#CDs for 6 euros

[nulfaga]

Traveling lady, stay a while Until the night is over I'm just a station on your way I know I'm not your lover

[kelseythelinguist]

Any recommendations for a person trying to learn Greek?

Yes, definitely! I also wrote a post on learning Modern Greek online.

I am not sure what your native language is or if you know any other languages. I studied German before Greek, and so I found Greek grammar very easy in comparison.

To start with, it's slightly more complex than Spanish for English native speakers since it uses a case system (changing noun, adjective, and article endings). But I found the patterns fairly regular and easy to remember! So it is not stressful at all. And since many words are similar between English and Greek, you will find it easy to pick up vocabulary.

For learning, this was what I did:

A1/A2

Timeframe: 9-12 Months, Depending on how fast you go

Tools:

Duolingo: 5-6 lessons/1 crown a day, or 30 minutes

Rosetta Stone: 3 lessons a day, or 30 minutes

Language Transfer Greek: 1-2 lessons a day, 10-20 minutes

LingQ: Free reading, when chilling out

When you finish Duolingo and Rosetta Stone materials, watch Eisai To Tairi Mou on Youtube. The wonderful George has subbed the whole series in English.

For textbooks, I used Take Off In Greek. I did 1 lesson a week after completing Duolingo/Rosetta/etc. This takes about 3 months. There is an audio CD, which you may need to buy separately. I'm not sure.

I also started tutoring while working on the textbook. I meet with Georgia on Italki, who is amazing.

B1/B2

I'm still working on this. 😉

Colloquial Greek is a good textbook here. It's very fast, though. Lots of vocabulary. Routledge also has a Modern Greek Reader, which is advanced but quite good.

But if you want in-depth resources, look at "publications" from Omilo.

Lydia is a good review of A1/A2, all dialogues. They also have workbooks on verbs, Greek music, podcasts, etc. Their B1/B2 book is Fiyame, and it's all in Greek.

At this point, I would work through either Colloquial or Fiyame while working with a tutor 1-2x a month or more.

There is also a Greek Mastodon server - https://kafeneio.social/explore

I am not on this server, but I follow and interact with many people on it. I also use Greek as my default language. 😊

University of Athens

I want to point out that there is an affordable learning course from the University of Athens. It is an online course. They have multiple language courses, but they have a good deal.

Their basic level course is 150 EURO, but you can get it for less. If you buy one of their culture courses, many of which are 100/120 EURO, you can get the Greek course free. The culture courses are taught in English.

I hope this is all helpful! I find Modern Greek rather fun and easy to digest. So far, the grammar is not very difficult. And many of the A1/A2 resources are free or low-cost. Rosetta Stone can be bought for $167, I think, and be used for multiple languages.

[rolorules]

Random Rolo Ramblings 6: Kururugi and Canon

My intention was to write a few lines about the relationship between Rolo and Suzaku and post them around Suzaku's birthday. Well, it did not happen quite like that, but here they are. Admittedly, there is not really much to write about as far as the series canon goes, and here I would already like to digress a little: By '(series) canon' I mean everything that is officially part of the Code Geass story (people, places, events) as it unfolds in the TV series, not the recap films, which divert from the series canon and partly tell a different story. You can consider them a form of Code Geass elseworld or parallel universe/alternate timeline (apparently Genesic Re;CODE did that) or just see them as a separate movie canon which includes Lelouch of the Resurrection. (Correct, 'canon' is the second main topic of this article.)

As far as the Geass series canon goes, it certainly includes R1, R2 and also Akito the Exiled. I would also add the picture dramas, but that is a matter of debate and one could argue that their canonicity is not on the same level as that of the series' episodes. There are also the drama CDs, but, like I wrote before, these are just too far out there to be part of the official story. There may be official books that Sunrise considers canon, but my personal philosophy is that when we talk about films or TV shows, only what's on the screen is canon.

So what about Suzaku and Rolo? If we follow the show's internal chronology, they first meet in the final scene of Akito the Exiled. We get two reaction shots of Suzaku's face, first when Rolo enters the room, accompanied by the two Geass Order guards, then after he tells him that Charles has 'granted' 'Julius Kingsley' another audience. (By the way, look how tall he is in comparison to Suzaku. Must be the boots.) In both cases, Suzaku looks both quite angry and extremely wary. In the first case, Suzaku even makes a hard-to-define moaning sound that sounds both apprehensive and annoyed. In other words, he does not seem happy to see Rolo at all. He might be uncertain at first whether the rescue party are friend or foe, but even after Rolo has made it clear that they are on his side, he looks as happy as an employee who hates his boss and is told that he can go back to work now. This may have nothing to do with Rolo as a person, but with the unpleasantries that await Suzaku and Lelouch, but to me this look also says "Who's that creep they've sent to pick us up?"

Luckily, there are no hard feelings between Suzaku and Rolo in R2 despite this encounter, and this is obviously because R2 was produced before Akito. There is only one conversation between Suzaku and Rolo (and Villetta) in the OSI's secret control room, (which I have covered before, more than once, actually). While Rolo and Villetta have more or less always treated each other as equals, Suzaku clearly acts as the one in charge. Everyone is very polite, but Suzaku seems to be doubtful about the effectiveness of their surveillance, which triggers a response from Roll that makes him appear a little offendes, but secretly he is certainly worried that Suzaku might find out that Lelouch has regained his memories (and that he has changed sides). In a different world, to Star Trek, they may be friends, at least they don't hate each other, but in this situation, Rolo mostly regards Suzaku as a threat, which is why he even offers Lelouch to kill him. When Suzaku arranges a phone call with Nunnally to figure out whether Lelouch has regained his memory, Rolo thwarts his plans with his time-stopping powers. Apart from that, we see him giving Suzaku wary sideways glances, and that, to my knowledge, is about it. Not much, given the fact that older official artwork often shows Lelouch, Suzaku and Rolo as a kind of love-hate-whatever triangle.

What I would really like to know is what happened between the trio's journey home from Euro Britannia and Rolo's/Suzaku's arrival at Ashford. Didn't they have any conversation about 'Julius' resp. Lelouch? It would have made sense for Suzaku to brief Rolo about Lelouch's character traits so that he knows how to handle him and how to play the role of the little brother convincingly. Moreover, the Vincent's design is based on the Lancelot's, would Suzaku not be the perfect tutor for Rolo as a Knightmare Frame pilot? That would also explain Rolo's piloting skills. (Wouldn't it be fun if Lloyd was also involved? Maybe Rolo had a reason to call him "pervy four-eyes" in that infamous sound episode.)

Of couse there is that slightly weird scene in the second recap movie where Bismarck introduces Suzaku to Rolo (who is dressed like an accountant and looks as if he hadn't had any sleep for a week and not seen any daylight for a month, quite the contrast to his Akito outfit and posture) and Villetta. Here it is made more obvious than in R2 that Suzaku is in charge of the operation. In this scene it is also acknowledged that Suzaku and Rolo have met before, and maybe Suzaku's bad memories are the in-story explanation for Suzaku's so bluntly (and rudely) addressing Rolo's faulty Geass, which is one of the things I hated about this scene, the other one being Rolo's new alias ('Nebiros'/'Neblos'). Rolo's resentful look is more than understandable. I know why the writers made Suzaku say that: they needed a quick way to establish Rolo's weakness, but it still seems so out of character for someone like Suzaku. (I like Suzaku thanking Rolo for rescuing them better, even though he did not look particularly grateful when Rolo freed him and Lelouch from prison.) Villetta's defending Rolo and praising his skillfulness, on the other hand, is perfectly in character for her. Anyway, this scene does not contradict series canon, so I can potentially accept it as "this is what happened" to fill a gap in the story, I'm just not sure if I want to.

Which is why I am now turning to the readers. How do you personally deal with the canon problem, in Code Geass and otherwise? After all, reboots, recaps, remakes etc. are a pretty common phenomenon in the world of anime and elsewhere. Do you want to have a rigid canon or do you like to see alternate/new/fresh versions of the same story? What is your personal Code Geass canon, the two seasons of the TV show, Akito, the recap films, Lelouch of the Resurrection, the mobile games? Please let me know and thank you for reading all this, these articles are called "ramblings" for a reason.

P.S. Sorry for mostly using screencaps that I have used before.

[alessandro55]

La Habana Vieja

Foto di Carlo Antiga

a cura di Regina Toncini

Testi di Stefano Mazzoleni

Terra Ferma, Grafica Antica, Crocetta del Montello aprile 2008, 122 pagine, 31x29cm, ISBN 978-88-898 46-68-1 + Con cd incluso Grupo Compay Segundo 100 Años Compay

euro 48,00

email if you want to buy booksinprogressmilano@yahoo.it

Sfogliando le variopinte pagine del volume, vi imbatterete in uno sgargiante mosaico composto da volti sorridenti, muri dipinti, musicisti più o meno improvvisati, corpi danzanti, auto decadenti: immagini che riassumono tutto lo spirito di Cuba, raccontato in queste pagine non solo dalle straordinarie foto di Carlo Antiga – che ha saputo cogliere le mille sfaccettature della Habana Vieja – ma anche dai testi delle canzoni che rievocano le musiche che hanno esportato in tutto il mondo il ritmo cubano. Cento immagini che faranno conoscere il fascino decadente della splendida capitale cubana a quanti non hanno ancora avuto modo di visitarla; cento scatti che sapranno rievocare le emozioni del viaggio a quanti vi sono già stati.

Questo disco commemorativo è stato registrato in occasione del primo centenario della nascita del leggendario musicista cubano Compay Segundo. Per rendere omaggio a questo grande maestro, il Grupo Compay Segundo ha deciso di abbinare la ricchissima tavolozza sonora di un’orchestra sinfonica con il tipico son cubano, un incontro pieno di emozioni!

Brani musicali contenuti nel cd 1 Chan Chan - Francisco Repilado (Compay Segundo) 2 Mi Calderito - Francisco Repilado (Compay Segundo) 3 Dos Gardenias - Isolina Carillo 4 Guantanamera - Joseìto Fernandez e José Marti 5 Las Flores de la Vida - Francisco Repilado (Compay Segundo) 6 Lupina - Enrique Gonzàlez “La pulga” 7 Se Secò el Arroyito - Francisco Repilado (Compay Segundo)

Interpreti: Grupo Compay Segundo e Orchestra sinfonica “Ambos Mundos”

14/08/24

[sustainable-art-magazine]

ARCA. SIRACUSA - Associazione Rinascimento Culturale Archimedeo

Euro Med Festival - 2024 Tonino Accolla

Nona edizione del Premio Tonino Accolla. Siracusa/Noto 29 – 30 giugno e 1 luglio 2024.

************************************

Per questa nuova edizione del primo e unico contest live per allievi doppiatori provenienti dalle scuole di doppiaggio italiane e straniere, saranno Piazza Minerva a Siracusa nel centro storico di Ortigia e Palazzo Nicolaci a Noto - dove si svolgerà il workshop, primo Forum Internazionale Intelligenza artificiale per abbattere le barriere degli audiolesi e ipovedenti nel Cinema e nel Doppiaggio - ad accogliere pubblico e partecipanti in tre serate articolate fra spettacolo, competizione e approfondimenti. Il workshop è organizzato dall’associazione ARCA e dal Centro Studi Economia Internazionale ai Fondi Europei.

Il Premio, come sempre, è intitolato a Tonino Accolla, celebre doppiatore e direttore di doppiaggio (da Titanic a Braveheart, per citarne qualcuno), nato a Siracusa il 6 aprile del 1949 e scomparso a Roma nel 2013, voce italiana, tra altri, di Eddie Murphy e Homer Simpson, Mickey Rourke e Kenneth Branagh.

Questa rinnovata edizione del festival vuole sensibilizzare, attraverso il linguaggio universale del Cinema e del Doppiaggio, le nuove generazioni sulle tematiche al centro del dibattito istituzionale europeo, come l’ambiente e l’inclusione sociale.

La manifestazione è patrocinata dal Comune di Siracusa, con il sostegno e la collaborazione del sindaco di Noto, Corrado Figura, del sindaco di Siracusa Francesco Italia e dell’assessore alla Cultura e Turismo, Fabio Granata.

“Si conferma anche per questa edizione la presenza del Gruppo Irem – sottolinea Stefania Altavilla, direttrice artistica e presidente di ARCA – a sostegno della cultura, della formazione dei giovani e dell’agire nel sociale. Un particolare ringraziamento va al suo amministratore delegato, Giovanni Musso”.

La conduzione dello spettacolo quest’anno sarà affidata a Maurizio Merluzzo – attore, doppiatore e youtuber – e a Vanessa Galipoli, artista ed imprenditrice, conduttrice televisiva. Fra gli ospiti, Emanuela Rossi – Premio Tonino Accolla e Premio Eccellenza 2018 e voce di Cate Blanchet, Nicole Kidman – direttrice di doppiaggio e dialoghista; Marco Eugenio Di Giandomenico, scrittore, curatore e critico d’arte contemporanea; Rodolfo Bianchi, attore, doppiatore, insignito tra altri del premio per la migliore direzione di doppiaggio per The Departed il bene e il male, Shutter Island, The Wolf of Wall Street e The Hateful Eight; sul palco si alterneranno fra interviste e performances doppiatori pluripremiati come Flavio Aquilone,

Valentina Favazza, Erica Necci e Yuri Bedini, quest’ultimo direttore di doppiaggio e con Tonino Accolla assistente al doppiaggio di numerosi film. Sul palco il musicista Antonino Martorana che insieme all’ artista Marilena Vita creeranno una sinestesia (fenomeno sensoriale/percettivo, esperienza plurisensoriale) di suoni e immagini. Il 30 giugno sarà fra gli ospiti Walter Ricci, musicista e crooner che ha duettato con artisti del calibro di Michel Bublè, Mario Biondi, Dianne Reeves.

La manifestazione, che cresce di anno in anno confermandosi tra gli eventi più prestigiosi a Siracusa, ideata da Stefania Altavilla – direttrice artistica, presidente dell’associazione ARCA, project manager e art director del Festival – e da Giuseppe Mandalari, nasce nel 2014 con la collaborazione iniziale e il supporto tecnico di Ambi Picture e Fonoroma e ha lo scopo di promuovere e valorizzare l’arte del doppiaggio. Sono coinvolte le scuole di doppiaggio italiane e le società di Produzione come la CD Cine Dubbing. Collabora al progetto e partecipa all’organizzazione Lorenzo Accolla, attore, doppiatore, direttore di doppiaggio. Dagli ultimi anni l’organizzazione si avvale anche della collaborazione di Carola Mandalari, come responsabile di produzione.

Come nelle ultime edizioni, il Premio Tonino Accolla si svolgerà in chiave ancora più dinamica rispetto al passato: si alterneranno momenti di spettacolo a momenti musicali, mantenendo alto il momento del Contest-live, vero appeal del Festival, durante il quale sei allievi (tre uomini e tre donne), dopo una preselezione avvenuta a Roma sotto la direzione di Lorenzo Accolla – con la collaborazione della CD Cine Dubbing - si confronteranno nell’esecuzione di doppiaggi live individuali e di coppia articolati su più prove.

La giuria tecnica quest’anno vedrà la partecipazione, così come nelle passate edizioni, di alcuni tra i migliori doppiatori e direttori del doppiaggio italiano. Alla giuria tecnica verrà affiancata una giuria di giornalisti e critici cinematografici, che conferirà il Premio Stampa.

E quest’anno, l’associazione ARCA – da un’idea di Stefania Altavilla e del critico d’arte Marco Eugenio Di Giandomenico – istituisce il Premio Promozione Cinema dedicato ad Adriano Pintaldi, scomparso nel 2023. Pintaldi è stato per più di cinquant’anni tra le figure più rappresentative del mondo della comunicazione e della promozione cinematografica. Questa nona edizione del Premio Tonino Accolla terrà dunque a battesimo il Premio Promozione Cinema con un tribute ad Adriano Pintaldi, e per realizzare questo intento saranno coinvolte personalità autorevoli del cinema e della cultura fra i quali il regista Pupi Avati, Laura Delli Colli e l'attrice Antonella Salvucci. Il Premio Promozione Cinema, la cui prima edizione è prevista per l’anno prossimo nel contesto della decima edizione del Premio Tonino Accolla, “vuole valorizzare -

spiegano Altavilla e Di Giandomenico - figure del mondo delle istituzioni, delle professioni e dell’industria cinematografica e televisiva italiana ed estera, che si siano particolarmente distinte nella promozione di film, documentari e cortometraggi”.

La giuria sarà costituita da personalità del mondo della cultura, dell’arte e della comunicazione cinematografica e televisiva, coordinata da Marco Eugenio Di Giandomenico.

“Ad oggi, giunto alla sua nona edizione – dichiara Stefania Altavilla – il Premio Tonino Accolla ha raccontato attraverso pillole di doppiaggio, i volti di quelle voci che oggi recuperiamo alla memoria attraverso straordinarie interpretazioni di personaggi ai quali quelle voci hanno infuso quell’anima da oscar”.

Quest’anno, grazie anche alla collaborazione con il Centro Studi di Economia Internazionale ai Fondi Europei – presidente Santi Tomaselli, già presidente dell’Osservatorio Romano ai Fondi Europei - è stata definita la partnership con una delle 15 scuole di Cinema più importanti al mondo, la Toronto Film School, già partner degli Studios di Hollywood; e ancora la West University, GIS International e Betting on Italy. Partner tecnici, Red Tomato e Voci FM.

Questa nuova articolazione del progetto - che ha suggerito in una più ampia visione la denominazione di Euro Med Festival Tonino Accolla – ha trovato il pieno riconoscimento di alta valenza strategica dal Distretto Turistico del Sud-Est.

La vocazione internazionale di questa nuova edizione sarà confermata anche dall’intervento - durante il convegno del primo luglio a Noto, workshop sull’importanza dell’intelligenza artificiale per abbattere le barriere della disabilità sensoriale - del senatore Tony Loffreda, vice presidente del Gruppo Interparlamentare Canada/Italia e presidente Rete Parlamentare Canadese nella Banca Mondiale e del Fondo Monetario Internazionale.

La realizzazione dei Premi è affidata, per il Premio Tonino Accolla, al Maestro Scultore Pietro Marchese, all’ architetta designer Lara Grana per i premi allievi, e all’orafa designer Stefania Midolo, per la realizzazione dei premi d’eccellenza.

********************************************

Ufficio Stampa. Marilena Toscano. N.Tess Odg 150949.

Tel. 338 3031853 - indirizzo email marilenatoscano@virgilio.it

[yunoteru4ever]

The new Spanish Collector's Edition release of Mirai Nikki is chock-full of goodies

It was just last August that the first Spanish dub of Mirai Nikki was first announced by SelectaVision (alongside the first Spanish dub of The Melancholy of Haruhi Suzumiya and its follow-up film). And now those Spanish dubs are available on blu-ray and DVD in Europe... along with a really impressive Collector's Edition for Mirai Nikki!

BEHOLD! It's crazy how fast SelectaVision went from announcing this set to fully releasing it. I actually missed the entire announcement window and then BOOM, it was already out when I learned about it.

Items #1 and #2 in the above image are just the box and the actual disks, which actually include the test OVA that predates the series. And while that's a neat inclusion, I think the most compelling content is the rest of the items included in the set.

#3 is a soundtrack CD with 20 tracks from the series.

#4 is a "mini-container box" for the disks (for some reason).

#5 is a series of 9 "Maxicards" — Sakae Esuno illustrations printed in a large size.

#6 is is a 68x48 poster with different artwork on each side.

#7 is a set of die-cut character stickers.

#8 consists of 19 trading cards (made from 9 'card models,' whatever that is).

#9 is a replica of Yuki's signature beanie, of course.

#10 is a 40-page booklet containing character sheets, background information, soundtrack details, and an image gallery.

At a price of 120 Euros, this doesn't come cheap... but I still feel tempted to get one for myself. That asking price actually feels justified (IMO) in light of all that's included! I'm not sure if I'll take the plunge, but either way? I hope we ALL get to see the contents of that 40-page booklet one day.

By the way, the standard edition has different cover art than the collector's set. It looks like this:

I admit I don't care for SelectaVision's cover choices. I think Japan, the U.S., and the UK have all produced better cover art for the series. But hey, what does that really matter? It's the content that's the meat of the package — not the box.

[fashionbooksmilano]

La Habana Vieja

foto di Carlo Antiga

Terra Ferma Edizioni, Crocetta del Montello 2008, 120 pagine, 31,5 x 29,5 cm, ISBN  9788889846681,  1 CD audio

euro 45,00

email if you want to buy booksinprogressmilano@yahoo.it

Sfogliando le variopinte pagine del volume, vi imbatterete in uno sgargiante mosaico composto da volti sorridenti, muri dipinti, musicisti più o meno improvvisati, corpi danzanti, auto decadenti: immagini che riassumono tutto lo spirito di Cuba, raccontato in queste pagine non solo dalle straordinarie foto di Carlo Antiga – che ha saputo cogliere le mille sfaccettature della Habana Vieja – ma anche dai testi delle canzoni che rievocano le musiche che hanno esportato in tutto il mondo il ritmo cubano. Cento immagini che faranno conoscere il fascino decadente della splendida capitale cubana a quanti non hanno ancora avuto modo di visitarla; cento scatti che sapranno rievocare le emozioni del viaggio a quanti vi sono già stati.

Brani musicali contenuti nel cd 1 Chan Chan - Francisco Repilado (Compay Segundo) 2 Mi Calderito - Francisco Repilado (Compay Segundo) 3 Dos Gardenias - Isolina Carillo 4 Guantanamera - Joseìto Fernandez e José Marti 5 Las Flores de la Vida - Francisco Repilado (Compay Segundo) 6 Lupina - Enrique Gonzàlez “La pulga” 7 Se Secò el Arroyito - Francisco Repilado (Compay Segundo)

Interpreti: Grupo Compay Segundo e Orchestra sinfonica “Ambos Mundos”

22/05/23

orders to:     booksinprogressmilano@yahoo.it

ordini a:        booksinprogressmilano@yahoo.it

twitter:          fashionbooksmilano

instagram:   fashionbooksmilano, designbooksmilano tumblr:          fashionbooksmilano, designbooksmilano

[torgawl]

was tagged by @sstrawbearies and @skijjiki thank you so much for tagging me!! (ᵔ ◡ ᵔ)͜🧸 giving you guys a plushie each

Favorite time of year: definitely the cold months!!! autumn and winter my beloveds

Favorite drinks: milk tea, cappuccino or any other variation of coffee and milk and fresh orange juice probably

Collect anything?: crystals, old movies (mainly hitchcock but they have to be cheap movies from either second hand stores or in clearance for up to 3 euros because nothing beats a good cheap movie and that's why i only have 6 or 7 so far), books, ferrero rocher stickers and that's mainly it. i collect sugar packs (the individual ones you get at coffee shops) as well but use them after a while, have a few beach rocks and shells but wouldn't call it a collection per se and i also like cds/albums a lot but haven't gotten a new one in a long time

Favorite fics: haven't read one in soooo long so i don't really have an answer but i love @/hi-raethia's jjk fics!!!

Favorite video games: i don't play games a lot (and definitely not as much as i would like) but I'm loving twilight princess so far!!! and also genshin impact. surprised i haven't failed a single day since february sgsjh

will tag @astralx @butchiguruma @mothcryptids @urostakako @strawberryextract @senorita-patita (only if you'd like!!!). anyone else who's interested in joining is also very much invited :D

[lamenteinnamorata]

Il delitto di diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti senza il consenso delle persone rappresentate (cd. revenge porn), sanzionato con la reclusione da 1 a 6 anni e la multa da 5000 a 15 000 euro: la pena si applica anche a chi, avendo ricevuto o comunque acquisito le immagini o i video, li diffonde a sua volta per provocare un danno agli interessati. Il reato è commesso da chi diffonde, senza il consenso delle persone interessate, immagini o video sessualmente espliciti, che dovevano rimanere privati. La fattispecie è aggravata se i fatti sono commessi nell'ambito di una relazione affettiva, anche cessata, o attraverso l'uso di strumenti informatici.

Domanda: chi diffonde materiale - senza consenso - ma considerabile come non privato, rientra nella fattispecie ?

Pubblicare le proprie foto su una pagina online - seppur accessibile solo a pagamento - è da considerarsi rientrare nella sfera privata oppure si confluisce nella sfera pubblica ?

[beardedmrbean]

Service sector union PAM has issued a warning of a large-scale strike if negotiations with the Finnish Commerce Federation regarding worker's wages fail to reach an agreement.

The strike could affect some 20,000 employees and 185 locations across Finland, tabloid Ilta-Sanomat (siirryt toiseen palveluun) (IS) writes.

"Companies in the retail sector are making good profits and at the same time their workers have to cut corners to make sure their wages are enough to live on. Workers are entitled to a decent pay rise," union leader Annika Rönni-Sällinen said in a PAM press release.

The union is calling for a pay rise of roughly 200 euros per month, according to IS.

If no agreement is reached, workers will commence a three-day strike in 25 supermarkets from 6 February, followed by another strike between 9-11 February in 160 locations.

"The Finnish Commerce Federation has remained reluctant to discuss a wage increase that would ensure workers' purchasing power. We hope that the strike warning will now speed up negotiations," Rönni-Sällinen said.

The Finnish Commerce Federation reacted to the strike warning by refuting the claims.

A release published by the lobby organisation read: "We had only discussed the draft texts. The next step in the negotiations would have been a discussion on salaries. Contrary to PAM's claims, the Finnish Commerce Federation had promised to respond to PAM's wage increase proposal during the next scheduled meeting on Thursday."

Unused Covid medicine supplies

A number of papers carry an STT report on Monday morning regarding the sparsely-used Covid drug Paxlovid.

Tampere-based Aamulehti (siirryt toiseen palveluun) writes that of the 15,000 packages delivered to Finland, only about one fifth of supplies have been utilised since the drug was taken into use last summer.

Paxlovid is the first oral Covid medicine to earn marketing authorisation from the European Medicines Agency, the paper writes.

Currently, only adults belonging to certain risk categories are eligible for Paxlovid in Finland. Meanwhile, the number of received Covid vaccines can also affect eligibility, according to Helsingin Sanomat (siirryt toiseen palveluun), who also reported on the story.

Helsinki and Uusimaa Hospital District's (HUS) deputy chief physician Eeva Ruotsalainen told STT that the target group should be expanded to also include fully vaccinated at-risk people.

"International research has shown that vaccinated people also benefit from the drug when they are at risk of certain diseases. The Finnish policy is not fully in line with European guidelines," Ruotsalainen said, adding that guidelines and communication about the guidelines regarding the use of the drug in Finland should become clearer.

MP injured

Tabloid Iltalehti (siirryt toiseen palveluun) (IL) reports on an incident involving MP Sari Tanus (CD), who tripped, 'chin-first,' while climbing the steps of the Parliament House on Thursday afternoon.

The 58-year-old suffered a concussion after the accident and will be on sick leave at least for a week, according to IL.

"It could have been much worse. With such a strong force, chin-first…" Tanus commented to the paper, adding that "next week I have a lot of important things to do and it would be good to be at work, but for now I'm getting myself in shape."

She added that she only suffered some mild pains and was recovering at home.

Tanus was elected into parliament in 2015. She will be running as a candidate in next spring's parliamentary elections.

[angelloverde]

"Mo Soul" Player Playlist 8 January

1. K-Oz Collective - Don Pablito's Outro 2. Cleon - Jaylis & Family 3. Donna Hightower - This World Today Is A Mess (Senior Citizens Mix) 4. Bobby Hutcherson & Harold Land - Ummh 5. Thundercat - Unrequited Love 6. Euro Cinema - One Kind of Coffee 7. Cannonball Adderley - Cancer 8. Hampton Hawes - Pablito 9. Weldon Irvine - Turkish Bath 10. Tuna Otenel - Rihtim Caddesi 11. Hiram Bullock - Angelina 12. S-Tone Inc. - Get Freaky Now 13. The Paolo Achenza Trio - New Bottle Old Wine 14. Charmels - As Long As I've Got You (Senior Citizens Mix) 15. Marc Moulin - Polk

If you really want to enjoy music and help musicians and bands, buy their lp’sor cd’s and don’t download mp3 formats. There is nothing like good qualitysound!!!

(Angel Lo Verde / Mo Soul)

[diabolita]

Il me semble que montrer une façade toute rose et lumineuse de ma vie de musicienne ne fera pas avancer les choses. Alors voilà ma réalité telle qu’elle est : en 6 mois de travail soutenu je n’ai réussi à obtenir qu’un seul concert et ce, malgré les actualités, la pertinence et la longévité de mes projets. Depuis quelques semaines déjà, le corps manifestait des signes de stress dont l’esprit n’avait pas encore pris conscience. Il aura fallut plusieurs migraines, nausées, indigestion, nerf sciatique enflammé pour révéler la peur à l’intérieur.   La sortie de l'album Grace m’aura coûté 4000 euros en frais de studio, pressage, clip et promotion. A ce jour les ventes de CD stagnent sous la barre des 30 exemplaires. Récemment un « acteur culturel » a préféré chercher un groupe qui jouerait pour moins que les 250 euros que je demandais. Voilà où on en arrive. Alors comment poursuivre mon travail de musicienne en l’absence de concerts, ce qui réduit davantage les possibilités d’écouler des albums? Comment créer lorsque l’on vit dans la peur du lendemain? Je pense que coeur du problème a été parfaitement résumé par l’artiste Santigold dans Rolling Stone : « If we can’t portray ourselves as real humans, it’s going to be hard for people to rally behind us and say, “This is the same problem that we’re all having across the board — it’s human beings, the value of humans versus corporations.” It’s actually the same issue. And the laws that have been allowed to exist, that are unethical regarding workers — we are workers.» Where do we go from here? Crédit photo : Emilie Foudelman

[realmadridnews]

Official announcement

Nico Paz has been sold to Como 1907, with reports suggesting the transfer fee was around 6 million euros.

The 19-year-old attacking midfielder joined Real Madrid in 2016 from CD Tenerife. In 2022, he helped Juvenil A win the UEFA Youth League, scoring 5 goals in 7 matches. In 2023, he was promoted to Real Madrid Castilla and made his first-team debut, accumulating 128 minutes across 8 matches (4 in La Liga, 3 in the Champions League, and 1 in the Copa del Rey). During this time, he also won the Champions League and La Liga with Real Madrid.

Real Madrid will retain 50% of his rights.

Good luck Nico!

[kovalski-flagsoftheworld1]

11) Albania (CD)

1. Flaga Aladro Kastrioty (1902). Dokument z archiwów osmańskich z 1902 roku wyjaśnia, jak Juan Pedro Aladro Kastriota, obywatel Hiszpanii, który twierdził, że pochodzi od Skanderbega, słynnego albańskiego szlachcica z XV wieku, który zbuntował się przeciwko Turkom i stał się przeszkodą w ich wczesnej ekspansji – czyniąc go w ten sposób pretendentem do tronu albańskiego — pocztówki rozdawane w kilku stolicach europejskich, a mianowicie w Paryżu, Rzymie, Atenach i Sankt Petersburgu, przedstawiające jego fotografię obok wariantowej ilustracji flagi Albanii. We fragmentach opublikowanych przez francuskie czasopismo literackie „L'Écho des Jeunes” z jego 238. numeru, z datą 1 października 1903 r., podana jest krótka sylwetka Don Juana de Aladro Kastrioti, zawierająca przemówienie, które wygłosił 31 stycznia 1902 r. i skierowane do Albańczycy, którzy wspominają, co następuje:

"„Chwalebne imię Skanderbega jest naszym sztandarem. Z tym wołaniem na ustach, w cieniu, z tą flagą, zjednoczmy się wszyscy…”

Dwugłowego orła na fladze Aladro można później zobaczyć w publikacji ogólnokrajowego magazynu Minerva, wydanie 004–005, strona 26, rok 1932.

2. Flaga Spiridona Ilo (1920). Model flagi, czasami uważany za najbardziej podobny do tego, który wzniesiono we Wlorze w Dzień Niepodległości, opiera się na ilustracji znalezionej na pocztówce z 1920 r., wyprodukowanej przez Spiridona Ilo. Flaga zatytułowana "Flamuri Kombëtar" [Flaga narodowa] ma następujący opis:

"Wspomnienie dnia wolności, kiedy flaga została podniesiona we Wlorze 28 listopada 1912 r."

3. Flagi Albańskiej Partii Narodowo-Bałkańskiej (1929). Albański badacz, uczony, orientalista i członek-założyciel Komitetu Paneuropejskiego w Albanii, Osman Myderrizi, zaproponował pomysł przyszłej flagi narodowej w ramach flagi nowej Konfederacji Bałkańskiej. Zainspirowana wydarzeniami politycznymi, które zbiegły się z ówczesnym ruchem pacyfistycznym w Europie, flaga była szczególnie znana ze względu na symbol kręgu gwiazd, obecny dziś na oficjalnej fladze Unii Europejskiej. Obie flagi przymocowane do tego samego masztu zostały opisane zgodnie:

"W cieniu tej flagi, symbolu braterstwa i jedności, narody Bałkanów odnajdą wolność, szczęście i honor" - Przyszła flaga Albanii w ramach Konfederacji Bałkańskiej; Paryż 1929

4. Flaga autochtoniczna (2014). W dniu 14 października 2014 roku około godziny 21:27 czasu lokalnego został przerwany mecz piłki nożnej Serbia-Albania rozgrywany w ramach rundy kwalifikacyjnej turnieju UEFA Euro 2016. W tym momencie nad nocnym niebem Belgradu powoli zbliżała się do boiska powiewająca flaga zwisająca z drona. Flaga na czarnym tle przedstawiała mapę pokrytą odmianą albańskiej flagi narodowej, obejmującą terytoria poza obecnymi granicami Albanii, wraz z portretami Ismaila Qemali i Isy Boletiniego z napisem „AUTOCHTON”. Mapa przypomina w pewnym stopniu etnograficzną mapę Albanii Nikolli Lako z 1913 r., uzyskaną przez Amerykańskie Towarzystwo Geograficzne w 1921 r. Podobne mapy potwierdzające historyczny zasięg etnograficzny ludności albańskojęzycznej zostały potwierdzone przez wcześniejszych autorów, takich jak Lejean (1861), Mirkovich (1867), Kieperta (1876), Saxa (1877) i Markezinisa (1905)

5. Flaga samozwańczej Republiki Chamerii (2016). Pisarz i poeta Atdhe Geci, nominowany przez tzw. all-inclusive zgromadzenia Chamsów i Arvanitów, 30 października 2016 roku ogłosił Chamerię, Republiką. Festim Lato, główny organizator i finansista wydarzenia, miał pełnić swoją funkcję jako Premier. Projekt flagi jest wzorowany na fladze narodowej i przedstawia herb w niebieskiej koronie z molosem w pozycji skokowej

6. Flaga Çerçiza Topulli (2018). Flaga podniesiona podczas meczu piłki nożnej Ligi Narodów UEFA pomiędzy Albanią a Szkocją, który odbył się 17 listopada 2018 r., przedstawia figuranta Çerçiza Topulli, przywódcy albańskiej partyzantki, ubranego w tradycyjny kapelusz bez ronda, niechlujne włosy i brodę. Obraz, choć niepowiązany, jest zaskakująco podobny do Che Guevary, co czyni go jeszcze bardziej interesującym, gdy weźmie się pod uwagę wspólnie wpisane pierwsze dwie litery imienia Çerçiz pisanego jako „Çe”, wymawiane są dokładnie tak, jak hiszpański odpowiednik „Che”

7. Flaga Isy Boletiniego (1910). Flaga Isy Boletiniego została po raz pierwszy użyta na zgromadzeniu Isniq w 1910 r. Później została podniesiona na szczycie wzgórza w Visekovcu i 12 sierpnia 1912 r. Boletini wraz z trzydziestoma swoimi ludźmi niósł ją ulicami Skopje, który w tym czasie był częścią Vilayet w Kosowie. Tej samej flagi użyto we Wlorze, kiedy Boletini i kawaleria złożona z czterystu bojowników wkroczyły do ​​miasta w dniu, w którym Albania ogłosiła niepodległość

"Flaga jest wykonana z czerwonego jedwabiu, obramowana złotymi frędzlami, a w jej centrum znajduje się czarny dwugłowy sęp z głowami węża patrzącego w dół"

Nagrodzony tytułem Bohatera Ludu, Boletini był wybitną postacią w ruchu na rzecz niepodległej Albanii. Jest przedstawiony na obrazie Nikolet Vasii, który zainspirował słynną scenę w filmie Nëntori i Dytë z 1982 r., w której Boletini klęczy i całuje albańską flagę, podczas gdy Ismail Qemali i inni uczestnicy przyglądają się

8. Flaga Komitetu Obrony Narodowej Kosowa (1918). Komitet „Narodowej Obrony Kosowa” został utworzony w Szkodrze 1 maja 1918 r. Jego głównym celem była niepodległość Albanii, która została wyłączona z jakiegokolwiek protektoratu, oraz włączenie Kosowa do swoich granic. Najwyższy symbol flagi używanej przez komitet, pentas w kształcie kwiatu, można zobaczyć na zdjęciu z 1916 r. baneru wiszącego w szkole dla dzieci w Gjakovë, co wskazuje, że był to powszechnie używany symbol w tym regionie

9. Flaga narodowości albańskiej w Jugosławii (1986). Po długich dyskusjach władz państwowych na temat regulacji używania flag mniejszości etnicznych w Jugosławii ustalono, że obywatele Albańczycy mogą używać flagi narodowości albańskiej, ale tylko w harmonii i wyraźnie manifestując „suwerenność państwową i terytorialną oraz ich integrację w Jugosławii”. Flaga narodowości albańskiej jest definiowana przez tę grupę etniczną jako jej własny symbol, który wyraża uczucia świadomości narodowej. Ilustrację flagi opublikowała gazeta „Zëri” 8 listopada 1986 r.

10. Flaga Dardanii (1992). Flaga Prezydium Kosowa, powszechnie znana jako „Flaga Dardanii”, została wymyślona przez Ibrahima Rugovę w 1992 r., ówczesnego przywódcę politycznego Autonomicznej Prowincji Kosowa, który starał się o uznanie niepodległości po rozpadzie Jugosławii. Flaga o wymiarach 1 x 1,5 m długości jest przedstawiona na ciemnoniebieskim tle, które symbolizuje pokój. W centrum znajduje się okrągła pieczęć składająca się z dwugłowego czarnego orła, symbolu narodowego ludności albańskiej w Kosowie. Czerwone tło wewnątrz pieczęci, otoczone złotym paskiem, symbolizuje władzę. Sama tarcza uosabia królewski charakter Kosowa. Dwie sześcioramienne gwiazdy umieszczone na złotym tle symbolizują ruch słońca i życia i uważa się, że mają średniowieczne albańskie pochodzenie. Czerwone i czarne pola reprezentują kolory flagi narodowej. Biały baner unoszący się przed tarczą ilustruje biały kolor plis i tradycyjnego stroju. Na banerze widnieje napis DARDANIA, starożytna nazwa Kosowa. Złoty heksagram nad orłem został zapożyczony z flagi Skanderbega. Obecnie flaga jest oficjalnie używana przez prezydenta Kosowa

11. Flaga Armii Wyzwolenia Kosowa (1998). Emblemat na fladze Armii Wyzwolenia Kosowa został stworzony przez Adnana Asllaniego, grafika, aktywistę i członka Ruchu Ludowego Kosowa (LPK) z wioski Strezoc, dzisiejszego Presevo. Emblemat powstał pod koniec grudnia 1997 r., a w kolejnych tygodniach rozpoczęto jego masową produkcję w fabryce tekstyliów w Szwajcarii, gdzie wydrukowano pierwsze egzemplarze. Czerwony symbolizuje kolor krwi i flagi narodowej. Żółty, który promieniuje jak złoto, symbolizuje słońce i światło, które żołnierze UÇK przynieśli na ziemie, których bronili. Emblemat został następnie zaadaptowany jako symbol podczas konfliktów w Presevo i Macedonii

[djlamberto]

Comunicazione delle attività di locazione breve Appartamento di classe situato a Torino in zona Nizza/Millefonti/Lingotto. ideale per settimane,mesi,lunghi periodi.Per Trasfertisti,Manager,Medici,Personale Sanitario, per chi deve effettuare Visite,Interventi,Assistere persone in Ospedale.  A 50 metri dagli Ospedali Città della Salute che comprende Gli Ospedali: Molinette,Il  Centro Traumatologico Ortopedico,Infantile Regina Margherita,Ginecologico Sant'Anna, Università degli studi di Torino,A 100 metri dal Lingotto,Lingotto Fiere,Eataly,Palavela,Otto Gallery

A chi è rivolto

Il servizio si rivolge a chi intende avviare contratti di locazione breve negli appartamenti dei quali ha disponibilità.

Descrizione

L'affitto breve (o locazione breve) è regolata dal Codice Civile (articoli 1571 e seguenti) e trae fondamento dall'inalienabile diritto di ogni proprietario di immobile di poter godere (ovvero la facoltà di utilizzare o non utilizzare la cosa per trarne tutte o nessuna utilità, la cosiddetta "disposizione materiale") e di poter disporre (ovvero la facoltà di venderla o di non venderla, di donarla, lasciarla per testamento o darla in locazione, la cosiddetta "disposizione giuridica") del bene a suo vantaggio e a suo piacimento secondo il principio di pienezza ed esclusività previsto dal diritto di proprietà.

L'articolo 4 comma 1 del Decreto Legge n. 50 del 24 aprile 2017, convertito con modificazioni dalla Legge n.96 del 21 giugno 2017, definisce locazioni brevi "i contratti di locazione di immobili ad uso abitativo di  durata  non superiore  a  30  giorni,  ivi  inclusi  quelli  che   prevedono   la prestazione dei servizi di fornitura di biancheria e di  pulizia  dei locali, stipulati da persone fisiche, al di fuori  dell'esercizio  di attività d'impresa, direttamente o tramite soggetti  che  esercitano attività  di  intermediazione  immobiliare,  anche   attraverso   la gestione di portali online".

Per tale tipologia di locazione, non definita all'interno della Legge Regionale 17/2001, non sono previste le prestazioni di servizi accessori al godimento dell'immobile (come ad esempio la prima colazione), nè la somministrazione di alimenti e bevande. Gli unici servizi consentiti sono la fornitura di biancheria e asciugamani al check-in e lo svolgimento della pulizia al check-out.

La Legge Regionale n. 11 del 5/07/2023, pubblicata sul BURC n. 50 del 05/07/2023 ed esecutiva a partire dal 6/07/2023, ha apportato alcune modifiche in materia di strutture ricettive e locazioni brevi. In particolare, sono state introdotte alcune norme riguardanti le locazioni brevi (cd. affitti brevi) tra cui l'obbligo di attribuzione del CUSR anche agli immobili locati con la formula degli affitti brevi, ed i seguenti adempimenti che i soggetti che esercitano o intendono esercitare attività di locazione breve devono rispettare:

comunicare al Comune, prima dell'inizio dell'attività di locazione, i dati catastali, l'indirizzo, il numero di camere o unità abitative e dei posti letto dell'alloggio, il nome, il cognome, il codice fiscale, il numero di telefono e l'indirizzo mail/pec del soggetto che esercita l'attività; se l'attività è già in corso, di comunicazione le predette informazioni al più presto;

trasmettere al Comune, prima dell'inizio dell'attività, dichiarazione sul rispetto dei requisiti igienicosanitari e di sicurezza dell'alloggio che il Comune può sottoporre a verifica;

denunciare la presenza di ospiti in base alle indicazioni dell'autorità di pubblica sicurezza;

comunicare al Comune i periodi di locazione effettuata ai fini dell'eventuale applicazione dell'imposta di soggiorno comunale.

Si precisa che la mancata comunicazione al Comune, ai sensi del comma 5 quater della suddetta legge, comporta la sanzione pecuniaria, irrogata dal Comune competente, da cinquecento a duemila euro.

Copertura geografica

Amalfi

Come fare

La richiesta può essere fatta attraverso il servizio on line disponibile sul sito del Comune cliccando sul pulsante in fondo alla pagina "Accedi al servizio online".

Per l'accesso al servizio è obbligatoria l'autenticazione tramite SPID.

L'utente dovrà poi compilare il modulo come da istruzioni ed inviare la richiesta.

In caso di esito positivo della richiesta l'utente riceverà conferma tramite email e potrà visualizzare la pratica nella propria area personale con indicazione del numero di protocollo assegnato.

Cosa serve

L'articolo 13 della Legge Regionale n.16 del 7 agosto 2019 (così come modificato dall'art. 5 della Legge Regionale n.11 del 5 luglio 2023, pubblicata sul BURC n.50 di pari data) ha introdotto i seguenti ulteriori adempimenti a carico dei soggetti che intendono esercitare attività di locazione breve:

comunicare al Comune, prima dell'inizio dell'attività di locazione, i dati catastali, l'indirizzo, il numero di camere o unità abitative e dei posti letto dell'alloggio, il nome, il cognome, il codice fiscale, il numero di telefono e l'indirizzo mail/pec del soggetto che esercita l'attività;

trasmettere al Comune, prima dell'inizio dell'attività, dichiarazione sul rispetto dei requisiti igienico-sanitari e di sicurezza dell'alloggio che il Comune può sottoporre a verifica;

denunciare la presenza di ospiti in base alle indicazioni dell'autorità di pubblica sicurezza;

comunicare al Comune i periodi di locazione effettuata ai fini dell'eventuale applicazione dell'imposta di soggiorno comunale.

La mancata comunicazione al Comune, ai sensi dell’art 5, comma 5 - quinquies della suddetta Legge, comporta la sanzione pecuniaria, da un minimo di 500,00 € ad un massimo di 2.000,00 €.

Con il medesimo articolo, inoltre, è stato esteso l'obbligo di attribuzione del CUSR anche agli immobili locati con la formula degli affitti brevi.

Ulteriori adempimenti previsti per poter locare un immobile con la formula dell'affitto breve sono:

Iscrizione al portale alloggiati web della Questura per la comunicazione dei dati degli ospiti;

Pagamento della tassa di soggiorno per gli ospiti laddove prevista;

Stipula del contratto di locazione. In merito a questo aspetto, ulteriori informazioni sono disponibili nella Circolare della Agenzia delle Entrate n.24/E del 12 Ottobre 2017.

Pagamento delle tasse secondo il regime fiscale posseduto.

Trasmissione delle presenze per fini statistici attraverso la piattaforma telematica "Rilevatore turistico regionale" della Regione Campania.

[pacosemnoticias]

Câmara de Alenquer aumenta tarifas da água ainda este verão

A Câmara de Alenquer vai aumentar as tarifas de água e pagar 530 mil euros à concessionária dos serviços de água e saneamento, no âmbito de um acordo de reequilíbrio financeiro da empresa aprovado pela Assembleia Municipal.

O aumento de 6% nas tarifas da água "vai entrar em vigor antes do final do verão", disse hoje à agência Lusa o presidente da Câmara de Alenquer, Pedro Folgado (PS), na sequência da aprovação, pela Assembleia Municipal (AM), de um acordo entre a autarquia e a empresa Águas de Alenquer (ADA).

A proposta de reequilíbrio financeiro prevê, além do aumento das tarifas, "para compensar a empresa pela não atualização dos preços durante oito anos", o pagamento de 530 mil euros à empresa, "como compensação dos prejuízos pelo atraso da entrada em funcionamento da Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR)", explicou o autarca.

Da proposta faziam ainda parte duas reivindicações que a Câmara não aceitou, uma referente a compensações pelo sobrecusto de manutenção das condutas devido ao calcária na água e outra pelos valor dos caudais de água consumidos pelo município, inferiores em 20% àquilo que tinha sido inicialmente previsto.

O acordo, considerado "favorável" pela maioria socialista, foi aprovado com os votos contra de todos os partidos da oposição, tendo PSP e CDS apresentado uma proposta alternativa, para que o aumento das tarifas fosse faseado, com aumentos de 2% ao ano, durante os próximos três anos.

Reunida na sexta-feira à noite, a Assembleia Municipal aprovou ainda um memorando de entendimento entre a autarquia e a ADA, no qual se comprometem a apresentar, até 31 de dezembro deste ano, "um estudo aprofundado sobre as medidas necessárias para alcançar a redução tarifária nos anos seguintes e até ao término do contrato de concessão", em 2033.

"O objetivo é que as poupanças conseguidas pela empresa, através destes mecanismos, venha a reverter a favor dos consumidores, se não for possível, nos próximo anos, que seja através da redução de tarifas, pelo menos que evite que estas voltem a ter que ser aumentadas", explicou Pedro Folgado.

O memorando, a que a Lusa teve acesso, determina que as duas entidades deverão avaliar os ganhos efetivos estimados e estabelecer um plano de investimentos nas redes de água e saneamento e o respetivo calendário.

Serão igualmente negociados os "mecanismos de compensação" à Câmara de Alenquer, no distrito de Lisboa, "pela futura realização dos investimentos na rede pública municipal" até ao fim da concessão.

Além do PS, o memorando mereceu os votos favoráveis do PSD, que na sessão apresentou uma proposta para que o contrato com a concessionária seja submetido a avaliação de dois escritórios de advogados.

Desde 2016, a Águas de Alenquer pedia o reequilíbrio financeiro da concessão, o que pressupõe um aumento das tarifas, mas o município opunha-se a esse aumento, tendo chegado a equacionar acabar com a concessão a privados, antes do final do contrato, em 2033.

Em junho de 2022, a Assembleia Municipal de Alenquer recomendou à câmara manter até 2033 a concessão a privados da água e saneamento, tentando até lá chegar a acordo para o reequilíbrio da concessão sem passar pelo aumento das tarifas.

Na impossibilidade de firmar esse acordo, a assembleia deu agora luz verde para que o município aumente as tarifas, medida que obteve parecer favorável da Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Saneamento.