#Andrzej Kotański
Explore tagged Tumblr posts
Text
A man should not spend his life at work as that is sin God gave us Paris, Venice Art Nouveau architecture, watches and clocks in Art-deco style he gave us wild strawberries misty dawns behind café windows stores he gave us Thomas Mann and Proust as well as the moorlands of Ireland he also created billiard and teenagers and a thousand other things like waterfalls, the Divine Comedy pipes, Rilke's poems sycamore-lined streets in the South, American cars from the 40s mountain pens, the guide-book of Granada and brandies gins whiskies and Bordeaux certainly not in order for me to spend eight hours a day sitting at work like a fuckwit.
~ Andrzej Kotański, Canto
(translated by me, original below)
-----------------
Człowiek nie powinien spędzać życia w pracy bo to grzech Bóg dał nam Paryż, Wenecję architekturę secesyjną, zegarki i zegary Art deco dał nam poziomki zamglone świty za oknem kawiarni sklepy dał nam Tomasza Manna oraz Prousta a także wrzosowiska Irlandii oraz wymyślił bilard i nastolatki i tysiąc innych rzeczy jak wodospady, Boską Komedię, fajki, wiersze Rilkego, ulice wysadzane plantami na południu, amerykańskie samochody z lat czterdziestych, pióra Mont Blanc, przewodnik po Grenadzie oraz Koniaki Giny Whisky I Bordeaux na pewno nie w tym celu żebym siedział przez osiem godzin dziennie w pracy jak jakiś chuj.
~ Andrzej Kotański, Canto
#poetry#polish#polish poetry#poetry translation#poland#andrzej kotański#poems#meaning of life#seeing beauty#inspiration#inspirational#foreign poets#capitalism#carpe diem
4 notes
·
View notes
Quote
Uwielbiam takie teksty pan musi wreszcie zacząć zauważać swój potencjał pan musi wreszcie zacząć doceniać samego siebie pan musi wreszcie zacząć otwierać się na ludzi wychodzić do nich pan musi wreszcie zacząć wyrażać swoje uczucia na przykład gniew uwielbiam takie teksty ani trochę mnie to kurwa nie wkurwia ani trochę ani nawet ciut ani pół ciuta
Andrzej Kotański
4 notes
·
View notes
Text
3 notes
·
View notes
Text
Andrzej Kotański, "Wiersze o moim psychiatrze"
#Andrzej Kotański#poem#poemsociety#poema#poemsdaily#poems on tumblr#poets on poetry#poetry#poezja współczesna#polska poezja
3 notes
·
View notes
Text
3 notes
·
View notes
Text
Andrzej Kotański
52 notes
·
View notes
Text
Jestem dzieckiem lęku. Jestem dzieckiem śmierci, którą noszę w sobie. Jestem swoją własną samozagładą.
“Pamiętnik narkomanki”- Barbara Rosiek
#narkomania#narkotyki#uzależnienie#schizofrenia#barbara rosiek#pamiętnik#pamiętnik narkomanki#monar#andrzej kotański#kotan#biografia#książka
362 notes
·
View notes
Text
Człowiek nie powinien spędzać życia w pracy
bo to grzech
Bóg dał nam Paryż, Wenecję
architekturę secesyjną, zegarki
i zegary Art deco
dał nam poziomki
zamglone świty za oknem kawiarni
sklepy
dał nam Tomasza Manna oraz Prousta
a także wrzosowiska Irlandii
oraz wymyślił bilard i nastolatki
i tysiąc innych rzeczy
jak wodospady, Boską Komedię,
fajki, wiersze Rilkego,
ulice wysadzane plantami
na południu, amerykańskie
samochody z lat czterdziestych,
pióra Mont Blanc, przewodnik
po Grenadzie oraz
Koniaki Giny Whisky I Bordeaux
na pewno nie w tym celu
żebym siedział
przez osiem godzin dziennie
w pracy
jak jakiś chuj.
0 notes
Photo
5 notes
·
View notes
Photo
Andrzej Kotański
111 notes
·
View notes
Text
Daily Poem: Canto ~ Andrzej Kotański
Canto ~ Andrzej Kotański
A man should not spend his life at work as it’s a sin God gave us Paris, Venice, art nouveau architecture, art deco watches and clocks, gave us wild strawberries misty dawns outside of cafés’ windows, shops, gave us Thomas Mann and Proust, and moors of Ireland, created pool and teenagers, and a thousand of other things like waterfalls, Divine Comedy, cigarettes and poems by Rilke, streets lined with trees in the South, American cars from 1940s, Mont Blanc pens and guidebooks to Grenada, and cognac, gin, whisky and Bordeaux surely not in order for me to sit for eight hours daily at work like some wanker.
9 notes
·
View notes
Quote
no dobra to nie jest depresja to jest obniżenie nastroju albo tak jak pan mówi przygnębienie spowodowane niespełnieniem ale to jest potwornie uporczywe i długotrwałe właściwie odkąd tylko pamietam odkąd tylko skończyłem studia i poszedłem do pierwszej pracy to tak się czuję czyli możemy uznać że pana stan jest stabilny
Andrzej Kotański
130 notes
·
View notes
Text
4 notes
·
View notes
Photo
Andrzej Kotański, Wiersze o moim psychiatrze
30 notes
·
View notes