#Domitila Barrios de Chungara

[canseideserpop]

Domitila Barrios: conheça a liderança boliviana que inspirou o nome da 'sister' do BBB23

Por: Ana Carolina HaddadEdição: Rodrigo Durão CoelhoVia: Brasil de Fato A participante Domitila Barros, da edição deste ano do reality show Big Brother Brasil, contou aos colegas de confinamento a origem do nome dela. Os pais da sister se inspiraram em Domitila Barrios Chungara, uma líder operária boliviana que lutou contra ditaduras militares do país nos anos 1970 e 1980. Em meio a paredões e…

[bechdelexam]

Let Me Speak! Testimony of Domitila, a Woman of the Bolivian Mines, Domitila Barrios de Chungara with Moema Vizzier, trans. Victoria Ortiz

[vixen-academia]

Classic books of all South America

Argentina 

The Invention of Morel - Adolfo Bioy Casares

The Seven Madmen - Roberto Arlt 

Zama - Antonio Di Benedetto

Hopscotch - Julio Cortázar

Scarecrow & Other Anomalies - Oliverio Girondo

Idle Days in Patagonia - William Henry Hudson

Cris & Cris - Maria Felicitas Jaime

Tropical Night Falling - Manuel Puig

How I Became a Nun - César Aira

The Tango Singer - Tomás Eloy Martínez

Los Pasajeros del Jardin - Silvina Bullrich

Friends of Mine - Angela Pradelli

Traveller of the Century - Andrés Neuman

Bolívia

Raza de Bronce - Alcides Arguedes

Turing’s Delirium - Edmundo Paz Soldán

Juan de la Rosa - Nataniel Aguirre

Let me speak! -  Domitila Barrios de Chungara

Los Deshabitados - Marcelo Quiroga Santa Cruz

Brazil

I’ve alredy done a full post about Brazilian Classics. You can check out here!

Chile

The House of Spirits - Isabel Allende

Curfew - José Donoso

Seeing Red - Lina Meruane

My Tender Matador - Pedro Lambel

The Sevage Detectives - Roberto Bolaño

The Postman - Antonio Skarmeta

The Shrouded Woman - María Luisa Bombal

Ways of Going Home - Alejandro Zambra

The Absent Sea - Carlos Franz

The Man Who Read Love Stories - Luis Sepulveda

Colombia

Dark Stars - Arnoldo Palacios

The Armies/New Directions - Evelio Rosero

The Vortex - José Eustácio Rivera

One Hundred Years of Solitude - Gabriel Garcia Marquez

Blue Days - Fernando Vallejo

En Diciembre Llegan las Brisas -  Marvel Moreno 

Catalina - Elisa Mujica 

In the Beginning Was the Sea - Tomás González

Love in the Time of Cholera - Gabriel Garcia Marquez

News of a Kidnapping -  Gabriel Garcia Marquez

Equador

Polvo y Ceniza - Eliécer Cárdenas

Huasipungo - Jorge Icaza

Las cruces sobre el agua - Joaquín Gallegos Lara

Los que se van - Demetrio Aguilera Malta, Joaquín Gallegos Lara and Enrique Gil Gilbert

Los Sangurimas - José de la Cuadra

Cumanda or A Drama Between Savages - Juan León Mera

Between Marx and a Naked Woman - Jorge Enrique Adoum

Juyungo - Adalberto Ortiz

Un hombre muerto a puntapiés - Pablo Palacio

Guiana

The Shadow Bride - Roy Heath

Guianese Poetry: Covering the Hundred Years' Period, 1831-1931 - Many authors

Poesias escogidas - Martin Carter

Selected Poems of Egbert Martin

Paraguai

I, the Supreme - Augusto Roa Bastos

Son of Man - Augusto Roa Bastos

Poetry from Rubén Bareiro Saguier

Dias roturados: poemas de la guerra civil - Elvio Romero

El sol bajo las raíces - Elvio Romero

Hombres, Mujeres y Fantoches - Gabriel Casaccia

Los Exiliados - Gabriel Casaccia

Poetic Anthology - Josefina Plá

The flame and sand - Josefina Plá

Peru

Peruvian Traditions - Ricardo Palma

El Sexto - José Maria Arguedas

The Time of the Hero - Mario Vargas Llosa

Aunt Julia and the Scriptwriter - Mario Vargas Llosa

The War of the End of the World - Mario Vargas Llosa

The Feast of the Goat - Mario Vargas Llosa

The Bad Girl - Mario Vargas Llosa

A World for Julius - Alfredo Bryce Echenique

La palabra del mudo - Julio Ramón Ribeyro

Broad and Alien Is the World - Ciro Alegria

Los heraldos negros - César Vallejo

El Mundo Es Ancho Y Ajeno - Ciro Alegría

Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality - José Carlos Mariátegui La Chira

Suriname

The Queen of Paramaribo - Clark Bertram Accord

We Slaves of Suriname - Anton de Kom

Two evenings in Saramaka - Richard Price

Daring life - Astrid Heligonda Roemer

Uruguay

Open Veins of Latin America - Eduardo Galeano

The Ship of Fools - Cristina Peri Rossi

La vida breve - Juan Carlos Onetti

La Tregua - Mario Benedetti

Jungle Tales - Horacio Silvestre Quiroga Forteza

The Book of Embraces - Eduardo Galeano

Body Snatcher - Juan Carlos Onetti

Aventuras de los jóvenes dioses - Eduardo Galeano

Ariel - José Enrique Rodó

Pedro y al Capitán - Mario Benedetti

The Naked Woman - Armonía Somers

Venezuela

Dead Houses - Miguel Otero Silva

Las lanzas coloradas - Arturo Uslar Pietri

Cuando quiero llorar no lloro - Miguel Otero Silva

Canaima - Rómulo Gallegos

Memories of Altagracia - Salvador Garmendia

Cantaclaro - Rómulo Gallegos

Boves, El Urogallo - Francisco Herrera Luque

Cuentos grotescos - José Rafael Pocaterra

[321ocio]

Chicas malas de Assia Petricelli

Chicas malas de Assia Petricelli, el primer libro que comentamos de @lianaeditorial

Primer libro que comentamos de Liana Editorial y, primero queremos agradecer el envío del cómic, la bolsa y la amabilidad de su responsable. Nos interesó especialmente ésta editorial por su publicación de libro ilustrado y cómic, un género que no habíamos comentado nunca, así que ¡nos estrenamos!

¿Qué cuenta la autora sobre Chicas malas? Fue muy difícil elegir sólo 15 historias. Lo que tienen…

[lluisespinal]

LUCHO ESPINAL

                   Autor: Luis Rico

Lucho nació feliz allá en España          

Llegó por mar y tierra a Achachicala

Mirando desde abajo la montaña

Subió por su calvario a Chacaltaya.            

Las calles del terror en Barcelona  

Marcó su ruta clara en negro y blanco

Echándose a volar como paloma

Huyó del dictador Francisco Franco.

Llegó aquí a Bolivia un seis de agosto

Después del mayo aquel sesenta y ocho

Se hizo de esta Patria con el gozo    

De encontrar  a  Dios con otro  rostro.

Nos dio a los bolivianos sus espejos

Aquellos que están abajo de sus cejas

A cambio a él le dimos plata y oro

Metidos en un plato de lentejas.

Entró a este laberinto por sus venas

Callejas de los barrios marginales

Casuchas a la luz de cuatro velas

Donde iba a curar todos sus males.

Todo esto acumuló en su petaca

Todo esto, confesó, fue su fortuna

Son cosas muy pequeñas, cosas gratas

Las cosas con vivencias muy profundas.

Nos dejó sus recortes de PRESENCIA

Cartelera de cine de ÚLTIMA HORA

Semanario AQUÍ, cultura, ciencia

Y en FIDES Oraciones a quemarropa.

Le dejó al  P´hajla  su yunta de madera

Pañuelo para  llorar a Domitila (Chungara)

Una bandera  blanca a Ana María (Romero de Campero)

Chuquiago a UKAMAU así es la vida.

Nos dejó todo, que es poco y que es nuestro

Abrazos fraternales, Compañeros

Nos dejó  su  brazo en alto, con pañuelo

Subiendo la Tumusla al Cementerio.

[oselatra]

La democracia en Bolivia tiene nombre de mujer, el de Domitila Chungara

Evo Morales viajó al pueblo natal de Domitila Barrios de Chungara para rendirle homenaje cuando ella murió en 2012 y él era presidente. Domitila fue una feminista que luchó contra la explotación de los mineros y sus familias; la mujer que ayudó a derrocar al dictador Hugo Banzer Suarez y a conquistar la democracia en Bolivia. Esta es su historia. La democracia en Bolivia tiene nombre de mujer, el de Domitila Chungara

[accionantipoetica-bolivia]

Domitila Barrios de Chungara

[noticiaspuntodevista]

NUESTRO ENEMIGO PRINCIPAL ES EL MIEDO. DOMITILA BARRIOS

Lunes 13 de marzo del 2017. El enemigo principal, ¿cuál es? ¿La dictadura militar? ¿La burguesía boliviana? ¿El imperialismo? No, compañeros. Yo quiero decirles estito: nuestro enemigo principal es el miedo. Lo tenemos dentro”. Domitila Barrios de Chungara fue una reconocida líder obrera boliviana que nació el 7 de mayo de 1937 en la comunidad Catavi, dentro de la mina Siglo XX.

VER VIDEO

A los diez años de edad tuvo que hacerse cargo de sus cinco hermanas menores porque su madre murió y su padre debía trabajar todo el día. Se casó en 1952 y, como esposa de un trabajador minero, ingresó al Comité de Amas de Casa del Distrito Minero Siglo XX y por su notorio liderazgo fue elegida como Secretaria General de ese organismo.

En junio de 1967 los mineros de las comunidades de Catavi y Llallagua salieron a huelga, exigiendo la terminación de la explotación y los abusos de los grandes empresarios. Ante esto, el gobierno de René Barrientos Ortuño envió un grupo de militares para reprimir violentamente las reivindicaciones de los mineros, en lo que se llamó la Masacre de San Juan. Tras la matanza, Domitila Barrios, quien estaba embarazada, fue arrestada y torturada por los militares y perdió a su bebé.

Si me permiten hablar

Tras varias acciones reivindicativas en defensa de los derechos obreros y los derechos de las mujeres, Domitila logró el reconocimiento nacional e internacional como activista y esto la llevó a escribir el libro Si me permiten hablar, en 1975, en el cual plasmó su historia y denunció los abusos gubernamentales a los trabajadores de Bolivia. En este mismo año Domitila participó en la Tribuna del Año Internacional de la Mujer realizada por Naciones Unidas como la única mujer de clase obrera que asistió al evento.

En diciembre de 1977, Barrios inició una huelga de hambre junto con otras cuatro mujeres mineras contra la dictadura de Hugo Banzer Suárez. A esta huelga se sumaron los sacerdotes Luis Espinal y Xavier Albó y, con el pasar de las horas, los huelguistas se multiplicaron por miles, así que el régimen militar finalmente claudicó.

En 1978 fue la primera mujer en encabezar, como fórmula vicepresidencial del dirigente campesino Casiano Amurrio, la representación electoral del hoy extinto Frente Revolucionario de Izquierda -FRI-. Y aunque la representación no logró ganar las elecciones, en la figura de Domitila Barrios se sintetizaron causas que todavía mantienen plena vigencia como la participación de las mujeres, de los campesinos y de los obreros en el gobierno de Bolivia.

En 2004 creó el Movimiento Guevarista, una agrupación política para representar la lucha obrera y popular. En 2006 fue nominada para el Premio Nobel de la Paz junto con Ana María Romero y Nicolasa Machaca, entre 1.000 mujeres destacadas del mundo.

Fuente: Colombia Informa

[midvvest]

Domitila Barrios de Chúngara sobre el feminismo. Conferencia Mundial de Mujeres 1975.

[bechdelexam]

Let Me Speak! Testimony of Domitila, a Woman of the Bolivian Mines, Domitila Barrios de Chungara with Moema Vizzier, trans. Victoria Ortiz

[bechdelexam]

Let Me Speak! Testimony of Domitila, a Woman of the Bolivian Mines, Domitila Barrios de Chungara with Moema Vizzier, trans. Victoria Ortiz

[bechdelexam]

Let Me Speak! Testimony of Domitila, a Woman of the Bolivian Mines, Domitila Barrios de Chungara with Moema Vizzier, trans. Victoria Ortiz

[bechdelexam]

Let Me Speak! Testimony of Domitila, a Woman of the Bolivian Mines, Domitila Barrios de Chungara with Moema Vizzier, trans. Victoria Ortiz

[bechdelexam]

i can’t believe its already may. man was this not a good month for reading. 

best books of april 2022: 

Word from New France: Selected Letters of Marie de l’Incarnation, Marie de l’Incarnation, trans. and ed. Joyce Marshall

Confessions, St. Augustine of Hippo, trans. Alberta Cook Outler

The Employees, Olga Ravn, trans. Martin Aitkin

Let Me Speak: A Testimony of Domitila, A Woman of the Bolivian Mines, Domitilia Barrios de Chungara with Moema Viezzer, trans. Victoria Ortiz

Pride and Prejudice, Jane Austen

[oselatra]

García Linera sugiere leer libro "Si me permiten hablar" para conocer la historia desde la vida cotidiana

El vicepresidente Álvaro García Linera sugirió a la población el miércoles por la noche que lea el libro "Si me permiten hablar..." en el acto de presentación del texto escrito por la brasileña Noema Viezzer, el mismo que forma parte de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia (BBB) y recoge el testimonio de Domitila Barrios de Chungara, quien fue ejecutiva del Comité de Amas de Casa, organización conformada en las minas. García Linera sugiere leer libro "Si me permiten hablar" para conocer la historia desde la vida cotidiana