#Gilberto Oliveira

[fatehbaz]

[In] the making and unmaking of amphibious urban modernity in Recife in the Northeast of Brazil [...] the transformation of the city was predicated on [...] [a] notion of whiteness that required the enclosure of wet, amphibious space to make dry land. [...] Racialised groups - of black, indigenous, and mixed heritages - and the houses, marshlands, and mangroves where they lived, were subject to eradication [...]. [F]rom the 1920s to 1950s, during the rise to hegemony in Brazil of [a particular form of nationalism,] [...] [the] idea's heartland [was] the Northeast. This period gave birth to Brazilian urban modernity [...]. [F]orests, wetness, and the spectre of commonly held land were understood as threats to whiteness and its self-association with order, purity [...]. To answer the question of why the racial division of nature was so important, [...] turn to the hygienic, boundary-making practices of the Brazilian Estado Novo [...] [and its] eugenic visions [...].

Nature is deeply imbricated in the processes of white supremacy [...]. Recife is one of the largest cities in Brazil, and one of the oldest. [...] Recife is also a centre of Brazilian black culture [...]. One of the key sites in Brazil's slave and sugar trades [...], the city was [...] [a] hub. Many of these people lived in what came to be called mocambos, a word that designated an informal dwelling, but came to mean much more. The population of the mocambos included not only black Brazilians, but sertanejos from the backlands, black and indigenous caboclos, and others [...]. Enclosure was the crucial mechanism of this division.

---

The Recifense geographer Josué de Castro contended that the mangroves were a kind of commons [...]. Zélia de Oliveira Gominho (2012) characterises the city's transformation [from 1920 to 1950] through the oscillation between its twin faces of “mucambópolis” and Veneza Americana (the Venice of the Americas). [...]

Mocambos were seen as [...] the place where exploited labour was kept out of sight. [...] They were also [...] the inheritance [...] of the quilombo - the community of escaped slaves. [...] Gilberto Freyre was perhaps the single most influential figure in producing this defining national myth in Brazil. In 1936, he wrote a book on the Mucambos do Nordeste [...]. Josué de Castro wrote very differently about the mangroves and mocambos. [...] He analysed Recife as “amphibious”: built half in and half out of the water [...]. When Josué de Castro [...] [wrote] in the early 1930s, the city was in the midst of political turbulence. As land values increased, the city expanded, and [...] [oppressive] politics intensified [...].

---

With the installment of the [...] [oppressive] Estado Novo regime in 1937, and its project of creating a “new man,” hygienist modernisation gathered speed. In July 1939, the proto-fascist administration [...] of Agamenon Magalhães, put in place by Getúlio Vargas' repressive Estado Novo, launched the Liga Social Contra o Mocambo (Social League Against the Mocambo, LSCM).

The League emerged out of a tellingly named “Crusade” against the mocambos. [...] Mocambos were characterised as repellent, unhygienic, and dangerous: “the mocambo which repels. The mocambo which is the tomb of a race … a sombre landscape of human misery … which mutilates human energy and annuls work [...].

The LSCM couched its civilisational, modernising mission in the conjuncture of techno-scientific discourses of medicine and planning with clear eugenic tones [...]. [T]he LSCM commissioned a fresh census of the 45,000 mocambos in the city. They brought the mocambos/mangroves into being as objects of knowledge on behalf of the economic elite and local, national, and international capital. In the 1923 census in Recife, “of 39,026 dwellings surveyed, 51.1% were considered ‘deficient’ mocambos.” [...]

---

These were the decades of the embranquecimento of the Brazilian population through public policies of immigration, miscegenation, and sterilisation [...]. This white supremacist ideology was inseparably a politics of nature. Magalhães wrote:

The idle life, the life that the income of the mocambos provides, is a life without restlessness and without greatness. It is a life of stagnant water. … [that] generates in its breast the venom of larvae, which are the enemies of life. Enemies of life, as are the mocambos and the sub-soil of cities, where the polluted waters contaminate pure waters, which come from the deepest layers of the earth. (Magalhães, 1939c, n.p.)

---

Attempts to “cleanse” the city functioned through a distinct process: aterramento, the making of land. [...]

Or as 1990s mangue beat [mangrove beat] musicians [...] put it, “the fastest way also to obstruct and evacuate the soul of a city like Recife is to kill its rivers and fill up its estuaries” [...]. This racial division of nature - in alliance with, bound up with, a racial division of space - facilitated the production of spacialised white supremacy.

---

All text above by: Archie Davies. "The racial division of nature: Making land in Recife". Transactions of the Institute of British Geographers, Volume 46, Issue 2, pages 270-283. First published 29 November 2020. At: doi dot org slash 10.1111/tran.12426 [Bold emphasis and paragraph breaks/contractions added by me. Presented here for teaching, commentary, criticism purposes.]

[ariel-seagull-wings]

CINDERELLA'S BRAZILIAN PORTUGUESE VOICE CAST

@princesssarisa @faintingheroine @angelixgutz @themousefromfantasyland @the-blue-fairie @thealmightyemprex @softlytowardthesun @grimoireoffolkloreandfairytales

A Gata Borralheira / Cinderela

Transcription :

Character's Name

Voice Actor

Cinderella ​Cinderela

Simone de Moraes

Prince Charming Príncipe

Jorge Goulart

Lady Tremaine ​Madrasta

Tina Vita

Drizella

Suzy Kirby

Anastasia

Ema D'Ávila

Fairy Godmother Fada Madrinha

Olga Nobre

The King ​Rei

José Vasconcellos

Grand Duke ​Grão Duque

Aloysio de Oliveira

Jaq

Aloysio de Oliveira

Gus-Gus Tatá

Harry de Almeida

Doorman ​Lacaio

Carlos Maia

Soloist Solista

Heleninha Costa

Narrator ​Narradora

Sônia Barreto

Choir :

Trio Melodia (Albertinho Fortuna, Nuno Roland, Paulo Tapajós) Heleninha Costa

Technical Credits :

Occupation

Person's Name

Dubbing Director (Brazil)

Carlos Alberto Braga 'João de Barro'

Dubbing Director (USA)

Gilberto Souto

Musical Director

Carlos Alberto Braga 'João de Barro'

Dubbing Supervisor

Gilberto Souto

Sound Technical

Norival Reis

Dialogues

Gilberto Souto

Songs

Carlos Alberto Braga 'João de Barro'

Dubbing Studio

Estúdios Continental ​- Rio de Janeiro

Sources : ​​ Newspaper clippings 1992 VHS Release ​1999 VHS Release

Trivia :

Premiere in Brazil : 03/12/1951

- Re-release : 06/24/1963

- Re-release : 12/22/1975

- Re-release : 07/10/1986

- Re-release : 12/13/1991

The voices of the mice and the Grand Duke were recorded in the USA as they needed to change the pitch of the mice. Walt Disney invited Aloysio de Oliveira as well as his band (Bando da Lua) that was making shows in the USA at the time to sing for the mice. Aloysio was also the voice of the Grand Duke as both Gilberto and Walt Disney liked his voice for the character.

The American technicians liked the quality of the Brazilian dub as they were mixing it in Brazil and the USA, they couldn't see any difference in the audio quality.

Heleninha Costa (Soloist) was also part of the chorus in "A Dream is a Wish Your Heart Makes - Reprise." The reprise is when Cinderella cries before the Fairy Godmother appears.

Currently, the 1950 visual credits are lost. Only the "And they lived happily ever after" image has survived from the 1950 version. The credits from the 1992 VHS were also used on the 1999 VHS as well.

Simone Moraes and Jorge Goulart (voices of Cinderella and Prince Charming respectively) issued the rights of their voices for the VHS release. As a result, they are un-credited as they did not agree with Disney releasing their voices on the VHS release.

Cinderella is one of the oldest Disney films not to be redubbed into Brazilian Portuguese.

[aplausosbrasil]

O grande e subestimado ator Haroldo de Oliveira (1942-2003)

Ele foi um dos meninos de "Rio, 40 graus" (1955) e o filho de Espírito da Luz (personagem de Grande Otelo) em "Rio Zona Norte" (1958), ambos dirigidos por Nelson Pereira dos Santos, e o artista plástico pelo qual Rita (Maria do Rosário) se apaixona em "As aventuras amorosas de um padeiro" (1975), dirigido por Waldir Onofre. Mas sem dúvida seu papel mais lembrado é o do escravizado André na novela "Escrava Isaura" (1976), escrita por Gilberto Braga e dirigida por Herval Rossano.

Aplausos, Haroldo de Oliveira!

[raimundoevangelista]

Pr. Gilberto Oliveira Rehder: COMO TRAREI A MIM A PRESENÇA DO SENHOR?

[schoje]

A Assembleia Legislativa realiza sessão solene, na próxima segunda-feira (25), para conceder a Comenda do Legislativo Catarinense. A honraria destaca personalidades e organizações que contribuíram para o engrandecimento social, cultural, político e econômico de Santa Catarina. A solenidade será promovida no Plenário Osni Régis, a partir das 19 horas. Na cerimônia, que será conduzida pelo presidente interino da Alesc, deputado Mauro de Nadal (MDB), 30 pessoas e nove organizações serão homenageadas com a maior distinção do Parlamento catarinense. Com a comenda, os parlamentares reconhecem e destacam ações que tenham contribuído para tornar o Estado mais desenvolvido, mais justo e mais humano. Instituída pela Resolução 2/2008, a comenda unificou as homenagens concedidas pelo Parlamento Estadual e prestigia, sem diferenciação, os contemplados que foram indicados de forma democrática pelos deputados estaduais. Confira a lista dos homenageados: Ada de Luca - Attilio Colitti Altair Silva - Antonio Tiago da Silva Ana Campagnolo - Gilberto Callado de Oliveira Coronel Mocellin - Dona Yvonne Rebello Dr. Vicente Caropreso - Marcos Petry Fabiano da Luz - Balseiros do Rio Uruguai Felipe Estevão - Charles Luiz Pereira Fernando Krelling - Valdicir Kortmann Ismael dos Santos - Nivaldo José da Rosa Ivan Naatz - Bela Vista Country Club Jair Miotto - Narcizo Parisotto Jerry Comper - Darci Moretti Jessé Lopes - Ama - Rec/SC João Amin - Alice Thümmel Kuerten José Milton Scheffer - Samir A. I. Muhamad Ahmad Julio Garcia - Daniel Proença Feijó Kennedy Nunes - Flavio Manoel Alves Monteiro Laércio Schuster - OASET Luciane Carminatti - Ernesto Meyer Filho Luiz Fernando Vampiro - Arcílio Olivo Marcius Machado - Hermes Antonio Tonini Marcos Vieira - Estanislau Emílio Bresolin Marlene Fengler - Patrícia Maria Zimmermann D’ávila Maurício Eskudlark - Projeto Espelho Meu Mauro de Nadal - Cooperativa Regional Itaipu Milton Hobus - Horst Maul Moacir Sopelsa - Rodrigo Falck Bortolini Nazareno Martins - Mário Vogelsanger Neodi Saretta - Abemasc Nilso Berlanda - Edson Gaboardi Padre Pedro Baldissera - Dorvalino e Marilene Comin Paulinha - Hiltrudes Fantini Pereira Ricardo Alba - 3º Batalhão de Bombeiros Militar Rodrigo Minotto - André Mello Filho Romildo Titon - Hospital e Maternidade de Santa Cecília Sargento Lima - Romeu Ernesto Dressel Sergio Motta - Rodrigo Tolentino de Carvalho Collaço Valdir Cobalchini - Associação Maria Rosa (AMAR) Volnei Weber - Manoel Mota

[ocombatente]

TJRO recebe visita do Ministério Público e reforça parceria entre instituições em benefício da sociedade 

O presidente do TJRO, desembargador Raduan Miguel Filho, recebeu nesta terça-feira, 16, a visita institucional do Ministério Público do Estado, por meio de sua cúpula diretiva. O procurador-geral de Justiça, Ivanildo de Oliveira, veio acompanhado do corregedor-geral do MPRO, Cláudio José de Barros Silveira; do procurador de Justiça, Marcelo Lima, e dos(as) promotores(as) de Justiça Alexandre Jésus, Edna Capeli e Rosângela Marsaro Protti. A visita, primeira na gestão do novo presidente do TJ, buscou reafirmar a parceria entre as instituições para o bom funcionamento da Justiça. Presentes, o corregedor-geral de Justiça e o diretor da Escola da Magistratura de Rondônia, desembargadores Gilberto Barbosa e Alexandre Miguel, participaram da conversa, destacando ações extrajudiciais e também de parcerias entre as escolas judiciais que contribuem para a formação de membros e servidores das duas instituições. O procurador-geral de Justiça destacou a harmonia entre as instituições, e parcerias que vêm produzindo resultados positivos. O presidente, o corregedor-geral e o diretor da Emeron, agradeceram a visita e se colocaram à disposição para receber as demandas da instituição. Assessoria de Comunicação Institucional JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better experience of Jumi. Fonte: TJ RO Read the full article

[blogoslibertarios]

Homens se passam por diretores do BNDES e ganham R$ 9 mi com golpes

  A Polícia Civil de Goiás (PCGO), por meio do Grupo de Repressão a Estelionato e Outras Fraudes da Delegacia Estadual de Investigações Criminais, prendeu Gilberto Rodrigues de Oliveira (à esquerda na foto em destaque), 54 anos, e Girlandio Pereira Chaves (à direita), 49. A prisão da dupla ocorreu na última sexta-feira (9/2). Os dois são investigados por se passarem por diretores de grandes…

[ocombatenterondonia]

Integrantes do MP fazem visita à nova Cúpula Diretiva do Tribunal de Justiça e reafirmam parceria interinstitucional

O Procurador-Geral de Justiça, Ivanildo de Oliveira, visitou na manhã desta terça-feira (16/1), o novo Presidente do Tribunal de Justiça de Rondônia, Desembargador Raduan Miguel Filho, e reiterou a intenção de manter a parceria interinstitucional já consolidada entre MP e TJ. Participaram ainda da reunião, pelo TJ, o Corregedor-Geral de Justiça, Desembargador Gilberto Barbosa Batista do Santos,…

[nosbastidoresdopier]

Derrubada a liminar que impedia a nomeação do novo secretário da Casa Civil

O desembargador Gilberto Gomes de Oliveira, do Tribunal de Justiça de Santa Catarina, atendeu ao pedido da Procuradoria-Geral do Estado (PGE/SC) e revogou, nesta segunda-feira, 8, a liminar que impedia a nomeação do advogado Filipe Mello para o cargo de secretário da Casa Civil do Governo. O despacho foi expedido no âmbito do mandado de segurança coletivo movido pelo Partido Socialismo e…

[atletasudando]

Fabio Correia ganó la Volta do Pampulha

Fuente: CBAT El fondista bahiano Fábio Jesus Correia y la keniana Viola Kosgei ganaron este domingo 10 de diciembre la 24ª Volta Internacional de Pampulha, en Belo Horizonte, Brasil. Miles de atletas participaron de la carrera de 18 kilómetros, que tuvo salida y llegada junto a la Arena Mineirão. La competición contó con Sello de Oro y Permiso nº 20/2023 de la Confederación Brasileña de Atletismo (CBAt). Campeón Sudamericano de Cross Country-2023, en enero, en Poços de Caldas (MG), y mejor brasileño del São Silvestre 2022 (cuarto lugar), Fábio corrió una carrera regular, completando el recorrido en 56:03, con más de un -minutos de ventaja sobre Ederson Vilela Pereira, de Pinheiros-SP, segundo lugar, con 57:18. Abrió ventaja en el primer kilómetro de carrera. Mantuvo un ritmo intenso y fuerte, de principio a fin, y no se vio amenazado en ningún momento de la contienda. Después de 56:03, el bahiano fue el primero en cruzar la meta, y dijo que tuvo una intensa preparación para alcanzar este importante resultado. “Quiero agradecer a Dios primero. Estoy feliz de estar aquí una vez más, sobre todo por ser campeón. La carrera requirió un ritmo muy fuerte. No ha sido fácil, ya que estoy haciendo una serie de pruebas para llegar bien y rápido. Ahora toca seguir preparándonos hasta São Silvestre, para cerrar el año de la mejor manera posible”, celebró el deportista, ex recolector de basura. Entre las mujeres, Kenia volvió a situarse en lo más alto del podio, dominio que viene sucediendo desde 2017. Esta vez, la victoria llegó tras la buena actuación de Viola Kosgei, de 24 años. El atleta, que en 2023 ganó el Medio Maratón Internacional de Río de Janeiro y el Maratón de Curitiba, también triunfó en Belo Horizonte. Kleidiane Barbosa Jardim, de Minas Gerais, fue la mejor brasileña. Completó la carrera en segunda posición, con 1:06:39, y lideró la carrera por momentos al inicio del recorrido. “La carrera fue a un ritmo muy fuerte, el clima estuvo bueno, porque no hacía tanto calor, pero la humedad era un poco alta, y eso hizo que fuera bastante difícil durante el recorrido. Pero en general disfruté mucho la competición”, comentó. “Tenemos días no tan buenos, y mejores, y hay momentos en los que todo funciona bien. Y hoy fue uno de esos días, estoy contento con el segundo lugar. Ahora la atención está en São Silvestre”, dijo la atleta, que el mes pasado obtuvo el segundo lugar en la Media Maratón de Curitiba. Los podios de la Volta da Pampulha Mujeres 1-Viola Jelangat Kosgei (KEN) -1:05:30 2-Kleidiane Barbosa Jardim (BRA) - 1:06:39 3-Amanda Aparecida de Oliveira (BRA) - 1:07:13 4-Jéssica Ladeira Soares ( BRA) - 1:07:25 5-Escolástica Jepkemboi (KEN) - 1:08:23 Masculino 1-Fábio de Jesus Correia (BRA) - 56:03 2-Ederson Vilela Pereira (BRA) - 57:18 3-Sávio de Paula Rodrigues (BRA) - 57:22 4-Giovani dos Santos (BRA) - 57: 40 5-Gilberto Silvestre Lopes (BRA) - 58:06 Read the full article

[brasilcalling]

Jair Oliveira - Simples Desejo

A success in the voices of artists such as Luciana Mello, Ney Matogrosso, Thiaguinho, Gilberto Gil, and the group Sambô, the song “Simples Desejo” from 1998, a collaboration between Jair Oliveira and Daniel Carlomagno, has been rereleased by Jair himself with Renato Sabino. This new version, released less than a month after the first single, “Rede Essencial,” will also be part of Jair’s upcoming…

[gazeta24br]

Ampliar o estudo do Direito Público, envolvendo principalmente o Direito Financeiro e Constitucional em suas relações com a cidadania e o ideal democrático é o objetivo central do II Congresso Internacional de Direito Financeiro e Cidadania, uma parceria entre o Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE-SP), o Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais (TCE-MG), o Instituto Rui Barbosa (IRB), o Instituto de Direito Financeiro (IDFin), a Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (FDUSP), a Fundação Arcadas e a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). O evento começou na quarta-feira (dia 4) e vai até esta sexta-feira (dia 6), de forma presencial, no Auditório Nobre Professor José Luiz de Anhaia Mello, do TCE-SP, e também pode ser acompanhado pelo canal do IDFin e do TCE-SP, no Youtube. As inscrições estão disponíveis em: http://bit.ly/2CIDFC. Programação O Presidente do IRB, Conselheiro Edilberto Pontes, fez parte da mesa de honra na abertura do evento, com os Conselheiros Sidney Beraldo, Presidente do TCE-SP, e Gilberto Diniz, Presidente do (TCE-MG); o Professor Titular da USP e Diretor-Presidente da Fundação Arcadas, Fernando Facury Scaff; o Presidente do IDFin, Régis Fernandes de Oliveira; e o Professor Titular de Direito da UFMG, Onofre Batista. Os painéis temáticos contam também, com a participação de membros da Diretoria e Presidente de Comitês Técnicos do IRB. Nelson Azevedo Jobim, Ministro do Supremo Tribunal Federal entre 1997 e 2006 e Ex-Ministro da Justiça e da Defesa, proferiu a palestra de abertura do Congresso, sobre “Democracia como Valor Constitucional”. A programação completa está em: https://bit.ly/3PiDoJM. Serviço Evento: II Congresso Internacional de Direito Financeiro e Cidadania Até o dia 6 de outubro de 2023 Local: Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE-SP) Inscrições: http://bit.ly/2CIDFC

[raimundoevangelista]

Pr. Gilberto Oliveira Rehder: ESTES HOMENS ESTIVERAM COM JESUS

[ocombatente]

Integrantes do MP fazem visita à nova Cúpula Diretiva do Tribunal de Justiça e reafirmam parceria interinstitucional

O Procurador-Geral de Justiça, Ivanildo de Oliveira, visitou na manhã desta terça-feira (16/1), o novo Presidente do Tribunal de Justiça de Rondônia, Desembargador Raduan Miguel Filho, e reiterou a intenção de manter a parceria interinstitucional já consolidada entre MP e TJ. Participaram ainda da reunião, pelo TJ, o Corregedor-Geral de Justiça, Desembargador Gilberto Barbosa Batista do Santos, e o Diretor da Escola da Magistratura de Rondônia (EMERON), Desembargador Alexandre Miguel. Pelo MP, acompanharam o PGJ o Corregedor-Geral da Instituição, Procurador de Justiça Cláudio José de Barros Silveira, o Diretor-Geral da Escola Superior (EMPRO), Procurador de Justiça Marcelo Lima de Oliveira, o Chefe de Gabinete da PGJ, Promotor de Justiça Alexandre Jésus de Queiroz Santiago, e as Promotoras de Justiça que atuam na Corregedoria, Edna Capeli e Rosângela Marsaro. O Procurador-Geral de Justiça destacou a integração desenvolvida nos últimos anos, que propiciou apoio mútuo para questões relacionadas a ambas as instituições. Lembrou de situações em que esta união fortaleceu, por exemplo, o Instituto de Previdência (IPERON). Salientou o apoio do TJ na implantação do sistema Extradigital do MP, a recente parceria entre as Escolas Superiores, dentre outros assuntos voltados à defesa dos interesses da sociedade rondoniense. O Presidente do Tribunal de Justiça, Desembargador Raduan Miguel Filho, agradeceu a visita e endossou as palavras do PGJ, ressaltando, por sua vez, que a integração entre as instituições será intensificada, com novas articulações, procedimentos, condutas e práticas que venham ao encontro das atribuições de ambas e na proteção dos direitos dos cidadãos de Rondônia. Gerência de Comunicação Integrada (GCI) Read the full article

[blogoslibertarios]

Em solenidade de 20 anos da Escola de Contas, presidente da FECAM destaca parceria do TCE com a Federação

  O presidente da Federação das Câmaras Municipais do Rio Grande do Norte (FECAM), Wolney França, participou do evento em homenagem aos 20 anos da Escola de Contas Professor Severino Lopes de Oliveira, que foi realizado nesta quarta-feira (13). À frente da presidência do Tribunal de Contas do Estado (TCE) o conselheiro Gilberto Jales destacou a importância na capacitação e citou a FECAM como uma…