#Hotel Puerta Del Sol 2017
Explore tagged Tumblr posts
Text
CARNAVALES MARGARITA 05D/04N - TODO INCLUIDO (CON BOLETO AÉREO) (24-28 FEB) VENEZUELA 2017
CARNAVALES MARGARITA 05D/04N – TODO INCLUIDO (CON BOLETO AÉREO) (24-28 FEB) VENEZUELA 2017
Copyright by © 2012 by VTI VENEZUELA TRAVEL INTERNATIONAL – Travel Agency & Tourism – All rights reserved.
CARNAVALES MARGARITA 05D/04N – TODO INCLUIDO (CON BOLETO AÉREO) (24-28 FEB) VENEZUELA 2017 INCLUYE Boletos Aéreos CCS-PMV-CCS (CCS-PMV-1430 – PMV-CCS-16:00) Traslados Aeropuerto-Hotel Aeropuerto. Alojamiento en Plan “Todo incluido”(*) Todas las Comidas “Tipo Buffett”.(*) Open Bar de Bebidas…
View On WordPress
#Hesperia Playa El Agua 2017#Hotel Le Flamboyan 2017#Hotel Puerta Del Sol 2017#Hotel Sunsol Isla Caribe 2017#Hotel Unik 2017
0 notes
Text
Taylor Come Back To Europe Project: Spain’s week.
Hi there!
So, as a little explanation before we start: last January I created on Twitter an account called @Europe _ Loves _ TS in order to try to get Taylor back to Europe. It works this way: each week is dedicated to one different country, this one’s being Spain, and each day I post different stuff about the country, Taylor’s charts there, where she could play and that kind of stuff. I started posting this week because it took me quite a long to finish with all of the preparations but now it has already started, and Day 6 (a.k.a. Tumblr and sign the petition) is about posting everything done on Twitter but on Tumblr, that’s why the texts will be really little. Also, here you have the summary, in case you want to see something first:
Day 1: Where would Taylor play?
Day 2: About the city.
Day 3: Swifties day!
Day 4: Taylor and the city.
Day 5: Conclusion.
Day 6: Tumblr and signing the petition.
Day 7 (does not appear in here): New country announcement.
Here you have the petition’s link https://www.change.org/p/ticketmaster-taylor-swift-european-tour?recruiter=931350637&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=share_petition , just in case you want to help us.
And the first country of the week will be... 𝗦𝗽𝗮𝗶𝗻!
Barcelona, Spain: Palau Sant Jordi (although there is also a stadium, Camp Nou).
Madrid, Spain: WiZink Center.
𝖂𝖍𝖞 𝕻𝖆𝖑𝖆𝖚 𝕾𝖆𝖓𝖙 𝕵𝖔𝖗𝖉𝖎?
Palau Sant Jordi, located in Barcelona, is the largest indoor arena in Spain, with a maximum seating capacity of 17,960 people. It was opened in 1990, and it has a 3,000-seat club behind the main building.
𝕺𝖙𝖍𝖊𝖗 𝖆𝖗𝖙𝖎𝖘𝖙𝖘 𝖜𝖍𝖔 𝖍𝖆𝖛𝖊 𝖕𝖑𝖆𝖞𝖊𝖉 𝖎𝖓 𝕻𝖆𝖑𝖆𝖚 𝕾𝖆𝖓𝖙 𝕵𝖔𝖗𝖉𝖎:
-Madonna. -Shawn Mendes. -Rihanna. -Ariana Grande. -Beyoncé. -Avril Lavigne. -Ed Sheeran. -Lady Gaga. -Tina Turner. -Frank Sinatra. -Elton John.
𝖂𝖍𝖞 𝖙𝖍𝖊 𝖂𝖎𝖅𝖎𝖓𝖐 𝕮𝖊𝖓𝖙𝖊𝖗?
The WiZink Center, located in Madrid, is an indoor sporting arena with a capacity of 15,500 people for concerts and a standing public ramp. It was built in 1960, and rebuilt in 2005 due to a fire.
𝕺𝖙𝖍𝖊𝖗 𝖆𝖗𝖙𝖎𝖘𝖙𝖘 𝖜𝖍𝖔 𝖍𝖆𝖛𝖊 𝖕𝖑𝖆𝖞𝖊𝖉 𝖎𝖓 𝖙𝖍𝖊 𝖂𝖎𝖅𝖎𝖓𝖐 𝕮𝖊𝖓𝖙𝖊𝖗:
-Nirvana. -Elton John. -Taylor Swift. -Lady Gaga. -Rihanna. -Imagine Dragons. -Bruno Mars. -Shawn Mendes. -Whitney Houston. -Spice Girls.
𝕬𝖇𝖔𝖚𝖙 𝕭𝖆𝖗𝖈𝖊𝖑𝖔𝖓𝖆:
Located in Spain, Barcelona is the capital and largest city of Catalonia, with a 1,6 million population (yeah, a lot of them Swifties), and it counts with a great number of museums, parks and beaches.
𝕻𝖑𝖆𝖈𝖊𝖘 𝖙𝖔 𝖛𝖎𝖘𝖎𝖙 𝖎𝖓 𝕭𝖆𝖗𝖈𝖊𝖑𝖔𝖓����:
-The Sagrada Família, which is the main symbol of Barcelona.
-The gothic basilica of Santa Maria del Mar.
-The Palau de la Música Catalana, in English "The Palace of Catalan Music".
-Parc Güell, declared a World Heritage Site by UNESCO.
-Casa Milà, one of the most emblematic places of Barcelona.
-Parc de la Ciutadella, which also has the Barcelona Zoo.
-Magic Fountain of Montjuic, a magic spectacle of colors and lights.
𝕬𝖇𝖔𝖚𝖙 𝕸𝖆𝖉𝖗𝖎𝖉:
Madrid is the capital of Spain and its largest municipality, with almost 3,2 million inhabitants (Swifites!). It's also considered an amazing destination when talking about art museums, such as the Museo del Prado.
𝕻𝖑𝖆𝖈𝖊𝖘 𝖙𝖔 𝖛𝖎𝖘𝖎𝖙 𝖎𝖓 𝕸𝖆𝖉𝖗𝖎𝖉:
-The Parque del Retiro, one of the largest parks of Madrid.
-The Museo del Prado, its most famous museum.
-The Puerta del Sol, a public square and the nerve center of the city.
-The Plaza Mayor, a major public space in the heart of Madrid.
-The Casa de Campo park, which is the largest park in the city, and it also has the Madrid Zoo inside.
-The Fuente de Neptuno, which is located inside the Paseo del Prado.
“I started to be a Swiftie by the end of the RED era, when I saw the “We Are Never Ever Getting Back Together” video, by the end of 2013 (yes, I know that I saw the video a bit late). I don’t know why but I realized that Taylor is the only one that can help me with my depression (unfortunately I suffer a lot of depression) and put a huge smile on my face just with her songs. She means the entire world to me. While I was studying in high school, I worked as a teacher for another students, and I started saving money to be able to go one day to any Taylor’s concert. And finally, after two years of saving money, on November 29 2017 (the day after my birthday), I bought two tickets for the “reputation Stadium Tour” in London, one for me and one for my sister. After seven months the day finally came and I traveled from Spain to London just to see Taylor for the first time. That was my first concert. That day I realized that Taylor is a real angel, and that she is always going to be there for us. And also I’m so grateful since because of her I met a lot of new friends. My dream is to one day be able to hug her and tell her how much she helped me, and also I would ask her if she could draw a thirteen on my ankle, because I always wanted to get a thirteen tattooed on my body. Thank you for reading this.”
-Javier, 16 years, Barcelona (@tattshold on Twitter).
“I’m not good at English but I’ll try. I was always bullied, had no real friends so I never went out with people and stuff like that. When I was 14 I sit in class next to a redhead called Claudia and she played me “Tim McGraw”. I started listening to the song at home and soon enough I was addicted to Taylor Swift. Taylor was here when the first boy broke my heart, I don't know how many times I played “Should’ve Said No” during that time. Taylor was there when people called me slut and bitch, telling me that they were just “Mean”. Taylor was there at my spinal surgery, I played “Speak Now” in the hospital every day. Taylor was there while my depression and my self-harm problems. Taylor was there when my (ex)boyfriend broke up with me on my birthday... That year she recorded RED and “All Too Well” made me cry every day, but it also made me stronger. My dad left and only Taylor knew how I wanted him to “Come back” and “Be here...”. He started a new family without me, obviously. 1989 was my very first Taylor’s show in Germany, Köln, whit my mom. We had so much fun. Some economic problems started and I had to work while studying my nurse degree. I saved a lot and I went to “reputation Stadium Tour” in Dublin with my mom. Andrea gave us rep room passes and I showed her my “fighter” tattoo. She knows my story now. I hugged Taylor and somehow that was everything.”
-Clàudia, 23 years, Spain (@alltoo_swift on Twitter).
“When I was 12 (in 2009), one day I was watching Disney Channel and the “Love Story” mv came on. I just fell in love! Me and another friend started listening to more and more of her songs and we were really crazy about it! We were always singing her songs, laughing and dancing. We planned on going to her shows and meet her.”
-Sara, Spain (@EverySwiftieDay on Twitter).
“I haven’t been part of this fandom for a long time, at least compared with half of it. At the beginning, it made me feel uncomfortable, as if I wasn’t worthy of all the joy this family brings. Now, though, I’ve realized that this big family welcomes everyone, and I feel confident to tell my story. I have this weird “ritual” of walking from side to side of my corridor while listening to music, and that’s how I started listening to her music, back in 2017, with “We Are Never Ever Getting Back Together” and “You Belong With Me”. I knew who she was, but I couldn’t consider myself a Swiftie, not yet. And then, “Look What You Made Me Do” came, and I wasn’t ready for that. I just clicked on it because I was curious, but once I heard it I stopped walking in the middle of the corridor, my phone in my hand, my eyes wide open, freaking out. I didn’t get all the references, but I knew some of them, and when the phone part arrived... I went to my mom running and told her all about it, and she was like “Since when are you a huge Taylor Swift fan?”. Days passed, “...Ready For It?” and the album came and I loved them too, and the “reputation Stadium Tour” began, and I really wanted to go. She didn’t come to Spain, so I knew I had to figure out a way to go to London. I made a presentation to my dad, with all of the prices, hotels and transportations, and he incredibly said yes. I remember that night as the best night of my life, and I can’t explain how happy and free and loved I felt there. I saw Taylor Swift’s magic happening in front of me, and I will be forever grateful for that.”
-Núria, 16 years, Spain (@TaysPurrito on Twitter and on Tumblr because yes, that is me).
𝕿𝖆𝖞𝖑𝖔𝖗 𝖆𝖓𝖉 𝖙𝖍𝖊 𝖈𝖎𝖙𝖞:
Taylor's albums are still breaking records on the country. "reputation" debuted at #3 on the Spanish Albums Top 100 list, and has been there for 17 weeks, and "1989" debuted at #4 and stayed 70 weeks.
𝕿𝖆𝖞𝖑𝖔𝖗 𝖆𝖓𝖉 𝖙𝖍𝖊 𝖈𝖎𝖙𝖞:
Taylor has a big importance on the country, and the only show she has played there was for the "Speak Now World Tour" at Madrid, on the WiZink Center and had all 3,962 seats occupied.
𝕿𝖆𝖞𝖑𝖔𝖗 𝖆𝖓𝖉 𝖙𝖍𝖊 𝖈𝖎𝖙𝖞:
Spain has a very big Swiftie fan base. Its biggest fan account, @rincondetaylor on Twitter, counts with over 12.3K followers, still growing. When she came, she sold out, and the fandom wasn't as big as it is now.
𝕮𝖔𝖓𝖈𝖑𝖚𝖘𝖎𝖔𝖓:
Spain is an amazing country, with big stadiums for Taylor to play and her presence still very active on the radios of the country. Although she hasn't come back since the "Speak Now World Tour", she is still breaking records.
𝕮𝖔𝖓𝖈𝖑𝖚𝖘𝖎𝖔𝖓:
Also, Barcelona and Madrid are the best places to host the show, not only because they have the enough capacity to but also because of the easiness to go to both of the places.
𝕮𝖔𝖓𝖈𝖑𝖚𝖘𝖎𝖔𝖓:
I just wanted to thank every single person (especially @EverySwiftieDay on Twitter) who has helped with this week's challenge. You are all amazing, and one of the most supportive parts of it all. Thank you so so much. Os quiero.
Duh.
https://www.change.org/p/ticketmaster-taylor-swift-european-tour?recruiter=931350637&utm_source=share_petition&utm_medium=twitter&utm_campaign=share_petition&utm_term=share_petition&recruited_by_id=a8694c60-1e79-11e9-8dcf-1bb98ece69a1 (This one is the link for the petition to get Taylor to come back to Europe).
So thank you so much for reading this! If you want to take a look to the Twitetr account, that’s the link https://twitter.com/Europe_Loves_TS and the account is called @Europe_Loves_TS . I would recommedn you to check it, since the stuff will be posted there before and the new country announcement is tomorrow.
Thank you so much again!!
@taylorswift @taylornation
#Taylor Swift#Taylor#Swift#Taylurking#Taylorlurking#TS7#ME!#stream me!#one week of me#Europe#Taylor Come Back To Europe
9 notes
·
View notes
Text
Sueño espeluznante. Carlos Segovia Monti
Maribel llega con su pareja después de un largo viaje al hotel de playa. Rentan la habitación en el primer piso con vista al mar. —¿La misma habitación señor?, ¿trescientos dieciocho? —dice el conserje. Él asiente. Un silencio invade el hall. El conserje lleva las maletas. Se desploman en la cama matrimonial. Maribel queda inmediatamente dormida. Jorge, pensativo, observa la lámpara de bronce que pende del techo y la mancha de humedad. El amanecer la despierta. Por el ventanal ingresa una luminosidad desafiante. Maribel se sienta en la cama jadeando con mirada aterrada. Jorge pregunta: —¿Qué pasa, mujer, parece que viste un fantasma? —; ella no puede... como si aún estuviera en el sueño, comienza a ahogarse. Quiere librarse desesperadamente de las manos que la asfixian. Una imagen ronda y da vueltas en su cabeza: “Una mujer joven con vestido blanco yace inerte en la cama donde se encuentra sentada”. Si estira la mano la puede tocar. Al mirarla a los ojos, están velados y una línea violeta recorre el cuello. —Nada Jorge, (se sacude), solo un mal sueño. Una pesadilla. ¿Por qué no desayunamos?, y me llevas a conocer el mar. Tantas veces me hablaste de la arena y los médanos.
Degustan tostadas de pan casero y medialunas con café con leche. La mesita está cubierta con el mantel a cuadros rojos y, en el borde, las iniciales del hotel “S.M.A”, San Miguel Arcángel. Ella posa los labios en la servilleta. Al rato salen. Caminan sin rumbo y cruzan la última calle. Suben el médano alfombrado, en parte, con tamariscos y enredaderas de uñas de gatos. Sus pisadas se hunden. Los pies queman con el sol furioso. Las gaviotas revolotean iracundas con la leve brisa que corre de mar adentro. —¡Qué lindo es el mar! No podía imaginármelo, así, tan… tan...
—Me alegro que te guste—, ¿Qué pasó anoche…?
—No te quiero inquietar... sentí manos que me asfixiaba. “Una mujer joven con vestido blanco y ojos muertos”; mejor volvamos, se está poniendo frío, se levantó viento y no me deja ver nada—. Se frota la cara, e intenta en vano taparse.
En la habitación había una salamandra y, Jorge pidió al encargado que le trajera leña. —Nos preparamos unos mates, ¿te parece? —¡Sí!, a ver si se me pasa, me caló los huesos—. Él la mira como diciendo que no fue para tanto y agrega: —Me están por ascender en la fábrica y con un mayor sueldo este tipo de salidas será más frecuentes.
Maribel sale al pasillo y solicita al encargado más leña y pregunta por el menú para la cena.
Entra a la habitación trescientos dieciocho. Un aire frío recorre su espalda. Jorge se le tira encima. Le arranca la ropa. Ella lo rechaza y, después, se deja vencer… entre movimientos bruscos y manotazos. A él le quedan arañazos en el hombro. Ella abrocha su corpiño y encuentra viejas marcas. Cruzan miradas. Extenuada y nerviosa tarda en dormirse. Despierta en medio de un ahogo, se está asfixiando.
Las manos le siguen apretando el cuello. Se desploma. Ve por el rabillo del ojo a Jorge que la está estrangulando. Una seguidilla de imágenes se le agolpan: “la mujer de blanco acostada a su lado. El número de la habitación y el conserje con una sonrisa cariada cerrando la puerta”. —Porque no me percate de la situación— se dice. Siente como la vida se va despojando de su cuerpo. La sensación de asfixia, ahogo, es cada vez más fuerte, abominable, espeluznante. Piensa. Sus ojos se tornan como bolas de mármol. El último aliento sale de su boca. La mujer del vestido blanco le hace lugar y ella queda tendida mirando.
.
.
Carlos Ricardo Monti
Escritor, docente, argentino. Coordinó el café literario Los Pasos Perdidos en el CCUNGS. Fundó una biblioteca en escuela rural en Buenos Aires año 2011. Se editó “El faro San Juan Salvamento” novela, año 2013. “Iluminados por el faro” novela, año 2015 que participaron en la feria del libro de Buenos Aires y en Nueva York. Jurado de la revista Guka, Biblioteca Nacional. En República Dominicana fue nombrado Visitante Distinguido año 2017. Su libro “Bolivia” de poesía fue publicado en Lima, Perú. Dio un taller en la Sociedad Iberoamericana de Escritores, Miami. Recibió la distinción Certifikate Vleresimi poesía desde Albania año 2020. Publicó en la revista Mimeógrafo, México 2021: “Amanecer” cuento y “A un paso de tu sombra” novela. Publicó en Amazon eBook “Once mil Vírgenes”, fue entrevistado desde España (Los faros del Mundo). Mención Nacional en el 6º Certamen Literario de Cuento y Poesía, por el cuento “Jenga” (2021). Publicó el libro de cuentos “Descubriendo Dragones”, en Lima lee. Perú. Colaboró en la corrección de la Antología de Poetas Petromacorisanas. Santo Domingo. República Dominicana. Es productor de BiblioturismoArgentina (Conociendo bibliotecas, canal de You Tube).
.
0 notes
Text
Filipinas 2017
Dos noches llevo en Cebú, ciudad de Filipinas de tres millones de habitantes, y hoy es noche buena. Recuerdo las Navidades pasadas, solo en Taiwán... trabajando. Estas tampoco las voy a pasar en casa, pero me acompaña mi mayor apoyo durante estos dos años que voy a hacer trabajando en China, así que solo no estoy. Mañana nos vamos a Oslob, pueblo costero en la otra punta de la isla al que vamos a relajarnos, a la playa. Ah, y a ver el que dicen es el animal acuático más grande, el tiburón ballena. Estos dos días han sido los más intensos que he vivido este año. En el descuento, pero llegaron. Después de llegar con dos horas de retraso al aeropuerto de Cebú procedente de Manila (condiciones meteorológicas nos dijeron, ahora ya sé que fue por el tifón que ha sufrido una de las islas), salimos a buscar un taxi que nos llevara al hotel. Los dos aeropuertos, tanto el de Manila como el de Cebú, son totalmente diferentes a los que había visto hasta ahora. No sé en qué año fueron construidos, pero seguro que no han sido remodelados o lo han sido hace muchos años. Las instalaciones son básicas, salas pequeñas en las que se agolpa gente esperando sus vuelos, sin sillas disponibles y sentados en el suelo. Una televisión pequeña donde informaban de los vuelos para una sala de espera donde estábamos más de 500 personas. Nada de mostradores para facturar amplios o largas caminatas para llegar a la puerta de embarque o al arco de seguridad, no. Allí era más bien un entorno familiar, solo faltaba casi que el mismo que te daba la tarjeta de embarque fuera el que luego te controlara el pasaporte, el arco de seguridad, o te vendiera los cruasanes de atún en la tiendita de la sala de espera. Salimos del aeropuerto de Cebú y vemos que hay una cola para los taxis de más de 100 personas, pero es la única forma de llegar al hotel. La única forma que contemplaba por lo menos. Siempre que voy a visitar un país o ciudad nueva leo sobre lo importante que hay que saber acerca del sitio. Me gusta y necesito tener una idea del sitio al que voy. O eso pensaba hasta hoy. A partir de ahora puede que deje de informarme o sólo lo haga sobre cosas específicas. Cosas útiles que necesito saber antes del viaje son, por ejemplo: lugares turísticos de la ciudad, zonas donde están los hoteles más exclusivos, zonas de restaurantes o centros comerciales, estaciones de bus o tren, zonas de bares, o zonas “no recomendables” para turistas, zonas peligrosas, conflictivas o como se las quiera llamar. La cuestión es que allá donde mirara o me informara sobre la ciudad o el país, me recomendaban andar lo menos posible y siempre que pudiera ir en taxi a los sitios, sobre todo por ciertas zonas. No sabía que había tanta delincuencia, bandas callejeras, o simplemente gente intentando engañar o aprovecharse del extranjero. Gracias a estas tan buenas como inquietantes lecturas previas al viaje, hicieron que me tragara una hora de cola al sol infernal después de 17 horas de viaje para llegar al hotel sano, salvo y...rápido. O eso creía. El taxi tardó 55 minutos en recorrer los 12 kilómetros que había hasta el hotel. Vaya locura de tráfico. Estuvimos a punto de tener un accidente unas 10 veces. La cantidad de coches y motos que hay es exagerado, no hay leyes en la carretera. Estoy acostumbrado al tráfico sin ley de China, pero este es peor. Se conduce muy rápido y las líneas del suelo ni están ni se las espera. La primera impresión que tengo de la ciudad después de cinco minutos en el taxi es de caos. El taxista no para de pitar. Acelera, avanza 5 metros y para. Se coloca en diagonal para pasarse a otro carril, pero viene otro coche por ese carril. Mi taxi no para, es la ley del más fuerte. Carretera de dos carriles pero somos tres coches en paralelo y otras dos motos adelantando entre los coches. Mucho ruido, coches paran de golpe en doble, triple fila, se crea otro embudo. Se zigzaguea hasta conseguir pasar la barrera. Y así todo el camino. Algunas carreteras asfaltadas, otras “asfaltadas” y otras de tierra que dejan un ambiente irrespirable. Ambos lados de la carretera con edificaciones de piedra, muchos medio construidos o medio derrumbados, depende de cómo se quiera ver la botella. Niños y no tan niños corriendo por las calles sin camisetas, con pantalones cortos y con sandalias. Otros descalzos. Madres con bebés desnudos en brazos. Mil puestos o tienditas en los laterales de las carreteras en los que no existe un mínimo de higiene. Mucha basura por el suelo. Durante un semáforo en rojo viene una señora a vendernos algún tipo de producto que no consigo distinguir, y en la acera veo a otra señora, en cuclillas, vendiendo bananas y más frutas sobre una manta en el suelo, y a menos de un metro de ella unas 30-40 bolsas de basura, como si hubieran volcado un contenedor a su lado y a ella le diera igual o no se hubiera dado cuenta. Puedo escribir cinco horas seguidas sobre ello y seguiría no siendo suficiente. Nunca he visto tanta pobreza y miseria en mi vida. Un choque a los ojos y unas imágenes que difícilmente se me borren. Estoy en Asia pero no sé por qué me imaginé recorriendo las calles de la película ‘Ciudad de Dios’. Y es el momento que menos quería estar dentro de una película. A todo esto tengo que decir que los que iban adelantando en moto a coches en los semáforos casi rozando las ventanas, iban en su mayoría con gafas de sol y “bragas” o pasamontañas tapándose casi toda la cara, cosa que no ayudó a que me tranquilizara. Tampoco ayudaba que en este país fueran (y siguen siendo) legales las armas. El hotel lo cogí lo más próximo a otros hoteles, restaurantes, y más sitios potencialmente turísticos. Aun así se podía apreciar la pobreza desde el primer paso que daba al salir a la calle. En estos dos días hemos andado lo justo para buscar sitios donde comer o beber algo, porque las demás veces nos hemos desplazado en taxi a los sitios que queríamos ver. En los 500 metros que teníamos del hotel a donde fuéramos a comer, no había vez que no se nos acercara alguna persona a ofrecernos o vendernos algo (esto es muy habitual en gran parte de Asia), pero además muchos niños o madres pidiéndonos monedas. Cómo nos puede afectar o darnos un revés de realidad ver este tipo de cosas con nuestros propios ojos, no a través de la televisión. Además de muchísima gente pidiendo cualquier cosa por las calles, nos cruzamos con muchos niños durmiendo solos en las aceras, semi desnudos algunos y con una apariencia de no haber tenido la oportunidad de lavarse en días o quién sabe, quizá semanas. Esta es la parte triste que he visto en la ciudad. Incluso piensas en quedarte en el hotel o comer algo en el primer sitio que encuentres al salir, sólo por no ver sufriendo a esa gente una vez más. Sin conocer la realidad política del país o la ciudad, me pregunto... el alcalde, la gente que manda en este sitio, no creo que vaya a trabajar en helicóptero, así que seguro que están al tanto de cómo “sobrevive” la gente de su ciudad... qué están haciendo por evitar esta situación? Sé que este tema es complicado, pero es lo que más me viene a la cabeza cada vez que veo lo que pasa aquí. También está la parte peligrosa de Cebú. Delincuencia, bandas y armas. Darse cuenta que llevas dentro de un taxi 55 minutos recorriendo la ciudad, que después caminas otros 10 de ida y 10 de vuelta de cenar, y que en todo el día has visto a solo un extranjero (un señor de avanzada edad con su joven filipina... este es otro tema que explicaré otro día), te pone en alerta. ¿En alerta para qué? Para por si acaso. Este es el momento para los prejuicios, esos que tanto odias y por los que “peleas” para que desaparezcan en tu país. Pues hoy en Cebú, eres el que prejuzga. Sospechas de los que están parados en las esquinas sin hacer nada, que te revisan de arriba a abajo según pasas a su lado, del que te viene de frente con las gafas de sol y las mencionadas “bragas” cubriéndose la cara o de los que andan despacio sin rumbo fijo. Todo esto, claro, son especulaciones que uno se forma en la cabeza sin haber tenido ni una mala experiencia previa en esta ciudad. De lo que sí tengo ya experiencia es de haber tratado con filipinos en el hotel, en bares, restaurantes y taxistas, y todos se han portado muy amables con nosotros. Pero aunque no quiera, creo que en lo que me queda de vacaciones en Filipinas no voy a poder quitarme esa “prevención” de la cabeza, en un país donde en cada puerta de los establecimientos y hoteles hay una persona de seguridad con una pistola en la cintura.
1 note
·
View note
Text
Un viaje a Madrid
La Gran Vía es una de las principales calles de la ciudad española de Madrid. Comienza en la calle de Alcalá y termina en la plaza de España. Es un importante hito en la ciudad desde su construcción a principios de siglo XX visto desde el punto de vista comercial, turístico y de ocio. En este último aspecto es famosa por sus cines, si bien en los últimos años algunos de ellos han cerrado y otros se han reconvertido al teatro musical, por lo que el tramo comprendido entre la plaza de Callao y la de España se conoce como el «Broadway madrileño». El tramo comprendido entre la red de San Luis y la plaza de Callao alberga en la actualidad numerosas tiendas de cadenas internacionales de moda. En la actualidad el tráfico rodado está permitido, aunque en diciembre de 2016 y 2017 llevó a cabo temporalmente la peatonalización de varios de los carriles de tráfico. A finales de marzo de 2018, el Ayuntamiento de Madrid comenzó la peatonalización de un carril de cada sentido en un plan de ampliación de aceras y remodelación de algunas plazas de los alrededores de la calle, así como la creación de una zona de prioridad residencial.
Madrid está en el centro de la Península Ibérica, es un municipio y ciudad de España, capital del Estado español,que cuenta con algo más de 3 millones de habitantes.
Para llegar a Madrid cogeré la Renfe en Lugo a las 11:10 y llegaré a Madrid a las 18:14 y el billete me cuesta 42€ .
Me voy alojar en:
Hotel Eurostars Madrid Tower
Fechas: Entro el 13/01/2020 y salgo el 22/01/2020.
Mi habitación es la Junior Suite que me cuesta en total 2.335,41 EUR.
Por Madrid nos podemos mover en :
Metro
Billete sencillo (zona A y zona ML1) 1,5 a 2 Euros Billete sencillo combinado (todas las zonas excepto aeropuerto) 3 Euros Tarjeta 10 viajes metrobús (zona A, zona ML1 y bus del EMT) 12,20 Euros Billete combinado 10 viajes 18,30 Euros
Taxi
Autobús
Coche
Bicicleta
Pero lo que más voy utilizar es el metro ya que es lo más rápido y muy facil de utilizar
Los lugares que mas merecen la pena para ver en Madrid son:
El parque de El Retiro:
El parque del Retiro o parque del Buen Retiro, popularmente conocido como el Retiro, es un jardín histórico y parque público situado en Madrid. Considerado como una de las principales atracciones turísticas de la ciudad, alberga numerosos conjuntos arquitectónicos, escultóricos y paisajísticos de los siglos XVII a XXI, entre los que destacan el Monumento a Alfonso XII, el Palacio de Cristal, el Estanque Grande, el Parterre, la Puerta de Felipe IV, el Real Observatorio Astronómico y la fuente de la Alcachofa; e incluso anteriores, como la ermita de San Pelayo y San Isidoro, de origen románico. Fue construido en la primera mitad del siglo XVII dentro del proyecto paisajístico desarrollado para el Palacio del Buen Retiro, una antigua posesión real creada por el conde-duque de Olivares para disfrute de Felipe IV, de quien era su valido. Su uso como parque urbano se remonta a 1767, año en el que Carlos III permitió la entrada del público a efectos recreativosy, ya definitivamente, a partir de 1868, cuando quedó bajo la titularidad del Ayuntamiento de Madrid.
La Puerta Del Sol:
La Puerta del Sol es una plaza de la ciudad española de Madrid. En ella se encuentra desde 1950 el denominado Kilómetro Cero de las carreteras radiales del país. El edificio más antiguo de la Puerta del Sol es la Casa de Correos y en ella destaca el reloj de torre que fue construido y donado en el siglo XIX por José Rodríguez de Losada, y cuyas campanadas de las 12 de la noche del 31 de diciembre marcan la tradicional toma de las doce uvas a la gran mayoría de los españoles. Dichas campanadas se empezaron a televisar en 1962 en La 1 de TVE, y a partir de ese año no se ha dejado de retransmitir por diversos canales de televisión. La Puerta del Sol es un lugar de cita, un lugar de paso entre diversas partes de Madrid. Es visita turística obligada de aquellos que se acercan a Madrid.
Calle Gran Vía:
La Gran Vía es una de las principales calles de la ciudad española de Madrid. Comienza en la calle de Alcalá y termina en la plaza de España. Es un importante hito en la ciudad desde su construcción a principios de siglo XX visto desde el punto de vista comercial, turístico y de ocio. En este último aspecto es famosa por sus cines, si bien en los últimos años algunos de ellos han cerrado y otros se han reconvertido al teatro musical, por lo que el tramo comprendido entre la plaza de Callao y la de España se conoce como el «Broadway madrileño». El tramo comprendido entre la red de San Luis y la plaza de Callao alberga en la actualidad numerosas tiendas de cadenas internacionales de moda. En la actualidad el tráfico rodado está permitido, aunque en diciembre de 2016 y 2017 llevó a cabo temporalmente la peatonalización de varios de los carriles de tráfico. A finales de marzo de 2018, el Ayuntamiento de Madrid comenzó la peatonalización de un carril de cada sentido en un plan de ampliación de aceras y remodelación de algunas plazas de los alrededores de la calle, así como la creación de una zona de prioridad residencial.
Zoo Aquarium:
El Zoo Aquarium de Madrid es un zoológico de Madrid que se encuentra en la Casa de Campo, gran parque forestal de la ciudad de Madrid. El parque pertenece a Parques. Adultos: 23,85€. Niños de 3 a 7 años y mayores de 65: 19,30€. Menores de 3 años: entrada gratuita.
Parque Warner:
El Parque Warner Madrid es un parque temático ubicado en la localidad de San Martín de la Vega, en la Comunidad de Madrid, España. Posee la cuarta torre de caída más alta del mundo y 42 atracciones. Fue inaugurado el 5 de abril de 2002 y se divide en 5 áreas temáticas ambientadas en escenarios de películas y dibujos animados producidos por Warner Bros. y DC Comics, así como en diversas zonas de los Estados Unidos, como las playas de California, Los Ángeles o Nueva York. Desde el año 2006 ostenta el premio al Parque Temático Más Seguro de España. Sus decorados han sido objeto de rodajes de programas de televisión y de vídeos musicales de artistas como David Bustamante y Hugo Salazar. La entrada me cuesta 46,90€.
Faunia:
Faunia es un jardín botánico y parque zoológico, de unas 14 hectáreas de extensión ubicado en Madrid. Está organizado en áreas que representan diferentes ecosistemas como la jungla, los polos o bosque africano. Es propiedad de Parques Reunidos, SA. Fue inaugurado el 10 de julio de 2001 bajo la denominación Parque Biológico de Madrid. En 2002 el parque fue rebautizado con el nombre de Faunia, denominación creada por el filólogo y escritor Fernando Beltrán.El autor del proyecto es Ricardo Novaro Bocco. En 2014, recibió a 400.867 visitantes. La entrada me cuesta 27,95€
Las actividades que puedo hacer son:
Ir al plenilunio:
Vasto complejo vanguardista con plaza central con supermercados, cines, tiendas de moda y tecnología y bares.
Recorrido de tapas y cata de vinos:
En esta excursión con tapas todo incluido, descubra la vibrante escena de tapas de Madrid junto a un guía experto durante un recorrido por la tarde de 3 horas por los bares de tapas de la ciudad. Dé un paseo por las atmosféricas calles de Madrid por la tarde y visitará al menos cuatro de sus más populares lugares de restauración; pruebe hasta 10 deliciosas tapas mientras aprende cosas sobre el rico patrimonio culinario de la ciudad. Saboree refinados vinos y deleite su paladar en esta excelente experiencia epicúrea. Esta excursión para grupos pequeños está limitada a un máximo de 12 personas, con lo que tendrá garantizada la atención personalizada de su
En total me salen 75 euros.
Recorrido por los pubs:
Experimente la energía de Madrid por la noche en un recorrido por bares con guías amantes de la fiesta y multitud lista para divertirse. Explore la vida nocturna de la ciudad con un buen grupo de mochileros, viajeros o personas que simplemente desean pasarlo bien, y vaya a algunos de los mejores bares y discotecas de Madrid. Mejore su entrada para incluir un guía privado, exclusivo para su grupo.
El recorrido me sale en 13,20 euros.
Musical el Rey León:
El Rey León es un rotundo éxito en el mundo del teatro y las artes escénicas de nuestro país. Nunca ha habido un espectáculo con un éxito durante años, como este. El Teatro Lope de Vega, años después, sigue llenando a diario sus 1400 localidades. El musical “El Rey León” es el espectáculo de mayor éxito en entradas de teatro hasta el momento en España. Disney ha revolucionado la cartelera de Madrid. «El Rey León» es un musical excepcional. Fruto de la unión de reconocidos talentos musicales y teatrales a nivel mundial. Y en consecuencia, de la fusión de las más sofisticadas disciplinas de las artes escénicas africanas, occidentales y asiáticas.Más de 17 años sobre los escenarios de Broadway. Cuenta con las canciones de Elton John y Tim Rice. Y la música de Hans Zimmer. La producción original de Broadway se estrenó en 1997. Cabe destacar desde entonces el musical ha sido puesto en escena en numerosos países a lo largo de todo el mundo.
Me sale en 37 euros y dura 2h 45 min con descanso.
Entrada directa al estadio Santiago Bernabéu :
Visite el Estadio Santiago Bernabéu en Madrid con una entrada, y explore el emblemático estadio del club de fútbol Real Madrid a su propio ritmo. Dentro del estadio no se puede perder el palco presidencial, la sala de trofeos y el túnel de los vestuarios donde los jugadores caminan victoriosos o agachan la cabeza de vergüenza. Conozca la historia del estadio y el club en las grandes pantallas junto al terreno de juego y en las exhibiciones del museo.
Me sale en 25 euros.
Sitios donde puedo comer:
Restaurante Diverxo:
Es el gran éxito de la Guía Michelín 2014, el único que cuenta con tres estrellas en Madrid. Un restaurante de lujo que en muy poco tiempo ha ascendido a lo alto de la mano de David Muñoz, un joven cocinero que hace unos años se propuso romper con lo tradicional y hoy sigue en constante evolución. Crea, como él mismo describe, una cocina «divertida, sorprendente y con mucho sabor». Diverxo está ubicado en Padre Damián 23, cerca de la Plaza de Cuzco. En DiverXo no hay carta, solo dos menús cuyo precio ha ido subiendo con los años: actualmente, el corto está a 195€ y el Glotón a 250€, siendo este uno de los precios más altos para un Menú Degustación en España, si bien aún no llega a los precios de París o NY donde un menú así costaría 300-350€.
Platos típicos de Madrid:
Cocido madrileño:
El cocido madrileño es un famoso plato típico de invierno el cual está compuesto por tres partes: sopa, garbanzos y carnes. Este sabroso plato se puede degustar en muchos restaurantes de Madrid. Su antecedente era la «olla podrida», un plato que permitía aprovechar toda la carne y que era muy popular entre la población sin mucho poder adquisitivo.
Callos a la madrileña:
Los callos a la madrileña es un plato fuerte y muy difícil de introducirlo en paladares no iniciados. Aun así, si nunca has probado este exquisito plato te aseguro que merece la pena que le des una oportunidad.
Está compuesto por morro y tripas de ternera, los cuales hay que limpiar y desinfectar a conciencia, para posteriormente cocinarlos. Puedes encontrar este plato en casi cualquier restaurante de la ciudad.
Bocadillo de calamares:
Uno de los grandes platos típicos de Madrid que no puede faltar dentro de nuestra lista de los platos típicos de Madrid son los bocadillos de calamares auténticos de la cocina madrileña. Los bocadillos de calamares podemos decir que son parte de un plato extraño tratándose del interior de España, pero de lo que sí estamos seguros es que el plato está buenísimo y no puedes irte de Madrid sin antes probarlo.
Caracoles a la madrileña:
Los caracoles a la madrileña son todo un clásico de las tascas y bares de Madrid. Servidos en una cazuela de barro y generalmente como tapa o pincho, acompañados de un buen vino tinto.
Esta emblemática receta guarda su mejor secreto en preparar una buena salsa a base de caldo de carne concentrado con embutidos de matanza: jamón y chorizo, cebolla, vino, un toque aromático y picante. Una tasca de las de toda la vida donde poder degustar una buena ración de caracoles a la madrileña en Casa Amadeo.
Torrijas:
Su elaboración consiste en una rebanada de pan empapada en leche y rebozada en huevo. Se fríe en una sartén con aceite y se endulza, por lo general con azúcar, aunque también se encuentra con miel, canela o melaza.
Churros:
Claro que no, en Madrid es muy popular tomar unos deliciosos churros para desayunar acompañados de un delicioso chocolate caliente. Los churros los puedes encontrar en cualquier puesto en las calles de Madrid. Otro producto similar son las porras, las cuales se suelen vender junto a los churros.
FIN.
0 notes
Text
Spain and Portugal Scorching Hot Summer Vacation
This vacation was originally scheduled for October but because of work conflict, we moved it to August. There are many reasons why we don’t like travelling in the summer: it’s expensive, it’s crowded, the good restaurants are closed, but the biggest reason is the heat. We don’t do guided tours so a lot of our vacation is spent just walking from one place to another, trying to get to as many places and see as many things as possible in one day, and when it is hot, we tend to hide out in our hotel in the middle of the day to escape the heat. However, on the positive side, we did get a lot more time to relax and take power naps during the day, which helps us re-energize and stay out later in the evening. We are now getting to the age where we need to take breaks to rest the joints and have naps lest we fall asleep by 9PM!
Barcelona
The first stop for this trip was Barcelona. From the Barcelona El Prat airport, we took the Metro to Estacio de Franca which is in front of our hotel, Hostal Orleans. From El Prat Airport terminal 1, there is a shuttle that takes you to terminal 2. From terminal 2, you can take Metro R2 North to Passeig de Gracia, then transfer to an R2 South train that would take you to Estacio de Franca. Google will tell you to transfer at Barcelona Sants, which is fine as well, but then you would have to change platforms. If you transfer at Passeig de Gracia, you just wait for the R2S train on the same platform where you get off the R2N train. We bought the T10 ticket which my husband and I shared. The T10 ticket costs €10 and it is good for ten trips and can be shared, whereas a single trip ticket costs over €2 so the T10 is a very economical option if you will use the metro more than a couple of times.
I had very high expectations for Barcelona because everyone who has ever visited has raved about it. I enjoyed it very much and it is a very beautiful city, but I did not fall in love with it as much as others have, and I think it was because of the reasons for not travelling in the summer that I mentioned above. Compared to the other two cities we visited on this trip, I would say Barcelona was probably the most popular among tourists. Everywhere you go, there’s hordes of people, and I would go out on a limb and say they are not locals. The day before leaving for Barcelona, we heard on the news that there are some locals protesting mass tourism. As much as I love to travel and visit the world’s popular cities, I do understand why the protests are happening. Can you imagine being driven out of your own city by tourists? Not being able to find affordable places to live because they have all been converted to Airbnb’s? Having your favourite diner be replaced by tourist traps selling horrible food? I hope these cities find a happy balance where locals can still find affordable housing within their city centre, preserve their culture and still hosts visitors. As a traveler, I would still like to visit a city and go to places where locals actually do eat and hang out, and not have to worry about whether an establishment is a tourist trap or not.
A week after we left Barcelona, tragedy struck as the city became a victim of a terrorist attack. Many people lost their lives on Las Ramblas on August 17, 2017. After hearing about the attack, I felt a mix of sadness for the people who lost loved ones, anger at the person who carried out the attack, relief that we were no longer there, and shame because of the relief I felt. But one thing I did not feel was fear. If you had asked me then if I would visit Barcelona again and walked down Las Ramblas again, my answer would be an unequivocal yes. I refuse to be cowed by hateful people and I will not allow fear to stop me from traveling.
While in Barcelona, we visited Park Guell, Casa Batllo and Sagrada Familia. I was not familiar with Antoni Gaudi and his work prior to coming to Barcelona. I would have to say that I’m not a fan, but I can’t articulate why. I am not an expert so the best thing I can come up with is that it was just a little too “weird” for me. For example, the Sagrada Familia from afar looked amazing, but once I examined the details, there were a lot of questions that popped in my head like, why are the spires fruits? Why is there a Christmas tree? Why does it feel like I’m inside the Tardis instead of a church? Don’t get me wrong, if you are in Barcelona, Gaudi’s works are “must-sees” but feel free to form your own opinions of them.
Some of the other places we visited are Barceloneta Beach and Park de la Ciutadella. I enjoyed both places because it did not feel crowded (even though it was) and both places were good for just relaxing and people watching. The beach was within walking distance from our hotel, so we went there first thing in the morning before it got too crowded and too hot. I don’t (can’t) swim so I just stayed on the beach but the hubby says the water was perfect. Park de la Ciutadella is perfect at sun down when people are taking leisurely strolls in the park or just winding down.
One of the highlights of Barcelona was the Picasso Museum. I have seen a lot of Picasso’s work in museums but this is the first time I have ever seen his earlier paintings, pre-cubism. We were lucky enough to also see Guernica in Madrid on this trip as well, so we got a pretty comprehensive sampling of his work and masterpieces. We arrived at the museum shortly before it opened and the lineup wasn’t too bad. We bought our tickets online so we got to go straight in and enjoy the exhibit before the galleries filled up with other visitors.
The rest of the time in Barcelona we spent just exploring the neighbourhoods. Every single street in Barcelona is filled with street art and it made each street unique and interesting. The architecture of course is prototypically European, meaning it is amazing and beautiful and awe-inspiring. I loved the character of the cobblestone paths and I particularly enjoyed the balconies. The buildings seem to be a combination of commercial spaces on the ground floor and residential on the upper floors. This combination means there’s always foot traffic which made the city felt alive and safe. There are restaurants and shops everywhere, but because of summer holidays, one of the restaurants we were looking most forward to visiting, Tickets Bar, was closed. I did indulge in a lot of paellas in Barcelona, but not as much sangria as I hoped.
We spent a total of four nights in Barcelona and although we covered all the must-sees in the travel guides, there was this feeling that I didn’t see enough or that I didn’t see what I wanted. Don’t get me wrong, we had a lot of fun, but I was waiting to fall in love with the city, and I just didn’t get there. I will have to go back someday and try again.
Madrid
From Barcelona, it was a two-hour and 45-minute ride from Barcelona Sants to Madrid Atocha on a Renfe train. Train fares in Spain are among the most expensive I’ve seen so far in Europe, but I would still rather go on the train than on an airplane. The seats are comfortable; they are fast and on time. In Barcelona Sants, you must go through security where they x-ray your baggage before you can get into the long-distance platforms, so make sure you arrive a little earlier than you normally would on a European train station. From Madrid Atocha, we took the Metro to Praktik Metropol Hotel located just beside the Gran Via metro station. In Madrid, you must specify your destination train station when you buy a ticket and it determines the fare for you depending on the destination. I like this system better than having to try and figure out which zone I am in and which zone I am going (yeah, that’s right Munich, looking at you right now…)
We visited the three most popular museums in Madrid. The first one we visited was the Prado Museum. Having seen Picasso’s Las Meninas in Barcelona, I was very curious to see the original that inspired it. I’m not a fan of big museums or classical paintings so the Prado wasn’t quite up my alley, but the hubby enjoyed it immensely. Next on the itinerary was the Museo Reina Sofia. We were very lucky because it is Picasso’s Guernica’s 80th anniversary, and the museum was hosting a temporary exhibit that showcased several Picasso masterpieces from around the world. I actually noticed a painting that I have seen before at the Tate in London displayed for this show (sometimes it amazes me what my brain remembers). I have not heard of Guernica (both the painting and the place) prior to coming to Madrid. I don’t ever remember a painting having such an emotional impact on me as this one. This is not the first painting that depicted death and suffering and evil, but seeing this painting the day after the Charlottesville Nazi march made me realize that the evil views that caused all the pain and suffering 80 years ago still exist. It made me angry how some people seem to have not learned from history and it made me feel sad knowing that because there are still people walking around proud of Nazi ideology, there will be people who will consequently suffer as a result. The last museum we visited was the Thyssen-Bornemisza Museum. We visited on a Monday when admission is free and I was expecting it to be a disastrous experience, however, it was not as crowded as I thought it was going to be. The queue to get in was manageable and it took no time to get in at all. There were no masterpieces in this museum, but they do have in their collection some works from Van Gogh, Monet, Picasso and Chagall.
Aside from museums, we also visited the popular tourist spots in Madrid such as Plaza Mayor, El Retiro Park, Puerta del Sol and we even got to shop around a little bit at Rastro. Madrid was also full of tourists but for whatever reason, it did not feel as crowded as Barcelona. We enjoyed Retiro Park quite a bit. We arrived later in the afternoon with the intention of waiting for sunset at the park. There seemed to be a lot of locals and tourists alike in the park. We stayed until a little bit after dark and it still felt quite safe, although we did not hang around to find out when it starts feeling unsafe.
One of the things I like most about travelling is doing something that we’ve never done before and in Madrid, we did that by visiting a cat café! We have two fur babies of our own but we have never been to a cat café before. A few meters away from Reina Sofia is La Gatoteca which is more of a cat shelter than a café. It was a place that allowed you to visit and interact with the cats up for adoption. We always miss our cats when we are on holidays, so it was nice to get to hang out with some local cats for an hour in the middle of our trip.
Just like Barcelona, a lot of the good restaurants in Madrid were closed for vacation in August. Madrid has quite a few Michelin-starred restaurants but literally none of them were open while we were there, consequently we had a lot of meals from McDonald’s, Subway and Taco Bell.
We spent three nights in Madrid and on the fourth night, we again got to experience something new – we took the night train out of Madrid to Lisbon. From Madrid Chamartin station, the Trenhotel leaves just before 10PM and arrives at Lisbon first thing the following morning, at around 7AM. We booked a first-class ticket on the Trenhotel which gives you your own private cabin with a shower and everything. These cabins sell out fast so if you are interested, make sure you book one as soon as the booking window opens which is about 90 days prior to the date of travel. The tickets are not cheap, it almost cost the same as booking a super fancy, 5-star hotel room, and the accommodations are the opposite of a super fancy, 5-star hotel room. The cabin is small and outdated, the toilet and shower are clean enough but definitely not the quality you would expect for the price you paid, however, I did my research before booking and I knew what to expect so I was not disappointed. You could get to Lisbon much cheaper and much faster by flying, but we were after the experience. And that experience is sleeping on the top bunk on my own because my hubby and I won’t fit in one bed (which is saying something because we are both tiny) and being jostled around on the bed the entire journey (a Gravol is an absolute must before boarding the train if you don’t want to throw up on your bed). Would I do it again? Maybe, but I probably won’t book a private cabin anymore, the hubby and I can sleep in separate carriages for much, much cheaper. Was it a cool experience? Absolutely, in our opinion it was worth it.
Lisbon
So, after a semi-good night’s sleep on the train, we arrived at Lisboa Oriente station nice and early on a Tuesday morning. From Lisboa Oriente, we took the Red line to Sao Sebastiao then from there transferred to the Blue line going to Terreiro do Paco. Terreiro do Paco is a big station and we exited at a door near a port. I forgot to google the way from the train station to our hotel, Largo da Se Guesthouse, but I knew the general vicinity of it so we walked towards it, and in Lisbon, walking actually means climbing half the time. The streets were all cobblestone and they all felt like they are on a 45-degree incline so by the time we found our hotel dragging our heavy luggage, that ten-minute walk felt like a ten kilometre marathon. We always say we will pack light, and we did pack significantly lighter this time around but I feel we can do better next time.
We had no expectations for Lisbon. The only reason we added Lisbon to this trip is because geographically, it made sense and we wanted to visit another city outside of Spain. Historically, when we have zero expectations, that is when we have the best time, and this is no exception. The hubby and I both fell in love with Lisbon. The city was beautiful, every twist and turn brings you to a quaint little street or a miradouro with sweeping views of the city and the ocean. The old-fashioned trams climbing the hills of Alfama is so unique and finally, we found a Michelin-starred restaurant that did not take an August break (yay Belcanto)! My husband couldn’t get enough of the Pasteis de Nata, and we both loved just sitting on an outdoor patio listening to street buskers and drinking porto, moscatel or ginja.
We lucked out that we found a hotel just steps away from the Se Cathedral and the Alfama neighbourhood. Although crowded, this area didn’t feel touristy compared to the Rua Augusta area for example. We were able to appreciate the beauty of the city by waking up just before the sun rises and walking around before everybody else wakes up. The trams and squares are empty; the temperature is perfect and you get to see the locals out and about doing their thing. We explored Alfama then somehow find our way down to Praca Figueira then through the Chiado streets then up to Bairro Alto then down again to have lunch at Mercado Da Ribeira Nova. After lunch, we would nap (okay fine, sleep) and then head out again when the sun isn’t as high. We watched one sunset at Torre de Belem, and another one at the Miradouro de Santa Luzia. In the morning, we would catch the sunrise at Praca Comercio then we would catch Tram 28 and go from one end to the other and not have to fight for seats. In the evening, we would walk up and down Rua Augusta weaving in and out of shops, and looking at the meals that people are eating on the outdoor patios. Every day and every night, we explored a different street and saw something new.
Just outside the city via short train rides are more places to visit. We went to Sintra and explored the Castelo dos Mouros. Many go to Sintra to visit the Pena Palace, but we have been to our fair share of palaces and although they are all beautiful, they’re pretty much very like each other (and none have surpassed Florence’s Palazzo Vecchio in my opinion). The Castelo dos Mouros provides beautiful panoramic ocean views of Sintra and you also have a pretty good view of the Pena Palace from here. If you must visit Pena Palace, then it is about a five-minute walk from the front gate of the castle. I have read somewhere that you can walk from the Sintra train station to Pena Palace, but I’m not sure that I would recommend it. Distance-wise, it does not look far, but it really is quite the hike. For €5,50, you can get a roundtrip ticket on a bus that takes you up to the castle and then back down. Don’t make the mistake that we did and line up at the Scotturb/Tourist office across the bus/train station – I don’t know why people line up there, but eventually I realized that you can pay on the bus (there’s staff that goes down the bus queue to collect payment and issue tickets). From the train station, make a beeline to the bus station just down the street and take the earliest bus that you can. I would recommend going straight to Castelo dos Mouros or Pena Palace. People who tried to get on the bus anywhere in between were unable to because the buses were packed. The earlier you get to these places, the earlier you can get out and then you don’t have to fight for space on the bus on the way down to town again. A lot of people complain about the bus service, but considering the number of people they must accommodate, I would say they are doing a pretty good job. We were also supposed to do Cascais on the same day trip but changed our minds and just headed back to Lisbon shortly after lunch. We never did make it out to Cascais.
One of the most confusing things about Lisbon is their public transportation system. Don’t get me wrong, the signs on the trains and stations are clear, but it was the payment system that took me awhile to figure out. When you arrive at a train station to buy a ticket, you are presented with several options. With any option you pick, you must load that option into a Viva Viagem card that costs 50 cents, but it is a reloadable card. You would use this card to swap in and out of metro stations, or to scan yourself onto a tram or bus. You can buy a day pass for around €6 and this is good for 24 hours’ worth of travel on the Carris network (trams, buses, city metro, funiculars and the Elevador de Santa Justa). This is a pretty good deal if you will be on and off the trams a lot, and it pretty much pays for itself when you use it on the Elevador de Santa Justa. We did a lot of walking, so this one wasn’t ideal for us. Another option you have is buying just a single ticket for €1.45, but this means you’d have to load your card each time you use it. You can also pay on board the city bus (€1.85) or the tram (€2.90), but obviously that way is more expensive and to be honest, it is very annoying because the driver has to manually take your money and even provide change in some instances. The option we picked is the “Zapping” option. It is essentially loading a pre-determined amount on your card to use like a single ticket each time you use it, but the difference is that it’s so much cheaper. You have the option to load set amounts on your Viva Viagem card. We picked the €15 option (in hindsight this was a mistake and should have picked the €10). Then each time you get on the metro, the tram or the bus using the zapping card, it charges you €1.30. This is a good deal especially for the tram! You can also use your zapping card on the CP network. The trains that take you to Sintra or Cascais are on the CP network. Usually, train fare is €2.15 but if you use your zapping card, it will charge you only €1.85, however, please note that you can’t use on the Scotturb buses while you are in Sintra or Cascais. I have read somewhere that if at the end of your trip, you have unused load on your card, you can go to a Metro station staff and ask for a refund, but I was told when I did this that they do not allow it. I don’t know if it was just an error in communication (maybe I didn’t ask the correct question?), but just in case, err on the safe side and load the lower amount and just reload it if necessary.
I would love to visit Lisbon again, maybe in the fall when it is a little cooler and a little less crowded. Maybe next time we’ll catch a fado show or explore the beaches outside of the city. I would love to come back just to explore the neighbourhoods some more because I’m sure there are a lot of hills we haven’t climbed and miradouro views we didn’t see. From Lisbon, it is only a short metro ride to the Airport. Lisbon airport is huge, but it is very well organized. At the airport, it is worth noting that after the initial security check, there is another passport check just before you go to the gates. This was a little deceiving because usually, once you get past security and you are in the restaurant area, you can just proceed to the gate after that. We didn’t realize that we had to line up one more time, so make sure you allow time for this.
It has been a month since we got back home and the trip always feels officially over once I have written about it and the hubby has processed all the pictures from it. It’s time to get back to work and start saving up some money and vacation days for our next adventure. We already have concrete plans for next year, visiting some familiar places and some new ones. Maybe on our next adventure, we can finally meet our goal of packing light. As always, I can hardly wait!
1 note
·
View note
Text
Day 1: Sartorialism
Soukoku Week 2017
Fandom: Bungou Stray Dogs
Pairing: Soukoku [Dazai Osamu x Chuuya Nakahara]
En el distrito más alejado de Yokohama, en Aoba, existe una zona comercial de escasa afluencia. No es desconocida, poco apreciada o carente de un gancho que atraiga un flujo constante de clientes, que atarrague de dinero los bolsillos de quienes arriendan ahí. No. Por el contrario, es una zona de renombre, de tal renombre que los autos de lujo y los trajes de diseñador, son una especie de membresía necesaria para transitar por sus calles sin sentirse... incómodo con los bellos y refinados escaparates, descuadrado en ese ambiente de oro, diamantes y cifras con más ceros de los que la mayoría podría manejar en su cuenta bancaria.
Caminando por esa zona de opulencia hacia el límite de las grandes boutiques, restaurantes y cafés de caoba y cedro, en un rincón casi al azar, al fondo de un callejón, hay un local en particular. Es apenas una puerta con una vitrina angosta a su derecha y un letrero de madera.
Pareciera el refugio de un anticuario, estilo europeo, hasta que uno se fija en el maniquí de la vitrina, debajo de una luz tenue y naranja que resalta la mezcla de lana de merino y la cachemira mongoles, en el hilado azul acero de un traje de tres piezas.
Una sastrería, no cualquier, es la sastrería de sastrerías en Tierra del Sol Naciente, el estudio del Da Vinci japonés del diseño. Un sitio selecto al que acuden los que están dispuestos a pagar por la elegancia, y la confidencialidad, por diseños personalizados, genuinos, y no producciones del montón.
En ese sitio, al que nadie llegaría por equivocación, una escena se repite un par de veces al año.
De atuendo casual, un hombre alto, con el cabello cubierto por una gorra y el rostro tapado por gafas de sol y cubrebocas, se refugia en las sombras.
—Llamas demasiado la atención —un segundo, bajo y de carácter corto, aparece colocándose a su lado, usando un pantalón de vestir y camisa blanca. Sencillo y sin perder el porte distinguido.
—Verme como una celebridad ocultando su identidad, es el truco perfecto para pasar desapercibido a ojos de la mafia—explica descubriéndose, guardando su absurdo disfraz—. El jefe no se interesa en el mundo de la farándula al menos que sea necesario.
Chuuya le da la razón a Dazai con un chasquido de irritación.
—¿Vas a seguir pidiendo el mismo modelo americanizado? —en su pregunta intercala un ruego a que un gramo de razón quepa en esa dura cabeza de chorlito.
—Es cómodo —justifica el agente, para frustración del mafioso.
—No entiendo cómo es que te soportan. Careces de sentido de la moda, siendo un desperdicio de tela —gruñe, molesto por la indiferencia del antiguo líder de la Port Mafia al arte de la costura—. ¡Tú y tu estilo de vago están a la altura de un insulto a la medida, a los maestros tejedores!
Dazai lo observa en su arrebato y sonríe, acercándose a su oído. Besa la curva que une el lóbulo al cuello, accionado un gatillo que enciende el rostro de Chuuya, y dispara su mano en esa dirección, cubriéndose y huyendo un paso a la derecha.
—¡¿Qué mierda fue eso, imbécil?!
—¿El qué?
La aparente ignorancia inocentona de Dazai prende más sus mejillas. ¡Quería que lo dijera en voz alta!, que perdiera la compostura, ¡no le daría el gusto a ese sinvergüenza!
Se tranquilizó, aún con el rojo tiñéndole.
—Te he dicho que no hagas esas cosas —refiere al acto presente.
—No dijiste eso —corrige Dazai—. Tú dijiste que no hiciera estas cosas —sujeta su cintura estrecha y recta, acudiendo a sus labios.
Un roce, una lengua exigiendo paso y un ceder no planeado que consume el aire de los pulmones de ambos.
Alguien carraspea y los amantes se separan.
—Tsutomu-dono espera —el joven aprendiz en el marco de la puerta abierta se aparta, instándolos pasar, a modo de educada reprimenda.
Sintiendo arderle la piel hasta por debajo de la ropa, Chuuya entra seguido de Dazai, que lo detiene abrazándolo por detrás, susurrando:
—Terminemos rápido y vayamos al hotel. Sé que odias mi gusto en trajes, pero también sé cuánto amas verme sin nada y lo que puedo hacerte al desnudo —dicho eso, inmutable, se adelanta, dejando a Chuuya echo un desastre.
—¡Maldito pervertido! —grita, ardiendo en bochornosa furia.
El sastre, el aprendiz y Dazai se giran a verlo, pasmados.
—¡Compórtate, Chuuya! —exclama Dazai con un teatral tono de indignación, secundado por el ceño fruncido de los demás.
Y así, una vez más, aquel idiota conseguía que hiciera el ridículo en uno de sus lugares santos, como cada que iban juntos.
Esas citas de compras costosas y sexo desenfrenado, era su mejor versión de romance normal.
A escondidas desde su época en la Port Mafia, Dazai se había asegurado, antes de traicionarlos, de poder continuar costeando esos oasis ocasionales, en los que trataban de ser, no enemigos, sino sólo un maníaco suicida y un petit mafia enamorados.
Wattpad: https://www.wattpad.com/story/114067115-a-normal-life-a-normal-love-soukokuweek
Fanfiction: https://www.fanfiction.net/s/12547844/1/A-normal-Life-a-normal-Love
Imagen Original: DES [Id Pixiv: 2787420]
#soukokuweek#soukoku week 2017#soukoku#dazai x chuuya#chuuya x dazai#osamu dazai#nakahara chuuya#bsd chuuya#bsd dazai#fanfiction yaoi#yaoi#español
5 notes
·
View notes
Text
..nunca había visto una cerveza Mexicana CORONA "0,0" ..
X cierto..apesar de q habre bebido cientos..solo tengo 5 recuerdos relacionada con ella:
1 la q me dio HUTCHENCE de INXS en la SALA DIVINO AQUALUNG el 14_6_93 q JUAN PABLO II estaba en EL ROCIO.
2 la q bebía días antes de la NOCHEBUENA 06 q vi a MARKY RAMONE [q entro en RAMONES en LP ROAD TO RUIN y se fotografió con FELIPE VI en Estadio MANZANA+eRES x la final de COPA DEL REY aunque en su web puso CULPA DEL REY] en sala LIVE [donde mi último concierto fue ver y fotografiarme en Abril 2018 con ex_cantante de IRON MAIDEN Blaze BAILEY q se lanzo en solitario con cd SILICON MESSIAH] viendo a los TRIBUTOS de GUNS N ROSES Y METALLICA como son GANSOS ROSAS Y METAL_MANIA al ver un cartel anunciador en la PUERTA DEL SOL, pues bebi solo CERVEZA xq me había ido de mi casa día de mi año 35 y tenía poco DINERO pero lo recuerdo xq me llamó CASANDRA SAINTE_MARIE DEL AGUA [a la q me reencontré trabajando en Tienda REAL MADRID del ESTADIO BERNABEU en 2013 tras fotografiarme a sus PUERTAS a CONTRA_LUZ con CLIFORD LUYK o padre del malogrado SERGIO al q me presentaron en disco AVE NOX y q jugo en los TORMENTA ROJA de la UNIVERSIDAD d ST JOHN en PKWAY UTOPIA de QUEENS_NY].. para la cena de NAVIDAD del curso de parados.
3 la q bebía en la playa de PROGRESO [YUCATAN_MEXICO] tras hacer una EXCURSION a CENOTES y a las SALINAS de AGUA ROJIZA [parecía SANGRE] donde mexicanos CALIBRE 50 grabaron MI SORPRESA FUISTE TU [ q empieza con "Ahora entiendo cuando dicen
Que los tiempos de Dios son perfectos
A pesar que tuve tantas decepciones
Lo agradezco
Y hasta siento que debo pedirle
Perdón al destino
Lo maldije tantas veces
Pero ahora todo tiene sentido]..pues tras darme una comilona junto a la piscina d RESTAURANT donde bebi CERVEZA VICTORIA..fui a la PLAYA pensando q era como un JODIDO JUBILADO con más de 200.000€ [de la herencia de mi padre] y mi vida no tiene sentido sino es una LOCURA jaja
4 la CERVEZA CORONA "LIGHT" [=LUZ] en el VUELO de TABAsCO a MEXICO DF donde al llegar al Hotel FIESTA AMERICANA [frente a la retirada estatua de COLON] leí su revista EMINNENTE con reportaje LA VOZ DE UN DEMONIO donde relacionaban los DESASTRES con la MUSICA y el SILENCIO..después [feb 2019] fui a REPRODUCIR mi visita a la ESCULTURA del LIBRO DEL APOCALIPSIS 1.3 q lo anuncia y que encontré de casualidad 20_11_08 [33 aniversario de MUERTE DE FRANCO]..y encontré un edificio en ESTADO DE DEMOLICION x el TERREMOTO DE SEP. 2017 [del q escapó JARABE DE PALO x Horas aunque le quedaban CONCIERTOS en el TEATRO ESPERANZA IRIS] en el cruce de calle VERACRUZ y calle ACAPULCO q era un CENTRO CULTURAL JUDIO [ALIANZA NIDJEL ISRAEL]
5 en ISLA MUJERES una LATA [lo q Dan las MUJERES cuando se acabó la PASION O SEXO y empieza a ser todo aburrido o cuestión de DINERO] q bebi en ISLAS MUJERES frente a un tipo con camiseta con lema WE LOVE TO SEE YOU WIN
youtube
0 notes
Photo
Chers auteurs ayant participé au Prix Hemingway 2017,
Les Avocats du Diable vous remercient très sincèrement d’avoir envoyé votre nouvelle. Sachez que cette dernière a été, au même titre que les 209 autres participantes, lue, relue, bénéficiant de la bienveillance de l’équipe de présélection composée de 21 membres (membres du jury, lecteurs assidus, aficionados ou non, traducteurs, tous passionnés) avant d’être détaillée dans sa forme, son contenu et sa chute.
Pour information, le millésime 2017 nous a permis de recenser 210 nouvelles, en provenance de France et d’Espagne bien sûr mais aussi du Mexique, d'Argentine, de Cuba, du Venezuela, du Canada, du Mali, du Congo, de Belgique, du Liban, d'Israel...
Cette treizième édition est également caractérisée par une forte présence d’auteurs ayant participé au Prix de la Nouvelle Érotique lancé en 2015 par Les Avocats du Diable.
Dans ce contexte, vous imaginez à quel point le choix nous apparut difficile. Les débats furent passionnés et mouvementés, ce qui révèle l’excellence de ce millésime.
Soyez tous infiniment remerciés de nous avoir transmis par vos mots tant d’émotions et de témoignages et d’avoir su traduire les sentiments paradoxaux qu’inspire la conjugaison de la littérature et de la tauromachie.
À l’issue des deux soirées de présélection, les 30 nouvelles retenues pour être finalistes du Prix Hemingway 2017 sont :
3 – PRESSENTIMENTS
11 – LA FAMEUSE CORRIDA DES FLANDRES
25 – QUAND LES TOROS DORMENT
31 – FAENA
36 – IL FAIT FROID CES TEMPS-CI EN BASSE SEPTIMANIE
41 – ILS NE FURENT JAMAIS DES MAESTROS
48 – LA PROPHÉTIE DE MANOLO
55 – LES PETITS TOROS DE CASABINDO
65 – LES PÉTALES DE LA MÉMOIRE
76 – LA PÉRILBOX
82 – COMME UN INSECTE SUR LE DOS
87 – HÉLIOS
91 – LE FILS DE LA FEMELLE DU TORO
96 – LE DERNIER APRÈS-MIDI DE JUAN EL NAZARI
97 – EL POETICO
103 – À CINQ HEURES
109 – AU MILIEU DU MONDE
117 – ÇA DOIT ÊTRE SÉRIEUX LA CORRIDA AU PARC DES PRINCES
128 – LE TOUR DE PISTE
130 – DUEL(LE)
134 – TERCIOS
146 – LE MATADOR QUI DORT
149 – LA TALANQUÈRE DE LA PEUR
151 – UN GOLPE EN LA CABEZA
154 – APRÈS LA GUERRE
171 – FORMIGAL ET LA CHANCE SUPRÊME
178 – L’ÉPÉE
179 – TAUROCHORIE
187 – EL PELEA ENTRE SOL Y SOMBRA
190 – CHÈRE ABUELITA
Que votre nouvelle ait été retenue ou non dans cette sélection, soyez sûr que par l’écriture de votre courte histoire vous avez participé à la grande, celle qui s’inscrit depuis treize ans dans le périmètre littéraire, culturel, festif, et tauromachique de nos territoires.
Le déjeuner à huis clos du jury se déroulera comme chaque année le vendredi de Pentecôte à l’Hôtel Imperator, et dans un souci d’équité, la dégustation des 30 nouvelles finalistes s’effectuera à l’aveugle, c'est à dire sans révéler l’identité des auteurs. À ce sujet, nous remercions les auteurs finalistes de ne pas révéler le titre de leur nouvelle afin de garantir un parfait anonymat jusqu'aux délibérations (ces derniers peuvent cependant revendiquer leur statut de finaliste sur les réseaux sociaux).
Nous espérons, quel que soit votre statut (finaliste ou pas), que vous continuerez à nous accompagner dans cette formidable aventure et que vous pourrez tous être présents le lundi 5 juin, à 14h30, dans les Jardins de l’Hôtel Impérator à l'occasion de la proclamation des résultats par Laure Adler, présidente du jury depuis sa création.
Cette remise du prix sera suivie de la lecture de la nouvelle lauréate et d’une collation offerte par l’UCTPR, nous permettant d’échanger de la manière la plus conviviale.
Autre date à retenir : le samedi 27 mai, à 19h30, dans les arènes de Nîmes où aura lieu une soirée exceptionnelle de lecture dans les chiqueros de six nouvelles tirées au sort parmi les 30 finalistes.
Cette soirée est limitée à 200 invités. Il est impératif de s’inscrire auprès de Peggy en adressant un mail à l’adresse suivante : [email protected].
Vous renouvelant nos remerciements pour votre participation, votre engagement, et le courage que représente le fait d’envoyer sa nouvelle à un jury littéraire, nous espérons avoir le plaisir de partager au cours de ces deux rendez-vous des moments de véritable complicité.
Nous vous prions de croire en l’expression de notre reconnaissance et de nos sentiments infiniment respectueux.
Merci à tous y suerte aux 30 finalistes.
Jacques-Olivier LIBY Président des Avocats du Diable, snipers de mots
Queridos autores concursantes al Premio Hemingway 2017
Les Avocats du Diable les agradecen el envío de su relato corto. Este ha sido, como el de los 209 otros participantes, leído, releído, siempre con esmero, aplicación y atención, por un equipo de preselección compuesto por 21 miembros (miembros del jurado, lectores asiduos, aficionados o no, traductores, todos siendo lectores apasionados). A continuación de ello, cada relato fué detallado sobre su forma, su contenido y su caída final durante dos tardes de gran intercambio y mútua animación.
Les informamos que el « millésime » 2017 ha permitido censar 210 relatos cortos, procedentes de Francia y España como también de Méjico, Guatemala, Cuba, Venezuela, Argentina, Brasil, Canadá, Malí, Congo, Bélgica, Liban, Israel ...
Esta decimotercera edición se caracteriza igualmente por una fuerte presencia de autores participantes previamente al Premio del relato corto erótico, premio lanzado en 2015 por Les Avocats du Diable y que ha conseguido alcanzar un gran éxito en su primera y su segunda edición.
Así entonces, pueden imaginar como la selección ha sido difícil, los debates apasionados y agitados, prueba de la excelencia del « millésime ».
Reciban pués, una vez más, nuestro más profundo agradecimiento por haber comunicado por su escritura tanta emoción, tantos testimónios, conyugando los sentimientos paradójicos que inspira la conjugación de literatura y tauromáquia.
Al final de las dos tardes de preselección, los 30 relatos cortos retenidos como finalistas del Premio Hemingway 2017 son :
3 – PRESSENTIMENTS ( Barruntos)
11 – LA FAMEUSE CORRIDA DES FLANDRES ( La Famosa Corrida en Flandres)
25 – QUAND LES TOROS DORMENT (Cuando los Toros duermen)
31 – FAENA
36 – IL FAIT FROID CES TEMPS-CI EN BASSE SEPTIMANIE (Hace frío estos dias en la Region de Baja Septimania)
41 – ILS NE FURENT JAMAIS DES MAESTROS (Nunca fueron Maestros)
48 – LA PROPHÉTIE DE MANOLO (La Profecía de Manolo)
55 – LES PETITS TOROS DE CASABINDO (Toritos de Casabindo)
65 – LES PETALES DE LA MÉMOIRE (Los petalos de la memoría)
76 – LA PERILBOX (La Peligrobox)
82 – COMME UN INSECTE SUR LE DOS (Como un Insecto boca arriba)
87 – HÉLIOS
91 – LE FILS DE LA FEMELLE DU TORO (El hijo de la Hembra del Toro)
96 – LE DERNIER APRÈS-MIDI DE JUAN EL NAZARI (La Ultima tarde de Juan El Nazari)
97 – EL POETICO
103 – À CINQ HEURE (A la Cinco)
109 – AU MILIEU DU MONDE (El medio del Mundo)
117 – ÇA DOIT ÊTRE SÉRIEUX LA CORRIDA AU PARC DES PRINCES (La Corrida de el "Parc des Princes" debe ser Seria)
128 – LE TOUR DE PISTE (La Vuelta al Ruedo)
130 – DUEL(LE) (Duelo)
134 – TERCIOS
146 – LE MATADOR QUI DORT (El Matador que duerme)
149 – LA TALANQUÈRE DE LA PEUR (El Burladero del Miedo)
151 – UN GOLPE EN LA CABEZA
154 – APRÈS LA GUERRE (Después de la Guerra)
171 – FORMIGAL ET LA CHANCE SUPRÊME (Formigal y la Suerte suprema)
178 – L’ÉPÉE (La Espada)
179 – TAUROCHORIE
187 – EL PELEA ENTRE SOL Y SOMBRA
190 – CHÈRE ABUELITA (Querida Abuelita)
Que su relato haya sido o no retenido, deben saber que por medio de la escritura de su historia corta ha participado a la gran historia ; una historia que se inscribe desde hace yá doce años en el perímetro cultural, festivo y tauromáquico de nuestros territorios.
La comida reunion a puertas cerradas del jurado tendrá lugar como cada año el viernes de Pentecostés en el Hotel Imperator. A fines de respetar la igualdad, el « saboreo » de los 30 relatos finalistas se hará a ciegas, o sea sin revelar la identidad de sus autores.
Esperamos que, cualquier sea su estatus, continuen a acompañarnos en esta extaordinaria aventura y puedan ser presentes el lunes 5 de juno a las 14 horas 30 en los jardines del Hotel Imperator para la proclamación del nombre del laureado por Laure Adler, presidenta del jurado desde su creación.
La entrega del premio será seguida por la lectura del relato laureado por el comediante Philippe Béranger en un ambiente festivo, a través una colación ofrecida por l’UCTPR (Union de los Clubes Taurinos Paul Ricard) que nos permitirá compartir charlas y opiniones en un ambiente amistoso.
Otra fecha marcada : el sabado 27 de mayo a las 19 horas 30. Excepcional tarde de lectura de los 6 relatos cortos sacados por sorteo entre los 30 finalistas. Esta lectura tendrá lugar en los chiqueros de la arenas de Nîmes. Acontecimiento limitado a 200 invitados. Tomen apunte de reserva por mail : [email protected]
Una vez más, gracias por su participación, su interés y la valentía que representa enviar su relato a un jurado literario. Sería un placer compartir con todos vosotros unos momentos de amistosa complicidad. Con todo nuestro agradecimineto, un saludo diabólico ¡ Suerte para los 30 finalistas !
Jacques-Olivier LIBY Presidente
1 note
·
View note
Photo
“Study” Week Trip —> Spain
March 10, 2017: Madrid
I arrived in Madrid late on the 9th, but we started our first day bright and early, leaving the hotel by 8 am. We were a little out of the city center (or so we thought), so we headed off in that direction. After wandering aimlessly around the neighborhood and into a park, we asked directions and realized we were waaaaaay off and decided to just take the metro into the city proper, which worked out really well!
We got off the metro near Buen Retiro Park where we were starting our day. The weather was perfect, sunny but not hot yet, and the park was beautiful. I’m not sure how long we spent wandering the paths exactly, but it was worthwhile. After seeing the monument to Alfonso XII and the Cristal Palace (second and first pics, respectively), we left the park in search of the Prado Museum.
Now, I warned my two friends and traveling companions I’d take a while in the museum, but I’m not sure they knew just how long I’d be in there. After waiting in line, we got our (free! thank you, EU) tickets and headed in. We started on the top floor and made our way around to see masters like Caravaggio, Rubens (who had his own hall and it was honestly breathtaking), Titian, and El Greco. I saw my favorite El Greco piece, Saint Sebastian, and countless other masterpieces. One piece on this floor in particular drew my eye, François Boucher’s Pan and Syrinx, and I would’ve snagged a contraband picture of it had a woman not collapsed on the floor nearby and about 10 guards rushed in to help her.
I’m still kicking myself for not planning out my trip to the Prado, because by the time I got to the ground floor I was so visually exhausted I had trouble appreciating what I saw. I knew I’d spent too much time upstairs, and if I’d had more time I would’ve just come back another day. But! I trudged on (as if you can call being in the PRADO trudging). Anyway, on the ground floor there were mostly Spanish-born artists, so regrettably I did not know as many as I’d have liked to, and after seeing Bosch I knew I had to make it to Goya before I got too visually tired. They have him tucked into a little corner, which doesn’t make much sense to me, but his rooms left a huge impression on me. I had no idea The Third of May 1808 was so big, and the Black Paintings room was especially emotive for me.
After making my way out of the museum and finding my friends, we decided to head towards Puerta del Sol to see the famous bear statue (which was really underwhelming, to be honest. All of the pictures made it look huge, but it was about as tall as me if it wasn’t on a pedestal, and if you know how tall I am, you know that’s not much). Not far from the plaza was the Almudena Cathedral, which we spent some time inside just enjoying the quiet space and afternoon light streaming in through the stained glass windows, and went down into the crypt. When we went in, an older woman with a name badge started speaking rapid Spanish to us and walked away, at which point we thought we were somehow in trouble, but she returned with a free postcard for each of us, so the coast was clear.
After having dinner near the plaza (I had fresh calamari and a salad for like, under $5? it was so good), took the metro back to our hotel, and had a quiet night in.
2 notes
·
View notes
Text
Turismo en Miami: guía para un fin de semana inolvidable
Miami es el destino turístico por excelencia. Esta ciudad posee cualidades que cautivan a los visitantes más exigentes: un cielo azul brillante, playas de arena blanca y un clima cálido. También tiene una vibrante y cosmopolita vida nocturna y una multiculturalidad que se expresa en la más variada gastronomía y en la forma de ser de sus habitantes. Por eso, hacer turismo en Miami es la meca para quienes disfrutan de la experiencia de viajar.
Según datos de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami, el número de visitantes ha experimentado un crecimiento continuo, sobre todo en la última década. Esta propensión es especialmente notoria a partir del 2017. Cifras de 2018 dejan en evidencia esa tendencia; ese año el número de visitantes alcanzó la cifra récord de 23,3 millones.
Sin embargo, los viajeros no siempre tienen tiempo de ver y hacer todo lo que ofrece esta magnífica ciudad. En especial si el objetivo de la visita es concretar inversiones en Florida y el condado de Miami. Si este es su caso, es necesario que conozca los aspectos claves para disfrutar de esta ciudad. Puede ser abrumador elegir qué hacer entre tantas buenas ofertas de diversión. Por eso, vamos a darle una guía para que disfrute de la vida y el movimiento de Miami durante un viaje de fin de semana.
Turismo en Miami: los primeros consejos
Para hacer turismo en Miami cualquier época del año es propicia. Sin embargo, tenga en cuenta que en las temporadas de mayor afluencia turística por ejemplo, Navidad o vacaciones de primavera, debe programarlo en mayor tiempo ya que hay una gran cantidad de visitantes de turismo y personas que tienen a Miami como segundo hogar.
Para trasladarse durante su estadía de fin de semana en Miami, puede hacer uso de los servicios de taxi disponibles. El alquiler de un vehículo es recomendable si su itinerario contempla conducir por toda la ciudad. Rentar un carro también es útil si va a salir de Miami.
Si se va a quedar en la ciudad, hay otras formas interesantes de trasladarse para hacer turismo en Miami. Entre ellas destacan el metrobus, el metrorail y el Brightline. Este último medio de transporte brinda la posibilidad de disfrutar de una bebida mientras se mueve de un lugar a otro. Después de elegir el transporte de su preferencia, es necesario que establezca el itinerario para conocer los atractivos turísticos de Miami.
Turismo en Miami: guía práctica para disfrutar un fin de semana
1. Realice un paseo por el distrito Art Deco
Hacer turismo en Miami implica visitar sus playas, ir de compras y disfrutar de su ritmo nocturno. Es igualmente imprescindible conocer el patrimonio arquitectónico de la ciudad. Entre esas construcciones destacan los edificios realizados con estilo Art Deco. Para conocerlos, puede realizar un paseo tranquilo por el distrito dondeestán situadas. En South Beach hay más de 800 edificios quemuestra este estilo. Como su estancia es de solo un fin de semana, le sugerimos que vea estas diez edificaciones:
The Webster.
The Carlyle.
Colony Theatre.
Miami Beach Main Post Office.
Bass Museum.
The BreakWater.
Cavalier Hotel.
Señor Frog’s.
The Essex House.
The Plymouth.
2. Visite las playas de Miami
No se puede hacer turismo en Miami sin visitar sus playas. Cada una es diferente y está orientada a satisfacer un tipo de público específico. Hay playas familiares, playas para ir a festejar con un grupo de amigos, playas para visitar con la mascota. Incluso, playas en las que no es necesario el uso del traje de baño. Entre las mejores playas de Miami figuran las siguientes:
Crandon Park Beach.Tres kilómetros de arena y mar conforman esta playa considerada una de las mejores de Estados Unidos.Durante los fines de semana su ambiente se torna ideal para disfrutar en familia.
Sunny Isles Beach.Si elige esta playa, podrá disfrutar de un mar de aguas claras. Cuenta con servicios de restaurantes, baños públicos y estacionamiento.
South Pointe Park.Esta playa es ideal para compartir con niños y en pareja.Incluso en la noche se iluminan sus espacios para el disfrute de sus visitantes.
Bill Baggs Cape Florida State Beach. Esta hermosa playa tiene casi 2 kilómetros. El faro que la custodia es la estructura más antigua del condado de Miami.
Las Olas Boulevard en Ft. Lauderdale. Allí tiene una mezcla ideal de un ambiente para disfrutar en familia o con su pareja. Cuenta con una gran variedad de restaurantes de primera categoria.
Haulover Beach Park.Mar abierto y mucho oleaje.Cuenta con una gran cantidad de servicios.Por ejemplo, canchas de tenis, zonas para volar cometas y jugar golf, también estacionamientos.
3. Conozca la Pequeña Habana
Es uno de los barrios más populares y singulares de Miami. El punto focal de esta zona se ubica en la calle 8. Allí confluyen restaurantes donde se sirven platos típicos de la gastronomía cubana. En la zona también hay artesanos cuya tarea es fabricar tabacos o puros. De igual manera, hay tiendas donde se oye música bailable de otras épocas.
Parte de hacer turismo en Miami es observar la cotidianidad en la pintoresca Pequeña Habana. Para hacerlo, realice una visita al parque Máximo Gómez. Allí verá partidas de dominó o ajedrez jugadas por los residentes de la zona. Otra alternativa es disfrutar de un tradicional café cubano tipo expreso o tinto.
4. Conozca el Parque Nacional Everglades
Visitar este parque nacional de más de 6 kilómetros2supone toda una aventura. Imagínese viajando a toda velocidad a bordo de un aerodeslizador en busca de caimanes y cocodrilos; sorteando terrenos pantanosos, hierva larga y fina, y vegetación espesa. Esta es una experiencia única que puede materializarse cuando se hace turismo en Miami.
Pero esto no es todo. El Parque Nacional Evergladespuede brindarle otras experiencias. En los terrenos de este Patrimonio de la Humanidad es posible: acampar, fotografiar la flora y fauna, pasear en bote y practicar senderismo. Incluso, hay una base de misiles ubicada en el centro del parque que también podría visitar.
Ubicación: extremo sureste de la Florida, a unos 70 kilómetros de Miami.
Horario de atención: todos los días desde las 7:00 a.m.
5. El Castillo de Coral
Miami tienen su propio monumento dedicado al amor: el Castillo de Coral. La historia de esta atracción turística cuenta que EdwardLeedskalnin lo construyó con sus propias manos. Usó 20 años de su vida para terminar la obra. Su motivación fue la decepción amorosa que sufrió luego de que su novia AgnesScuffs lo abandonó.
Hasta hoy no se sabe cómo un solo hombre logró erigir una obra de tal magnitud, pero eso no le quita su encanto. Cuando visite este lugar podrá ver un telescopio Polaris que aún funciona, una puerta de 9 toneladas que se mueve solo con el toque de un dedo y, por supuesto, un castillo de coral.
Ubicación: 28655 South Dixie Highway en Homestead. A unos 45 minutos de Miami.
Horario de atención:lunes a jueves de 9: 00 a.m. hasta 6: 00 p.m.
Viernes y sábados de 9: 00 a.m. hasta 7: 00 p.m.
6. El Jardín Botánico del Trópico de Fairchild
Este jardín de ocho hectáreas es uno de los lugares más interesantes que puede visitar en Coral Gables. Disponga de varias horas para contemplar las flores, frutos, lagunas y las mariposas que hay en él. Son más de 3.400 especies en exhibición. Todas han sido cuidadosamente catalogadas y dispuestas por ecosistemas, lo que produce una bella estética paisajística. Puede descubrir este paraíso por sí mismo, optar por una visita guiada o participar de una excursión gratuita.
En el Jardín Botánico del Trópico de Fairchild también se llevan a cabo conciertos, actividades educativas y festivales. Uno de los más populares es el Fin de Semana Internacional del Mango, llevado a cabo en el mes de julio.
Ubicación: 10901 Old Cutler Road Coral Gables.
Horario de atención: lunes a domingo 9:30 a.m. hasta las 4:30 p.m.
7. Disfrutar de un paseo marítimo
Otra forma ideal de disfrutar del mar mientras se hace turismo en Miami es salir a navegar. Los recorridos turísticos en bote no solo le permitirán disfrutar del sol, la brisa y las cristalinas aguas. Igualmente, podrá conocer datos de interés respecto a Miami, mientras se recrea con la vista de las costas.
Para hacer el recorrido hay diversos tipos de embarcaciones. Desde catamaranes de vela y motor, hasta botes muy rápidos o de alto octanaje. El paseo que quiera realizar puede ser personalizado. Por ejemplo, podría ver las lujosas mansiones ubicadas en Star Island y Fisher Island. También podría llegar a aguas abiertas del Océano Atlántico. Hacerturismo en Miamies emocionante. Esperamos que nuestras recomendaciones sirvan de guía para su próxima estadía de fin de semana en esta ciudad vibrante. ¿Cuál atracción visitará primero?
Referencias Bibliográficas
Dolven, T. (2 de mayo de 2019).Miami tourism broke records in 2018. Here’s why officials think 2019 will be even bigger.Miami Herald.Recuperado de: https://www.miamiherald.com/news/business/tourism-cruises/article229946509.html
Gil, V. (10 de junio de 2019).Art Deco Miami and South Beach’s most beautiful buildings. Time Out in.Recuperadode: https://www.timeout.com/miami/things-to-do/art-deco-miami-tour
Sokol, B. (22 de febrero de2019). 36 horas en Miami y Miami Beach.New York Times.Consultado el: 22 de mayo de 2020. Recuperado de: https://www.nytimes.com/es/2019/02/22/espanol/cultura/que-hacer-en-miami.html
from Miami https://ift.tt/2ZJZqwE via IFTTT from PFS Realty https://pfsrealtyinternational.tumblr.com/post/624122282153050112 via https://pfsrealtyinternational.tumblr.com/
0 notes
Text
Turismo en Miami: guía para un fin de semana inolvidable
Miami es el destino turístico por excelencia. Esta ciudad posee cualidades que cautivan a los visitantes más exigentes: un cielo azul brillante, playas de arena blanca y un clima cálido. También tiene una vibrante y cosmopolita vida nocturna y una multiculturalidad que se expresa en la más variada gastronomía y en la forma de ser de sus habitantes. Por eso, hacer turismo en Miami es la meca para quienes disfrutan de la experiencia de viajar.
Según datos de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami, el número de visitantes ha experimentado un crecimiento continuo, sobre todo en la última década. Esta propensión es especialmente notoria a partir del 2017. Cifras de 2018 dejan en evidencia esa tendencia; ese año el número de visitantes alcanzó la cifra récord de 23,3 millones.
Sin embargo, los viajeros no siempre tienen tiempo de ver y hacer todo lo que ofrece esta magnífica ciudad. En especial si el objetivo de la visita es concretar inversiones en Florida y el condado de Miami. Si este es su caso, es necesario que conozca los aspectos claves para disfrutar de esta ciudad. Puede ser abrumador elegir qué hacer entre tantas buenas ofertas de diversión. Por eso, vamos a darle una guía para que disfrute de la vida y el movimiento de Miami durante un viaje de fin de semana.
Turismo en Miami: los primeros consejos
Para hacer turismo en Miami cualquier época del año es propicia. Sin embargo, tenga en cuenta que en las temporadas de mayor afluencia turística por ejemplo, Navidad o vacaciones de primavera, debe programarlo en mayor tiempo ya que hay una gran cantidad de visitantes de turismo y personas que tienen a Miami como segundo hogar.
Para trasladarse durante su estadía de fin de semana en Miami, puede hacer uso de los servicios de taxi disponibles. El alquiler de un vehículo es recomendable si su itinerario contempla conducir por toda la ciudad. Rentar un carro también es útil si va a salir de Miami.
Si se va a quedar en la ciudad, hay otras formas interesantes de trasladarse para hacer turismo en Miami. Entre ellas destacan el metrobus, el metrorail y el Brightline. Este último medio de transporte brinda la posibilidad de disfrutar de una bebida mientras se mueve de un lugar a otro. Después de elegir el transporte de su preferencia, es necesario que establezca el itinerario para conocer los atractivos turísticos de Miami.
Turismo en Miami: guía práctica para disfrutar un fin de semana
1. Realice un paseo por el distrito Art Deco
Hacer turismo en Miami implica visitar sus playas, ir de compras y disfrutar de su ritmo nocturno. Es igualmente imprescindible conocer el patrimonio arquitectónico de la ciudad. Entre esas construcciones destacan los edificios realizados con estilo Art Deco. Para conocerlos, puede realizar un paseo tranquilo por el distrito dondeestán situadas. En South Beach hay más de 800 edificios quemuestra este estilo. Como su estancia es de solo un fin de semana, le sugerimos que vea estas diez edificaciones:
The Webster.
The Carlyle.
Colony Theatre.
Miami Beach Main Post Office.
Bass Museum.
The BreakWater.
Cavalier Hotel.
Señor Frog’s.
The Essex House.
The Plymouth.
2. Visite las playas de Miami
No se puede hacer turismo en Miami sin visitar sus playas. Cada una es diferente y está orientada a satisfacer un tipo de público específico. Hay playas familiares, playas para ir a festejar con un grupo de amigos, playas para visitar con la mascota. Incluso, playas en las que no es necesario el uso del traje de baño. Entre las mejores playas de Miami figuran las siguientes:
Crandon Park Beach.Tres kilómetros de arena y mar conforman esta playa considerada una de las mejores de Estados Unidos.Durante los fines de semana su ambiente se torna ideal para disfrutar en familia.
Sunny Isles Beach.Si elige esta playa, podrá disfrutar de un mar de aguas claras. Cuenta con servicios de restaurantes, baños públicos y estacionamiento.
South Pointe Park.Esta playa es ideal para compartir con niños y en pareja.Incluso en la noche se iluminan sus espacios para el disfrute de sus visitantes.
Bill Baggs Cape Florida State Beach. Esta hermosa playa tiene casi 2 kilómetros. El faro que la custodia es la estructura más antigua del condado de Miami.
Las Olas Boulevard en Ft. Lauderdale. Allí tiene una mezcla ideal de un ambiente para disfrutar en familia o con su pareja. Cuenta con una gran variedad de restaurantes de primera categoria.
Haulover Beach Park.Mar abierto y mucho oleaje.Cuenta con una gran cantidad de servicios.Por ejemplo, canchas de tenis, zonas para volar cometas y jugar golf, también estacionamientos.
3. Conozca la Pequeña Habana
Es uno de los barrios más populares y singulares de Miami. El punto focal de esta zona se ubica en la calle 8. Allí confluyen restaurantes donde se sirven platos típicos de la gastronomía cubana. En la zona también hay artesanos cuya tarea es fabricar tabacos o puros. De igual manera, hay tiendas donde se oye música bailable de otras épocas.
Parte de hacer turismo en Miami es observar la cotidianidad en la pintoresca Pequeña Habana. Para hacerlo, realice una visita al parque Máximo Gómez. Allí verá partidas de dominó o ajedrez jugadas por los residentes de la zona. Otra alternativa es disfrutar de un tradicional café cubano tipo expreso o tinto.
4. Conozca el Parque Nacional Everglades
Visitar este parque nacional de más de 6 kilómetros2supone toda una aventura. Imagínese viajando a toda velocidad a bordo de un aerodeslizador en busca de caimanes y cocodrilos; sorteando terrenos pantanosos, hierva larga y fina, y vegetación espesa. Esta es una experiencia única que puede materializarse cuando se hace turismo en Miami.
Pero esto no es todo. El Parque Nacional Evergladespuede brindarle otras experiencias. En los terrenos de este Patrimonio de la Humanidad es posible: acampar, fotografiar la flora y fauna, pasear en bote y practicar senderismo. Incluso, hay una base de misiles ubicada en el centro del parque que también podría visitar.
Ubicación: extremo sureste de la Florida, a unos 70 kilómetros de Miami.
Horario de atención: todos los días desde las 7:00 a.m.
5. El Castillo de Coral
Miami tienen su propio monumento dedicado al amor: el Castillo de Coral. La historia de esta atracción turística cuenta que EdwardLeedskalnin lo construyó con sus propias manos. Usó 20 años de su vida para terminar la obra. Su motivación fue la decepción amorosa que sufrió luego de que su novia AgnesScuffs lo abandonó.
Hasta hoy no se sabe cómo un solo hombre logró erigir una obra de tal magnitud, pero eso no le quita su encanto. Cuando visite este lugar podrá ver un telescopio Polaris que aún funciona, una puerta de 9 toneladas que se mueve solo con el toque de un dedo y, por supuesto, un castillo de coral.
Ubicación: 28655 South Dixie Highway en Homestead. A unos 45 minutos de Miami.
Horario de atención:lunes a jueves de 9: 00 a.m. hasta 6: 00 p.m.
Viernes y sábados de 9: 00 a.m. hasta 7: 00 p.m.
6. El Jardín Botánico del Trópico de Fairchild
Este jardín de ocho hectáreas es uno de los lugares más interesantes que puede visitar en Coral Gables. Disponga de varias horas para contemplar las flores, frutos, lagunas y las mariposas que hay en él. Son más de 3.400 especies en exhibición. Todas han sido cuidadosamente catalogadas y dispuestas por ecosistemas, lo que produce una bella estética paisajística. Puede descubrir este paraíso por sí mismo, optar por una visita guiada o participar de una excursión gratuita.
En el Jardín Botánico del Trópico de Fairchild también se llevan a cabo conciertos, actividades educativas y festivales. Uno de los más populares es el Fin de Semana Internacional del Mango, llevado a cabo en el mes de julio.
Ubicación: 10901 Old Cutler Road Coral Gables.
Horario de atención: lunes a domingo 9:30 a.m. hasta las 4:30 p.m.
7. Disfrutar de un paseo marítimo
Otra forma ideal de disfrutar del mar mientras se hace turismo en Miami es salir a navegar. Los recorridos turísticos en bote no solo le permitirán disfrutar del sol, la brisa y las cristalinas aguas. Igualmente, podrá conocer datos de interés respecto a Miami, mientras se recrea con la vista de las costas.
Para hacer el recorrido hay diversos tipos de embarcaciones. Desde catamaranes de vela y motor, hasta botes muy rápidos o de alto octanaje. El paseo que quiera realizar puede ser personalizado. Por ejemplo, podría ver las lujosas mansiones ubicadas en Star Island y Fisher Island. También podría llegar a aguas abiertas del Océano Atlántico. Hacerturismo en Miamies emocionante. Esperamos que nuestras recomendaciones sirvan de guía para su próxima estadía de fin de semana en esta ciudad vibrante. ¿Cuál atracción visitará primero?
Referencias Bibliográficas
Dolven, T. (2 de mayo de 2019).Miami tourism broke records in 2018. Here’s why officials think 2019 will be even bigger.Miami Herald.Recuperado de: https://www.miamiherald.com/news/business/tourism-cruises/article229946509.html
Gil, V. (10 de junio de 2019).Art Deco Miami and South Beach’s most beautiful buildings. Time Out in.Recuperadode: https://www.timeout.com/miami/things-to-do/art-deco-miami-tour
Sokol, B. (22 de febrero de2019). 36 horas en Miami y Miami Beach.New York Times.Consultado el: 22 de mayo de 2020. Recuperado de: https://www.nytimes.com/es/2019/02/22/espanol/cultura/que-hacer-en-miami.html
from Miami https://ift.tt/2ZJZqwE via IFTTT from PFS Realty https://pfsrealty.blogspot.com/2020/07/turismo-en-miami-guia-para-un-fin-de.html via https://pfsrealty.blogspot.com/
0 notes
Text
Turismo en Miami: guía para un fin de semana inolvidable
Miami es el destino turístico por excelencia. Esta ciudad posee cualidades que cautivan a los visitantes más exigentes: un cielo azul brillante, playas de arena blanca y un clima cálido. También tiene una vibrante y cosmopolita vida nocturna y una multiculturalidad que se expresa en la más variada gastronomía y en la forma de ser de sus habitantes. Por eso, hacer turismo en Miami es la meca para quienes disfrutan de la experiencia de viajar.
Según datos de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami, el número de visitantes ha experimentado un crecimiento continuo, sobre todo en la última década. Esta propensión es especialmente notoria a partir del 2017. Cifras de 2018 dejan en evidencia esa tendencia; ese año el número de visitantes alcanzó la cifra récord de 23,3 millones.
Sin embargo, los viajeros no siempre tienen tiempo de ver y hacer todo lo que ofrece esta magnífica ciudad. En especial si el objetivo de la visita es concretar inversiones en Florida y el condado de Miami. Si este es su caso, es necesario que conozca los aspectos claves para disfrutar de esta ciudad. Puede ser abrumador elegir qué hacer entre tantas buenas ofertas de diversión. Por eso, vamos a darle una guía para que disfrute de la vida y el movimiento de Miami durante un viaje de fin de semana.
Turismo en Miami: los primeros consejos
Para hacer turismo en Miami cualquier época del año es propicia. Sin embargo, tenga en cuenta que en las temporadas de mayor afluencia turística por ejemplo, Navidad o vacaciones de primavera, debe programarlo en mayor tiempo ya que hay una gran cantidad de visitantes de turismo y personas que tienen a Miami como segundo hogar.
Para trasladarse durante su estadía de fin de semana en Miami, puede hacer uso de los servicios de taxi disponibles. El alquiler de un vehículo es recomendable si su itinerario contempla conducir por toda la ciudad. Rentar un carro también es útil si va a salir de Miami.
Si se va a quedar en la ciudad, hay otras formas interesantes de trasladarse para hacer turismo en Miami. Entre ellas destacan el metrobus, el metrorail y el Brightline. Este último medio de transporte brinda la posibilidad de disfrutar de una bebida mientras se mueve de un lugar a otro. Después de elegir el transporte de su preferencia, es necesario que establezca el itinerario para conocer los atractivos turísticos de Miami.
Turismo en Miami: guía práctica para disfrutar un fin de semana
1. Realice un paseo por el distrito Art Deco
Hacer turismo en Miami implica visitar sus playas, ir de compras y disfrutar de su ritmo nocturno. Es igualmente imprescindible conocer el patrimonio arquitectónico de la ciudad. Entre esas construcciones destacan los edificios realizados con estilo Art Deco. Para conocerlos, puede realizar un paseo tranquilo por el distrito dondeestán situadas. En South Beach hay más de 800 edificios quemuestra este estilo. Como su estancia es de solo un fin de semana, le sugerimos que vea estas diez edificaciones:
The Webster.
The Carlyle.
Colony Theatre.
Miami Beach Main Post Office.
Bass Museum.
The BreakWater.
Cavalier Hotel.
Señor Frog’s.
The Essex House.
The Plymouth.
2. Visite las playas de Miami
No se puede hacer turismo en Miami sin visitar sus playas. Cada una es diferente y está orientada a satisfacer un tipo de público específico. Hay playas familiares, playas para ir a festejar con un grupo de amigos, playas para visitar con la mascota. Incluso, playas en las que no es necesario el uso del traje de baño. Entre las mejores playas de Miami figuran las siguientes:
Crandon Park Beach.Tres kilómetros de arena y mar conforman esta playa considerada una de las mejores de Estados Unidos.Durante los fines de semana su ambiente se torna ideal para disfrutar en familia.
Sunny Isles Beach.Si elige esta playa, podrá disfrutar de un mar de aguas claras. Cuenta con servicios de restaurantes, baños públicos y estacionamiento.
South Pointe Park.Esta playa es ideal para compartir con niños y en pareja.Incluso en la noche se iluminan sus espacios para el disfrute de sus visitantes.
Bill Baggs Cape Florida State Beach. Esta hermosa playa tiene casi 2 kilómetros. El faro que la custodia es la estructura más antigua del condado de Miami.
Las Olas Boulevard en Ft. Lauderdale. Allí tiene una mezcla ideal de un ambiente para disfrutar en familia o con su pareja. Cuenta con una gran variedad de restaurantes de primera categoria.
Haulover Beach Park.Mar abierto y mucho oleaje.Cuenta con una gran cantidad de servicios.Por ejemplo, canchas de tenis, zonas para volar cometas y jugar golf, también estacionamientos.
3. Conozca la Pequeña Habana
Es uno de los barrios más populares y singulares de Miami. El punto focal de esta zona se ubica en la calle 8. Allí confluyen restaurantes donde se sirven platos típicos de la gastronomía cubana. En la zona también hay artesanos cuya tarea es fabricar tabacos o puros. De igual manera, hay tiendas donde se oye música bailable de otras épocas.
Parte de hacer turismo en Miami es observar la cotidianidad en la pintoresca Pequeña Habana. Para hacerlo, realice una visita al parque Máximo Gómez. Allí verá partidas de dominó o ajedrez jugadas por los residentes de la zona. Otra alternativa es disfrutar de un tradicional café cubano tipo expreso o tinto.
4. Conozca el Parque Nacional Everglades
Visitar este parque nacional de más de 6 kilómetros2supone toda una aventura. Imagínese viajando a toda velocidad a bordo de un aerodeslizador en busca de caimanes y cocodrilos; sorteando terrenos pantanosos, hierva larga y fina, y vegetación espesa. Esta es una experiencia única que puede materializarse cuando se hace turismo en Miami.
Pero esto no es todo. El Parque Nacional Evergladespuede brindarle otras experiencias. En los terrenos de este Patrimonio de la Humanidad es posible: acampar, fotografiar la flora y fauna, pasear en bote y practicar senderismo. Incluso, hay una base de misiles ubicada en el centro del parque que también podría visitar.
Ubicación: extremo sureste de la Florida, a unos 70 kilómetros de Miami.
Horario de atención: todos los días desde las 7:00 a.m.
5. El Castillo de Coral
Miami tienen su propio monumento dedicado al amor: el Castillo de Coral. La historia de esta atracción turística cuenta que EdwardLeedskalnin lo construyó con sus propias manos. Usó 20 años de su vida para terminar la obra. Su motivación fue la decepción amorosa que sufrió luego de que su novia AgnesScuffs lo abandonó.
Hasta hoy no se sabe cómo un solo hombre logró erigir una obra de tal magnitud, pero eso no le quita su encanto. Cuando visite este lugar podrá ver un telescopio Polaris que aún funciona, una puerta de 9 toneladas que se mueve solo con el toque de un dedo y, por supuesto, un castillo de coral.
Ubicación: 28655 South Dixie Highway en Homestead. A unos 45 minutos de Miami.
Horario de atención:lunes a jueves de 9: 00 a.m. hasta 6: 00 p.m.
Viernes y sábados de 9: 00 a.m. hasta 7: 00 p.m.
6. El Jardín Botánico del Trópico de Fairchild
Este jardín de ocho hectáreas es uno de los lugares más interesantes que puede visitar en Coral Gables. Disponga de varias horas para contemplar las flores, frutos, lagunas y las mariposas que hay en él. Son más de 3.400 especies en exhibición. Todas han sido cuidadosamente catalogadas y dispuestas por ecosistemas, lo que produce una bella estética paisajística. Puede descubrir este paraíso por sí mismo, optar por una visita guiada o participar de una excursión gratuita.
En el Jardín Botánico del Trópico de Fairchild también se llevan a cabo conciertos, actividades educativas y festivales. Uno de los más populares es el Fin de Semana Internacional del Mango, llevado a cabo en el mes de julio.
Ubicación: 10901 Old Cutler Road Coral Gables.
Horario de atención: lunes a domingo 9:30 a.m. hasta las 4:30 p.m.
7. Disfrutar de un paseo marítimo
Otra forma ideal de disfrutar del mar mientras se hace turismo en Miami es salir a navegar. Los recorridos turísticos en bote no solo le permitirán disfrutar del sol, la brisa y las cristalinas aguas. Igualmente, podrá conocer datos de interés respecto a Miami, mientras se recrea con la vista de las costas.
Para hacer el recorrido hay diversos tipos de embarcaciones. Desde catamaranes de vela y motor, hasta botes muy rápidos o de alto octanaje. El paseo que quiera realizar puede ser personalizado. Por ejemplo, podría ver las lujosas mansiones ubicadas en Star Island y Fisher Island. También podría llegar a aguas abiertas del Océano Atlántico. Hacerturismo en Miamies emocionante. Esperamos que nuestras recomendaciones sirvan de guía para su próxima estadía de fin de semana en esta ciudad vibrante. ¿Cuál atracción visitará primero?
Referencias Bibliográficas
Dolven, T. (2 de mayo de 2019).Miami tourism broke records in 2018. Here’s why officials think 2019 will be even bigger.Miami Herald.Recuperado de: https://www.miamiherald.com/news/business/tourism-cruises/article229946509.html
Gil, V. (10 de junio de 2019).Art Deco Miami and South Beach’s most beautiful buildings. Time Out in.Recuperadode: https://www.timeout.com/miami/things-to-do/art-deco-miami-tour
Sokol, B. (22 de febrero de2019). 36 horas en Miami y Miami Beach.New York Times.Consultado el: 22 de mayo de 2020. Recuperado de: https://www.nytimes.com/es/2019/02/22/espanol/cultura/que-hacer-en-miami.html
from Miami https://ift.tt/2ZJZqwE via IFTTT
0 notes
Text
Madrid gets ready for huge English invasion with Champions Festival
Madrid is bracing itself for an influx of 70,000 Liverpool and Tottenham Hotspur fans ahead of this Saturday's Champions League final
Atletico Madrid The Wanda Metropolitano stadium will host European football's showpiece event, the second all-English final in the competition's history.
As always, UEFA and the host city have laid on a number of activities to keep visiting fans entertained in the lead-up to the final.
Sportsmail brings you all the information you need if you're lucky enough to be heading to Madrid for the weekend.
Madrid is gearing up to host this Saturday's Champions League final between Liverpool and Tottenham Hotspur as thousands of English fans start to arrive
The stunning Wanda Metropolitano, home of Atletico Madrid, is hosting the showpiece final
A map showing the locations of events in the Champions Festival and the team fan zones
CHAMPIONS FESTIVAL
The focal point of the festivities will be the UEFA Champions Festival, which will be running at various prominent sites in the center of Madrid between Thursday and Sunday.
A stage is being set up at the Puerta del Sol, the most central square in the city, for live music performances and DJ sets.
There will also be displays by football fr eestylers and, on Saturday evening, Real Madrid and Brazil legend Roberto Carlos will drive the Champions League trophy from the Nissan sponsors stand to the stadium for the final.
In between all this, there will be live concerts by various Spanish singers and bands on the main stage.
UEFA are at pains to point out that match will not be screened live in the square for those fans without tickets.
CLICK HERE for the full schedule of events.
The stage has been constructed in the Puerta del Sol ahead of the Champions Festival this weekend
CHAMPIONS PITCH
At the nearby Plaza Mayor, a few minutes walk along the Calle Mayor from the Puerta del Sol, will be an artificial football pitch.
As part of UEFA's #EqualGame initiative, there will be various exhibition matches taking place throughout the weekend including Cerebral Palsy football, amputee football and powerchair football.
And on Friday evening from 5pm, the UEFA Ultimate Champions Tournament will take place with various football legend taking part in five-a-side matches.
SUPERSTORE
The Plaza del Callao, just up from Calle Mayor, will host the Champions League final superstore for all your various souvenirs.
The Champions League final superstore ready for business in the Plaza del Callao
A price list for the souvenir stands, which will have a range of Champions League merchandise
The official program for the final
SPONSOR STANDS
Naturally, all the various Champions League sponsors will be represented during the Festival.
Fans can play FIFA 19 on the PlayStation booth at Plaza Mayor and also try out virtual reality gaming.
The Santander booth, also in Plaza Mayor, will have a giant circular screen, where fans have the chance to watch great moments from the Champions League in 8D surround sound.
Hotels .com have set up a Champions Retreat with a rooftop bar and a swimming pool for those who've packed their trunks or bikinis.
The Champions Pitch for five-a-side matches is set up in the Plaza Mayor this week
LIVERPOOL MEETING POINT
When the time comes for the big game, Liverpool fans are urged to assemble their designated 'Fan Zone' on the Avenida Felipe II and then take the Metro from GOYA station to the stadium.
They should take Line 2 (the red line, heading towards Las Rosas) for seven stops and alight at Las Rosas station, where it is a 15 minute walk to the Wanda Metropolitano.
Liverpool and Tottenham fans are being asked to take specific routes to the stadium
TOTTENHAM MEETING POINT
Spurs fans are urged to meet at their Plaza de Colon 'Fan Zone' then walk a short distance up Calle de Genova to the Alonso Martinez metro station.
From there, they should take Line 5 (the green line, heading towards Alameda de Osuna), travel 11 stops and get off at Canillejas station. It's then a 20-minute walk to the stadium.
THE WANDA METROPOLITANO
Atletico Madrid's 67,829-capacity stadium is stunning and pretty much brand new, having only opened in 2017, replacing their old Estadio Vicente Calderon home.
It is located in the north-east of the city, not too far from Barajas Airport, and about six miles from the center of Madrid.
Security outside the Wanda Metropolitano as preparations are made for Saturday's final
Source link
0 notes
Text
Wim Wenders, el fotógrafo
La bandera de Estados Unidos flamea borrosa, fracturada y, como las cabezas anónimas que la miran, fuera de foco en el disparo hecho desde atrás y entre ellas en New York Parade(1972), donde incluso el encuadre cede protagonismo al ángulo que el autor de la instantánea ofrece para recalcar su punto de vista. Lo propio ocurre en Valley of the gods, Utah (1977), en la que el sublime paisaje natural, aun oponiendo tierra, relieve, azul y verde, debe compartir créditos con un automóvil que pone freno al camino precisamente para que el conductor fije la escena que incorpora la puerta izquierda del vehículo abierta a destajo, proyectando contra el suelo su sombra cuando esta delata la posición cenital del sol, siguiendo la misma inclinación del retrovisor en cuyo reflejo asoma, tenue, el cielo. Los contornos vuelven a desdibujarse ante el espejo de Self-portrait (1975), un registro semilúgubre que recalca la soledad de quien se aferra a la cámara en el baño de un hotel. Aspirante a pintor y frustrado confeso en esa lid, Wim Wenders arriba a la fotografía primero que al cine. En este inventa y en aquella busca fundir la experiencia de retratista con las condiciones materiales que ofrece lo retratado, razón por la cual, entre otras cosas, acude al revelado análogo. “Las imágenes que tomé de Fukushima estuvieron muchas semanas sin revelar. Cuando las revelé me di cuenta de que la radioactividad casi las había destruido” (ABC, Madrid, 11 de octubre de 2013), comenta al respecto el realizador de ¡Tan lejos, tan cerca! (1993). El capturado, en efecto, es él. Por eso el alemán inclina la balanza con tanta fuerza hacia las Polaroids, cuyo botón presiona varias miles de veces entre los años sesenta y ochenta, al punto de llevar a la pantalla grande a su alter ego en Alice en las ciudades (1974), una cinta donde el personaje principal deja su trabajo por esos artefactos. “Mirar una imagen en una pantalla no es lo mismo. No hay nada que se compare a la experiencia de la Polaroid. Era un pequeño acto de magia… El milagro estaba en su rotunda singularidad. Y en la objetividad que sugerían, por no hablar de una sensación de veracidad”, recuerda en el volumen Instant stories (2017). En esa línea, Wenders advierte una banalización de la fotografía a partir de aparatos portátiles con cámara digital incorporada. “El problema con las fotos de los iPhones es que nadie las ve después. Ni siquiera la gente que las hace las mira”, remarca en una entrevista con la BBC de Londres (1 de agosto de 2018), donde, por ejemplo, no atribuye a las selfies mayor valor fotográfico. Por cierto, no se trata de culpar a tales dispositivos; más bien, a la inversa, de sopesar en qué grado ellos son, en cuanto invención, resultado de una cultura promotora de lo desechable. De cualquier manera, las Polaroids desafían los conceptos de registro y captura habitualmente asociados a la fotografía. Incluso entendida esta como un acto de manipulación de la realidad, la toma queda esencialmente ajena a los efectos de filtro y de foco diferido, así como a las posibilidades del teleobjetivo o del gran angular. Tampoco es factible previsualizar la imagen. Y, claro está, la más quirúrgica mediación entre el disparo y el revelado queda tautológicamente descartada. Tales limitaciones son las que, en cambio, abren espacio a la creatividad… pero a la creatividad de no cualquier pieza, sino de una que se hace irrepetible porque su soporte mismo constituye la inviabilidad de la copia. Vuelto contra algo, el disparo da lugar a otro algo, igualmente tangible e intransferible desde el torrente virtual. Esa pequeña magia que hace de la fotografía un objeto es, al mismo tiempo, lo que mantiene a Wim Wenders no tan lejos, y sí tan cerca, de la pintura.
0 notes
Text
Niños esclavos. La puerta de atrás, de Ana Palacios
© Ana Palacios. Le Ciel y L’Amour por fin pueden descansar tranquilas. En este centro de acogida se sienten a salvo. Antes de llegar aquí vivían en la calle, con una sensación permanente de peligro. Dormían a la intemperie y sabían que estaban expuestas a cualquier tipo de agresión, a que las robaran o las violaran.
NIÑOS ESCLAVOS. LA PUERTA DE ATRÁS. Un proyecto documental de Ana Palacios (libro + expo + documental) #TheBackDoorProject
¿Qué sucede después de que un niño haya escapado de la esclavitud? ¿Cómo se reconstruye una infancia rota?
Por primera vez se documenta la esclavitud, el rescate, la rehabilitación y la devolución a sus familias de niños víctimas de trata en África Occidental, la región con más niños esclavos del mundo.
Este nuevo proyecto documental se ha realizado a lo largo de tres años de trabajo, cuatro viajes a terreno y cinco meses de convivencia con esta realidad y sus protagonistas en Togo, Benín y Gabón.
El trabajo consta de un libro, una exposición y un documental que son fruto de un trabajo de investigación riguroso y exhaustivo, que visibiliza y sensibiliza sobre esta grave vulneración de los derechos humanos de la infancia a través del arte de la fotografía y el cine.
Ana Palacios relata con este nuevo proyecto documental, las historias de vida de más de cincuenta niños esclavos que han conseguido encontrar, abrir y atravesar esa “puerta de atrás” para recuperar su infancia interrumpida. Unos protagonistas que luchan por entender, aceptar y olvidar un pasado lleno de abusos y que cuentan con el apoyo de ONG y otras instituciones que les acompañan en su proceso.
La exposición cuenta con la colaboración de UNICEF Comité Español.
EL LIBRO
Comisariado por Chema Conesa, prologado por Gervasio Sánchez, diseñado por Underbau y editado por la Fábrica. Textos en castellano y en inglés. 130 fotografías niveladas por el laboratorio de Juan Manuel Castro Prieto. 176 páginas. Venta en librerías. PVP*: 30 Euros. Venta on line.
* Ana Palacios dona los beneficios de los derechos de autor de esta publicación a los centros de acogida de niños esclavos que gestionan Misiones Salesianas, Carmelitas Vedruna y Mensajeros de la Paz en Togo, Benín y Gabón.
LA EXPOSICIÓN
Más de 100 fotografías producidas en papel de algodón Hannehmüle 308gr., niveladas por el laboratorio de Juan Manuel Castro Prieto, enmarcadas en cajas de arquitecto de madera de haya, de diversos formatos, con elementos de apoyo en vitrina y audiovisuales.
Diseñada por el estudio 12 Caracteres.
Itinerancia prevista para 2018 en Zaragoza, Pamplona y Tudela. A partir de 2019 itinerancia por confirmar sedes.
EL DOCUMENTAL
Duración de 25’07”. Inédito hasta la fecha.
Versión en castellano y en inglés.
Relata las historias de vida de varios menores y su proceso de la salida de la esclavitud, acompañada de intervenciones de educadores, políticos, enfermeras, psicólogos, etc.
Dirigido por Ana Palacios, producido por Clara Montes, con animaciones e ilustraciones de Andrea Trigo, editado por David Linuesa y Andrea Trigo, con diseño de sonido de Victor Illán, música original de VIDAL y la inestimable ayuda de Deluxe Spain para su sonorización.
Narrado por Miguel Ángel Jenner (versión en castellano) y Stephen Hughes (versión en inglés).
youtube
LAS CIFRAS DE LA ESCLAVITUD
GLOBALES – Hay 152 millones de niños esclavos en el mundo, de los cuales 72 millones están, principalmente, en el África subsahariana convirtiéndose ésta en la región con más niños esclavos del planeta.
PORCENTUALES – El 19,6 % de los menores del continente africano, uno de cada cinco, vive bajo alguna forma de esclavitud, el mayor índice del mundo. El 50 % de los 152 millones de niños esclavos tienen entre cinco y once años.
LOS NIÑOS Y LA ESCLAVITUD MODERNA
La trata de personas es la “esclavitud moderna”. Este término se utiliza en el contexto de diferentes prácticas o delitos como el tráfico de personas, trabajo forzoso, explotación infantil, reclutamiento de niños soldado, el matrimonio infantil, la mendicidad, tráfico de órganos, la explotación sexual y otros. El denominador común de todos estos crímenes es que todas ellas son formas de explotación en las que una persona está bajo el control de otra.
Miles de menores son traficados cada año en la costa occidental africana, generalmente vendidos por sus familias por unos 30 euros al cambio y una vaga promesa de una supuesta vida mejor que se traduce en una situación de esclavitud, sufriendo maltrato físico y psicológico, trabajando de sol a sol, y permaneciendo alejados, durante años, de sus familias y lugares de origen.
Los traficantes son, con frecuencia, familiares o amigos cercanos. Les aseguran que el menor aprenderá un oficio y, de esa manera, podrá mandar dinero a la familia. Disfrazan la compraventa como un favor enorme que se le hace a esa familia e incluso al niño. Cuando el menor ya está en manos de esta “persona de confianza”, se diluyen todas las promesas y el niño es trasladado geográficamente lejos, a veces incluso a otro país de la zona. Así desorientan al menor y anulan su tentación de escapar para volver a casa.
Por lo general, si le llevan a zonas rurales, le venderán como mano de obra a algún terrateniente de campos de cacao, caña de azúcar o café. Si, por el contrario, es llevado a un núcleo urbano, será vendido a algún comerciante para trabajar en los mercados de la ciudad o ser vendedor ambulante.
Además, si es niña. lo más probable es que la explotación sea doble o triple, y acabe como empleada del hogar, ayudando en el negocio familiar y, además, sea víctima de abusos sexuales de sus “propietarios”.
¿HAY SALIDA DE LA ESCLAVITUD INFANTIL?
La causa principal de la trata es la extrema pobreza. Y en esta zona del planeta, se añade la tradición esclavista que vivió la región durante siglos y otras tradiciones ancestrales que promueven la migración infantil.
Por estas razones y por el desconocimiento de los derechos de los niños, el fenómeno está socialmente aceptado, y eso complica su erradicación. Los niños no tienen acceso a la educación y eso perpetúa el ciclo de la pobreza.
En octubre del 2016, 170 países ratificaron el Protocolo de Palermo, aprobado en 2000 y que es el “Protocolo de las Naciones Unidas para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños”.
A pesar de todo, las cifras siguen siendo estremecedoras. Y, sin embargo, sí hay una salida. Existe una “puerta de atrás” que encuentran, abren y atraviesan con éxito algunos de estos miles de niños y niñas esclavos que se relata en este proyecto documental.
¿QUIÉN LUCHA?
Algunas ONG, instituciones y misioneros han decidido reforzar la labor de “protección” que llevan a cabo los gobiernos y apoyan a los menores, acogiéndoles tras haber sido víctimas de cualquier forma de violencia.
“Niños esclavos. La puerta de atrás” #TheBackdoorProject muestra, principalmente, el trabajo de tres ONG e instituciones españolas que, con sus centros de acogida en esta región, aseguran la protección integral transitoria de estos niños mientras llevan a cabo la búsqueda exhaustiva de la familia o valoran alternativas de reinserción social facilitando su formación profesional.
Educadores, trabajadores sociales, psicólogos, abogados, médicos y todo el personal que conforma el equipo humano de estos centros, evalúan la mejor solución para cada niño. Mensajeros de la Paz en Cotonou (Benín), las Carmelitas Vedruna en Lomé (Togo) y en Libreville (Gabón), y Misiones Salesianas en Kara y Lomé (Togo) y con el apoyo de UNICEF atienden a cientos de niños víctimas de trata y lo hacen, desde hace años, con rigor, eficacia y aprovechando al máximo sus escasos recursos económicos.
SOBRE LA AUTORA
Ana Palacios (Zaragoza, 1972) es periodista y fotógrafa documental. Después de quince años trabajando en producción de cine internacional, en 2010 cambia su trayectoria profesional hacia la fotografía documental visibilizando comunidades vulnerables de la mano de ONG como UNICEF, Manos Unidas o África Directo.
Ana Palacios, fotografía las esquinas rotas del mundo: orfanatos, asilos, hospitales, psiquiátricos, guetos, etc. Ha convivido con mujeres desahuciadas en India, leprosos en China, albinos en Tanzania, tribus de Etiopía, pigmeos en Burundi, o niños en riesgo de exclusión social en Uganda.
Su objetivo es dar voz a los invisibles desde el optimismo y la esperanza.
MEDIOS – Publica en medios nacionales e internacionales como The Guardian, Al Jazeera, 6 Mois, Days Japan, Stern, Der Spiegel, Daily Mirror, Terra Mater, Papel, XL Semanal, Yo Dona, El País, Tiempo, etc. con contenidos de cooperación al desarrollo.
EXPOSICIONES – Su obra ha sido expuesta en los cinco continentes, en salas como la Alianza Francesa de Tanzania y de Madrid, Archivo Municipal de Málaga, Universidad de Sevilla, Paraninfo de Zaragoza, La Laboral de Gijón, Centro Cultural de España en Bata, (Guinea Ecuatorial), Les Temps Libres (Rennes, Francia), Galería ACCI en Berkeley (EE.UU) y Hotel Mandarin en Kuala Lumpur (Malasia), entre otras. Su obra forma parte de colecciones privadas y públicas como la Fundación Masaveu y DKV Seguros.
PREMIOS – En 2018 ha recibido el Premio Manos Unidas de Prensa por su reportaje “La nueva vida de los niños esclavos”, publicado en el suplemento Papel de El Mundo y que, precisamente, hace referencia a este proyecto. En 2017, entre otros, recibió dos medallas de oro en el PX3 Prix de la Photographie de Paris en las categorías de Press People y Portraiture Children. Obtuvo el primer premio en los Moscow International Foto Awards (MIFA) en las categorías de Photo Essay y en Life Style. Ganó medalla de plata en los Fine Art Photography Awards (FAPA) en la categoría de People. Obtuvo el segundo premio al mejor portfolio del año en el Visa de l’ANI de la Asociación de Editores Gráficos de Francia y fue galardonada con una mención de honor en el Photo of the Year Award de UNICEF en Alemania.
LIBROS – Art in Movement, que aborda el arte como herramienta para el cambio social en Uganda y Albino, que documenta el drama de los albinos en Tanzania. En junio de 2018 presenta su tercer libro Niños esclavos. La puerta de atrás sobre la reinserción de niños víctimas de trata en África Occidental, proyecto que incluye además, una exposición y un documental.
MEDIOS INTERNACIONALES QUE HAN PUBLICADO EL PROYECTO
Hasta la fecha se ha publicado en The Guardian, Al Jazeera, Terra Mater, Days Japan, Die Spigel, New Internationalist.
Más info: www.thebackdoorproject.net / www.ana-palacios.com
© Ana Palacios. Como el padre de Grenat no sabe escribir, firma con su huella dactilar la reintegración de su hijo en la familia ante la presencia de todos los vecinos del pueblo. Para acabar con la trata infantil, Gobiernos, ONG y el conjunto de la sociedad deben implicarse en algo primordial: sensibilizar a los campesinos, a los potenciales patronos, como son los comerciantes de los mercados, y a la ciudadanía en general de que la venta de menores es ilegal y atenta contra los derechos fundamentales de la infancia.
El post Niños esclavos. La puerta de atrás, de Ana Palacios fue publicado por primera vez en DNG Photo Magazine.
https://ift.tt/2IoN7ts via Fotografo Barcelona
0 notes