 4 Betty Kretschmer CHI 12.3, 5 Norma Beckmann CHI 12.5, 6 Margot Martha Ritter BRA 12.7   Salto en alto (24) 1 Delia Díaz URU 1.55, 2 Elisabeth Clara Muller BRA 1.55, 3 Deyse Jurdelina de Castro BRA 1.55, 4 Margot Martha Ritter BRA 1.45, 5 María Ramos CHI 1.45, 6 Adriana Millard CHI 1.40 Salto en largo (18): 1 Lisa Peter CHI 5.75, 2 Deyse Jurdelina de Castro BRA 5.47, 3 Wanda dos Santos BRA 5.42, 4 Beatriz Daher URU 5.38, 5 Adriana Millard CHI 5.28, 6 Beatriz Teresa Kretschmer CHI 5.12, 7 Eliete Zanardo BRA 4.87 Lanzamiento de bala (21) 1 Elisabeth Clara Muller BRA 11.79, 2 Pradelia Delgado CHI 11.70, 3 Vera Trezoitko BRA 11.60, 4 Marlene Ahrens CHI 11.46, 5 Julia Huapaya PER 11.32, 6 Christina Brugger BRA 10.93 Lanzamiento de disco (17) 1 Erica Trömmel CHI 39.84, 2 Ilse Gerdau BRA 39.40, 3 Pradelia Delgado CHI 38.23, 4 Vera Trezoitko BRA 37.23, 5 Rosa Riveros CHI 34.80, 6 Noemia Assumpcão BRA 33.12, 7 Julia Huapaya PER 28.43 Lanzamiento de jabalina (25) 1 Anneliese Schmidt BRA 42.07, 2 Marlene Ahrens CHI 41.68, 3 Carmen Venegas CHI 41.65, 4 Adriana Silva CHI 36.83, 5 Ilse Gerdau BRA 35.15, 6 Vera Trezoitko BRA 33.11 Posta 4x100 metros (25) 1 CHI (Aurora Bianchi, Elda Selamé, María Eliana Gaete, Beatriz Teresa Kretschmer) 48.4 2 BRA (Deyse Jurdelina de Castro, Elisabeth Clara Muller, Melania Luz dos Santos, Benedita Souza de Oliveira) 48.6 MEDALLAS Oro       Plata    Bronce  Total Brasil                           18        15        15        48 Chile                            7          12        11        30 Perú                             2          1          -           3 Uruguay                       2          -           1          3 Venezuela                    1          2          3          6 Colombia                      1          1          -           2 PUNTAJE Varones                                   Mujeres                                    Conjunto 1          BRA     315                  1          BRA     116,5                1          BRA     431,5 2          CHI       177                  2          CHI       102,5                2          CHI       279,5 3          PER     61                    3          URU     17                    3          PER     61 4          VEN     51                    4          PER     -                       4          VEN     51 5          URU     23                                COL     -                       5          URU     40 6          COL     19                                                                   6          COL     19   Fuente: "Campeonatos Sudamericanos - La historia" (Biblioteca Digital de Atletismo Sudamericano, de reciente publicación. Por Rubén Aguilera, Eduardo Biscayart, Luis Vinker) Foto: el gran José Telles da Conceicao Read the full article

[ytc-s]

Saved on Spotify "Sayonara Blues" by Jaime Delgado Aparicio https://ift.tt/33CcnZb

[bamboomusiclist]

4/11  Wynton Kelly Wes Montgomery / Smokin' at the Half Note v6-8633  等更新しました。

おはようございます、更新完了しました。https://bamboo-music.net

Teddy Wilson / the Touch of Teddy Wilson mgv8330 Wynton Kelly Wes Montgomery / Smokin' at the Half Note v6-8633 Charlie Parker / plays Cole Porter v6-8007 Django Reinhardt / & Latc Band 406505 George Braith / Laughing Soul Prst7474 Miles Davis / at Carnegie Hall cl1812 Miles Davis / in Europe cs8983 Marilyn Monroe / Remember Marilyn tvp1022 Marilyn Monroe / Never Before and Never Again ds15005 Joe Pass / Virtuso 2310-0708 Charles Lloyd / Love in Sd1481 Jim Hall / Live sp705 Archie Shepp / Attica Blues Big Band 1001 Keith Jarrett / Koln Concert ecm1064/65st Dollar Brand / African Piano 60002st Jaime Delgado Aparicio / Y Su Orquesta Contemporanea Se9557 Lito Vitale / Sobre Miedos Creencias y Supersticiones C3 022 Arthur Jones / Scorpio 529.350 Beaver Harris / from Rag Time to No Time Lp2001 Misty in Roots / Wise and Foolish pu101ab

~bamboo music~ https://bamboo-music.net  info@bamboo-music.net   530-0028 大阪市北区万歳町3-41 シロノビル104号 06-6363-2700

[theatrinos]

Πρόγραμμα Πειραιώς 260 - Διεθνείς παραγωγές

Για το συνολικό Πρόγραμμα Πειραιώς 260, πατήστε εδώ

Για το Πρόγραμμα Επιδαύρου 2019, πατήστε εδώ

Για το Πρόγραμμα Ηρωδείου 2019, πατήστε εδώ

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ - ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 2019

30 - 31 Μαΐου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Η)

Angélica Liddell

Γένεσις 6, 6-7 (Genesis 6, 6-7)

Η Ανχέλικα Λίντελ (Angélica Liddell), τρομερό παιδί της ισπανικής σκηνής, δημιουργός υπεράνω ειδών και ορίων, επιστρέφει στο Φεστιβάλ Αθηνών πέντε χρόνια μετά την παράσταση Όλος ο ουρανός πάνω στη γη (Το σύνδρομο της Γουέντυ). Στο έργο της Γένεσις 6, 6-7, τελευταίο μέρος της Τριλογίας του απείρου, συναντιούνται η ποίηση με το θέατρο και ο μύθος της Μήδειας με την Παλαιά Διαθήκη. Ο τίτλος αναφέρεται στο πρώτο βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης, και συγκεκριμένα στη στιγμή που ο Θεός μετανιώνει που δημιούργησε τον άνθρωπο και αποφασίζει να καταστρέψει τη ζωή στον πλανήτη: «καὶ εἶπεν ὁ Θεός· ἀπαλείψω τὸν ἄνθρωπον, ὃν ἐποίησα, ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς, ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους καὶ ἀπό ἑρπετῶν ἕως πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ, ὅτι μετεμελήθην ὅτι ἐποίησα αὐτούς». Η επώδυνη σύνδεση μεταξύ σκηνικής αναπαράστασης και προσωπικών εμπειριών, που χαρακτηρίζει τη Λίντελ ως δημιουργό, αποτυπώνει εδώ έναν εξουθενωμένο κόσμο που αδυνατεί πλέον να κάνει υπομονή και επιθυμεί να εξαφανιστεί. Έναν κόσμο που αναζητά την (αυτο)καταστροφή προκειμένου να αγγίξει το ιερό. Έναν κόσμο που κηρύσσει πόλεμο στον εαυτό του με όπλα το ωραίο, το γκροτέσκο και το δαιμονικό. Έναν κόσμο που θα μας αφήσει άφωνους.

Σκηνοθεσία Angélica Liddell – Compañía Atra Bilis Teatro �� Κείμενο – Σκηνικά – Κοστούμια – Φωτισμοί Angélica Liddell • Βοηθός φωτιστή Octavio Gómez • Παίζουν Juan Aparicio, Paula Vera, Aristides Rontini, Sindo Puche, Angélica Liddell, Yury Ananiev, Sarah Cabello Schoenmakers, Paola Cabello Schoenmakers, Borja López • Τεχνικός ήχου Sandra Vicente • Τεχνικός βίντεο Antonio Navarro • Τεχνικός φωτισμού Octavio Gómez • Διεύθυνση σκηνής Nicolás Chevalier • Τεχνική διεύθυνση Jean Huleu • Διεύθυνση παραγωγής Gurmesindo Puche • Βοηθός παραγωγής Borja López • Παραγωγή Fondazione Campania dei Festival - Napoli Teatro Festival Italia, Iaquinandi S.L. • Συμπαραγωγή Teatros del Canal (Μαδρίτη) και Humain trop humain - CDN Montpellier (Γαλλία) • Με τη στήριξη: Comunidad de Madrid – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte- INAEM

30 - 31 Μαΐου & 1 Ιουνίου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 A)

nora chipaumire

#PUNK

Στο #PUNK, πρώτο μέρος μια μουσικής τριλογίας, η χορογράφος νόρα τσιπομίρ (nora chipaumire),  διεθνώς αναγνωρισμένη για το εικονοκλαστικό στυλ της, με τρία βραβεία Bessie και μια υποτροφία Guggenheim στο ενεργητικό της, αντλεί έμπνευση από τα παιδικά και νεανικά της χρόνια στη Ζιμπάμπουε τις δεκαετίες του ’70 και του ’80. Η λέξη «πανκ» αναφέρεται στο μουσικό ρεύμα της περιόδου εκείνης αλλά και σε έναν ασυμβίβαστο, αντικαταναλωτικό τρόπο ζωής, με εργαλεία την αυτάρκεια του «φτιάξ’ το μόνος σου». Η τσιπομίρ εμπνέεται από το προβοκατόρικο τραγούδι της Πάττι Σμιθ «Rock ‘n’ roll nigger» και μέσα από ξεχωριστά οπτικά και ηχητικά τοπία εστιάζει σε έννοιες όπως η αυτοαπεικόνιση, η βιογραφία, η απελευθέρωση, η ανεξαρτησία, υιοθετώντας μια χαρακτηριστικά πανκ ματιά πάνω στην έννοια «μέλλον»: δεν υπάρχει μέλλον, το μέλλον ενυπάρχει στο παρόν.

11 - 12 Ιουνίου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Η)

Mapa Teatro

Οι αγνοούμενοι (Los Incontados) - Τρίπτυχο

Μετά τον Αποχαιρετισμό, που παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυχία στο περσινό Φεστιβάλ Αθηνών, ο κολομβιανός θίασος Mapa Teatro, που διακρίνεται για τη χρήση πολλών διαφορετικών μέσων και αναφορών (θέατρο, βίντεο, εικαστικά, ιστορία, μύθος κλπ.), επανέρχεται με ένα τρίπτυχο που σκιαγραφεί τη ζωή στη σύγχρονη Κολομβία. Τρεις μικρόκοσμοι μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας. Τρία σκηνικά, το ένα εγκιβωτισμένο στο άλλο. Τρεις διακριτοί χώροι που συνθέτουν μια ανατριχιαστική αλληγορία για τη βία στην Κολομβία στο β΄ μισό του 20ού αιώνα. Στον καθένα από τους χώρους ξεδιπλώνεται μια παράξενη φιέστα που αποκαλύπτει την εύθραυστη ισορροπία μεταξύ γιορτής και βίας, η οποία χαρακτηρίζει τη σύγχρονη κολομβιανή ιστορία.

Στο πρώτο μέρος, «Οι άγιοι αθώοι», ένα παλιό αφρικανοκολομβιανό τελετουργικό μετατρέπεται σε φρενιτιώδη περφόρμανς, με μασκοφόρους άντρες ντυμένους γυναίκες να παρελαύνουν στους δρόμους και να μαστιγώνουν όσους άντρες δεν φορούν γυναικεία ρούχα και μάσκα. Στο δεύτερο μέρος, «Ομιλία ενός αξιοπρεπούς άντρα», το φάντασμα ενός δολοφονημένου νονού της μαφίας των ναρκωτικών έρχεται αντιμέτωπο με το παρελθόν του μέσα στην κολομβιανή ζούγκλα. Στο τρίτο μέρος, «Οι αγνοούμενοι», μια παρέα παιδιών μαζεύεται γύρω από το ραδιόφωνο, περιμένοντας την αναγγελία μιας επανάστασης που ποτέ δεν έρχεται. Ένα σουρεαλιστικό, μαγικό όραμα της μεταπολεμικής λατινοαμερικανικής ιστορίας.

Σύλληψη – Δραματουργία – Σκηνοθεσία Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden • Σύμβουλοι δραματουργίας Antonio Orlando Rodríguez, Marta Ruiz, Darío Villamizar • Βοηθός σκηνοθέτη Santiago Sepúlveda • Παίζουν Heidi Abderhalden, Agnes Brekke, Andrés Castañeda, Julián Díaz, Jeihhco, Danilo Jiménez, Santiago Nemirowski, Santiago Sepúlveda και η φωνή του Nicolás Cancino • Έκτακτη συμμετοχή Carmenza de Sánchez Institute Martial Band (Felipe Castro, Orlando Duque, Kevin Hernández, Sebastián Méndez, Lesly Ramírez, Melanie Ramírez, Sofía Rodríguez, Mariana Saavedra, Darío Sinisterra, Sebastián Zúñiga) • Μουσική – Ήχος Juan Ernesto Díaz • Βοηθοί ζωντανού ήχου Alexander Rodríguez, Vladimir Sepúlveda, Juan Sebastián Guarín • Εικαστικός σχεδιασμός Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden • Κοστούμια Elizabeth Abderhalden • Τεχνικοί διευθυντές Jean François Dubois, Jose Ignacio Rincón • Τεχνικοί βοηθοί Juan Sebastián Suárez, Natalia Duarte • Βοηθοί συναρμολόγησηςAncízar Aguirre, José Forero, Alirio García • Σκηνικά Pierre Henri Magnin • Υλοποίηση σκηνικών Escuela Taller de Bogotá • Φωτισμοί Jean François Dubois • Μοντάζ βίντεο Luis Antonio Delgado • Ζωντανό βίντεο Ximena Vargas, Natalia Duarte • Παραγωγή José Ignacio Rincón, Ximena Vargas • Βοηθός παραγωγής Sandra Martínez • Ευχαριστίες Consuelo Avella, Alejandro Valencia, Claudia Torres, Adriana Urrea, Juan Andrés Valderrama, Instituto Carmenza de Sánchez, Diego Briceño, Jaime Calle

23 & 24 Ιουνίου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Δ)

Thom Luz

Το κορίτσι από το εργοστάσιο της ομίχλης (Girl From the Fog Machine Factory)

Ένα σύγχρονο παραμύθι με μαγικό φινάλε, που συμπεριλήφθηκε από το φετινό Theatertreffen - Berliner Festspiele στον κατάλογο των 10 καλύτερων παραστάσεων της χρονιάς. Η νέα δημιουργία του ελβετού Τομ Λουτς (Thom Luz), που φημίζεται για τις γεμάτες μουσική και εντυπωσιακές εικόνες ατμοσφαιρικές παραστάσεις του, αγγίζει τις πλέον φευγαλέες κι εφήμερες πτυχές της ανθρώπινης εμπειρίας. Πώς μπορεί να κρατηθεί κανείς από κάτι που είναι διαρκώς ρευστό; Έχει θέση η ποίηση σ’ έναν κόσμο που κυριαρχείται ολοένα και περισσότερο από τους νόμους της αγοράς;

Μια φορά κι έναν καιρό, στην άκρη της πόλης βρισκόταν ένα μικρό εργοστάσιο που έφτιαχνε μηχανές ομίχλης, αλλά τα έβγαζε πέρα με δυσκολία εν μέσω οικονομικής κρίσης. Σε μια προσπάθεια να σώσουν το εργοστάσιό τους, ο εργοστασιάρχης και οι υπάλληλοί του αρχίζουν να πειραματίζονται, δημιουργώντας καταρράκτες από ομίχλη, φωσφορίζουσες θάλασ��ες, μουσικούς καπνούς, πλανητικούς δακτύλιους, ομιχλώδη ομοιώματα διάσημων γλυπτών του Ροντέν, του Τζακομέττι, του Μπαίκλιν. Σύντομα, όλοι οι χώροι γεμίζουν ομίχλη. Ο μόνος ήχος που ακούγεται είναι από ένα αόρατο τρίο εγχόρδων, μια μπάντα που αιωνίως κάνει πρόβα στο εργοστάσιο. Ο χρόνος σταματάει. Όταν καθαρίζει το τοπίο, τα πάντα έχουν εξαφανιστεί και το εργοστάσιο έχει κλείσει. Απομένουν μόνον οι μηχανές, που εξακολουθούν να γεννάνε ομίχλη και ονειρεύονται να γίνουν κάποτε άνθρωποι.

Σκηνοθεσία – Σκηνικά Thom Luz • Μουσική διεύθυνση Mathias Weibel • Σχεδιασμός ήχου Martin Hofstetter • Σχεδιασμός φωτισμού Thom Luz – Tina Bleuler • Κοστούμια Tina Bleuler, Katharina Baldauf • Τεχνική διεύθυνση Li Sanli • Φωτισμοί Jens Seiler • Βοηθός σκηνοθέτη Benjamin Truong • Παίζουν Mathias Weibel, Mara Miribung, Samuel Streiff, Sigurður Arent Jónsson, Fhunyue Gao • Επικοινωνία Ramun Bernetta • Διεύθυνση παραγωγής Gabi Bernetta• Παραγωγή ThomLuz και Bernetta Theaterproduktionen •Συμπαραγωγή Gessnerallee Zürich, Théâtre Vidy-Lausanne, Kaserne Basel, International Summer Festival Kampnagel (Αμβούργo), Theater Chur, Südpol Luzern• Υποστήριξη Zurich City of Culture, Canton of Zurich, service of culture, Pro Helvetia-Swiss Arts Council, Committee of Experts Theatre and Dance BS/BL, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Look Solutions Fog Machines, Schiedmayer Celesta, Viadukt*3

28 - 29 Ιουνίου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Δ)

Caroline Guiela Nguyen

ΣΑΪΓΚ��Ν (SAIGON)

Ένα εστιατόριο παγωμένο σ’ έναν μεταιχμιακό χωροχρόνο, κάπου ανάμεσα στη Σαϊγκόν της δεκαετίας του ’50 και το Παρίσι της δεκαετίας του ’90, με μουσική υπόκρουση βιετναμέζικη ποπ και γαλλικά chansons. Τα μονοπάτια έντεκα χαρακτήρων, γαλλικής, βιετναμέζικης ή γαλλοβιετναμέζικης καταγωγής, όπως ακριβώς και οι ηθοποιοί που τους υποδύονται, διασταυρώνονται επί σκηνής και μοιράζονται τοπία, πρόσωπα, τραγούδια και μια γλώσσα που, για ορισμένους από αυτούς, επιβιώνει μόνο στις αναμνήσεις τους. Συναντιούνται για φαγητό, πίνουν, χορεύουν, τραγουδάνε, ερωτεύονται, γιορτάζουν τη ζωή. Τ�� 1956, ένας γάλλος στρατιώτης ετοιμάζεται να φύγει από την Ινδοκίνα και πείθει τη βιετναμέζα ερωμένη του να τον ακολουθήσει στη Γαλλία. Στο Παρίσι του 1996 επιτρέπεται για πρώτη φορά στους εξόριστους Βιετναμέζους να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Πού βρίσκεται, όμως, πλέον η πατρίδα; Η Καρολίν Γκυγελά Ενγκυγέν (Caroline Guiela Nguyen), κόρη και η ίδια βιετναμέζου μετανάστη στη Γαλλία, δημιουργεί μια συγκινητική, πολυφωνική παράσταση, με αντρικές και γυναικείες φωνές που φέρουν μέσα τους τα τραύματα της ιστορίας. Η ΣΑΪΓΚΟΝ είναι μια πληγωμένη γη, πάντοτε κάποιος αγνοείται, πάντοτε υπάρχει κάποιος να τον κλάψεις.

Κείμενο Caroline Guiela Nguyen με τη συμμετοχή ολόκληρου του θιάσου • Σκηνοθεσία Caroline Guiela Nguyen • Καλλιτεχνική συνεργασία Claire Calvi • Σκηνικά Alice Duchange • Φωτισμοί Jérémie Papin • Σχεδιασμός ήχου και μουσικής Antoine Richard • Σύνθεση Teddy Gauliat-Pitois • Δραματουργία – Υπέρτιτλοι Jérémie Scheidler – Manon Worms • Μετάφραση Duc Duy Nguyen, Thi Thanh Thu Tô • Ερμηνεύουν Caroline Arrouas, Dan Artus, Adeline Guillot, Thi Truc Ly Huynh, Hoàng Son Lê, Phú Hau Nguyen, My Chau Nguyen Thi, Pierric Plathier, Thi Thanh Thu Tô, Anh Tran Nghia, Hiep Tran Nghia • Παραγωγή Les Hommes Approximatifs • Εκτέλεση παραγωγής La Comédie de Valence, Centre dramatique national Drôme-Ardèche • Συμπαραγωγή Odéon-Théâtre de l’Europe, MC2: Grenoble, Festival d'Avignon, Centre dramatique national de Normandie-Rouen, Théâtre national de Strasbourg, Théâtre Olympia Centre dramatique national de Tours, Comédie de Reims, Théâtre national de Bretagne, Théâtre du Beauvaisis - Scène nationale, Théâtre de La Croix-Rousse (Λυόν) • Με την οικονομική υποστήριξη των Région Auvergne-Rhône-Alpes, Conseil départemental de la Drôme, Institut français à Paris • Με την ευγενική στήριξη των Institut français du Vietnam, Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville, La Chartreuse, Villeneuve lez Avignon - Centre national des écritures du spectacle • Το κείμενο έχει επιλεγεί από την Commission nationale d’aide à la création de textes dramatiques - ARTCENA • Με την καλλιτεχνική συμμετοχή του Jeune théâtre national • Κατασκευή σκηνικού Εργαστήρια του Odéon, théâtre de l’Europe

4 - 5 Ιου��ίου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Η)

Susanne Kennedy

Αυτόχειρες παρθένοι (The Virgin Suicides)

Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Τζέφρυ Ευγενίδη

Ετοιμαστείτε να ξεκινήσετε ένα μεγάλο ταξίδι με αφετηρία το μυαλό σας.

Τίμοθυ Λήρυ

Μια συντηρητική, θρησκευόμενη οικογένεια στη Βόρεια Αμερική. Πέντε αδελφές και οι καταπιεστικοί γονείς τους. Το σπίτι είναι ένας κλειστός κόσμος, χωρίς διαφυγή. Κάθε εφηβικό σκίρτημα, κάθε χειρονομία απόδρασης συνθλίβεται υπό το άγρυπνο βλέμμα των πουριτανών γονέων. Η ασφυξία που βιώνουν οι αδελφές Λίσμπον θα έχει τραγική κατάληξη. Από το απέναντι σπίτι, μια παρέα αγοριών κατασκοπεύει τα όσα διαδραματίζονται. Το υπνωτισμένο αντρικό βλέμμα μεταμορφώνει το δράμα των έγκλειστων αδελφών σε θέαμα προς κατανάλωση.

Η Σουζάννε Κέννεντυ (Susanne Kennedy), από τις σημαντικότερες ανερχόμενες παρουσίες του γερμανικού θεάτρου, διασκευάζει για τη σκηνή το αγαπημένο μυθιστόρημα του Τζέφρυ Ευγενίδη, που μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τη Σοφία Κόππολα. Χρησιμοποιώντας την τεχνική της ασύγχρονης αφήγησης (voice over), η σκηνοθέτρια αναπαριστά την ιστορία των πέντε αδελφών Λίσμπον μέσα από τις αφηγήσεις των ενηλίκων πλέον αντρών, οι οποίοι πασχίζουν να ανασυνθέσουν τις λεπτομέρειες που οδήγησαν στον θάνατό τους. Το κοινό μοιράζεται το ηδονοβλεπτικό βλέμμα των αγοριών/αντρών και συμμετέχει στο νοερό τους ταξίδι. Η παράσταση, που αποτελεί συμπαραγωγή της Φόλκσμπυνε και της Münchner Kammerspiele, ακολουθεί τη δομή της Θιβιετιανής Βίβλου των Νεκρών και ενσωματώνει κείμενα του αμερικανού ψυχολόγου και γκουρού του LSD Τίμοθυ Λήρυ.

Σκηνοθεσία Susanne Kennedy • Αφήγηση Çiğdem Teke • Σκηνικά Lena Newton • Κοστούμια Teresa Vergho • Ήχος Richard Janssen • Βίντεο Rodrik Biersteker • Φωτισμοί Stephan Mariani • Δραματουργία Johanna Höhmann • Βοηθός σκηνοθέτη Anta Helena Recke • Βοηθός σκηνογράφου Andrea Perez • Βοηθός ενδυματολόγου Sophia May • Βοηθός ήχου Rinse de Jong • Σκηνική διεύθυνση Lutz Müller-Klossek • Ερμηνεύουν Hassan Akkouch, Walter Hess, Christian Löber, Damian Rebgetz, Ingmar Thilo/Kristin Elsen

Παραγωγή Münchner Kammerspiele, σε συμπαραγωγή με Volksbühne Berlin

6 - 9 Ιουλίου (ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Α)

Romeo Castellucci

Η νέα ζωή (La vita nuova)

Η νέα δημιουργία του κορυφαίου ιταλού δημιουργού και αγαπημένου του Φεστιβάλ Αθηνών Ρομέο Καστελλούτσι (Romeo Castellucci) πρωτοπαρουσιάστηκε στον παλιό εκθεσιακό χώρο αυτοκινήτων της Σιτροέν στις Βρυξέλλες και αντλεί έμπνευση από τη φιλοσοφική πραγματεία του Ερνστ Μπλοχ Το πνεύμα της ουτοπίας.

Πέντε άντρες (τους ερμηνεύουν ερασιτέχνες ηθοποιοί αφρικανικής καταγωγής) συναντιούνται σ’ ένα μεγάλο, σκονισμένο πάρκινγκ. Είναι αδέλφια. Σκοπεύουν να ξεκινήσουν μαζί ένα ταξίδι προς μια καλύτερη ζωή. Νιώθουν αποκομμένοι από τον κόσμο, τις δουλειές τους, την πολιτική και την τέχνη. Δεν πιστεύουν πλέον στον σύγχρονο τρόπο ζωής. Η πραγματικότητα φαντάζει φτωχή και αδιάφορη. Δεν υπάρχει περιθώριο να ανακαλυφθεί εκ νέου μια Εδέμ. Eξεγείρονται απέναντι στη δικτατορία των συνηθειών, τον κορεσμό των εμπειριών, την ασφυξία και την απώλεια των αισθήσεων. Δεν κυνηγούν ούτε το κενό ούτε την πληρότητα. Αντιπαθούν τους καλλιτέχνες, γιατί μιλούν ακατάπαυστα αντί να πράττουν. Τι πρέπει να γίνει;

Τα αδέλφια προτείνουν την «τέχνη του ζην» στη θέση του «ζην με τέχνη». Μια αίσθηση ότι κάτι φρέσκο γεννιέται πλανάται στον αέρα. Στέκονται ακίνητοι και αφουγκράζονται τη βιολογική πορεία των πραγμάτων αντί να στέκονται σε ουρές για να δουν εκθέσεις τέχνης. Και καταφεύγουν σε ό,τι υλικό έχουν εύκαιρο: στο εδώ και τώρα, στο πάρκινγκ με τα αμάξια και τη σκόνη. Τα σιωπηλά, ακίνητα αυτοκίνητα είναι ο σπόρος της υπόσχεσης για το μέλλον που τα αδέλφια, ως προφήτες μια νέας ζωής, καλούνται να φυτέψουν.

Σύλληψη – Σκηνοθεσία Romeo Castellucci • Κείμενο Claudia Castellucci • Μουσική Scott Gibbons • Ερμηνεύουν Sedrick Amisi Matala, Abdoulay Djire, Siegfried Eyidi Dikongo, Olivier Kalambayi Mutshita, Mbaye Thiongane • Βοηθός σκηνοθέτη Filippo Ferraresi • Γλυπτά - Αυτόματα Istvan Zimmermann, Giovanna Amoroso - Plastikart studio • Κατασκευή κοστουμιών Grazia Bagnaresi • Τεχνική διεύθυνση Paola Villani • Τεχνικός σκηνής Andrei Benchea • Τεχνικός φωτισμών Andrea Sanson • Ήχος Nicola Ratti • Τεχνική παραγωγή Eugenio Resta με τους Carmen Castellucci, Daniele Magnani • Επίβλε��η παραγωγής Benedetta Briglia – Giulia Colla • Βοηθός παραγωγής Caterina Soranzo • Παραγωγή – Διανομή Gilda Biasini • Φωτογραφίες Stefan Glagla • Βίντεο Luca Mattei • Εκτέλεση παραγωγής Socìetas • Συμπαραγωγή Bozar, Palais des Beaux-Arts (Βρυξέλλες), Kanal Centre Pompidou (Βρυξέλλες), La Villette (Παρίσι) • Υποστήριξη Υπουργείο Πολιτισμού Ιταλίας, Διαμέρισμα Emilia Romagna Δημοτικό Συμβούλιο Cesena

Ho Tzu Nyen

Ο μυστηριώδης Λάι Τεκ (The Mysterious Lai Teck)

Αρχηγός του Κομμουνιστικού Κόμματος της Μαλαισίας (1939-1947) και τριπλός πράκτορας των γαλλικών, βρετανικών και ιαπωνικών μυστικών υπηρεσιών, ο Λάι Τεκ, ο άνθρωπος με τα 50 ψευδώνυμα, υπήρξε μια αινιγματική μορφή της ιστορίας. Θραυσματικές και ανακριβείς, οι μαρτυρίες άλλων κατασκόπων, μυστικών πρακτόρων, προδοτών και βιογράφων για το άτομό του συνθέτουν μια στοιχειωμένη αφήγηση, γεμάτη κενά και αντιφάσεις, για μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα που ελάχιστα διακρίνεται κάτω από τα πέπλα του μύθου.

Συνδυάζοντας τα ιστορ��κά γεγονότα με τη μυθοπλαστική επινόηση, ο διακεκριμένος εικαστικός Χο Τζου Νύεν από τη Σιγκαπούρη μας ταξιδεύει στον λαβυρινθώδη κοσμο των κατασκόπων της Νοτιοανατολικής Ασίας, σκιαγραφώντας μια χαρακτηριστική μορφή του. Μέσα σε ένα ευρηματικό σκηνικό, μια αινιγματική φιγούρα μάς αποκαλύπτει έναν άνθρωπο στο έλεος των μηχανισμών της ιστορίας. Η παράσταση ξεκινά ως αυτοβιογραφία του Λάι Τεκ και εξελίσσεται σε μια πολυφωνική αφήγηση για το άχθος της ύπαρξης, τον λάθος χρόνο των πραγμάτων και την προδοσία.

Σύλληψη - Σκηνοθεσία - Κείμενο - Μοντάζ Ho Tzu Nyen • Ερμηνεία Tay Kong Hui • Σύμβουλος έρευνας Marc Opper • Φωτισμοί - Σκηνικά - Τεχνική διεύθυνση Andy Lim • Σχεδιασμός ήχου Jeffrey Yue • Μουσική Black to Comm • Animatronics Creature NFX Workshop • Ψηφιακά οπτικά εφέ & computer graphics Graham Lamb • Διεύθυνση παραγωγής Mirabel Neo • Μηχανικός ελέγχου Steve Kwek • Διεύθυνση παραγωγής Yap Seok Hu • Παραγωγή Tzu + ARTFACTORY • Ανάθεση Singapore International Festival of Arts • Συμπαραγωγή International Summer Festival Kampnagel (Αμβούργο), National Museum of Modern & Contemporary Art (Σεούλ), Arts Centre Melbourne and Asia TOPA (Μελβούρνη), Holland Festival (Άμστερνταμ), Kunstenfestivaldesarts (Βρυξέλλες), TPAM - Performing Arts Meeting in Yokohama, Red Brick Art Museum (Πεκίνο) • Υποστήριξη Εθνικό Συμβούλιο Τεχνών της Σιγκαπούρης

[jaimeariansencespedes]

HISTORIA DEL PERÚ - TERCER MILENIO - ENERO AÑO 2000 -

POR: ING. JAIME ARIANSEN CÉSPEDES

Presentamos una relación cronológica de los principales sucesos que marcaron el comienzo del tercer milenio en el Perú. Hemos recopilado la información de las noticias publicadas en los principales diarios y revistas de circulación nacional y algunos del ámbito internacional. Nos abstenemos de hacer comentarios, no hemos aportado ninguna opinión, con el propósito de que cada lector elabore libremente sus propias conclusiones sobre lo que sucedió, y según fue informado por la prensa.

Procuramos describir los hechos tal cual sucedieron, evitando en lo posible incluir comentarios subjetivos o puntos de vista políticos de las fuentes de información utilizadas, comprendemos que esta tarea es harto difícil, y es probable que se nos han hayan deslizado versiones con alguna posición sesgada, pero intentamos siempre evitarlas y eliminamos las informaciones que no fueron comprobadas o abiertamente tendenciosas.

Por otro lado, afirmamos que según nuestros principios y valores, los profesores no pueden y no deben hacer ningún tipo de política partidaria en las aulas, hecho que no nos impide proporcionar fuentes de información y resaltar la responsabilidad cívica de los maestros y estudiantes; que deben conocer y analizar lo que está sucediendo en nuestra querida patria, en forma permanente, y referir estos hechos a los principales aspectos sociales, culturales, científicos, económicos y políticos, y por supuesto desarrollar un particular punto  de vista y opinión, como ciudadanos y miembros de una comunidad democrática como la peruana, diferente, especial, emotiva, folklórica, apasionada y voluble.

Los medios de comunicación utilizados en esta investigación sobre los últimos meses del régimen de Alberto Fujimori son los siguientes:

Periódicos Oficialistas. El Peruano, Expreso.

Televisoras Oficialistas. Canales 2,4,5,7,9,11,13

Televisoras de la Oposición. Canal 8

Revistas Oficialistas. Gente.

Periódicos de la Oposición. La Republica, Liberación.

Periódicos  Independientes. El Comercio, Gestión.

Revistas  de la Oposición. Caretas.

Agencias Internacionales de Noticias. Reuters, Europa Press, AP, CNI, AFP.

Periódicos Extranjeros. El Mercurio (Chile), La Razón (Argentina),

Metodología de la Investigación. Todos los días y de manera rigurosa, después de analizar las noticias en los medios de comunicación, durante dos horas, de 5:30 a 7:30 de la mañana, el autor de esta recopilación señalaba las más importantes y las que deberían ser parte de este fantástico capítulo de la historia de nuestra querida y atormentada patria, creemos que es un deber de todo peruano conocer estos sucesos y leerlos de vez en cuando para que no se olviden y de esta manera contribuir con opinión versada y acción individual, correcta y comprometida, al esfuerzo nacional para que no vuelva a predominar lo malo y lo negativo  en el sistema, como algo natural y diario. Y que el Perú retome, de una buena vez, el camino del progreso y bienestar que nunca debimos dejar.

Presentamos la siguiente relación cronológica de los hechos que consideramos los más importantes de este turbulento año 2000.

HISTORIA DEL PERÚ – ENERO AÑO 2000

4 de Enero. Las manifestaciones políticas, las promesas electorales y las colas para inscribir listas presidenciales, así como la gran cantidad de éstas, nos hicieron sentir en los últimos días que, en los inicios del 2000, el Perú había vuelto a la normalidad. Tenemos once aspirantes a la presidencia de la República, pero ya en 1980 teníamos quince y en 1995 llegamos a catorce. Ahora nos falta ver cuántas nóminas parlamentarias se inscriben, en esa especie de fiebre de patriotismo en pos de una curul que suele afectar a miles de peruanos en cada temporada electoral, comenta Caretas.

5 de Enero. Mientras en la alianza Perú 2000 aún no se confirma si, como señalan versiones de fuentes vinculadas al oficialismo, Víctor Joy Way, Carlos Torres y Torres Lara, María Jesús Espinoza, Luz Salgado, Miguel Velit, Luis Delgado Aparicio, Martha Chávez de Ocampo, Daniel Espichán y César Larrabure serán los únicos congresistas de la mayoría que van a la reelección.

10 de Enero. Once son las candidaturas presidenciales en carrera, pero sólo un candidato cuenta con el poderoso aparato estatal para apostar y jugar a favor de su opción. Aunque el presidente Alberto Fujimori no está acostumbrado a que lo controlen -y menos cuando corre en plan proselitista- la Ley Orgánica de Elecciones le prohíbe desde esta semana (teóricamente)

11 de Enero. El sobrecogedor y triste sonido de un pututo acompañaron el cortejo de un hombre invalorable, no faltaron los mates burilados ni la cruz de la pasión, como seguramente enterraron a su antepasado Toribio Aya. Amigos entrañables, colegas y alumnos despidieron a Arturo Jiménez Borja, médico, museólogo, arqueólogo, pintor y coleccionista que murió trágicamente asesinado.  

Esta semana se llenó de rumores y desmentidos respecto a un supuesto cáncer grave que aquejaría al presidente Alberto Fujimori.

12 de Enero. La primera edición de CARETAS apareció en octubre de 1950 y a partir de este mes, en las condiciones más difíciles y en un país con miles de empresas al borde de la quiebra, la revista comienza a conmemorar su prolongada lucha en defensa de la democracia. Lo hace en homenaje a las renovadas generaciones de periodistas aguerridos, sacrificados e independientes que han convertido a CARETAS en un símbolo de la libertad de prensa.

13 de Enero. Caretas comenta sobre los candidatos, Alejandro Toledo, ha preferido ir solo y podría ser quien lleve la peor parte. En 1995 su candidatura tuvo 10,9% de intención de voto en Lima a estas alturas. Hoy dice tener 12,5%. Producidos los comicios generales, a la cabeza de la alianza CODE-País Posible, Toledo obtuvo solamente 3,24% (241 mil votos). Vistas así las cosas, no resulta aventurado prever el destino que tendrá esta nueva candidatura.

14 de Enero. El 31 de diciembre último, para muchos pasó inadvertido que el abogado defensor de la agrupación Peru 2000, contra las nueve tachas presentadas para impugnar la candidatura de Alberto Fujimori fue nada menos que Francisco Chirinos Soto. El ex dirigente aprista parece haber puesto todos sus esfuerzos políticos en los predios del gobierno.

18 de Enero. El 465 aniversario de la fundación de Lima coincidió con la inauguración del Parque de la Cultura, zona que desde entonces concita la expectativa de la población. Aunque se sabía que la ceremonia oficial empezaría a las 7 de la noche, desde las dos de la tarde limeños de todas las edades ya habían formado una larga cola que bajaba por 28 de Julio y Paseo de la República. El alcalde Andrade, que imprime la puntualidad como detalle en este tipo de actos, cortó la cinta de la puerta de ingreso en la avenida Petit Thouars a la hora señalada. Inmediatamente los mascarones y los castillos del grupo Yuyachkani iniciaron la fiesta que estaba condimentada con aires andinos y marineras amenizadas por la Banda de Músicos de la Municipalidad. Si la belleza de la Fuente China y las cabriolas del Dragón mantenían a los asistentes casi inmóviles, el auditorio del parque hizo todo lo contrario. Diseño funcional, excelente sonido y la presencia de Joaquín Sabina hicieron que la gente se divirtiera con una inesperada lluvia que mojó de alegría a todos.

19 de Enero. Aunque la 37 edición de la Conferencia Anual de Ejecutivos 1999-2000 coincide con la presentación de los principales candidatos a la presidencia de la República, aparentemente será la más modesta de que se tenga memoria. La crisis se cuela hasta entre las mejores familias. En la cita del Hotel El Pueblo, en Lima, entre el 20 y 22 de este mes, expondrán sus planes de gobierno Alberto Fujimori, Alberto Andrade, Luis Castañeda, Alejandro Toledo y Federico Salas. A ellos se ha sumado Máximo San Román, candidato de UPP, la agrupación política que obtuvo la segunda votación en 1995.

20 de Enero. En últimas declaraciones, el ex gobernante ecuatoriano Jamil Mahuad atribuyó como una de las causas del golpe militar en su país al hecho que su gobierno "redujo el presupuesto" destinado a las Fuerzas Armadas tras firmarse el Acuerdo de Paz con el Perú.

Leonor La Rosa y el Honor. Desde Suecia, la ex agente del SIE, que fue torturada, cuenta cómo rechazó a tres emisarios del régimen que intentaron chantajearla.

Finalmente, Miguel Aljovín Swayne no se atrevió a desatar los misterios que rodean a las cuentas de Vladimiro Montesinos. Al doctor Aljovín se le dio apoyo, se le invitó a dar una lección de moral al país luego de que anunció que investigaría los ingresos del asesor presidencial. Por un momento pareció entusiasmar a la oposición del régimen. Pero el lunes 24 por la noche cayó el telón. Más o menos 3 horas después de que el Presidente sostuviera, proféticamente, que su resolución tendría "cien por ciento de credibilidad" éste, en efecto, archivó la investigación, dijo que no había lugar, Así, el indestructible hombre fuerte del SIN queda nuevamente en pie mientras nuestras instituciones se derrumban en medio de una especie de opereta de pésimo gusto.

Denuncias en la prensa oficialista contra Luis Guerrero y sobre el alcalde Alberto Andrade, su compañero de fórmula en las próximas elecciones generales. Parecería que los miles de limeños que acudieron al aniversario de Lima no creyeron esta información. El día anterior, como queriéndole opacar la fiesta al candidato, el programa "Contrapunto" había decidido airear el supuesto pasado político-delictivo del ex alcalde cajamarquino. Se daba así un curioso escenario, pintado por la propia prensa oficialista, en el que un candidato "pituco" se aliaba a un vicepresidente supuestamente "filosenderista".

21 de Enero.  Villa El Salvador necesita que la salven. Desde el 21 de enero, 67 hectáreas de cultivos y criaderos han sido ocupadas por más de 10.000 personas.

En últimas declaraciones, el ex gobernante ecuatoriano Jamil Mahuad atribuyó una de las causas del golpe militar al hecho que su gobierno "redujo el presupuesto" destinado a las Fuerzas Armadas tras firmarse el Acuerdo de Paz con el Perú. El viernes 21 Mahuad fue derrocado por una asonada indígena-militar en la que jugaron rol protagónico oficiales del Ejército que lucharon en la guerra del Cenepa y el ex Comandante General -y hoy ex parlamentario- Paco Moncayo. Pero no fueron los únicos. La profunda crisis económica de Ecuador en los 18 meses de gobierno enfrentó al gobierno de Mahuad con masas indígenas y campesinas muy bien organizadas. Comenta Marco Zileri de Caretas.

El nuevo presidente de Ecuador Gustavo Noboa nombró el martes al otrora ultranacionalista Heinz Moller como ministro de Relaciones Exteriores, y a un marino en la cartera de Defensa. Jurista, catedrático, profundamenta católico y miembro de una de las familias aristocráticas de Ecuador, el guayaquileño Noboa fue miembro de la comisión negociadora de Brasilia en los Acuerdos de Paz, sobre los cuales declaró enfáticamente: "los dos países, soberanamente, decidieron hacer la paz".

22 de Enero. -"Estoy llamando al celular y nadie contesta", le explica Cristina Rizo Patrón, ex ministra de la Presidencia y presidenta de esta CADE 1999-2000, a Drago Kisic, presidente de IPAE, y a Pablo Bustamante, otro directivo de IPAE, ante la inesperada tardanza de Fujimori. Son las 10:35 de la mañana del sábado 22 y nadie ha tenido la delicadeza de anunciar o explicar a los organizadores la inasistencia del primer mandatario. El día anterior, a eso de las 3:30 de la tarde, Kisic y Rizo Patrón le habían asegurado a Toledo que Fujimori estaba confirmado no sólo para clausurar la cita, sino para presentarse como candidato y exponer su plan de gobierno. Esa noche la jarana había durado hasta altas horas de la madrugada, con un Dante Córdova diestro en la guitarra y la ex ministra cantando y bailando aires norteños. La cuantiosa asistencia del gremio y de los candidatos había sido un éxito hasta entonces, y pese a los sucesos en el Ecuador, nada hacía presagiar el desplante en el CADE.

23 de Enero. Según CEPAL, en 1999 el Perú fue uno de los países con gasto social bajo y clasifica a 17 países de la región en tres grupos. El primero lo ocupan aquellos países que destinan más del 19 % de su PBI, y más del 60 % de su presupuesto a los gastos de salud, educación, seguridad social y vivienda. Argentina, Uruguay, Brasil, Chile, Panamá y Costa Rica ocupan este rango y superan los 975 dólares per cápita al año. En el segundo grupo se encuentran Colombia, México y Venezuela que tienen un gasto per cápita de US$ 353, que proviene del 10,5 % del PBI y del 43,4 % de sus prespuestos.

En el último lugar con un promedio de 109 dólares per cápita para lo cual asignan 7,7 % del PBI y el 38,4 % de su presupuesto se encuentran Perú, Paraguay, El Salvador, Bolivia, República Dominicana, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Como punto de comparación, CEPAL señala que Estados Unidos, Japón, Reino Unido, Alemania, España y Canadá destinan alrededor del 16,4 % de su PBI, alcanzando los 3.600 dólares anuales per cápita.

"¡Qué suerte tiene Fujimori!" exclamó conforme al libreto gubernamental un comentarista en Canal 2 el domingo pasado, y le dio cuerda al siguiente trompo: La situación de Ecuador favorece al presidente Fujimori porque él garantiza la estabilidad aquí. El país necesita alguien con experiencia y una estrecha vinculación con los militares. Mahuad fue alcalde de Quito durante dos períodos (como Andrade) y fíjense en qué desgobierno sumió a ese país cuando llegó a la presidencia.

24 de Enero. El periodista Fernando Rospigliosi escribe, Los que creían que la inmundicia que vierten los servicios de inteligencia diariamente a través de la prensa sensacionalista, era obra de una suerte de "ala oscura" del gobierno, ya deben haber abierto los ojos. Se trata de la política del régimen, manejada por los servicios de inteligencia, en la que el resto de las piezas cumplen el papel asignado.

25 de Enero. Tal y como se daba por descontado, el martes 25 juramentó la austera Blanca Nélida Colán como Fiscal de la Nación en reemplazo de Miguel Aljovín Swayne, quien prácticamente le dejó la mesa servida al absolver el último día de su gestión al asesor presidencial, Vladimiro Montesinos.

27 de Enero. Esta semana se caracterizó por sendos premios a quienes están involucrados en casos de corrupción. Por un lado, la Sala Penal de Loreto archivó las denuncias contra el ex presidente de la CTAR Loreto, Tomás Gonzales Reátegui, dejándolo así libre de polvo y paja de acusaciones por abuso de autoridad, omisión de deberes funcionales, corrupción de funcionarios y negocio incompatible con el cargo en agravio del Estado. De otro lado, el martes 25 fue nombrado Presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP), Freddy Moreno, el ex viceministro de la Presidencia y ex presidente de la Región Chavín (1992-1998) y presunto autor intelectual del atentado que sufrió el periodista huaracino Ángel Durán, quien repetidas veces lo denunció por corrupción y abuso de poder.

El polémico y siempre interesante Marco Aurelio Denegri en su más reciente entrega editorial publica un libro en homenaje al extraordinario artista Mihály Zichy. Este autor de origen húngaro es considerado uno de los principales exponentes del arte erótico a nivel mundial. Acompañan a la serie de cuarenta dibujos de Zichy un acertado e iluminador ensayo de Denegrí que demuestra su profundo conocimiento sobre el tema.

¿Cuándo se fregó el Perú, Zavalita? - Cuando se dio la ley de interpretación auténtica, patita. - Allí arrancó el plan. Mucha turbiedad ha pasado bajo los puentes desde entonces. Comenta Augusto Elmore en Caretas.

jaimeariansen@outlook.com

[itslucycarter-blog]

Absolutt spansk mesterskap FEFF 2015 (resultater)

Resultater av Absolutt spansk mesterskap FEFF 2015 , arrangement avholdt 30. og 31. oktober samt 1. november i Cartagena (Murcia).

Absolutte FEFF spanske mesterskap 2015 Resultater

Bodybuilding Master +50 til 80 kg

1. Manuel Valbuena (Madrid) (1)

2. Rafael Vera (Andalusia) (44)

3. John Davi (Valencia) (4)

Bodybuilding Master +50, +80 kg

1. Anselmo Cortado (Catalonia) (7)

2. Mintxo Lasaosa (Madrid) (2)

3. Rafael Martínez Manzana (Murcia) (3)

4. Benigno Garcísománchez (Murcia) (9)

5. Antonio Lucas Martínez (Murcia) (10)

6. Juan Juárez Ramírez (Valencia) (562)

. Ángel Rafael Fernández (Kanarioyene) (6)

. Eduardo Busquier Maestre (Valencia) (555)

. Jorge Luis Huelga (Kanarioyene) (5)

. Manuel Pérez Mora (Valencia) (556)

Bodybuilding Master +40, opptil 70 kg

1. Miguel Ángel López (Extremadura) (26)

2. Antonio Villamediana Bolado (Madrid) (27)

3. José Manuel Pons (Valencia) (73)

4. Hermes García Ribas (Valencia) (68)

5. Rosendo Duarte (Castilla La Mancha) (49)

6. Adolfo López Barrilado (Andalucia) (8)

Bodybuilding Master +40, opptil 80 kg

1. Rodrigo Andrés Rojas Sanhueza (Madrid) (12)

2. Oscar Márquez Cayuela (Asturias) (14)

3. Ahmed Massou (Valencia) (37)

4. Manuel Uncala Muñiz (Andalucia) (48)

5. Bartolomé Perales (Euskadi) (50)

6. José Luis Girones Carrión (Valencia) (45)

. Iván Castillo (Catalonia) (15)

. Juan Diego Trinidad (Extremadura) (24)

. Marcos Herrera (Kanarioyene) (28)

. Rafael Priego Marques (Valencia) (20)

. Roberto Baeza Veracruz (Valencia) (38)

. Salvador Palazón (Murcia) (13)

. Sergio Ochando Barber (Valencia) (29)

Bodybuilding Master +40, opptil 90 kg

1. Francisco Serra (Baleares) (31)

2. Manuel Hernández (Catalonia) (18)

3. Bernardo Busquet (Baleares) (11)

4. Alex Rodríguez (Catalonia) (47)

5. Luis Alberto Hernández (Kanarioyene) (42)

6. Emilio Martínez (Valencia) (46)

. Antonio Pérez Piñero (Murcia) (19)

. Antonio Tejera (Kanarioyene) (30)

. Joaquín Carrilero (Murcia) (39)

. Jorge Tardío Borrego (Andalucía) (22)

. Juan Adrover Planiol (Baleares) (23)

. Juan Manuel Mengual Benítez (Valencia) (51)

Bodybuilding Master +40, mer enn 90 kg

1. Francisco Ávila López (Valencia) (21)

2. Juan Alberto Machado Gutiérrez (Andalucia) (16)

3. Lorenzo Fernández (Catalonia) (34)

4. Roberto Herranz del Amo (Madrid) (40)

5. Xavier Gracia (Catalonia) (43)

6. Mario Dávila Martínez (Melilla) (25)

. Jojjer Lemor (Valencia) (33)

. José Ángel González Martínez (Murcia) (41)

. Julio Cesar Macias (Kanarioyene) (36)

Klassisk kroppsbyggermester

1. Mario Leal (Catalonia) (207)

2. Germán Villarroya (Catalonia) (202)

3. Eduardo Reduello Bollo (Madrid) (72)

4. Antonio Parra (Murcia) (206)

5. Antonio Llovet Ternero (Valencia) (71)

6. Martín España Derivi (Andalucía) (214)

. Alberto Garcíen Román (Andalucia) (74)

. Antonio Torres Vallejo (Andalucia) (75)

. Ernesto Vega (Euskadi) (210)

. Jesús Manuel Delgado Villalba (Andalucia) (218)

. Joan Nogue Mateu (Catalonia) (70)

. Juan Antonio González Feliz (Euskadi) (69)

. Omar Raissouni (Andalucia) (67)

. Sebastián Jajuga (Castilla la Mancha) (219)

Absolutt mester mester

Miguel Ángel López (Extremadura) (26)

Junior kroppsbygging opp til 75 kg

1. Daniel Delgado del Amo (Madrid) (64)

2. José López Jiménez (Valencia) (58)

3. Fernando Arboledas Aragón (Andalucia) (59)

4. Oscar Vives (Baleares) (65)

5. Eduardo García (Murcia) (57)

Junior kroppsbygging over 75 kg

1. Pablo Llopis (Valencia) (56)

2. Adrián Lacarcel Sánchez (Madrid) (62)

3. Gnién Sospedra Gijón (Valencia) (63)

4. Hilario Gómez Sanz (Madrid) (54)

5. Gabriel Reig Abela (Valencia) (66)

Absolutt juniormester

Daniel Delgado del Amo (Madrid) (64)

menn´s Physique Junior

1. Aitor Chousa (Euskadi) (80)

2. Juan Pedro Moya (Murcia) (85)

3. Jesús Manuel Muño Bernal (Andalucia) (82)

4. Adrián García Romero (Madrid) (100)

5. Cristian Moran Blanco (Castilla y León) (99)

6. Alberto Felices Embi (Andalucia) (89)

. Alejandro Cerrejón Torrano (Murcia) (96)

. Carlos Abarca Millán (Valencia) (77)

. Jaime Casado Soler (Madrid) (92)

. Javier Rodríguez (Catalonia) (87)

. José Antonio Valverde Luque (Valencia) (97)

. Manuel Robles Sola (Andalucia) (83)

. Miguel Ángel Tarin (Valencia) (88)

. Pablo Gutiérrez Arroyo (Madrid) (81)

. Roberto Vázquez Rivera (Galicia) (76)

Areskay Hernández (Kanarioyene) (79)

Erik Jiménez Santana (Kanarioyene) (98)

Francisco Zamora Nieto (Murcia) (86)

Iván Moreno Gallardo (Catalonia) (84)

Iván Pastor Martínez (Valencia) (78)

Marcos Montesinos Corral (Murcia) (93)

menn´s Fysisk kropp opp til 170

1. Miguel Ángel Angulo Conejo (Andalucia) (131)

2. Diego Lizarraga Domínguez (Castilla León) (141)

3. Jesús Manuel González Romo (Euskadi) (161)

4. Antonio Barranco Guirado (Andalucia) (145)

5. Francisco Javier Sánchez Azorín (Murcia) (184)

6. Javier Suárez Trujillo (Andalucia) (183)

. Aitor Rodríguez Fernández (Madrid) (133)

. Borja Diz Camarero (Euskadi) (170)

. Javier Xicola Hidalgo (Madrid) (125)

. Jesús Corchuelo (Extremadura) (200)

. Jesús Cosa Aznar (Valencia) (168)

. Jorge Santiago (Extremadura) (185)

. Oscar Moreno de Federico (Madrid) (120)

. Roddy Henry Abatte Pelay (La Rioja) (198)

. Xavier Sierra (Catalonia) (107)

Alberto Pérez Vargas (Andalucía) (130)

Francisco Rus García (Baleares) (175)

Iru González Tejera (Kanarioyene) (137)

Israel López Pérez (Andalucia) (193)

José Antonio Fernández (Valencia) (195)

José Manuel Gómez Navarro (Andalucia) (101)

Rafael Martín Plaza (Andalucia) (148)

Savo Jacovich (Catalonia) (167)

menn´s Fysikk frem til 178

1. Ignacio Rodríguez Belvis (Extremadura) (129)

2. Jonathan Bueno (Catalonia) (163)

3. Isaac Garcíen Rodríguez (Asturias) (124)

4. Claudio Imedio (Kanarioyene) (147)

5. Iván Martín Pacheco (Madrid) (169)

6. Lucas Parrón Barcelona (Andalucia) (182)

. Adrián Pérez López (Andalucia) (154)

. Domingo Márquez Ortus (Baleares) (159)

. Enrique Gutiérrez Caro (Madrid) (187)

. Jesús pastor Soriano (Euskadi) (126)

. Juan Ramírez Florín (Andalucía) (128)

. Manuel Mari pastor (Valencia) (149)

. Mario Hernández (Extremadura) (194)

. Pedro Abreu Palomino (Catalonia) (109)

. Víctor Martínez Hita (Catalonia) (155)

Antonio Cremades Nieto (Murcia) (144)

Bruno de León Suárez (Kanarioyene) (158)

Iván Mondejas Nieto (Murcia) (178)

Jesús Díaz García (Extremadura) (115)

José Antonio Luna García (Andalucia) (153)

Juan Manuel Mangas (Extremadura) (143)

Matteísom Torres Prieto (Valencia) (117)

Saleh Gratian Moid (Castilla León) (196)

menn´s Fysikk mer enn 178

1. Víctor Manuel Gálvez Caballero (Madrid) (174)

2. Daniel Lorente (Murcia) (160)

3. Jesús Pérez Álvarez (Madrid) (152)

4. Raúl Ardíl Navarro (Valencia) (118)

5. Joaquín Rodríguez Rincón (Andalucía) (108)

6. Cristian Triano Cantero (Andalucia) (177)

. Alberto Soler Romero (Andalucia) (179)

. Antonio Cruz Hernández (Andalucia) (171)

. Anyelo Requena sepín Campusano (Andalucía) (176)

. Diego Soler Romero (Andalucia) (192)

. José Luis Casas Velasco (Madrid) (111)

. José Olmedo Moreno (Madrid) (135)

. Manuel Megísom Marín (Andalucia) (150)

. Oscar Alexander Vargas (Valencia) (140)

. Sergio González (Catalonia) (201)

Aimar Montero (Catalonia) (186)

Antonio José Pérez (Kanarioyene) (113)

Carles Catalá Murillo (Valencia) (138)

David Gracia Toledo (Catalonia) (191)

Diego Galera Vicente (Andalusia) (190)

Eduardo Medina Campos (Madrid) (164)

Francisco Bravo Botella (Valencia) (173)

Iván Moreno Castell (Valencia) (139)

Javier Garulo Arias (La Rioja) (103)

Jesús Ortín Gómez (Murcia) (188)

Juan Antonio Ferrer Pico (Baleares) (180)

Sergio García Rellano (Madrid) (172)

Absolutt mester menn´s Fysikk

Aitor Chousa (Euskadi) (80)

Klassisk kroppsbygging opp til 170

1. Pedro Ortega (Andalucia) (288)

2. José Antonio Martínez (Valencia) (284)

3. Manuel Luque (Andalucia) (277)

4. Gonzalo Durán (Madrid) (220)

5. Eduardo Martínez (Asturias) (254)

6. Ángel Javier Cañón (Castilla y León) (257)

. Antonio Cervantes (Andalucia) (293)

. David López (Valencia) (231)

. Francisco Moyano (Andalucía) (242)

. Jorge Serrano (Valencia) (279)

. José Francisco Tornel (Murcia) (235)

. Juan Sebastián Romero (Kanarioyene) (274)

. Luis González (Madrid) (303)

. Raúl Palma Palma (Andalucia) (212)

. Víctor Manuel Delgado (Kanarioyene) (304)

Klassisk kroppsbygging opp til 175

1. Sergio de Juan (La Rioja) (282)

2. Juan Francisco Herrero (Murcia) (240)

3. Francisco Antonio Pérez (Baleares) (253)

4. Adrián Aparicio (Madrid) (238)

5. Esteban Jeanvier (Euskadi) (259)

6. Iker Villamor (Euskadi) (299)

. Adrián Díaz (Madrid) (229)

. Álvaro Sauca (Euskadi) (285)

. Antonio Jesús Sánchez (Andalucia) (216)

. Emilio Sainz (Catalonia) (260)

. Ezequiel Sobrado (La Rioja) (268)

. Ignacio López (Valencia) (211)

. Luis Miguel Sogort (Valencia) (205)

. Nicolae Florin (Andalucía) (247)

. Vladimir Alexis (Kanarioyene) (289)

Álvaro Navarro (Valencia)

Antonio Manuel Sanmillán (Andalucia) (296)

Jonathan Parra (Extremadura) (233)

Gnién Senra (Castilla y León) (252)

Klassisk kroppsbygging opp til 180

1. Antonio de la Torre (Andalucia) (203)

2. Carlos Radillo (Madrid) (272)

3. Ramón Piqueras (Catalonia) (256)

4. Daniel Redondo (Galicia) (270)

5. Arsenio Martínez (Murcia) (239)

6. Juan Ignacio Martínez (Andalucía) (213)

. Antonio Jesús Albarracin (Melilla) (292)

. Braulio Murillo (Andalucia) (234)

. Ekaitz Reguera (Euskadi) (297)

. José maría Solomando (Baleares) (248)

. Luis Guillermo Mejias (Madrid) (208)

. moisés López (Andalucia) (276)

. Oliver Redondo (Extremadura) (280)

. Omar Pellejero (Castilla y León) (224)

. Vicente Martínez (Murcia) (275)

Ángel Delfa Torres (Andalucia) (222)

Cristian Rosauro (Murcia) (301)

Gregorio Martínez (Murcia) (258)

Guillermo Javier Sánchez (Valencia) (204)

Javier Fernández (Madrid) (225)

Miguel Ángel Barceló (Valencia) (232)

Roberto Casado (Madrid) (221)

Gnién Millán (Andalucia) (217)

Klassisk kroppsbygging over 180

1. Antonio Valero (Valencia) (287)

2. Francisco José galván (Valencia) (273)

3. Adrián Alonso (Kanarioyene) (286)

4. Samuel Zapata (Valencia) (266)

5. Santiago Sabater (Valencia) (267)

6. Carlos Pérez (Kanarioyene) (245)

. Santiago Pájaro (Galicia) (241)

Absolutt Champion Classic Bodybuilding

Antonio de la Torre (Andalucia) (203)

kvinner´s Fysikk

1. Alicia Zayas Cienfuegos (Andalucia) (307)

2. Rocío Gil Hidalgo (Andalusia) (306)

3. Yessenia García (Catalonia) (311)

4. Katlen Xavier (Kanarioyene) (305)

5. Maria del Mar Ortega Palao (Valencia) (310)

6. Asunción Merino Guiu (Valencia) (309)

Bodyfitness Master

1. Eva Crespo (Euskadi) (320)

2. Timea Zovakova (Kanarioyene) (323)

3. Norita Caetano Neves (Asturias) (317)

4. Sonia Pérez Heredia (Andalucía) (314)

5. Mariana Celeri (Kanarioyene) (316)

6. Pilar Montejo (Catalonia) (325)

. Cristina Ramírez (Andalucía) (322)

. Delmira Pastor (Kanarioyene) (315)

. Helena Castro Román (Andalucia) (324)

. Meire Alves Da Silva (Catalonia) (318)

. Raquel Quevedo (Kanarioyene) (319)

. Sticky Vicky Pereira (Valencia) (312)

Kroppsvitne frem til 158

1. Maria Ignacio Mas Delgado (Baleares) (335)

2. Maríen Encarnación Bordera (Valencia) (341)

3. Vanesa Blesa (Catalonia) (352)

4. Elena Moncada Dorado (Castilla y León) (322)

5. Nuria Sánchez Martínez (Madrid) (336)

6. Pilar Rojas Martínez (Andalucía) (347)

. Bárbara Sedes Dobarro (Galicia) (350)

. Tinka Dencheva Stoykova (Baleares) (338)

Bodyfitness fram til 163

1. Laura Guillén Serrano (Valencia) (345)

2. Zaira Serrano Alama (Andalucia) (351)

3. Paula Daniele Souza Santo (Andalucia) (331)

4. Miriam Quevedo (Kanarioyene) (334)

5. Marta Verónica Sánchez Zapata (Catalonia) (340)

6. Dovile Meilunaite (Valencia) (330)

. Charlene Arango (Catalonia) (349)

. Cintia Gonzalo (Catalonia) (360)

. Helena Muñoz (Valencia) (354)

. Ulastelig Pelegrin Hernández (Madrid) (342)

. Mia Fernández Cardo (Baleares) (344)

Bodyfitness over 163

1. Maríen García Herraz (Valencia) (359)

2. Laura Veiguela Justo (Galicia) (333)

3. Mihaela Loredana Caiuteanu (Madrid) (358)

4. Rocío Hernández Gómez (Madrid) (343)

5. Mónica García Bastidas (Andalucia) (353)

6. Tatiana Romanenko (La Rioja) (355)

. Judith Álvarez Soler (Melilla) (346)

. Olaya Marrero (Kanarioyene) (327)

. Rebeca Hidalgo Barriga (Madrid) (326)

. Silvia Díaz Martín (Baleares) (339)

. Sonia Trapero Burgos (La Rioja) (337)

. Tatiana Okladnikova (Kanarioyene) (348)

Absolutt Bodyfitness Champion

Laura Guillén Serrano (Valencia) (345)

Junior Fitness Bikini

1. Silvia Martínez Rodrigo (Madrid) (368)

2. Aremoga Santana (Kanarioyene) (356)

3. Tamara Torres (Catalonia) (362)

4. Elena Álamo Sánchez (Andalucia) (364)

5. Maríen Helena Fernández Butron (Andalucia) (367)

6. Nuria Segura Ferraniz (Valencia) (361)

. Cristina Mellado (Valencia) (363)

. Elizaveta Kuzminyykh (Catalonia) (366)

. Laura Ortiz de Mendivil (Euskadi) (365)

. Manuela Medina Oliver (Baleares) (370)

. Paola María Canales Puerto (Madrid) (369)

Bikini Fitness Master

1. Ana Lia Hernández (Kanarioyene) (376)

2. Sara Díaz (Extremadura) (373)

3. Miriam Gea Carrillo (Catalonia) (374)

4. Teresa Barrera Cillero (Madrid) (383)

5. Valeria Britos (Catalonia) (371)

6. Zoraima Marrero (Kanarioyene) (375)

. Opplyste Jiménez Corzo (Valencia) (382)

. Irene Gutiérrez García (Andalucia) (381)

. Larissa Guzmán (Catalonia) (380)

. Lorena Lara Molina (Andalucia) (378)

. Margarita Capo Rebassa (Baleares) (377)

. maría Sabina Valades Padilla (Andalucia) (379)

. Noemí Roca (Valencia) (384)

. Vanesa Sánchez Alfonsin (Madrid) (372)

. Veronica Estiguin (Valencia) (357)

Bikini Fitness Senior fram til 158

1. Adriana Rico Sempere (Valencia) (431)

2. Yodisley Navarro (Kanarioyene) (397)

3. Leyri Blanco Echevarria (Euskadi) (437)

4. Paula Trandafir (Euskadi) (438)

5. Esther Castro (Kanarioyene) (433)

6. Virginia Blanco García (Castilla y León) (412)

. Alona Svintsitska (Andalucia) (385)

. Andrea Vidaurre Armero (Valencia) (419)

. Carol Cobo (Catalonia) (393)

. Cristina Santos Luque (Catalonia) (456)

. Karen Jiménez (Baleares) (415)

. Merxe Sanmartín Mogort (Madrid) (455)

. Natalia Juárez (Murcia) (414)

. Nuria Lorenzo López (Andalucia) (453)

. Paloma Martínez Rinardo (Valencia) (392)

. Sandra de Palma (Catalonia) (444)

. Verónica Esteguin García (Valencia) (394)

Bikini Fitness Senior fram til 163

1. Cristobalina Pajares Torres (Andalucía) (441)

2. Rocío López Corchero (Valencia) (387)

3. Antonia Rosello (Baleares) (408)

4. Candela Figueroa (Madrid) (411)

5. Giorgina Pedros Calvet (Catalonia) (418)

6. Isabel Pérez Gil (Valencia) (442)

. Elena Ordóñez Méndez (Madrid) (406)

. Estefanía Fernández (Extremadura) (445)

. Feriel Rabai Ladaira (Baleares) (423)

. Katerina Amendoeira Vicente (Baleares) (452)

. Laura Rodríguez Sevillano (Catalonia) (389)

. Marina Cabalga Ruiz (Andalucia) (391)

. Monica Santos Molano (Madrid) (407)

. Natalia Roman Marmy (Baleares) (430)

. Noelia Ballesteros (Catalonia) (448)

. Sonia Muñoz Ovejero (Madrid) (398)

Bikini Fitness Senior fram til 169

1. Unnga Breide (Andalusia) (424)

2. Anna Ewa Malys (Valencia) (402)

3. Rocío Egeda Roda (Baleares) (432)

4. Ana Albaladejo Gómez (Madrid) (429)

5. Mirian Navarro Pérez (Valencia) (403)

6. Laila Boussaid (Euskadi) (439)

. Acosaida Santana (Kanarioyene) (400)

. Camelia Preda (Madrid) (421)

. Ekaterina Heleznyakova (Valencia) (458)

. Marta Almendros (Catalonia) (417)

. Nuria Serrano Ramírez (Valencia) (446)

Bikini Fitness Senior over 169

1. Mónica Bernaus (Catalonia) (410)

2. Jagienka Kamiska (Catalonia) (404)

3. Soraya Álvarez Peñuelas (Asturias) (434)

4. Melani Moreno García (Catalonia) (413)

5. Jennifer Fernández Fernández (Andalucía) (396)

6. Giancarla Vázquez Frías (Madrid) (451)

. Cristina Almansa Pérez (Andalucía) (401)

. Davinia Rodas Lozano (Andalucia) (409)

. Gema Granados Aguirre (Madrid) (420)

. Minerva Almeida (Kanarioyene) (426)

. Miriam Calderón Bayona (Madrid) (450)

. Nerea Pérez Peruarena (Andalucia) (428)

Absolutt Champion Bikini Fitness

Cristobalina Pajares Torres (Andalucía) (441)

Senior kroppsbygging opp til 65

1. Daniel Barragán Santos (Valencia) (518)

2. Stephane Bris (Valencia) (515)

3. José Miguel López Vázquez (Galicia) (543)

4. José Luis Casado (Madrid) (551)

5. José Luis Legazpi Sánchez (Madrid) (548)

6. Alberto Jiménez (Catalonia) (527)

. Alejandro Requena (Baleares) (486)

. Álvaro Gallardo Gil (Melilla) (514)

Senior kroppsbygging opp til 70

1. Manuel Alejandro Cabañen Álvarez (Andalucía) (525)

2. Jonay Mesa (Kanarioyene) (500)

3. Pablo Techera Sosa (Madrid) (494)

4. Daniel Salgado Barea (Catalonia) (469)

5. Darwin Vivicio Salazar (Valencia) (461)

6. Carlos Ferreira (Catalonia) (12)

. José Javier Rosique Barba (Murcia) (476)

. Juan Manuel Sánchez Trigo (Madrid) (466)

. Mario Augusto Hernández (Madrid) (477)

Senior kroppsbygging opp til 75

1. David Saborido (Galicia) (465)

2. Maxi Rodríguez (Valencia) (495)

3. Daniel Santos Rodríguez (Kanarioyene) (480)

4. Jaime Aguilera Liieron (Madrid) (460)

5. Josep Furió Montell (Valencia) (530)

6. Acorán Alemán Martín (Madrid) (493)

. Amador Campiñez (Valencia) (523)

. David Sánchez Pintado (Madrid) (462)

. Francisco Tasa Fernández (Valencia) (521)

. Oscar Bascuñana Medina (Andalucia) (547)

Senior kroppsbygging opp til 80

1. Julio Portet Mas (Valencia) (513)

2. Jorge Fernández (Catalonia) (484)

3. José maríen Jiménez Morales (Andalucía) (485)

4. Antonio Pastor Beigveder (Andalucia) (529)

5. Manuel Gómez Hernández (Melilla) (511)

6. Gustavo Peris Aparicio (Valencia) (546)

. Miguel Ángel Serrano Ramos (Melilla) (532)

. Víctor Sánchez Mateo (Madrid) (536)

. Yassin Laatiki (Catalonia) (472)

Senior kroppsbygging opp til 85

1. Sento Olombrada (Valencia) (510)

2. Juan Francisco Martín Muñoz (Andalucia) (463)

3. Sergio Dufort de la Fuente (Madrid) (533)

4. Edward Alejandro López (Melilla) (539)

5. Oliver Martín Martel (Kanarioyene) (475)

6. Oscar Ferriols Lloret (Madrid) (544)

. Adrián García (Andalucia) (540)

. Arturo Casasola Morón (Madrid) (506)

. Francisco Javier Gómez (Catalonia) (531)

. Francisco Javier López-Maroto Moreno (Madrid) (468)

. José Luis Álvaro Guerra (Madrid) (516)

. Luis Losada López (Madrid) (508)

. Ricardo Vera Moya (Andalucia) (519)

Senior kroppsbygging opp til 90

1. David Cámara la Fuente (Valencia) (504)

2. José Gamaza Fernández (Andalucia) (522)

3. Juan de Dios Romero Nadal (Andalucia) (535)

4. Ovidio González Herrera (Kanarioyene) (483)

5. Adrián de la Rosa Padilla (Andalucia) (534)

6. Juan José Cortijo (Catalonia) (490)

Senior kroppsbygging opp til 100

1. José RAMón Fontenla (Kanarioyene) (499)

2. David Boix (Valencia) (489)

3. David Possi (Catalonia) (482)

4. Oriol Asensio (Catalonia) (487)

5. Miguel Ángel García Gonzáles (Madrid) (528)

6. Pedro Redin (Euskadi) (512)

. Alexandre Gri (Catalonia) (507)

. Antonio Gómez Gómez (Madrid) (503)

. David Mora Segado (Madrid) (498)

. Enrique García Consuegra (Valencia) (481)

. José maríen García González (Andalucia) (502)

. Juan de las Heras de las Heras (Madrid) (549)

. Manuel Moreno Malia (Valencia) (496)

. Xabier Cantalejo (La Rioja) (501)

Senior kroppsbygging over 100

1. Carlos Blanco (Galicia) (467)

2. Luis Garcíen Martínez (Madrid) (545)

3. Gregory Bellot (Murcia) (474)

4. Israel Budia Gómez (Madrid) (488)

5. David Martínez Campos (Valencia) (473)

par

Xabier Cantalejo og Sonia Trapero (La Rioja) (501)

Beste plakat

Oriol Asensio (Catalonia) (487)

Bodybuilding absolutt mester

José RAMón Fontenla (Kanarioyene) (499)

Lagmestere

1. Valencia

2. Madrid

3. Andalucia

Absolutt spansk mesterskap FEFF 2015 (resultater)

Resultater av Absolutt spansk mesterskap FEFF 2015 , arrangement avholdt 30. og 31. oktober samt 1. november i Cartagena (Murcia).

Absolutte FEFF spanske mesterskap 2015 Resultater

Bodybuilding Master +50 til 80 kg

1. Manuel Valbuena (Madrid) (1)

2. Rafael Vera (Andalusia) (44)

3. John Davi (Valencia) (4)

Bodybuilding Master +50, +80 kg

1. Anselmo Cortado (Catalonia) (7)

2. Mintxo Lasaosa (Madrid) (2)

3. Rafael Martínez Manzana (Murcia) (3)

4. Benigno Garcísománchez (Murcia) (9)

5. Antonio Lucas Martínez (Murcia) (10)

6. Juan Juárez Ramírez (Valencia) (562)

. Ángel Rafael Fernández (Kanarioyene) (6)

. Eduardo Busquier Maestre (Valencia) (555)

. Jorge Luis Huelga (Kanarioyene) (5)

. Manuel Pérez Mora (Valencia) (556)

Bodybuilding Master +40, opptil 70 kg

1. Miguel Ángel López (Extremadura) (26)

2. Antonio Villamediana Bolado (Madrid) (27)

3. José Manuel Pons (Valencia) (73)

4. Hermes García Ribas (Valencia) (68)

5. Rosendo Duarte (Castilla La Mancha) (49)

6. Adolfo López Barrilado (Andalucia) (8)

Bodybuilding Master +40, opptil 80 kg

1. Rodrigo Andrés Rojas Sanhueza (Madrid) (12)

2. Oscar Márquez Cayuela (Asturias) (14)

3. Ahmed Massou (Valencia) (37)

4. Manuel Uncala Muñiz (Andalucia) (48)

5. Bartolomé Perales (Euskadi) (50)

6. José Luis Girones Carrión (Valencia) (45)

. Iván Castillo (Catalonia) (15)

. Juan Diego Trinidad (Extremadura) (24)

. Marcos Herrera (Kanarioyene) (28)

. Rafael Priego Marques (Valencia) (20)

. Roberto Baeza Veracruz (Valencia) (38)

. Salvador Palazón (Murcia) (13)

. Sergio Ochando Barber (Valencia) (29)

Bodybuilding Master +40, opptil 90 kg

1. Francisco Serra (Baleares) (31)

2. Manuel Hernández (Catalonia) (18)

3. Bernardo Busquet (Baleares) (11)

4. Alex Rodríguez (Catalonia) (47)

5. Luis Alberto Hernández (Kanarioyene) (42)

6. Emilio Martínez (Valencia) (46)

. Antonio Pérez Piñero (Murcia) (19)

. Antonio Tejera (Kanarioyene) (30)

. Joaquín Carrilero (Murcia) (39)

. Jorge Tardío Borrego (Andalucía) (22)

. Juan Adrover Planiol (Baleares) (23)

. Juan Manuel Mengual Benítez (Valencia) (51)

Bodybuilding Master +40, mer enn 90 kg

1. Francisco Ávila López (Valencia) (21)

2. Juan Alberto Machado Gutiérrez (Andalucia) (16)

3. Lorenzo Fernández (Catalonia) (34)

4. Roberto Herranz del Amo (Madrid) (40)

5. Xavier Gracia (Catalonia) (43)

6. Mario Dávila Martínez (Melilla) (25)

. Jojjer Lemor (Valencia) (33)

. José Ángel González Martínez (Murcia) (41)

. Julio Cesar Macias (Kanarioyene) (36)

Klassisk kroppsbyggermester

1. Mario Leal (Catalonia) (207)

2. Germán Villarroya (Catalonia) (202)

3. Eduardo Reduello Bollo (Madrid) (72)

4. Antonio Parra (Murcia) (206)

5. Antonio Llovet Ternero (Valencia) (71)

6. Martín España Derivi (Andalucía) (214)

. Alberto Garcíen Román (Andalucia) (74)

. Antonio Torres Vallejo (Andalucia) (75)

. Ernesto Vega (Euskadi) (210)

. Jesús Manuel Delgado Villalba (Andalucia) (218)

. Joan Nogue Mateu (Catalonia) (70)

. Juan Antonio González Feliz (Euskadi) (69)

. Omar Raissouni (Andalucia) (67)

. Sebastián Jajuga (Castilla la Mancha) (219)

Absolutt mester mester

Miguel Ángel López (Extremadura) (26)

Junior kroppsbygging opp til 75 kg

1. Daniel Delgado del Amo (Madrid) (64)

2. José López Jiménez (Valencia) (58)

3. Fernando Arboledas Aragón (Andalucia) (59)

4. Oscar Vives (Baleares) (65)

5. Eduardo García (Murcia) (57)

Junior kroppsbygging over 75 kg

1. Pablo Llopis (Valencia) (56)

2. Adrián Lacarcel Sánchez (Madrid) (62)

3. Gnién Sospedra Gijón (Valencia) (63)

4. Hilario Gómez Sanz (Madrid) (54)

5. Gabriel Reig Abela (Valencia) (66)

Absolutt juniormester

Daniel Delgado del Amo (Madrid) (64)

menn´s Physique Junior

1. Aitor Chousa (Euskadi) (80)

2. Juan Pedro Moya (Murcia) (85)

3. Jesús Manuel Muño Bernal (Andalucia) (82)

4. Adrián García Romero (Madrid) (100)

5. Cristian Moran Blanco (Castilla y León) (99)

6. Alberto Felices Embi (Andalucia) (89)

. Alejandro Cerrejón Torrano (Murcia) (96)

. Carlos Abarca Millán (Valencia) (77)

. Jaime Casado Soler (Madrid) (92)

. Javier Rodríguez (Catalonia) (87)

. José Antonio Valverde Luque (Valencia) (97)

. Manuel Robles Sola (Andalucia) (83)

. Miguel Ángel Tarin (Valencia) (88)

. Pablo Gutiérrez Arroyo (Madrid) (81)

. Roberto Vázquez Rivera (Galicia) (76)

Areskay Hernández (Kanarioyene) (79)

Erik Jiménez Santana (Kanarioyene) (98)

Francisco Zamora Nieto (Murcia) (86)

Iván Moreno Gallardo (Catalonia) (84)

Iván Pastor Martínez (Valencia) (78)

Marcos Montesinos Corral (Murcia) (93)

menn´s Fysisk kropp opp til 170

1. Miguel Ángel Angulo Conejo (Andalucia) (131)

2. Diego Lizarraga Domínguez (Castilla León) (141)

3. Jesús Manuel González Romo (Euskadi) (161)

4. Antonio Barranco Guirado (Andalucia) (145)

5. Francisco Javier Sánchez Azorín (Murcia) (184)

6. Javier Suárez Trujillo (Andalucia) (183)

. Aitor Rodríguez Fernández (Madrid) (133)

. Borja Diz Camarero (Euskadi) (170)

. Javier Xicola Hidalgo (Madrid) (125)

. Jesús Corchuelo (Extremadura) (200)

. Jesús Cosa Aznar (Valencia) (168)

. Jorge Santiago (Extremadura) (185)

. Oscar Moreno de Federico (Madrid) (120)

. Roddy Henry Abatte Pelay (La Rioja) (198)

. Xavier Sierra (Catalonia) (107)

Alberto Pérez Vargas (Andalucía) (130)

Francisco Rus García (Baleares) (175)

Iru González Tejera (Kanarioyene) (137)

Israel López Pérez (Andalucia) (193)

José Antonio Fernández (Valencia) (195)

José Manuel Gómez Navarro (Andalucia) (101)

Rafael Martín Plaza (Andalucia) (148)

Savo Jacovich (Catalonia) (167)

menn´s Fysikk frem til 178

1. Ignacio Rodríguez Belvis (Extremadura) (129)

2. Jonathan Bueno (Catalonia) (163)

3. Isaac Garcíen Rodríguez (Asturias) (124)

4. Claudio Imedio (Kanarioyene) (147)

5. Iván Martín Pacheco (Madrid) (169)

6. Lucas Parrón Barcelona (Andalucia) (182)

. Adrián Pérez López (Andalucia) (154)

. Domingo Márquez Ortus (Baleares) (159)

. Enrique Gutiérrez Caro (Madrid) (187)

. Jesús pastor Soriano (Euskadi) (126)

. Juan Ramírez Florín (Andalucía) (128)

. Manuel Mari pastor (Valencia) (149)

. Mario Hernández (Extremadura) (194)

. Pedro Abreu Palomino (Catalonia) (109)

. Víctor Martínez Hita (Catalonia) (155)

Antonio Cremades Nieto (Murcia) (144)

Bruno de León Suárez (Kanarioyene) (158)

Iván Mondejas Nieto (Murcia) (178)

Jesús Díaz García (Extremadura) (115)

José Antonio Luna García (Andalucia) (153)

Juan Manuel Mangas (Extremadura) (143)

Matteísom Torres Prieto (Valencia) (117)

Saleh Gratian Moid (Castilla León) (196)

menn´s Fysikk mer enn 178

1. Víctor Manuel Gálvez Caballero (Madrid) (174)

2. Daniel Lorente (Murcia) (160)

3. Jesús Pérez Álvarez (Madrid) (152)

4. Raúl Ardíl Navarro (Valencia) (118)

5. Joaquín Rodríguez Rincón (Andalucía) (108)

6. Cristian Triano Cantero (Andalucia) (177)

. Alberto Soler Romero (Andalucia) (179)

. Antonio Cruz Hernández (Andalucia) (171)

. Anyelo Requena sepín Campusano (Andalucía) (176)

. Diego Soler Romero (Andalucia) (192)

. José Luis Casas Velasco (Madrid) (111)

. José Olmedo Moreno (Madrid) (135)

. Manuel Megísom Marín (Andalucia) (150)

. Oscar Alexander Vargas (Valencia) (140)

. Sergio González (Catalonia) (201)

Aimar Montero (Catalonia) (186)

Antonio José Pérez (Kanarioyene) (113)

Carles Catalá Murillo (Valencia) (138)

David Gracia Toledo (Catalonia) (191)

Diego Galera Vicente (Andalusia) (190)

Eduardo Medina Campos (Madrid) (164)

Francisco Bravo Botella (Valencia) (173)

Iván Moreno Castell (Valencia) (139)

Javier Garulo Arias (La Rioja) (103)

Jesús Ortín Gómez (Murcia) (188)

Juan Antonio Ferrer Pico (Baleares) (180)

Sergio García Rellano (Madrid) (172)

Absolutt mester menn´s Fysikk

Aitor Chousa (Euskadi) (80)

Klassisk kroppsbygging opp til 170

1. Pedro Ortega (Andalucia) (288)

2. José Antonio Martínez (Valencia) (284)

3. Manuel Luque (Andalucia) (277)

4. Gonzalo Durán (Madrid) (220)

5. Eduardo Martínez (Asturias) (254)

6. Ángel Javier Cañón (Castilla y León) (257)

. Antonio Cervantes (Andalucia) (293)

. David López (Valencia) (231)

. Francisco Moyano (Andalucía) (242)

. Jorge Serrano (Valencia) (279)

. José Francisco Tornel (Murcia) (235)

. Juan Sebastián Romero (Kanarioyene) (274)

. Luis González (Madrid) (303)

. Raúl Palma Palma (Andalucia) (212)

. Víctor Manuel Delgado (Kanarioyene) (304)

Klassisk kroppsbygging opp til 175

1. Sergio de Juan (La Rioja) (282)

2. Juan Francisco Herrero (Murcia) (240)

3. Francisco Antonio Pérez (Baleares) (253)

4. Adrián Aparicio (Madrid) (238)

5. Esteban Jeanvier (Euskadi) (259)

6. Iker Villamor (Euskadi) (299)

. Adrián Díaz (Madrid) (229)

. Álvaro Sauca (Euskadi) (285)

. Antonio Jesús Sánchez (Andalucia) (216)

. Emilio Sainz (Catalonia) (260)

. Ezequiel Sobrado (La Rioja) (268)

. Ignacio López (Valencia) (211)

. Luis Miguel Sogort (Valencia) (205)

. Nicolae Florin (Andalucía) (247)

. Vladimir Alexis (Kanarioyene) (289)

Álvaro Navarro (Valencia)

Antonio Manuel Sanmillán (Andalucia) (296)

Jonathan Parra (Extremadura) (233)

Gnién Senra (Castilla y León) (252)

Klassisk kroppsbygging opp til 180

1. Antonio de la Torre (Andalucia) (203)

2. Carlos Radillo (Madrid) (272)

3. Ramón Piqueras (Catalonia) (256)

4. Daniel Redondo (Galicia) (270)

5. Arsenio Martínez (Murcia) (239)

6. Juan Ignacio Martínez (Andalucía) (213)

. Antonio Jesús Albarracin (Melilla) (292)

. Braulio Murillo (Andalucia) (234)

. Ekaitz Reguera (Euskadi) (297)

. José maría Solomando (Baleares) (248)

. Luis Guillermo Mejias (Madrid) (208)

. moisés López (Andalucia) (276)

. Oliver Redondo (Extremadura) (280)

. Omar Pellejero (Castilla y León) (224)

. Vicente Martínez (Murcia) (275)

Ángel Delfa Torres (Andalucia) (222)

Cristian Rosauro (Murcia) (301)

Gregorio Martínez (Murcia) (258)

Guillermo Javier Sánchez (Valencia) (204)

Javier Fernández (Madrid) (225)

Miguel Ángel Barceló (Valencia) (232)

Roberto Casado (Madrid) (221)

Gnién Millán (Andalucia) (217)

Klassisk kroppsbygging over 180

1. Antonio Valero (Valencia) (287)

2. Francisco José galván (Valencia) (273)

3. Adrián Alonso (Kanarioyene) (286)

4. Samuel Zapata (Valencia) (266)

5. Santiago Sabater (Valencia) (267)

6. Carlos Pérez (Kanarioyene) (245)

. Santiago Pájaro (Galicia) (241)

Absolutt Champion Classic Bodybuilding

Antonio de la Torre (Andalucia) (203)

kvinner´s Fysikk

1. Alicia Zayas Cienfuegos (Andalucia) (307)

2. Rocío Gil Hidalgo (Andalusia) (306)

3. Yessenia García (Catalonia) (311)

4. Katlen Xavier (Kanarioyene) (305)

5. Maria del Mar Ortega Palao (Valencia) (310)

6. Asunción Merino Guiu (Valencia) (309)

Bodyfitness Master

1. Eva Crespo (Euskadi) (320)

2. Timea Zovakova (Kanarioyene) (323)

3. Norita Caetano Neves (Asturias) (317)

4. Sonia Pérez Heredia (Andalucía) (314)

5. Mariana Celeri (Kanarioyene) (316)

6. Pilar Montejo (Catalonia) (325)

. Cristina Ramírez (Andalucía) (322)

. Delmira Pastor (Kanarioyene) (315)

. Helena Castro Román (Andalucia) (324)

. Meire Alves Da Silva (Catalonia) (318)

. Raquel Quevedo (Kanarioyene) (319)

. Sticky Vicky Pereira (Valencia) (312)

Kroppsvitne frem til 158

1. Maria Ignacio Mas Delgado (Baleares) (335)

2. Maríen Encarnación Bordera (Valencia) (341)

3. Vanesa Blesa (Catalonia) (352)

4. Elena Moncada Dorado (Castilla y León) (322)

5. Nuria Sánchez Martínez (Madrid) (336)

6. Pilar Rojas Martínez (Andalucía) (347)

. Bárbara Sedes Dobarro (Galicia) (350)

. Tinka Dencheva Stoykova (Baleares) (338)

Bodyfitness fram til 163

1. Laura Guillén Serrano (Valencia) (345)

2. Zaira Serrano Alama (Andalucia) (351)

3. Paula Daniele Souza Santo (Andalucia) (331)

4. Miriam Quevedo (Kanarioyene) (334)

5. Marta Verónica Sánchez Zapata (Catalonia) (340)

6. Dovile Meilunaite (Valencia) (330)

. Charlene Arango (Catalonia) (349)

. Cintia Gonzalo (Catalonia) (360)

. Helena Muñoz (Valencia) (354)

. Ulastelig Pelegrin Hernández (Madrid) (342)

. Mia Fernández Cardo (Baleares) (344)

Bodyfitness over 163

1. Maríen García Herraz (Valencia) (359)

2. Laura Veiguela Justo (Galicia) (333)

3. Mihaela Loredana Caiuteanu (Madrid) (358)

4. Rocío Hernández Gómez (Madrid) (343)

5. Mónica García Bastidas (Andalucia) (353)

6. Tatiana Romanenko (La Rioja) (355)

. Judith Álvarez Soler (Melilla) (346)

. Olaya Marrero (Kanarioyene) (327)

. Rebeca Hidalgo Barriga (Madrid) (326)

. Silvia Díaz Martín (Baleares) (339)

. Sonia Trapero Burgos (La Rioja) (337)

. Tatiana Okladnikova (Kanarioyene) (348)

Absolutt Bodyfitness Champion

Laura Guillén Serrano (Valencia) (345)

Junior Fitness Bikini

1. Silvia Martínez Rodrigo (Madrid) (368)

2. Aremoga Santana (Kanarioyene) (356)

3. Tamara Torres (Catalonia) (362)

4. Elena Álamo Sánchez (Andalucia) (364)

5. Maríen Helena Fernández Butron (Andalucia) (367)

6. Nuria Segura Ferraniz (Valencia) (361)

. Cristina Mellado (Valencia) (363)

. Elizaveta Kuzminyykh (Catalonia) (366)

. Laura Ortiz de Mendivil (Euskadi) (365)

. Manuela Medina Oliver (Baleares) (370)

. Paola María Canales Puerto (Madrid) (369)

Bikini Fitness Master

1. Ana Lia Hernández (Kanarioyene) (376)

2. Sara Díaz (Extremadura) (373)

3. Miriam Gea Carrillo (Catalonia) (374)

4. Teresa Barrera Cillero (Madrid) (383)

5. Valeria Britos (Catalonia) (371)

6. Zoraima Marrero (Kanarioyene) (375)

. Opplyste Jiménez Corzo (Valencia) (382)

. Irene Gutiérrez García (Andalucia) (381)

. Larissa Guzmán (Catalonia) (380)

. Lorena Lara Molina (Andalucia) (378)

. Margarita Capo Rebassa (Baleares) (377)

. maría Sabina Valades Padilla (Andalucia) (379)

. Noemí Roca (Valencia) (384)

. Vanesa Sánchez Alfonsin (Madrid) (372)

. Veronica Estiguin (Valencia) (357)

Bikini Fitness Senior fram til 158

1. Adriana Rico Sempere (Valencia) (431)

2. Yodisley Navarro (Kanarioyene) (397)

3. Leyri Blanco Echevarria (Euskadi) (437)

4. Paula Trandafir (Euskadi) (438)

5. Esther Castro (Kanarioyene) (433)

6. Virginia Blanco García (Castilla y León) (412)

. Alona Svintsitska (Andalucia) (385)

. Andrea Vidaurre Armero (Valencia) (419)

. Carol Cobo (Catalonia) (393)

. Cristina Santos Luque (Catalonia) (456)

. Karen Jiménez (Baleares) (415)

. Merxe Sanmartín Mogort (Madrid) (455)

. Natalia Juárez (Murcia) (414)

. Nuria Lorenzo López (Andalucia) (453)

. Paloma Martínez Rinardo (Valencia) (392)

. Sandra de Palma (Catalonia) (444)

. Verónica Esteguin García (Valencia) (394)

Bikini Fitness Senior fram til 163

1. Cristobalina Pajares Torres (Andalucía) (441)

2. Rocío López Corchero (Valencia) (387)

3. Antonia Rosello (Baleares) (408)

4. Candela Figueroa (Madrid) (411)

5. Giorgina Pedros Calvet (Catalonia) (418)

6. Isabel Pérez Gil (Valencia) (442)

. Elena Ordóñez Méndez (Madrid) (406)

. Estefanía Fernández (Extremadura) (445)

. Feriel Rabai Ladaira (Baleares) (423)

. Katerina Amendoeira Vicente (Baleares) (452)

. Laura Rodríguez Sevillano (Catalonia) (389)

. Marina Cabalga Ruiz (Andalucia) (391)

. Monica Santos Molano (Madrid) (407)

. Natalia Roman Marmy (Baleares) (430)

. Noelia Ballesteros (Catalonia) (448)

. Sonia Muñoz Ovejero (Madrid) (398)

Bikini Fitness Senior fram til 169

1. Unnga Breide (Andalusia) (424)

2. Anna Ewa Malys (Valencia) (402)

3. Rocío Egeda Roda (Baleares) (432)

4. Ana Albaladejo Gómez (Madrid) (429)

5. Mirian Navarro Pérez (Valencia) (403)

6. Laila Boussaid (Euskadi) (439)

. Acosaida Santana (Kanarioyene) (400)

. Camelia Preda (Madrid) (421)

. Ekaterina Heleznyakova (Valencia) (458)

. Marta Almendros (Catalonia) (417)

. Nuria Serrano Ramírez (Valencia) (446)

Bikini Fitness Senior over 169

1. Mónica Bernaus (Catalonia) (410)

2. Jagienka Kamiska (Catalonia) (404)

3. Soraya Álvarez Peñuelas (Asturias) (434)

4. Melani Moreno García (Catalonia) (413)

5. Jennifer Fernández Fernández (Andalucía) (396)

6. Giancarla Vázquez Frías (Madrid) (451)

. Cristina Almansa Pérez (Andalucía) (401)

. Davinia Rodas Lozano (Andalucia) (409)

. Gema Granados Aguirre (Madrid) (420)

. Minerva Almeida (Kanarioyene) (426)

. Miriam Calderón Bayona (Madrid) (450)

. Nerea Pérez Peruarena (Andalucia) (428)

Absolutt Champion Bikini Fitness

Cristobalina Pajares Torres (Andalucía) (441)

Senior kroppsbygging opp til 65

1. Daniel Barragán Santos (Valencia) (518)

2. Stephane Bris (Valencia) (515)

3. José Miguel López Vázquez (Galicia) (543)

4. José Luis Casado (Madrid) (551)

5. José Luis Legazpi Sánchez (Madrid) (548)

6. Alberto Jiménez (Catalonia) (527)

. Alejandro Requena (Baleares) (486)

. Álvaro Gallardo Gil (Melilla) (514)

Senior kroppsbygging opp til 70

1. Manuel Alejandro Cabañen Álvarez (Andalucía) (525)

2. Jonay Mesa (Kanarioyene) (500)

3. Pablo Techera Sosa (Madrid) (494)

4. Daniel Salgado Barea (Catalonia) (469)

5. Darwin Vivicio Salazar (Valencia) (461)

6. Carlos Ferreira (Catalonia) (12)

. José Javier Rosique Barba (Murcia) (476)

. Juan Manuel Sánchez Trigo (Madrid) (466)

. Mario Augusto Hernández (Madrid) (477)

Senior kroppsbygging opp til 75

1. David Saborido (Galicia) (465)

2. Maxi Rodríguez (Valencia) (495)

3. Daniel Santos Rodríguez (Kanarioyene) (480)

4. Jaime Aguilera Liieron (Madrid) (460)

5. Josep Furió Montell (Valencia) (530)

6. Acorán Alemán Martín (Madrid) (493)

. Amador Campiñez (Valencia) (523)

. David Sánchez Pintado (Madrid) (462)

. Francisco Tasa Fernández (Valencia) (521)

. Oscar Bascuñana Medina (Andalucia) (547)

Senior kroppsbygging opp til 80

1. Julio Portet Mas (Valencia) (513)

2. Jorge Fernández (Catalonia) (484)

3. José maríen Jiménez Morales (Andalucía) (485)

4. Antonio Pastor Beigveder (Andalucia) (529)

5. Manuel Gómez Hernández (Melilla) (511)

6. Gustavo Peris Aparicio (Valencia) (546)

. Miguel Ángel Serrano Ramos (Melilla) (532)

. Víctor Sánchez Mateo (Madrid) (536)

. Yassin Laatiki (Catalonia) (472)

Senior kroppsbygging opp til 85

1. Sento Olombrada (Valencia) (510)

2. Juan Francisco Martín Muñoz (Andalucia) (463)

3. Sergio Dufort de la Fuente (Madrid) (533)

4. Edward Alejandro López (Melilla) (539)

5. Oliver Martín Martel (Kanarioyene) (475)

6. Oscar Ferriols Lloret (Madrid) (544)

. Adrián García (Andalucia) (540)

. Arturo Casasola Morón (Madrid) (506)

. Francisco Javier Gómez (Catalonia) (531)

. Francisco Javier López-Maroto Moreno (Madrid) (468)

. José Luis Álvaro Guerra (Madrid) (516)

. Luis Losada López (Madrid) (508)

. Ricardo Vera Moya (Andalucia) (519)

Senior kroppsbygging opp til 90

1. David Cámara la Fuente (Valencia) (504)

2. José Gamaza Fernández (Andalucia) (522)

3. Juan de Dios Romero Nadal (Andalucia) (535)

4. Ovidio González Herrera (Kanarioyene) (483)

5. Adrián de la Rosa Padilla (Andalucia) (534)

6. Juan José Cortijo (Catalonia) (490)

Senior kroppsbygging opp til 100

1. José RAMón Fontenla (Kanarioyene) (499)

2. David Boix (Valencia) (489)

3. David Possi (Catalonia) (482)

4. Oriol Asensio (Catalonia) (487)

5. Miguel Ángel García Gonzáles (Madrid) (528)

6. Pedro Redin (Euskadi) (512)

. Alexandre Gri (Catalonia) (507)

. Antonio Gómez Gómez (Madrid) (503)

. David Mora Segado (Madrid) (498)

. Enrique García Consuegra (Valencia) (481)

. José maríen García González (Andalucia) (502)

. Juan de las Heras de las Heras (Madrid) (549)

. Manuel Moreno Malia (Valencia) (496)

. Xabier Cantalejo (La Rioja) (501)

Senior kroppsbygging over 100

1. Carlos Blanco (Galicia) (467)

2. Luis Garcíen Martínez (Madrid) (545)

3. Gregory Bellot (Murcia) (474)

4. Israel Budia Gómez (Madrid) (488)

5. David Martínez Campos (Valencia) (473)

par

Xabier Cantalejo og Sonia Trapero (La Rioja) (501)

Beste plakat

Oriol Asensio (Catalonia) (487)

Bodybuilding absolutt mester

José RAMón Fontenla (Kanarioyene) (499)

Lagmestere

1. Valencia

2. Madrid

3. Andalucia

[jazzfunkdid]

(via https://www.youtube.com/watch?v=JsqwTZuHbWU)

Sono Radio ‎– S.E. 9557. Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea ‎– Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea.

[loozbonita]

Superbe reprise péruvienne disco jazz de Can’t give you

[soulmusicsongs]

Summer Of '42 = Verano 42 - Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea (Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea, 1976)

[notoldjustdusty]

Walkin'

Jaime Delgado Aparicio

Jaime Delgado Aparicio Y Su Trio (1964)

Sono Radio (Peru)

[phineasmage-blog]

Walkin' 

Jaime Delgado Aparicio 

Jaime Delgado Aparicio Y Su Trio (1964)

Peru

[soulmusicsongs]

Soul Around The World

Soul music became popular around the world, influencing countless artists across the world. We’ve put together a list with awesome soul tracks form Africa, Asia, Europa and Latin America.

Soul Around The World in 30 songs

Asante Kwa Wazazi - Marehemu George Mukabi (Sengula Nakupenda, 196?) - Kenya

Assalam Aleikoum Africa - Francis Kingsley & Emitais (Assalam Aleikoum Africa, 1976) - Ivory Coast

Bailando en la Campiña - Los Orientales (Bailando en la Campiña - Los Orientales / Mosaico: Tres-En-1 -Tito Chicoma, 1974) - Peru

Beat For Two - Franco Micalizzi (I Due Volti Della Paura, 1972) - Italy

California - Azuquita Y Su Orquesta Melao (Pura Salsa, 1975) - Panama

Can't Give You Anything = No Puedo Darte Más Que Amor - Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea (Jaime Delgado Aparicio Y Su Orquesta Contemporánea, 1976) - Peru

Come Back Baby - Theodore Nemy & His Band (Come Back Baby / Je Reviendrai, 1973) - Nigeria

Djanfa Magni (La Trahison N'est Pas Bonne) - Tidiani Kone Et Le T. P. Orchestre Poly Rythmo De Cotonou - Benin (Fangate Djangele Et Djanfa Magni, 1977) - Benin

Do The Good - The Future Hopes (How Can I Get To My God / Do The Good, 197?) - Nigeria

Dom Za Tebe - Zoran Milivojevic (Rastanak (My Women, My Women, My Wife) / Dom Za Tebe, 1974) - Yugoslavia

Fireman - Benis Cletin (Jungle Magic, 1979) - Nigeria

Kalabuley Woman - Pierre Antoine (Kalabuley Woman / Ye Man Noun (Our World), 1977) - Ivory Coast

Life’s Gone Down Low - The Lijadu Sisters (Danger, 1976) - Nigeria

Moni Ngan - Willie Songue accompagné par Les Showmen (Moni Ngan / Le Jour De Fete, 1974) - Cameroon

Moving World - Kelenkye Band (Moving World, 1974) - Ghana

Overture - Gibson Kente (How Long, 1978\3) - South Africa

Papa's Black Dog - Pazy And The Black Hippies (Wa Ho Ha, 1978) - Nigeria

Pele Rein - Les Loups Noirs (Jouent Pour Vous, 1970) - Haiti

Sound Beat - The Beat Fellows (Sound Beat / Hand In Hand, 1970) - Belgium

Speedy Buggy - Orchester Fritz Maldener (Speedy Buggy, 1972) - Germany

Tilantina Zarie - Alemayehu Eshete (Konjit / Tilantina Zarie, 1974) - Ethiopia

Tsegulani - Musi-O-Tunya (Tsegulani / One Reply, 1973) - Zambia

Tsi Ma Leto - Les As Du Golfe (Les As Du Golfe En Action Vol.1, 197?) - Togo

Ultima Caccia - Giuliano Sorgini (Zoo Folle , 1974) - Italy

Viertel Vor Neun Viertel Vor Zehn - Zanki (Jetzt Komm' Ich, 1977) - Germany

Voodoo Moon - Jackie Mittoo And The Soul Brothers (Last Train To Skaville, 2003) - Jamaica

Wake The Monster - Big Jullien And His All Star (Riviera Sound N°1, 1970) - France

Wait For Me - Roger Damahouzan (Xede Nge / Wait For Me, 1972) - Togo

You Fool, You Fool - The Prophet and His Disciples (You Fool, You Fool / The Pusher, 197?) - Ghana

Zulu Lunchbag - Ndikho Xaba & The African Echoes (Zulu Lunchbag / Big Time, 1968) - South Africa

More Soul Around the World

Soul Around The World in 34 songs

Soul Around The World in 27 Songs

Soul Around the World in 20 tracks

Soul Around The World in 22 tracks

Soul Around The World in 33 songs

[jaimedelcastillojaramillo]

🇵🇪 CONGRATÚLATE OÍDO. SALSA CON CAUSA con programa de estreno, este lunes 18/01/21, a las 8.00pm, hora de Perú 🇵🇪 y siempre por Mambo Inn Radio www.mamboinnradio.com En esta edición escucharemos: 👂 *** Aníbal López 🇵🇪 o El Emperador del Timbal, fue un músico inca nacido para la música tropical o mal llamada Salsa, hijo del conocido artista Tony de Cuba 🇨🇺 o sea, llevaba los Géneros musicales populares de Cuba en su ADN. A los 12 años de edad ya tocaba el difícil instrumento de la Batería o Drums y en la orquesta de su progenitor y por su calidad fue contratado por los exigentes directores musicales incas Peter Dellis y Víctor Cuadros. Fue músico del Festival de Trujillo y del Festival de la OTI. Acompañó con su batería a varias bandas de rock en sus grabaciones. Siendo ya un joven maestro lo convoca el reconocido director musical Jaime Delgado Aparicio para que toque los timbales en su orquesta Contemporánea. También integró la famosa Sonora de Lucho Macedo y viajaron de gira a Estados Unidos 🇺🇸 en 1976 y en ese mismo año ingresó al Conservatorio Nacional de Música especializándose en percusiones y demostrando así que sus aspiraciones eran de superación profesional. En 1980 formó su propia orquesta llamada La Única, queriendo decir que tenía músicos profesionales y no "chiveros" de todo guiso. No contento con lo que sabía, viajó a los Estados Unidos 🇺🇸 para ampliar sus conocimientos en la capital de la mal llamada Salsa. Para 1984 ganó el premio "Maestra Vida" en Lima y por su bien ganado renombre musical lo contrató Celia Cruz y también por Cheo Feliciano y los acompañó en la Feria del Hogar en Lima 🇵🇪. Celia Cruz impresionada por su alta calidad musical junto a su orquesta, lo contrata para su gira en Sudamérica. Para 1987 el gran maestro de maestros o Rey del Timbal: Tito Puente, reconociendo el alto nivel del peruano Aníbal López le regala un Set de sus Timbales. El Emperador del Timbal Aníbal López recibió muchas premiaciones y distinciones nacionales e internacionales que sería largo enumerar. Falleció el 29 de junio del 2010. Lo escucharemos en un soberbio arreglo musical con Lucho Cueto al piano 🎹. Cantará el gran maestro ARMANDO RODRÍG https://www.instagram.com/p/CKH_DGSs_3g/?igshid=12gai3zybgrxg

[jaimedelcastillojaramillo]

🇵🇪SALSA CON CAUSA con programa de estreno, este lunes 14/09/20, a las 8.00pm, hora de Perú 🇵🇪 y siempre por Mambo Inn Radio www.mamboinnradio.com En esta edición escucharemos: 👂 *** Aníbal López 🇵🇪 o El Emperador del Timbal, fue un músico inca nacido para la música tropical o mal llamada Salsa, hijo del conocido artista Tony de Cuba 🇨🇺 o sea, llevaba los Géneros musicales populares de Cuba en su ADN. A los 12 años de edad ya tocaba el difícil instrumento de la Batería o Drums y en la orquesta de su progenitor y por su calidad fue contratado por los exigentes directores musicales incas Peter Dellis y Víctor Cuadros. Fue músico del Festival de Trujillo y del Festival de la OTI. Acompañó con su batería a varias bandas de rock en sus grabaciones. Siendo ya un joven maestro lo convoca el reconocido director musical Jaime Delgado Aparicio para que toque los timbales en su orquesta Contemporánea. También integró la famosa Sonora de Lucho Macedo y viajaron de gira a Estados Unidos 🇺🇸 en 1976 y en ese mismo año ingresó al Conservatorio Nacional de Música especializándose en percusiones y demostrando así que sus aspiraciones eran de superación profesional. En 1980 formó su propia orquesta llamada La Única, queriendo decir que tenía músicos profesionales y no "chiveros" de todo guiso. No contento con lo que sabía, viajó a los Estados Unidos 🇺🇸 para ampliar sus conocimientos en la capital de la mal llamada Salsa. Para 1984 ganó el premio "Maestra Vida" en Lima y por su bien ganado renombre musical lo contrató Celia Cruz y también por Cheo Feliciano y los acompañó en la Feria del Hogar en Lima 🇵🇪. Celia Cruz impresionada por su alta calidad musical junto a su orquesta, lo contrata para su gira en Sudamérica. Para 1987 el gran maestro de maestros o Rey del Timbal: Tito Puente, reconociendo el alto nivel del peruano Aníbal López le regala un Set de sus Timbales. El Emperador del Timbal Aníbal López recibió muchas premiaciones y distinciones nacionales e internacionales que sería largo enumerar. Falleció el 29 de junio del 2010. Lo escucharemos en un soberbio arreglo musical con Lucho Cueto al piano 🎹. Y mucho más, con la crítica especializada de Jaime De https://www.instagram.com/p/CE93CB5sgfg/?igshid=168i20eroh478

[jaimedelcastillojaramillo]

🇵🇪SALSA CON CAUSA con programa de estreno, este lunes 14/09/20, a las 8.00pm, hora de Perú 🇵🇪 y siempre por Mambo Inn Radio

www.mamboinnradio.com

En esta edición escucharemos: 👂

*** Aníbal López 🇵🇪 o El Emperador del Timbal, fue un músico inca nacido para la música tropical o mal llamada Salsa, hijo del conocido artista Tony de Cuba 🇨🇺 o sea, llevaba los Géneros musicales populares de Cuba en su ADN. A los 12 años de edad ya tocaba el difícil instrumento de la Batería o Drums y en la orquesta de su progenitor y por su calidad fue contratado por los exigentes directores musicales incas Peter Dellis y Víctor Cuadros. Fue músico del Festival de Trujillo y del Festival de la OTI. Acompañó con su batería a varias bandas de rock en sus grabaciones. Siendo ya un joven maestro lo convoca el reconocido director musical Jaime Delgado Aparicio para que toque los timbales en su orquesta Contemporánea. También integró la famosa Sonora de Lucho Macedo y viajaron de gira a Estados Unidos 🇺🇸 en 1976 y en ese mismo año ingresó al Conservatorio Nacional de Música especializándose en percusiones y demostrando así que sus aspiraciones eran de superación profesional. En 1980 formó su propia orquesta llamada La Única, queriendo decir que tenía músicos profesionales y no "chiveros" de todo guiso. No contento con lo que sabía, viajó a los Estados Unidos 🇺🇸 para ampliar sus conocimientos en la capital de la mal llamada Salsa. Para 1984 ganó el premio "Maestra Vida" en Lima y por su bien ganado renombre musical lo contrató Celia Cruz y también por Cheo Feliciano y los acompañó en la Feria del Hogar en Lima 🇵🇪. Celia Cruz impresionada por su alta calidad musical junto a su orquesta, lo contrata para su gira en Sudamérica. Para 1987 el gran maestro de maestros o Rey del Timbal: Tito Puente, reconociendo el alto nivel del peruano Aníbal López le regala un Set de sus Timbales. El Emperador del Timbal Aníbal López recibió muchas premiaciones y distinciones nacionales e internacionales que sería largo enumerar. Falleció el 29 de junio del 2010. Lo escucharemos en un soberbio arreglo musical con Lucho Cueto al piano 🎹.

Y mucho más, con la crítica especializada de Jaime Del Castillo Jaramillo y con la Có-conducción del jovencito Arturo Del Castillo Yap, o El Asistente Técnico Salsero, quien es músico multi-instrumentista y lee partituras y pueden ver sus videos en su cuenta Instagram: arturodelcastillomusico.

También presentaremos a "Yahaira" la asistenta de Arturo Del Castillo Yap en la mesa de conducción radial.

IMPORTANTE: Nuestro programa: "SALSA CON CAUSA" ha producido más de 200 programas difundidos por Internet y para la Aldea Global salsera.

Te esperamos a las 8.00pm hora ⌚ Perú 🇵🇪

Y no lo olvides: "Salsa con Causa", siempre marcando la diferencia porque hacemos CULTURA y rechazamos la Subcultura Salsera, somos objetivos erradicando mitos tontos y falsos y con la verdad por delante y porque sabemos de Música en Teoría y Práctica y somos multi - instrumentistas como lo hemos probado, por lo tanto, tenemos autoridad para criticar de Arte Musical (hemos escrito sobre Estética, Historia de la Música Occidental, Historia de la Música Cubana 🇨🇺, Historia del Jazz 🎺 etc.).

No te lo pierdas y recuerda: los programas anteriores de "Salsa con Causa" los encuentras en la cuenta youtube de: Jaime Del Castillo Jaramillo