#Ben Niao | Explore Tumblr posts and blogs

suzannahnatters · 10 months ago

Text

My final Love Like the Galaxy reaccs!!! the tl;dr: I loved it and it's the sort of show that probably demands to be seen twice because TWISTS and HINDSIGHT so IDK, one day maybe! Anyway it's either on Viki or on YouTube for anyone who wants to see what happens when Jane Austen comedy of manners meets The Count of Monte Cristo, but, like, in Ancient China, featuring an epic romance between a naive sledgehammer engineer girl and the terrifying murder general who cannot help looking utterly besotted with her every time she drifts past: https://www.youtube.com/playlist?list=PLZZZLpfFwcBprNI6msl3NWt3pdX6F-eGs And now: for the reaccs for episodes 43-56, including the famous Murder Party (TM), check under the cut!!!

If Yang Yang ends up with Smug Scholar instead of her sweet little marquis I WILL throw things (thankfully, the sweet little marquis is getting actual screentime with her)

oh I LOVE this: the Empress apologises to Consort Yue for stealing her husband, and Consort Yue points out that if it's anyone's fault it's the Emperor's, and why should the Empress apologise? it's the little things, you know?!

I love that in amongst all this scowly strategising and betrayal and people's families in mortal danger…there's a whole running joke about whether the armour Niao Niao made her beloved makes him look more like a chicken or a mandarin duck

cdramas asking the real questions

wow they really kept like 90% of the action budget for this episode and money well spent say I

once again murder general is rushing off to save our girl, only this time he guesses precisely where she is and what she's doing, and knows she's probably doing a great job of it :')

GASP we are suspicious of Elder Brother Snacks now???

I've got a bad feeling about him and the crown princess turning out to be bad eggs - almost as though we're building up to a BIG BETRAYAL between our babies

Wan QiQi swaggering into prison in a wedding dress is the energy I aspire to

Hmm… Lou Ben feels very very foreshadowy of an obsessive man making a self destructive choice to grab what he wants no matter how it hurts the woman he loves

All the foreshadowing is REALLY mounting up now - Snacks still caring about NN but not wanting to see her after what she's done, NN observing of another couple that they were birds on the same tree but flew apart when trouble came

Anyway we are all headed for a heck of a third act breakup aren't we

is zisheng,,, allergic to almonds

what an absolutely bonkers twist

poor little Wang Ling! how terrible does her family have to be that she is trying to save her murderous traitor of an elderly husband, just because he treated her better than anyone else in her life?

"he even had a flower garden planted in my courtyard to please me, although he has life-threatening asthma! which means that he can't visit me very often! he's the best husband, Niao Niao!" okay Mrs Charlotte Collins

"Cheng Shaoshang, it seems you really don't know anything about Ling Zisheng" OOOOOOHH

Smug Scholar: a voice of reason. a stickler by the rules. an indefatigable drama queen who is quite ready to beg murder general to go right ahead, be his guest, do crime, because then Smug might get to marry Niao Niao instead

torture is always wrong, revenge kids! that said, it's very funny that murder general has been busy with hot iron and boiling oil all night and found out nothing, while NN has put herself fully abreast of the situation armed with nothing more than…a conversation with a female acquaintance

"wait - all that stuff you did in my name was ALSO in pursuit of your revenge plot? who are you really?" this show keeps serving the best stuff

matching bite marks on the arm is a way cooler idea than matching tattoos tbh

why are you not telling her, zisheng, she already knows!!!

she's sworn up and down (with bitten arms!) that she won't mind, it's keeping this from her that she can't forgive, get a clue!!!!!

ooooo - we have been cordially invited to a MURDER PARTY love the gearchange from Jane Austen Romcom to Jacobean Revenge Tragedy

OK LET'S GO, WHERE'S THAT MURDER PARTY I WAS PROMISED

Glad that we were given this scene of Marquis Chengyang being delusional and Chunyu being Justly Terrified that the young man obsessed with revenge has finally agreed to come to his father's birthday party, it doesn't quite explain how nobody realises this is Very Bad News but at least lampshades it

Since filial piety is the norm in this society, I guess it's hard for the elders to realise just how at risk they are from someone unfilial!

I LOVE that Chunyu (sp? the stepmother) gets a whole speech to point out the hypocrisy of HER continually bearing the blame of "climbing into the master's bed" after so many ppl in the show have ridiculed her for it as though it wasn't a decision made by the marquis

oooooooooooohhh this is amazing: Yang Yang is disturbed that NN's farewell before the wedding sounds like she doesn't ever intend to return home. and from NN's response, she KNOWS murder general is about to do something crazy and is fully prepared to suffer the consequences alongside him

it's…really amazing that during the stretch of the cdrama when the male lead traditionally starts Machinating and Scheming and lying to the female lead about it, THIS show keeps the heroine's agency intact, she sees right through his lies, she is still front and centre. Chef's kiss.

she knows where it's happening; she knowns when it's happening; she's sending someone for news. she's amazing and so are these writers.

meanwhile: murder general refusing to enlighten the marquis as to his true identity is Irene of Athens-level pettiness and I love it

the way this show keeps this whole episode focused on the story's main character even though she has little to do with -

oh wait never mind she has decided to involve herself anyway!!! now we get the entire Cheng family charging into battle? with NN at their head on a black horse? EPIC?????

well THAT was the best of Jacobean revenge tragedy

shocked to discover that Zisheng has Always Known who was really behind the fall of the lone city - he's just been quietly, methodically working through the destruction of all the perpetrators, COUNT OF MONTE CRISTO style

I love a protagonist who holds cards so close to his chest that not even the audience knows what's going on

more than that, it really adds nuance to the show's themes about revenge. Sometimes the system is broken, & even in a good system people will sometimes get away with murder. What to do then?

I can't support the vindictiveness of the leads (& I'm not sure I'm meant to) but as revenge plots go, I like the weightiness of the themes - how to fight for yourself in a world where laws and manners tell you you shouldn't? - better than Dumas' more superficial take.

where did these two henchmen come from, because they are NOT being paid enough to be part of this absolute disaster

also WHEE Niao Niao gets to swoop in and save HIM for once! Well done our girl!

oh what an idiot. what an absolute peanut.

I was pulling for you, murder general, but I'm not sure how you'll manage to come back from doing the One Thing (abandoning her) she asked you not to do

she's still calling him by his false name T_T

something something she only ever knew him by his false name and identity not his true one

moment of silence, please, I'm experiencing an emotion

well, duh - of COURSE Third Prince is here to collect NN to go help him plead for murder general, who has obviously been quietly helping him all along. even better: we don't know if NN is just figuring this out now or has known it for months but she understands it perfectly, just like we do, the moment she sees Third Prince's face

!!! murder general has been deceiving everyone in so many other ways too???????

it's not just that he knew all along who was responsible for the lone city's fall and has just been working silently to gather evidence on them: he ALSO has been playing four dimensional speed chess with palace politics, supporting a totally different faction to the one he was supposed to be aligned with?

IT WAS HIM IN THE PAGODA ALL ALONG????

I just love the sort of character who plays certain things SO close to the chest while also being utterly open and vulnerable about certain other things. like, as long as we trust their judgement for hiding the certain things and know it's not for purposes of control. and while NN does interpret his secretiveness as control, due to her upbringing, it's also easy in hindsight to see things from zisheng's POV: he is playing not one but several high stakes political games, treading a tightrope between the prince he is supposed to be supporting versus the prince who would clearly be a better choice, and now suddenly thrown into the middle of all this is a naive and well-meaning sledgehammer fiancee who is an absolute force of nature but who is not yet quite insightful enough to see and understand where the deep waters run; she's simply driven by personal loyalty to protect her empress' son. and she keeps forcing choices on him: protect her, or serve the Third Prince? and he makes tremendous sacrifices, as with the Tiger Tally, to save both of them. so is he going to take the risk and tell her and trust in her, or is he going to keep her in the dark just about this, until the game is over (it's so close to being over) and he can be as candid about these things as he can be about everything else?

but at the same time, he was so frustrated with her for not being candid with him, for not telling him when the mean girls tried to KILL her, for lying to him about choosing to help the crown prince - he should have known better than to reproach her about this when he was doing exactly the same things to her all along.

I love that the show just doesn't support him in this. for two people who both say they want to work as a team, these two both spend an awful lot of time keeping things from each other. and it's only after going away and thinking about it that I start to see his side of the story at all, because she is so totally front-and-centred in the way the story is told.

oh wow - now she gets a whole speech and thesis statement about how just because she's a woman she shouldn't be shut out of her husband's confidence, and ends: "Ling Buyi is my most beloved person in the world. But I am still me."

I love this show so much

It's really wild that murder general, who everyone knows went on a murderous rampage to kill the entire Ling clan, goes from being condemned to death to the apple of the emperor's eye based on his surname changing

no doubt it's historically accurate and murder uncle, at least, deserved it - but for me it's just another sign of how irretrievably this system is broken, that bloodline so clearly outweighs right and wrong.

I'll be chewing over the question of whether this last-minute aversion of filial impiety ("it's ok! he was doing it to avenge his REAL father!") undermines NN's previous point about the right to filial reverence depends on a parent's conduct, or whether it's an author's saving throw to secure a HEA

"but I can never forgive him for abandoning me - he even swore it was for my sake" aha! How To Critique The Break Her Heart To Save Her Trope (Without Actually Using The Trope??????) this show didn't HAVE to hunt down and kill every bad Asian drama romance trope like this but is that stopping it? no

Empress telling NN that whatever decision she makes, she will support her in - hits like a punch because the only person who's told her this till now is murder general. On the other hand it is comforting, and underlines the themes of NN being a whole person without him, bc she still has love and support!

as an aside, I also like how the show has handled NN's terrible parents. by the end of the show, she's fought for, and won, their respect and support, & has come to understand the pressures they are under. but she will never love them the way she loves the Empress, bc they haven't earned that love. I feel this consolidates the filial piety critique.

we finally get to hear murder general's side of the story - and it's fascinating to hear him say that he failed. he did everything to bring ling yi to justice - and couldn't. the murder party was his failure.

I'm finding the murder party less problematic at this point than the Censorate beating

whoah, the empress is sailing in to admit that she spoiled her children until they were useless, so she's not upset about the crown prince being demoted? seems a rather unfortunate theme if children are only ever bad because of bad parenting

NN still taking absolutely no prisoners in the romance, though: "oh, I understand you perfectly. the problem is that you never understood ME" that's quite a burn

The Empress is now requesting to be deposed, and it's a complicated scene - is she blaming herself, or voicing regrets? I think she's regretting not fighting for herself: as she points out, her accepting a menage a trois has not spoiled Consort Yue's life so much as it has spoiled her own chance at love.

while the show has sometimes been finger-wagging, it's saved here bc she also blames the Emperor for going along with the flow, too, and tamely accepting a three-way marriage.

meanwhile at home, everyone's like "Niao Niao is so mature now!" and I'm sitting here like NO SHE'S NOT, SHE'S HAD ALL THE HAPPINESS CRUSHED OUT OF HER and…….along comes Not-Quite-So-Bad-Mum to say that precise thing, and confess to having been wrong all along???? This show just keeps hitting.

Love that NN's 3rd brother is completely on her side at this moment. he understands the assignment ("break up with murder general and send him away with a flea in his ear") and executes it with prejudice.

oh…mum has repented too late. I'm not sorry for her, but I AM sorry for the way NN chooses to spend the next forever - when there were so many things she wanted to see and do!

and now: five years' worth of mutual pining in excruciatingly aesthetic slomo, thank you

meanwhile everyone in the Cheng family is getting married? Yang Yang is getting married? Mum's warrior maid is getting married? Good for you warrior maid!

Smug Scholar, otoh, has remained UNmarried for our girl, and I actually love the choice he's presenting her - NN doesn't much care who she marries if it's a business arrangement; she just won't marry the man she loves knowing he was willing to lie to her and abandon her

is it really weird that I suddenly want to write the story about the coldly pragmatic fake marriage of convenience between NN and Smug Scholar

!!!! she IS going to get engaged to him??? murder general is going to come back from five years of picturesquely scruffy suffering to find her engaged to Smug Scholar??!?!?!!!??!

oh this will be GOOD

"thanks, but I can ride without stirrups these days" I love that this show is allowing the heroine to establish a life of her own apart from the hero - they have to be complete on their own before they can be good for each other.

and now: a break from reality for an absolutely bonkers carriage chase, which, because this is a cdrama, comes complete with one of the parties trying to extort a proposal of marriage from the person chasing them

I swear this is the third time this exact same cliff has cropped up in this show, one would think that people would know better than to gallop madly down the DEAD END CLIFF ROAD

Empress pays her last respects to the emperor: "I know that if it wasn't for Emperor Li's tyranny you would have asked nothing more than to live a simple life" LIESSSS this man requires a constant stream of drama to live, how would he have survived as a gentleman farmer?

"if you are truly filial, don't exchange your life for mine. Live well." while this show has come down in the end in favour of filial piety, I think that for the most part it keeps filial piety where it belongs: subordinate to ethics - and that's something I can get behind.

With NN decided that murder general is not the man for her and murder general determined to accept her decision, I really don't see how this will get believably sorted out in the next…3 eps. Bc she's absolutely right, he had his chance and he blew it. That said, I was really worried the show would blame her for being unreasonable, but only the recent antagonist has done that

even NN's mother is now telling him: we don't need you to perform guilt for us, we also had our chance with NN and blew it, now we can only defer to her conscience AND YOU SHOULD TOO

so, I guess we're headed for an "undeserved grace" ending, and I hope they make it a convincing one and not cheap, bc it's too late to show him doing any work to prove his repentance.

oh I love this scene: she tells him she forgives him but cannot trust him, and he without defending himself, vows to live well and take care of himself (because quietly protecting the people she cares about is the one last thing he can do for her)

and he won't ever tell her that he's been doing this because he knows it would only make her despise him more!!!

time for the bad family to apologise, the grandmother in particular for trying to control her children, and Niao Niao to decide no longer to carry resentment, but to dwell on the people who love her instead

I love that the themes have largely to do with resisting control, even when it's from family members, and fighting for yourself. Even more, I love that the highest expression of this theme comes in the trust there's supposed to be between husband and wife. Sometimes, lack of communication IS an attempt at control - although on thinking it over I'm not sure it always has been that on murder general's side. but if there's one thing the past five years must have taught him, it's that he's going to have to be be particularly open with this particular woman, because her family HAS tried so hard to be controlling in the past, and she can't take even the appearance of it from him.

somehow, yet another of NN's old enemies has an overly complicated plan to kill her sigh

loving how murder general jumps into this trap and promptly becomes useless and it's time for the lil henchmen to save the day

stop shouting his name and figure out how to open the trapdoors Niao Niao, smoke inhalation is no joke

murder general looks amazing for someone who was just blown up

TEARFUL RECONCILIATION SCENE

ahaha Snacks has fallen in love with his wife, we love to see it

Smug Scholar, meanwhile (exact words): are you all done flaunting your love?

EXPLODING PICKLES

flailing I love it NN is deploying her secret weapon….the family Cheng

"you can't be in two places at once, General!"

maybe not, but wifey and he can

"i'd like to see who interferes with my best granddaughter's marriage!"

*smash cut to the emperor having a hissyfit because he can't interfere with the marriage *

it's over? pokes couch cushions for spare episodes

OK I LOVED that murder general's grand gesture in the final ep comes in the form of a dilemma. should he go rescue his beloved as everyone is telling him - or should he stay on task, submit to everyone's ridicule for not protecting his woman, and risk her thinking he's abandoned her again?

his answer shows that at last, he has come to truly understand her (five years after she told him he'd never understood her). it's not physical abandonment she truly fears. what she fears is not being trusted & allowed to act as his equal. So he leaves her to protect Guo village while he stays on HIS task. His grand gesture, after so many rescues, is not to rescue her at all.

SCREAMING at that moment when Third Prince is like, seriously, mate, you'd better not abandon her! she needs help!!! go on I'll be fine!! and Zisheng VISIBLY WAVERS and then pulls himself together and shouts GUO VILLAGE HAS NIAO NIAO! GUO VILLAGE WILL BE FINE!!!

since the root of the contention between them was always him not treating her as an equal, this is probably the best proof of change we could get in the screentime. and the show is very insistent to tell us that if NN bends to take him back, it's because it's what SHE wants, not bc she can't survive without him.

the show does give her that moment of fright during the explosion to rush her past her abandonment issues, but since the real issue was always about control, I can make my peace with it. Similarly, she taught him a 5-year lesson about not consulting her. He knows - & her family makes it explicit - that he can never pull something like this again.

final overall thoughts: I have rarely seen such a well done romance in Asian drama, especially cdrama. The show was long & got repetitive, especially in the 2nd half, even though it had some of my favourite stretches as NN starts fighting for respect & equality within her marriage.

The themes about family, state, and fighting for oneself got fingerwaggy at a lot of points, many side characters were brutally humiliated and many of the numerous female characters became nonsensically villainous just to give NN antagonists. So, I would say the show is quite flawed.

that said, what this show does well, it does SO WELL. I was absolutely invested in this romance to an extent that is very rare for me. I was delighted by the way the show critiques asian romance tropes, there's a wonderful Dumas-level revenge plot, the fight scenes while rare are terrific, the show remains laser focused on its female protagonist all the way to the end, and if you are not delighted by the utterly besotted looks murder general serves up five times per episode, I don't know what to do with you.

#love like the galaxy #lltg #ling buyi #cheng shaoshang #cdrama #asian drama

51 notes · View notes

chinesetong-china · 4 years ago

Video

Learn Chinese in Chinese stories｜Chinese legends｜Shennong tested hundred...

Learn Chinese in Chinese stories｜Chinese legends｜Shennong tested hundreds of herbs in person

You may not know Chinese medicine, but you must have heard of artemisinin for malaria. Chinese herbal medicine has a history of several thousand years , there are currently more than 12000 kinds of herbs in China .The mastery of the medicinal properties of most herbs depends on the author's trial in person .《Shennong Herbal Medicine》is the earliest theory of Chinese herbal medicine,it is written by a person called Shennong who tested hundreds herbs in person .

你可能不知道中药，但一定听说过治疗疟疾的青蒿素。中草药有几千年历史，在中国目前有12000多种中草药.对大多数中草药的药性的掌握都是靠作者亲身试药。《神农本草》是最早的中药理论，相传是一个叫神农的人亲身尝试百种草药后写出来的。

CONTENT

Yuan gu shi hou ,zai nan fang li shan fu jin sheng huo zhe yi ge jiao yan zu de bu luo

远古时候，在南方历山附近生活着一个叫炎族的部落

In ancient times, there was a tribe called Yan lived near the southern Lishan mountains

Yan zu de ren men kao da lie wei sheng

炎族的人们靠打猎为生

People of the Yan tribe live by hunting

Da bu dao lie wu jiu e du zi ,sheng bing le ye wu yao ke yi

打不到猎物就饿肚子,生病了也无药可医

People suffered from hungry if didn’t got prey ,and no medicine if got sick

You yi tian li shan de shi dong li dan sheng le yi ge tou shang zhang zhe jiao de ying er

有一天历山的石洞里诞生了一个头上长着角的婴儿

One day a baby with horns on its head was born in a cave of Lishan Mountain

Ying er chu sheng de shi hou ,shi dong si zhou mao chu jiu yan quan shui

婴儿出生的时候，石洞四周冒出九眼��水

When the baby was born, there were nine springs spilled out of the cave

Hou lai zhe ge hai zi cheng le yan zu de shou ling bei zun wei yan di

后来这个孩子成了炎族的首领被尊为炎帝

Later the child became the leader of the Yan clan and was called Emperor Yan

Yi tian yi zhi hong se de da niao xian lai yi chuan zhong zi fang dao yan di shou li

一天一只红色的大鸟衔来一串种子放到炎帝手里

One day a big red bird put a string of seeds into the hands of Emperor Yan

Yan di jiang zhong zi zhong dao tu li ,bu duo jiu zhang chu yi pian he miao

炎帝将种子种到土里, 不多久长出一片禾苗

Yan planted the seeds into the soil and soon some rice shoots grew

He miao cheng shu hou yan di jiang ta zhu shu le qing ren men pin chang

禾苗成熟后炎帝将它煮熟了请人们品尝

When the rice shoot matured, Yan cooked it and asked people to taste

Ren men fa xian ta ji hao chi you neng tian bao du zi

人们发现它既好吃又能填饱肚子

People found it is delicious and can feed the stomach

Yu shi yan di jiang zhong zi fen song gei ren men bing jiao hui ren men geng zhong

于是炎帝将种子分送给人们并教会人们耕种

So Yan distributed the seeds and taught people to farm

Cong ci ren men you le liang shi chi ,zun cheng yan di wei shen nong

从此人们有了粮食吃，尊称炎帝为神农

Since then, people have grains to eat and honored Yan as Shennong

Dang shi ren men sheng bing le wu yao ke yi

当时人们生病了无药可医

At that time there was no medicine when people got sick

Shen nong jue ding dao shen shan ye lin qu cai ji yao cai

神农决定到深山野林去采集药材中草药

Shennong decided to collect medicinal materials from the wide mountains

Yi tian shen nong fa xian yi zhong lv se de ye zi

一天神农发现一种绿色的叶子

One day Shennong found some green leaves

Ta jiao le jiao fa xian zhe zhong ye zi neng qing chu ti nei du su

他嚼了嚼发现这种叶子能清除体内的毒素

He chewed and found that the leaves could clear the toxins from body

Shen nong gei zhe zhong ye zi qu ming wei cha

神农给这种叶子取名为茶

Shennong named the leaf ‘cha’ -- tea

Mei dang shen nong chang yao zhong du hou ta dou yong cha lai jie du

每当神农尝药中毒后他都用茶来解毒

When Shennong was poisoned for medicine trial ,he used the tea to detoxify

Tong guo qin zi shi chi ,shen nong fa xian le hen duo ke yi zhi bing de yao cai

通过亲自试吃，神农发现了很多可以治病的药材

Through the trial by himself, Shennong found many herbs that can treat illness

Yi tian shen nong fa xian yi zhong huang se de xiao cao

一天神农发现一种黄色小草

One day Shennong found a yellow grass

Ta zhai xia ye zi fang jin zui li

他摘下叶子放进嘴里

He took the leaves and put them in his mouth

Shui zhi zhe shi you ju du de duan chang cao

谁知这是有剧毒的断肠草

That was the highly toxic gelsemium elegan

Shen nong teng tong nan ren hun dao zai di

神农疼痛难忍昏倒在地

Shen Nong felt terrible pain and fell to the ground

Dang ren men zhao dao ta de shi hou ,shen nong yi jing si qu le

当人们找到他的时候，神农已经死去了

When people found him, Shennong was dead

Shen nong shou li jin wo zhe ta dui ge zhong zhi wu yao xing de ji lu ‘shen nong ben cao’神农手里紧握着他对各种植物药性的记录<神农本草>

Shennong held the book <Shennong Herbal Medicine >which recorded the medicinal properties of plants

Wei le ji nian shen nong ,ren men jiang ta chang bai cao de di fang cheng wei shen nong jia

为了纪念神农，人们将神农尝百草的地方称为神农架

In memory of Shennong, the place where Shennong tested herbs was called Shennongjia

Shen nong ye bei zun wei nong ye zhi shen he yao wang shen

神农也被尊为农业之神和药王神

Shennong was honored as the god of agriculture and medicine.

KEYPOINTS

Nóng

农

nóng yè

农业 agriculture; farming

Nóng mín

农民 peasant ,farmer

Zhōng guó de nóng mín yī bān zhǐ xiǎo nóng huò diàn nóng ,tā men kào zì jǐ hěn shǎo de tǔ dì huò gěi bié rén gēng zhòng tǔ dì móu shēng

中国的农民一般指小农或佃农，他们靠自己很少的土地或给别人耕种土地谋生。

In China ,’nong min 农民’generally refer to small-peasant or tenants , who earn a living on their own little land or farming for others

Jǐ qiān nián lái ,zhōng guó dà duō shù rén kǒu dōu shì nóng mín .zhí dào jìn jǐ shí nián suí zhe gōng yè huà hé dà liàng nóng mín jìn chéng ,zhè zhǒng rén kǒu jié gòu cái fā shēng gǎi biàn

几千年来，中国大多数人口都是农民。直到近几十年随着工业化和大量农民进城，这种人口结构才发生改变。

For thousands of years, most people in China are peasants. Until recent decades this demographic structure changed with industrialization and large numbers of peasants entering cities

Zài zhè zhǒng shēng chǎn fāng shì shàng chǎn shēng de nóng gēng wén míng kě yǐ zuò wéi lǐ jiě zhōng guó de yí gè shì jiǎo

在这种生产方式上产生的农耕文明可以作为理解中国的一个视角

The Agricultural civilization produced in this mode of production can be used as a perspective to understand China

Zhǒng zhòng

种

Zhǒng zi

种子 seed;

Gēng Zhòng

耕种 plough and sow; work on the farm;

Liáng shí

粮食 staple food; principal food

Dào gǔ

稻谷 rice (mainly in south)

Xiǎo mài

小麦 wheat (mainly in north)

Wǔ gǔ

五谷 the five cereals: rice, millet, millet, wheat, beans

Wǔ gǔ fēng dēng

五谷丰登 an abundant harvest of all crops

Yào

药 medicine; drug; chemicals

cǎo yào

草药 medicinal herb

Zhōng guó shì cǎo yào de fā yuán dì ,mù qián zhōng guó dà yvē yǒu yī wàn èr qiān zhǒng cǎo yào

中国是草药的发源地,目前中国大约有12000种草药。

China is the birthplace of medicinal herbs. At present, there are about 12000 kinds of herbs in China.

Zhōng yào yóu cǎo yào ,dòng wù yào ,kuàng wù yào gòu chéng,cǎo yào zhàn le dà duō shù

中药由草药，动物药，矿物药构成，草药占了大多数。

Traditional Chinese medicine is made up of herbs, animal medicine and mineral medicine, and herbal medicine accounts for the majority.

Chá

茶 tea plant; tea;

Chá yè

茶叶 tea; tea-leaves

Gēn jù fā jiào chéng dù bù tóng ,chá yè fēn wéi hóng chá ,huáng chá ,bái chá ,lǜ chá děng根据发酵程度不同，茶叶分为红茶,黄茶, 白茶,绿茶等

According to the degree of fermentation, tea is divided into black tea, yellow tea,white tea, green tea, etc.

.......

We hope to help you understand Chinese and Chinese culture in stories. Also, please LIKE, SHARE and COMMENT on our videos if you like. Thanks!

If you want more help in learning Chinese and try a private free class, you can

STEP1: visit OFFICIAL WEB: www.chinesetong.com

STEP2: REGIST with your email address

STEP3: MAKE AN APPOINTMENT to try a a FREE CLASS.

#Chinese Tong Learn Chinese apprendre le chinois Aprender chino تعلم اللغة الصينية 중국어를 배우다 belajar bahasa Cina учить китайский Chinesis

3 notes · View notes