#Ciちゃん

[redux-but-they-have-nice-legs]

神のまにまに (れるりり)

Vocals: Chis-A, Chika, Vocalo no Ci-chan

Vocals: Kazamatsuri Asahi, Kagamine Len (SP), KazehikiV

神のまにまに (At God's Mercy): rerulili https://www.youtube.com/watch?v=b2GJcYBoVyg Original singer: Hatsune Miku, Kagamine Rin, GUMI UST: pipopa https://www.nicovideo.jp/watch/sm38032690

[calitori-77]

[nokisane]

VTuber ”銀河アリス & キョンシーのCiちゃん” Fanart. Happy Halloween！ 🎃

[samantha-dan564]

とりあえずCIをくっつけた

名鉄が1993年にCIを制定しているので、1992年開業のミカキューもCIを前面に出していくことにした

Ciの使い方としては「mikakyu」すべての文字を使うパターンと「m」だけを使うパターンの2種類を用意。名鉄ウイングと同じ考え方だね

ただ一つ違うのは、こちらのCiは一色で済ませている点。これはデザイン上自分の中で揺るがせないところで、「会社のCIはいつもカラフルなところに置かれるとは限らない」という考え方から、仮に質の悪い紙を使った新聞紙の上でもちゃんとCIを視認できるように、一色というのは俺のロゴデザインをする上て絶対に外せない考え方

一色ページの小さなコラムの中に置かれた小さなロゴですらちゃんと視認できるデザイン、というのは俺の中で絶対譲れないんですよ。たくさん色を使ったところで2色の印刷物ではつぶれてしまうしね。「どんな場所でも変わらぬ姿で逢いましょう」って意味も、この一色ロゴには込められている

[ondayuki]

ing!!!! MV 制作秘話。

MVの大ネタバレを含みますので、必ずご視聴後にご覧ください。

■はじめに おおまかなあらすじ・設定はこちらで語ってもらったので まずはそちらを見るとより一層楽しめます。 文字起こしで見たい方はこちら

■てなわけでmaking!!!!(言いたかっただけ) 初手自分語りなんですが、絵コンテを6，7年ぶりに描きました。 14枚描きました。

▲ここからちょこちょこピックしてお話できればと。

【全体】 楽曲に込めた想いを伺った後に楽曲を聴いてみた印象は 「めちゃくちゃヒロイックだな！？！？」でした。 その印象そのままにヒーローものを作りたいと打診したところ二つ返事でOKをもらいました。

最初はOP風で走り切る予定でしたが、どうやっても無理なので 1話分のお話を描き起こすことにしました。（え？） ここで巻き添えをくらったのがKIRAAAAAさんってワケ... 本当にありがとうございました...!!!!! 幸いにもONdaは特撮大好きマンだったので、持っている知識フル活用で制作に臨みました。 日常→事件発生→怪人と遭遇→戦闘員との集団戦→巨大ロボ戦 この枠組みをベースに楽曲の意図にあわせて肉付けをしました。

下に歌詞が出るタイプのシンプルな表示方法をとったのはOP構想の名��だったりします。

さて、ここからは各パートに分けてのメイキングをつらつら書いていきます。

【イントロ】 テレビデオから始まる今回のMVですが コンセプトの「過去vs現在」を端的に表せたと思っています。 過去（テレビデオ）に映る現在（ing!!!!）のロゴ。 シルエットの位置にも意味を持たせています。

演出的な話になるんですが左から右＝過去から未来と表現することが多かったりします。（お約束みたいなもので別作品でもやってます） 爆弾のシルエットは若干左寄りなのは本編見てたらわかるかもネ... ちなみにロゴの登場シーンとOPの演出、 それぞれ異なる2つの特撮作品のオマージュが入っています。 分かる人には分かるかな？レベルです。（もちろん意図を込めています。）

1つはわかりやすいと思いますが... 某アニメでも同じ元ネタが使用されていましたネ... 被ったァ！？って叫びました。本当に。

【1A～1B】

日常→事件発生 パートですね。 さて、ここでは絵コンテからのビフォーアフターを見てみましょう。

KIRAAAAAさんすごくね？

読解力ゥ...となりました。 本当にイメージ通りの絵が来るので毎回ドヒャー！となっていました。 それと、「美しい時間は過ぎ去り未だにその影法師」部分は 前述の左右の話を意識して見てもらえると嬉しかったりします。

他にも上下の動きが...ここは後述します。多分。 （ここまで書くのに2時間近くかかってる）

【1サビ】 ここ寸分違わず同じ動きしてます。間違い探ししてみてね。

キョンツーのCiさん初登場シーン。 初期案ではもう少し可愛げがありました。

まあぶっ叩かれるのには変わらなかったんですが。 後にこのデザインで統一されました。

▲キョンツーのCiさんデザインスケッチ

劇中で登場するコメントなどは適当ではなく1つ1つ考えているのでので、ぜひ読んでみてくださいね。

振り返りでも話してましたがどちらが正義って話でもないので キョンツーの方がヒロイックな構図を作っているときもあります。

こことか。 逆に、Ciちゃんが悪人顔（？）になるようお願いした差分もいくつかあります。

【間奏】

元ネタは変●ベルトのCMですね。 このためにお面を3Dモデル化しました。 非公式なのでDXでもなければロゴも写真もガビガビです。 謳い文句もどこか様子がおかしかったり。 なれる！じゃなくて可能性！で留めてるあたりもヤラしいよね。

目の部分から背景が透けていないあたりでこの仮面にのぞき穴がないことを確認できるかなと。ここでしれっと重要な設定を開示しています。

劇中では描かれていませんがこれによって本拠地がバレることになります。（販売元割れちゃうだろうしね） 【2A・2B】

キョンツー量産工場。ここにもきっちり意図が組み込まれています。 ここまで読んだなら気づけるはず！多分！

ちなみに、キョソシーとキョンツーで迷ったんですが ツ←これが顔に見えるのでキョンツーになりました。 ¯\_(ツ)_/¯

↑こういう顔文字みたことないかしら 余談でした。

あのさあ！！！

俺、このシーンだーいすき！！！！

実を言うと最初に作り込んだのはこのシーンだったり。 工場の3Dモデルや唐揚げ爆風が生まれたり、戦いの中で成長しているッ！となりました （ここの爆破に使った唐揚げのデータ紛失してしまった...）

▼絵コンテだとこんな感じ。

���ﾝﾄﾞﾘｬｱ!!!!!!

ﾝﾀﾞｺﾗｧ!!!! 【2サビ】

KIRAAAAAさん、やりすぎだって。（超褒め言葉。良すぎ。） （補足に「キツそうだけど楽しそうなカンジで」って書いてあった。） 正直なことを言うと、ここからは勢い重視なので2サビ以降はノンストップで見てくれると嬉しいです。

あ、それと。

こちら、Tier1の唐揚げ素材です。もも唐揚げです。 仕入れ先はガ○トと鶏○です。

めっちゃそれっぽい。

【ラスサビ前】

Ciロボ初期案。結構スリムでした。 KIRAAAAAさんにシルエットおまかせしつつ、カラーの指定はさせてもらいました。

絵コンテでもかわいい驚きCiちゃん（LINEスタンプにしたい）

冒頭でも使われたSNS画面の話。 コスト的な面もあっての流用なんですが...

ポストの内容とは別に冒頭と差別化した要素があります。 実際のXとか触ってみたら意図が伝わるんじゃないかな。 勢い任せとはいいましたがここは一時停止して見てもいいかもしれない。

【ラスサビ】

あの、このシーンコンテにないです。

ただのパンチの予定でした。なんかいけると思っちゃってェ... 手足のパーツ全部バラして、自由に動かせるようにして... 一回ビーム撃たせて却下してロケットパンチになって...

その結果、このシーン追加がお誕生日配信当日の朝までかかった原因になるわけです。

本当に申し訳ございませんでした！！！

真面目な話（言い訳）をすると、過去の思い出補正や歪んだ理想像をモチーフとした敵サイドなわけですが 過去には過去の良さというか、魅力があるはずなんですよ。 だからこの戦いは生まれているわけで。 ヒーローもの...魅力...と考えた結果「必殺技」が必要だな。と。 ただのパンチからロケットパンチになりました。 そしてそれを乗り越えて...

放て、Ciちゃんトドメの一撃。

サイクロン・ペネトランテ 穿つ大竜巻

厨二病全開の名前の由来は ・ドリルの形 ・“Ci”clone（イタリア語表記のサイクロン） ・武器名：逆墓“荒らし”＝“嵐” のトリプルミーニングです。

マジでこの情報どこで出す予定だったん？てな感じですが、ここまで読んでくれた方へのおまけ要素です。 Ciちゃんは最後、画面左下へ突っ込んでいくわけですが それと最後の「つづく」にはニコイチで込めた思いがあります。 そこが恐らくいちばん最後の考察要素になるのかな、と。 考察というよりかは、どう解釈します？くらいに留めておきます。 もちろんポジティブな意味を込めていますよ！

■おわりに 改めてここまで読んでくれてありがとうございました。 考察の幅を持たせたいのでヒントなどの種は蒔きつつ、直接的な解説というよりも初期案とか、裏設定とかそういった部分をメインにお話しました。 なにはともあれ、自由に解釈をしてくれたら嬉しいです。

関係者の皆様、好き放題やらせいただき本当にありがとうございました！

応援のコメントや、倒したあとの「やったー！！」のコメントなど プレミア公開の最中に現在進行形で完成する作品に仕上がったと思います。 かつ、我ながらめちゃくちゃ詰め込んだなあと。ちょっとキモいくらいに。 それもこれもすべてCiちゃんの魅力があってのことだと思います。 本当にいいご縁に恵まれました。改めてありがとうございました。 是非またMVを見てもらえたら嬉しいです。 何回も見てほしいです。本当に。

それと最後に。 ドリルって時計回りに回ることで穴を空けるらしいですよ。 またどこかで！ p.s 他の自分の作品もこれくらいの解説可能なので好評だったらまたやります。

[wwwwwwwwwwww123]

XユーザーのキョンシーのCiちゃんさん: 「おいマジかよ、アルフ一挙放送やってるぞ 🇯🇵 アルフ日本語ストリーミング 🇯🇵 ALF in Japanese ❗️ https://t.co/Z19C6PQwqu @YouTubeより」 / X

[shadesofblades]

Character Info Tag: Aoki Usa

tagged by @briar-ffxiv <3 ty!

— B A S I C S

Name: Aoki Usa (Given: Dagne) Nicknames: Tuulai, うさーちゃん Age: Over 100 Nameday: 2nd Sun of the 5th Astral Moon Race: Veena Viera Gender: Cis-Male (He/Him) Orientation: Demi-Pan Profession: Thief, Smuggler, Hired Hand

— P H Y S I C A L - A S P E C T S

Hair: faded dark blue with graying hairs; coarse and thick, straight with a slight wave when longer Eyes: dark blue right eye, light blue-gray left eye Skin: pale cadet blue / gray Tattoos/scars: - several scars all over body - noticeable old scar around right ankle - massive tattoo covering his whole back

— F A M I L Y

Parents: Father (Deceased), Mother (Unknown) Grandparents: Unknown In-laws and Other: none Pets: none

— S K I L L S

Abilities: - master of stealth - incredibly dexterous and fast - healing capabilities and ninjitsu magic - amazing green thumb - highly intelligent Hobbies: - collecting and researching plants/flowers - learning new languages - communing with nature - poetry

— T R A I T S

Most Positive Traits: highly attentive, deathly loyal Most Negative Traits: extremely avoidant, horribly abrasive, cowardice

— L I K E S

Colors: grays, blues, greens, browns Smells: flowers, rain, earth, baked goods, chopped wood Textures: fur, wool, cotton, grass, raw wood Drinks: green, black, and floral teas, mountain water, fruit juice

— O T H E R - D E T A I L S

Smokes: no Drinks: only for ceremonies Drugs: no Mount Insurance: none Been Arrested: a few times throughout his life all over the star

[karashi-san]

Aoharu × Kikanjū (青春×機関銃) traduzione cap 78.4

Ho utilizzato ocr per estrapolare il testo e vari traduttori online (non sapendo il giapponese) quindi le traduzioni risultano fortemente imprecise e/o non corrette.

Le scan si possono leggere su questo link

https://comiko.net/chapter/1858419

pag 122

Midori San “ふじもん 顔に蚊が ついてる Fujimon hai una zanzara in faccia”

Fujimoto”や…… 優しく お願いするっス Si… per favore fai piano/sii gentile”

Midori “え… 顔叩くの はちょつと Eh… non credo di doverti schiaffeggiare”

Fujimoto “へ Eeeh?”

Midori “顔に虫刺されとか ちょっとみっとも ないけど しょうがないよねLe punture di insetti sul viso sono un po' brutte, ma non si può fare a meno”

Fujimoto”強くても 痛くても いいんで non mi interessa se è forte o doloroso, 叩いて 欲しいっス・voglio che tu mi colpisca”

————————

Pag 123

Yukki ”まっつん 好きな人 いるでしよつ Mattsun, c’è qualcuno che ti piace?”

Matsuoka “ゆつ き!!! Yukki!!”

Yukki” お見通しだよ ti sto osservando”

Yukki” 誰なのかも 大体見当は ついてる Penso di avere un’idea abbastanza precisa di chi possa essere”

Matsuoka “マジかよ…… Davvero…?”

Yukki” 気持ち伝えな いの? Perché non me lo dici/ perché non glielo dici?”:

Pag 124

Matsuoka “無理だ Non posso”

Yukki “どうして Perché?”

Matsuoka “ 今の関係が 壊れる可 能 性 があるなら 気持ちなんて 伝えたくない

Non voglio dirti come mi sento se c'è la possibilità che la relazione si rompa.”

Yukki “…… まっつんには 致命的なものが 足りてないんだよ 致命的なもの？ Mattsun, ti manca qualcosa di pericoloso? Mattsun non ti piacciono delle cose abbastanza pericolose”

Matsuoka” 致命的なもの？delle cose abbastanza pericolose?”

Yukki” 「練習」 (Devi) Fare Pratica”

Matsuoka “れんしゆう？ Fare Pratica?”

Yukki” そう練習 Sì, pratica”

Pag 125

Yukki “ 俺を 好きな子だと 思って ���白してみてよPensa a me come alla ragazza che ti piace e prova a confessare”

Matsuoka “ 理屈が全然 わかんねえけど わかった Non capisco la logica ma va bene”.

Matsuoka”好きだ Sukida/ Mi piaci いつからなんて わからないくらい

どこがなんて わからないくらい non so da quanto (tempo) e non so dove 全部 好きだ mi piace tutto di te”

Pag 126

Matsuoka “俺と付き合ってください! Mi piaci tantissimo, Per favore esci con me”

Yukki “喜んで Con piacere”

Matsuoka “言えた !! L’ho detto/ Riesco a dirlo!!! なんかすげえ いい感じに 言えた気がする Mi sento come se fossi riuscito a dire qualcosa di straordinario”

Pag 127

Yukki “大好きだよ まっつん…… Mi piaci Mattsun/ Ti voglio bene Mattsun”

Matsuoka” ???”

Hotaru * パ キ パ キ パ キ* *clap clap clap*

pag 128

Hotaru “おめでとつごごいます お 二 人で とも Congratulazioni ad entrambi”

Haruki “ ま.. 幸せにな …? Beh, siate felici…”

Yukki “ありがとう Grazie これからも よろしくね da adesso in poi yotoshiku ne /mettiamocela tutta / per il vostro supporto”

Matsuoka “誤解を解くのに めちゃくちゃ時間 かかった Mi ci è voluto molto tempo per chiarire l’equivoco.”

—————————————————————-

Pag 129

Hotaru “ 久々の TGC 楽しかった ですっ “ È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stata al TGC”

*九尾の寿司も おいしかったです* *anche il sushi di Kitsune Sushi era delizioso*

Hotaru “負けちゃい ました けど…… Anche se abbiamo perso…”

Yukki “立花君の時差ボケが なければもっと いい勝負だった かもねー Sarebbe stato un incontro migliore se Tachibana-kun non avesse avuto il jet-lag.”

Hotaru” Scusatemi”

Haruki” ? Non l’hai fatto in America? (Si riferisce al tgc e/o all’airsoft)”

Hotaru “ペイントポール とかでやったり してたんです けど “ Dipingevo i pali di vernice o qualcosa del genere.. ma” Favevo paintball (sport) e cose simili ma..”

Yukki “けど? Ma?”

pag 130

Hotaru “立花には あまり Non si addicevano così tanto a Tachibana”

Matsuoka “しばらく 日本に いるのか? Starai in Giappone per un po’?”

Tachibana”はいつSì! お 父さんとお母さんも来てますよ 今ホテルに

泊ってます Anche mio padre e mia madre sono qui, alloggiano in albergo”

Matsuoka”お父さんの手術成功して よかったな Sono felice che l'operazione di suo padre sia stata un successo.”

Hotaru “無理は林示物 ですけど�� Le foreste ancora gli sono vietate/ Tuttavia non è ancora in forma. “

pag 131

Yukki” じゃあ これからは 親子三人で 日本で 暮らすの？Quindi d’ora in poi potrai vivere con i tuoi genitori?”

Hotaru “そうですね でも È vero, ma..”

[アメリ力での 立花 Tachibana in America]

Kane-chan “ 今日も悪を 断罪するぞ 蛍! Condanneremo i il male anche oggi, Hotaru!”

Hotaru “はい Sì!!”

Sōichi “ 二人とも警察官 だなんて かっこいいなあ僕も 頑張らないと Siete entrambe agenti di polizia, è fantastico! Anch'io devo lavorare sodo”

pag 132

Kane-chan “宗一は十分 頑張っている 無理するな Sōichi sta facendo del suo meglio, non esagerare”

Sōichi “ 加祢ちゃん Kane-chan…”

Kane-chan” Vado e torno”

Hotaru” お 父 さんPapà…”

pag 133

Kane-chan “いかんいかん 朝のハグを 忘れるところ だった…… oh quasi dimenticavo il mio abbraccio del mattino”

Sōichi “行ってらつしやい A presto”

Hotaru”行ってきます!! Vado!!!”

pag 134

Kane-chan “ 結婚して よかった Sono contenta di essere sposata”

——- - —

Hotaru “両親が目の前で ラブラブしてるの 見てるのって なんか複雑で…… Guardare i miei genitori che si amano proprio davanti a me è un po' complicato...”

Yukki”アメリ力では 立花君だって ちゆっちゆして たんでしよ？ In America anche Tachibana-Jun ha dato un po’ di chuu-chuu (baci)?”

Hotaru” してない ですよグ !!! Non è vero 偏見。。 (hai pregiudizi)”

Hotaru ” これからは母と共に 日本の警察官として 頑張っていく つもりですが

親元は離れる つもりです D'ora in poi, ho intenzione di fare del mio meglio come agente di polizia in Giappone con mia madre.Lascerò la casa dei miei genitori.”

Yukki” それって つまりQuesto significa..”

pag 135-136

Hotaru “ また 一人暮らし しようと 思ってます Sto pensando di vivere di nuovo da sola”

Matsuoka “あのさ ..Quindi è così…”

Hotaru” 実はもうネットで 調べて内見予約 してるのですっ 駅から 徒歩五分Infatti, ho già preso un appuntamento per vedere un appartamento, a cinque minuti a piedi dalla stazione.

Matsuoka e Haruki “ え…Eeeh”

pag 136

Haruki” 駅から徒歩 5分ってことは 「月城荘」 じゃないのか 5 minuti a piedi dalla stazione non è il condominio “Tsukishiroso"? “

Matsuoka” 内見も予約して るってことは…他に行きたい つてことだよな Se hai già un appuntamento per vedere un appartamento significa che... Vuoi andare da un'altra parte, vero?”

Yukki “え? 月城荘た ��ってこないの Eh? Non tornerai al condominio Tsukishiro?”

Haruki e Matsuoka “ダイレクトに 聞いたー L’ha chiesto in modo diretto”

Pag 137

Haruki “ 透のそういうところ 本気で尊敬する Ammiro molto questo aspetto di Tōru”

Matsuoka” 今回ばかりは 聞いてくねて ありがとうな Grazie per avermi ascoltato (chesto?) /(intuito cosa pensavo) questa volta”

Hotaru “え? 月城荘は Eh? Il condominio Tsukishiro è..”

Hotaru” ダメ…… ですね No, non posso”

Haruki e Matsuoka”あああああああ… Aaaaaah”

Pag 138

Haruki”覚悟してたけど 想像のはるか上を 行くダメージ Ero preparato, ma il danno (dispiacere) è andato ben oltre quello che avrei potuto immaginare.”

Matsuoka “吐きそうMi sento male”

Yukki” なんで perchè?”

Haruki e Matsuoka “ もはや 勇者かよ sei coraggioso”

Tachibana” ……ダメな ものは ダメなの です…… No, le cose vanno male”

Yukki “なにそれ Cosa c’è (qual è il problema)?”

Yukki” そんなの 答えにな Questa non è una risposta”

Pag 139

Yukki”俺達は立花君が また戻ってくる って思ってた ずっと 待ってた Pensavamo che Tachibana-kun sarebbe tornata di nuovo e ti stavamo aspettando. ちゃんと説明 してよ Devi darci delle spiegazioni”

pag 140

Hotaru” 月城荘の 部屋が 空いてなかっ たのです!!” L’appartamento nel condominio Tsukishiro non era libero!!!”

Yukki, Matsuoka e Haruki “え? Eh?”

Hotaru “ 日本に帰るってなった時 真っ先にネットで 調べましたよ でも空いて なかった!! Quando è arrivato il momento di tornare in Giappone, la prima cosa che ho fatto è stata cercare su Internet.. ma l’appartamento non era vuoto!!

Pag 141

Hotaru “立花が住んでた 202号室には 別の人が住んで いるんですUn'altra persona vive nella stanza 202 dove viveva Tachibana”

Hotaru “そんなの雪村さん達が 一番わかってるじゃ ないですかグ

わざわざ言わせ ないでくださいよ Lo sai bene, vero, Yukimura-san?

Non mi forzate a dirvelo!!!”

pag 142

Haruki “えっと ehm..”

Matsuoka “ あつ oh..”

Yukki” その部屋 俺達が借りてる んだった🖤 Abbiamo affittato quella stanza 🖤”

Hotaru “えええええええ!?!? Eeeeh!?!?”

Hotaru “どういう ことですかり !?Cosa significa!?”

Haruki” お前が引っ越して すぐ別の人が あそこに入ったん だけどよ……

ちょっと問題 が Non appena ti sei trasferita, un'altra persona si è trasferita lì, ma...c’è un piccolo problema”

Hotaru”問題? Problema?”

Haruki “一回通報 されたんだよ Hanno chiamato una volta”

Hotaru”通報 fammi rapporto!”

*どういつまと Quando (hanno chiamato)*

Persona nuova dell’ appartamento “あっお隣さん の声だ Oh è la voce del mio vicino”

* あははは* Ahaaa*

pag 143

Matsuoka “いやー 今日は4人しか 殺せなかったNo, oggi sono riuscito a uccidere solo quattro persone.

※サバゲーの話です*Questa è la storia di un gioco di sopravvivenza.

Persona nuova dell’ appartamento “えつ EH”

Yukki”俺なんか 二人だよ io solo due

Haruki” 次 はもっと ふつ殺す Ne ucciderò di più la prossima volta”

Persona nuova dell’appartamento “110番しな きゃ!! Chiamare il 110!!!”

Yukki”あの部屋空いてると 何も知らない人が また入居しちゃうし

俺ら3人で 家賃割ってあの 部屋借りてたんだ Se quella stanza fosse stata vuota, gli estranei si sarebbero trasferiti di nuovo. Noi tre abbiamo l'affitto di quell’appartamento “

Yukki” 誰かさんが 帰ってきたら

あの部屋譲っても いいかなーっとか思ってたし？ Nel caso tornasse, mi chiedevo se potevamo dare quella stanza a te”

Pag 144

Hotaru “な….なんですか , えね..che cos’è , ene…(destino) てっきりあの 場所には

別の人が…… Credevo che quel posto fosse di un’altra persona

Matsuoka “Scusa, non volevamo ferirti.”

Tachibana”アメリカでも サバゲーは やったりして いたのですけど

ダメだった のです Giocavo anche a giochi di sopravvivenza in America.

non andava bene”

Matsuoka”え… E….”

Pag 145

Hotaru” だ ってそこには トイガンガンの 皆が いないから Perché lì non c’erano i Toy Gun Gun”

Hotaru” 立花の都合で お別れしたからHo detto arrivederci (ai toy Gun Gun) per le ragioni di Tachibana (genitori in America)

わがままは いけないって Non devo essere egoista 思うのに, penso “

pag 146

Hotaru” 寂しくて Mi siete mancati (mi sentivo così sola)”

Haruki”立花 Tachibana”

Pag 147

Yukki”ちなみにこれが202号室の鍵です A proposito, questa è la chiave della stanza 202.”

Yukki” いりますか？ いりませんか？ Vuoi? Ti piacerebbe venire?”

pag 148

Hotaru” 立花にください ! Per favore dalla a Tachibana”

pag 149

Yukki” 別に挙手はしなくていいけど non devi alzare la mano まあ立花君らしい からいいよ Beh, è proprio da Tachibana-kun, quindi va bene.”

* lavoriamo sodo più tardi *

pag 150-151

Kanae al tel”今婚活 中いい男見つから ないのーNon riesco a trovare un buon uomo in questo momento.

Hotaru”はははっ 鼎ならきっと 大丈夫さ Ahaha Kanae se la caverà sicuramente”

Hotaru” これからは 日本にいるから 今度ご飯 食べに行こうSarò in Giappone d'ora in poi, quindi andiamo a mangiare fuori la prossima volta”

Kanae al tel “ 本当ワ やったーっ Evviva. Andiamo!“

Hotaru “おつと すまない 着いたから 一日切るな ops scusa sono arrivata”

Kanae al tel うんっ まったね ー・ “Uhh a presto”

Hotaru” 戻 ってきた sono tornata 月城荘 Tsukishiro”

pag 152-153

Hotaru “この階段 Queste scale本当 懐かしいな Mi sono davvero mancate “

Matsuoka “よつ Yoo”

Matsuoka” 引っ越し 手伝うぜ ti aiutiamo a traslocare”

Yukki” 下着の入った 段ボールは 俺に回して Puoi darmi la scatola di cartone con la biancheria intima.”

Haruki “やめろ バ力 Smettila idiota”

Hotaru” 皆さん ….Ragazzi….

てもすみません 引っ越しのトラックが 遅れてるみたいで

もう一回 電話して みまー Mi dispiace, penso che il camion del trasloco sia in ritardo, proverò a chiamare di nuovo”

Matsuoka” 蛍 Hotaru “

Matsuoka “お帰り ben tornata”

Hotaru”ただいま Sono a casa”

[key4ddand]

ヴァザーリ（原書）を読もう④

ナンニ・ディ・バンコ伝から、依頼者とドナート（ドナテッロ）のやり取り。

Al qual giudizio non volendo in modo niuno starsene i Consoli, gridando dicevano a Donato: "Perché tu, che facevi questa opera per minor prezzo, la stimi più essendo di man d’un altro e ci strigni a dargliene più che egli stesso non chiede? E pur conosci, sì come noi altresì facciamo, ch’ella sarebbe delle tue mani uscita molto migliore". Rispose Donato ridendo: "Questo buon uomo non è nell’arte quello che sono io, e dura nel lavorare molto più fatica di me, però sete forzati volendo sodisfarlo, come uomini giusti che mi parete, pagarlo del tempo che vi ha speso".

拙訳。

この評価に組合役員たちはまったく納得できなかったので、ドナートに向かって叫んで言った。

「なぜだい、きみはこの作品の報酬をもっと少なく見積もっていたのに、別の誰かが作ったとなると高く評価して、作った本人の請求よりも多額の報酬を与えろと言うなんて。きみだって私たちと同じく分かっているだろう、きみが作ったほうが良いものが出来ていたはずだ」

ドナートは笑って答えた。

「あいつはぼくには及ばない。で、ぼくよりもっと苦労しながら長く作業にあたっているんだ。だからね、やつを満足させなきゃならないんだよ、やつを満足させるためには、ぼくはきみたちを公正な人間だと思っているが、そうであれば、奴がきみらのために費やした時間の分だけ奴に支払うべきなのさ」（2023/10/20訂正）

fare の意味多すぎ問題。（フランス語の faire に相当するからね…いやでも faire よりも意味多いぞ…）

E pur conosci, sì come noi altresì facciamo

ここ、「きみだって私たちと同じく分かっているだろう」と訳したけれど白水社の訳と違うんだよね。白水社は「われわれが注文したとおり（中略）わかっているくせに」。

���ランス語訳だと、

Tu reconnais cependant avec nous que cette statue serait meilleure si elle fût sortie de tes mains.

なので、私の訳で合っていると思う。

[rainbowxocs]

BIO:

Name: Yukai Mori (愉快森)

Alt Names: Yukai Hayashi (愉快ハヤシ)

Special Titles: Former Wakagashira (ワカガシラ) of the Hayashi Family

Username: infochan

Nicknames: Kai-Chan (快ちゃん)

Age: 21

Pronouns: She/Her (In English.)

I Pronoun: Watashi (わたし) (A neutral/formal way of saying I in Japanese.)

Sexuality: Lily (Yuri 百合, Lesbian), Polyamorous, Demisexual, Demiromantic.

Gender: Cis Girl.

Species: Human.

Disorders: Insomnia, Bulimia, NPD, Autism, PTSD.

Physical Conditions: Lazy Eye, Legally Blind (Wears Contacts.)

Active Addictions: Nicotine (Cigarettes), Caffeine.

Religion: Atheist.

Job: Barista, Vtuber, Local Newspaper Journalist, Museum Tour Guide.

Major: Journalism.

Lives in: Okutama, Tokyo, Japan, 2024.

Languages: Japanese, English.

Height: 5’8”

Race: Asian.

Ethnicity: Japanese

Accent: Yamanote.

Vehicle: Black Motorcycle.

Voice Claim: Yanfei from Genshin Impact (JP Dub)

Weapons: Scissors, Pistols.

Weaknesses: Normal Human Weaknesses. No known special weaknesses.

Soul: Blue and Red Flame.

Alignment: Neutral.

Text Color: Red.

Main Hobbies: Sewing, Gaming, Writing, Puzzles, Chess, Reading, Bonsai, Hanafuda, Poker.

Favorite Drinks: Black Coffee, Watermelon Monster Energy, Jasmine Tea, Sake.

Favorite Fruits: Oranges.

Favorite Meal: Omurice, Curry, Spring Rolls.

Favorite Snacks: Hot Chili Seaweed Chips.

Favorite Dessert: Cherry Kakigori, Chocolate Chip Icecream.

Favorite Flower: Spider Lilies.

Scent: Cigarettes.

Handedness: Ambidextrous.

Blood Color: Red.

Awareness: Suspicious, But Doesn’t Care. (Effect: None.)

Birthday: December 8th 2002 (Sagittarius, Horse, AB+)

Theme:

Playlist:

Fun Facts: She was the head writer of the Newspaper at her Highschool, Has information on literally everyone in town.

Special Interests: History, Sonic, Quilting.

Comfort Object: Soap Shoes Sonic

Stims: Stims with one of these.

Stimboard: LINK

Moodboard: LINK

Fashionboard: LINK

Family:

Shi Hayashi, Tentei Hayashi (Parents)

Chie Mori and Makai Mori (Sisters)

Adelaide Yami (Former Goat)

Friends: Are Yoru. (BFF)

Romantic Interest: Odoroku Bakari (Girlfriend)

Pets: Senshin (専心) (Akita), Chiryo (治療) (Black Cat), Katsu (かつ)(Pigeon), Chizu (チーズ)(Black Rat.)

Brief Personality: There are many faces to the name “Yukai Hayashi” some people see her as a tormenter, a vile woman who would do anything and cheat any rule to get what she wants. But if you look more closely at her, looking past her intelligence and her ability to know everything about everyone. She is dealing with allot of emotional trauma.. Now that she’s going by the name Yukai Mori, she has shown a softer side to herself and an ability to change her story.

Brief Backstory:

The Hayashi Family comes from a long line of matriarchal yakuza. And when Shi Hayashi had her first born. She was expected to follow in those footsteps.

Born Yukai Hayashi, She is the Golden Child of her family. The eldest of her sisters and also her parents only biological child. She only has vague memories of when she wasn’t doing crime. Of her and her former best friend Odoroku playing on the play ground, until her mother decided to get her family into organized crime.

Yukai learned to lie, cheat, and break anyone that comes in her way. When she was in Highschool, she made an information empire, selling anyone’s information, dark secrets, weapons, hits, to the highest bidder.. She became the Head Writer of the Newspaper as well, which allowed her to control all the information at her school.

However, after graduating Highschool and starting to become an adult, Yukai, broke. She finally couldn’t take the constant pressure that her mother and father had put on her. The constant pressure to be the best, to be good. So she cut off all her long hair and ran away. Changing her name and never looking back..

Yukai is slowly learning how to love herself, and to repay for what she has done. Thankfully she has her Best friend Are, and her new girlfriend Odo, to have a support system.

[calitori-77]

[nokisane]

VTuber ”銀河アリス & Ciちゃん" Fanart

[yukichimau22zemi]

教授コメントと造形領域各論を踏まえて

コメント読みました！ひえ〜全文その通りです…ちいかわみたいな反応しながら読みました。あんな長文でアドバイスもらえるのありがたいな

テーマについて

→教授コメント読む限りもう少し深掘りしたほうが良さげかなと思いました。それと調査も…

また、造形領域各論でCIの教授さんや元学長がこんなことをおっしゃっていたのが印象的でした。

「4年間学んできた自分にとってのデザイン情報学とは何か？を考える」

「美大生としての自分の立場を固める」

「デ情で学んできたことは他の学科と何が違う？」

ここら辺の言葉も踏まえてテーマを深掘りしていこうと思います。

・ユーザーテスト主体で進めるのか

調査や制作などを進めつつ、来週のプレゼンで提示する予定です。今のところユーザーテストをやらないとといけない理由や根拠が乏しいので……。ただ、調査や研究を通してユーザーテストをやらないといけない！やりたい！となった場合はやるつもりです。そうなった時のためにスケジュールは前倒しで進めていきたいです。

・調べたいこと&やりたいこと

ゲームの歴史→そこから見えてくる問題点とは？比較分析すると？

そもそもゲーム(遊び)ってなんのためにある?なぜ普及した？

プレイスタイル分類や、MBTIとゲームについての論文、問題点が見つかればそれに関する論文も探す予定→それらを簡単に要約しておきたい

ゲームの要素分解→自分は何に興味がある？

タスクの細分化

・今やってること

プロトタイプを実装しようとして、Unityがインストールできてないことに気づきました（データが消えたので)

現在はUnityをPCにインストールしているのですが、クソ弱Wifiのせいで5時間経ってもインストールできません🥲明日大学でインストールした方が速そう。

12時までにインストールが終わればプロトタイプの制作

終わらなければ調査とそのまとめ、プレゼン資料作り、スケジュール調整

→早く終われば企画書のまとめやキャラクターモデリングなど…(気分による)

今日は更新うるさくなるかもです！うるさくなったらごめんなさい！

[johoomoku]

Elinの気づきとプレイメモ：PART.Ⅵ

カジノ、過��死に気をつけよう。

あろ、ロイテルさん、良いキャラしてるなあって思いました。

[fortunetellersdilettante]

kimiyo no kao wa mi ta no ga kinou no koto no you ni omoeru anata wa watashi ni dore hodo hokori ni omotsu te iru ka wa ii mashi ta ga 、 watashi wa tachisari mashi ta moshi watashi ga kyou shitsu te iru koto wa shitsu te ire ba ii noni aa 、 aa kimiyo wa wan ni dakishimeru watashi wa itami wa torinozoki masu anata ga shi te kure ta subete no koto ni kansha shi masu subete no machigai wa yurushi te kudasai yara nai koto wa nani mo ari mase n anata no koe wa mouido kiku tame ni tama ni wa denwa ga ikiba taku nari masu demo 、 kimiyo ga soko ni i nai koto wa wakatsu te iru aa 、 seme te gomennasai watashi ga deki nakatsu ta subete no koto nitaishite kashi no imi : watashi wa anata wa kizutsukeru koto de jibun jishin wa kizutsuke ta shin ga ore sou ni naru nichi mo ari masu ga 、 mitome mase n jiodoriji 、 watashi wa tada kakure tai dake desu 、 nazenara sore wa anata ga koishii kara desu soshite 、 sayonara wa iu no wa totemo tsurai desu kore nikaeshite wa 、 aa 、 aa watashi ga machigatsu te i ta to oishai masu ka ? rikai suru no wa tetsudatsu te kure mase n ka ? watashi wa mikudashi te iru no ? watashi ga dare de aru ka wa hokori ni omotsu te i masu ka ? yara nai koto wa nani mo ari mase n mou 1 kai dake chance wa tsukamu tame ni anata no me wa mitsumeru tame ni soshite 、 furikaeru anata wa mi te kudasai aa 、 seme te gomennasai watashi ga deki nakatsu ta subete no koto nitaishite soshite 、 watashi wa jibun jishin wa kizutsuke mashi ta 、 aa ato 1nichi dake are ba watashi wa anata ni dore dake no koto wa shi te ki ta ka wa oshieru desho u君の顔を見たのが昨日のことのように思える あなたは私にどれほど誇りに思っているかを言いましたが、私は立ち去りました もし私が今日知っていることを知っていればいいのに ああ、ああ 君を腕に抱きしめる 私は痛みを取り除きます あなたがしてくれたすべてのことに感謝します すべての間違いを許してください やらないことは何もありません あなたの声をもう一度聞くために たまには電話が行きたくなります でも、君がそこにいないことは分かっている ああ、責めてごめんなさい 私ができなかったすべてのことに対して 歌詞の意味: 私はあなたを傷つけることで自分自身を傷つけた 心が折れそうになる日もありますが、認めません 時々、私はただ隠れたいだけです、なぜならそれはあなたが恋しいからです そして、さよならを言うのはとてもつらいです これに関しては、ああ、ああ 私が間違っていたとおっしゃいますか? 理解するのを手伝ってくれませんか? 私を見下しているの? 私が誰であるかを誇りに思っていますか? やらないことは何もありません もう一回だけチャンスを掴むために あなたの目を見つめるために そして、振り返るあなたを見てください ああ、責めてごめんなさい 私ができなかったすべてのことに対して そして、私は自分自身を傷つけました、ああ あと1日だけあれば 私はあなたにどれだけのことをしてきたかを教えるでしょう

Sembra ieri quando ho visto la tua faccia Mi hai detto quanto eri orgoglioso ma me ne sono andato Se solo sapessi quello che so oggi Ooh, ooh Ti terrei tra le mie braccia Porterei via il dolore Grazie per tutto quello che hai fatto Perdona tutti i tuoi errori Non c'è niente che non farei Per sentire di nuovo la tua voce A volte voglio chiamarti Ma so che tu non ci sarai Oh, mi dispiace per averti incolpato Per tutto quello che non potevo fare E mi sono fatto del male facendo del male a te Alcuni giorni mi sento al verde dentro ma non lo ammetto A volte voglio solo nascondermi perché sei tu che mi manchi Ed è così difficile dire addio Quando si tratta di questo, ooh, ah Mi diresti che mi sbagliavo? Ci aiuteresti a capire? Mi guardi dall'alto in basso? Sei orgoglioso di chi sono? Non c'è niente che non farei Per avere solo un'altra possibilità Per guardarti negli occhi E ci vediamo a guardarti indietro Oh, mi dispiace per averti incolpato Per tutto quello che non potevo fare E mi sono fatto male, oh Se avessi solo un giorno in più Ti direi quanto ho

Is cosúil go raibh sé inné nuair a chonaic mé d'aghaidh D'inis tú dom cé chomh bródúil is a bhí tú ach shiúil mé ar shiúl Más rud é amháin a fhios agam cad a fhios agam inniu Ooh, ooh Ba mhaith liom tú a shealbhú i mo ghéaga Thógfainn an phian ar shiúl Go raibh maith agat as gach rud atá déanta agat Maith do bhotúin go léir Níl rud ar bith nach ndéanfainn Chun do ghlór a chloisteáil arís Uaireanta ba mhaith liom glaoch ort Ach tá a fhios agam nach mbeidh tú ann Ó tá brón orm as an milleán a chur ort I gcás gach rud nach raibh mé in ann a dhéanamh Agus ghortaigh mé mé féin trí ghortú duit Roinnt laethanta mothaím briste istigh ach ní ligfidh mé isteach Uaireanta níl uaim ach 'cause it's you I miss Agus tá sé chomh deacair slán a fhágáil Nuair a thagann sé seo, ooh, ah An ndéarfá liom go raibh mé mícheart? An gcabhródh tú le tuiscint? An bhfuil tú ag féachaint síos orm? An bhfuil tú bródúil as cé mé féin? Níl rud ar bith nach ndéanfainn Seans amháin eile a bheith agat Chun breathnú isteach i do shúile Agus feiceann tú ag féachaint siar Ó tá brón orm as an milleán a chur ort I gcás gach rud nach raibh mé in ann a dhéanamh Agus ghortaigh mé mé féin, ó Dá mbeadh lá amháin eile agam Ba mhaith liom a insint duit cé mhéad go bhfuil mé mi

ikpassaq takugakku kiinait uqautilauravinnga upigusungniraqtutit kisiani pisulilauqtunga qaujimatuinnaruma ullumi qaujimajannik uu, uu taliikkik tigumiarajaqpagit aanniarunniiqtigajaqtara qujannamiik pijariirassi. isumagijunniirlugit tammaqtatit qanuiliurajanngittunga nipiit tusakkannirlugu ilaannikkut uqaalavvigijumasuungugikkit kisiani qaujimajunga taikaniijjaanginnavit mamianaq pasiqqaugakkit kisulimaanut piliriarijunnalaunngitannut ammalu imminik aanniqsimavunga aanniqtiłługit ilaannikkut ilukkut suraqquujiqattaqtunga kisiani uqajjaanngilanga ilaannikkut ijiqsimajumatuinnasuungujunga 'nuqqangatillugu' kinguniqariqattarakku ammalu tavvauvutiiriaksaq ajurnaqtummariulluni tamanna pijjutigillugu, uu, aa, uqautigajaqinngaa tammarnirama? tukisijunnaqpiit? uvannik qimirruvisi? upigusukpit kinaunirmangaarma? qanuiliurajanngittunga atausikkannirmik piviqarumaluni ijiikkik takugiarlugit takulutillu kingumut takugiarlutit mamianaq pasiqqaugakkit kisulimaanut piliriarijunnalaunngitannut ammalu uvannik aanniqsimavunga, uu ulluq atausikkannirmik pinniruma uqautinajaqpagit qassinik mirisimangmangaarma