#I love how pathetically revo flops down onto the stage

[reinemichele]

⚠ Flashing lights warning and also volume warning . like 5 seconds in there's a scream <3

I'll put a read more for my rambling and also add... my preferred translations, since I didn't want to go with the 480p Moira concert, but ever since I first saw this post

(Bad screenshot; I was focusing on getting both of them visible but the text says "there's nothing left of us")

I've been trying to figure out what it reminded me of, and it finally occurred to me that it's the Greek duet between Thanatos and Elef in Doreitachi no Eiyuu 😭

(Translations are here & here)

Have you gotten used to the unbearable pain of loss? There's nothing left for me (you)... [Τιποτα δεν παραμενει σε με, σε μενα εμενα...] No hope at all for me (you)... [Ελπίδα δεν παραμένει σε, σε μένα εμένα...] Life is something to be lost... The Sword of Hades Elefseus, the Harbinger of Death [Ἅιδης ξίφος Ελευσευς, ὁτῶν φόβος σε θάνατος] The Lone Wolf Elefseus, Bringing Hellenes to Thanatos [Μονος λυκος Ελευσευς, φορτεἝλληνες για θάνατος] [...] “How long will we repeat this?" “O, Moira!” Even though humans are all but pitiful slaves of fate, For a slave like that to own another slave Is truly dry humor at its finest! Don't give up, keep struggling! You don't like being powerless slaves, do you? If you have the courage to take up the sword, then come with me! The Sword of Hades Elefseus, the Harbinger of Death [Ἅιδης ξίφος Ελευσευς, ὁτῶν φόβος σε θάνατος] The Lone Wolf Elefseus, Bringing Hellenes to Thanatos [Μονος λυκος Ελευσευς, φορτεἝλληνες για θάνατος]