La Aventura del Tango: LAS VOCES DEL TANGO
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Escritor, Editorialista. Director Gral. Cultura Tanquera. Columnista
-A la hora de las comparaciones sólo me detengo ante Gardel.
Lo escribió el musicólogo uruguayo Ariel Martínez, aludiendo a Edmundo Rivero, en el conmovedor obituario que le dedicó en “Brecha”, en 1986, y que tituló –aludiendo a una estrofa de “El último organito”, gran creación de “El…
View On WordPress
0 notes
FUNERAL BLUES es uno de los más conocidos poemas de Wynstan Hugh Auden, poeta, periodista y libretista británico, considerado...
0 notes
Relatos imaginados: AUTO DE FE
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA Periodista, Escritor, Editorialista, Columnista
Hay una emoción vieja y querida que ha vuelto a encender su fuego en mi memoria, que es decir mis entrañas.
There is an old and dear emotion that has rekindled its fire in my memory, which is to say my insides.
Siempre se ha dicho que nadie sabe por qué ocurren estos milagros. Pero no es verdad. Yo lo sabía y lo recordé…
View On WordPress
0 notes
Relatos imaginados
Imagined Stories
Antonio Pippo Pedragosa. Periodista, Escritor, Editorialista. Prensa Especializada
LO FATAL figura como el mejor poema del último libro publicado por Ruben Darío, poeta, periodista y diplomático nacido en Nicaragua en 1867 y muerto en el mismo país en 1916. Darío fue el máximo representante del modernismo literario en lengua española, y ha sido llamado “El príncipe de las…
View On WordPress
0 notes
EL PENSADOR: EL CIMIENTO EN RIESGO
THE THINKER: THE FOUNDATION AT RISK
Una democracia republicana representativa es un sistema sostenido en la relación armónica y transparente de tres Poderes independientes: el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial, garante éste, en última instancia, de la estabilidad general.
A representative republican democracy is a system sustained by the harmonious and transparent relationship of three…
View On WordPress
0 notes
La aventura del tango: El Patotero distinto
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA, PERIODISTA. Director Gral. de Cultura Tanguera, Columnista – Editorialista
La trayectoria de Ignacio Corsini, un cantor que en cierta época compitió en los escenarios de Buenos Aires con su amigo Carlos Gardel y llegó a ser, aunque brevemente, más popular, es harto conocida y está impresa en la historia del tango.
Sin embargo, aspiro a describir hoy una experiencia…
View On WordPress
0 notes
GRAN PREMIACION INTERNACIONAL DEL AÑO de LA AGENCIA MUNDIAL DE PRENSA: «GRAND AWARDS 2022 A los Nuestros» Categoría: Columnistas
GRAN PREMIACION INTERNACIONAL DEL AÑO de LA AGENCIA MUNDIAL DE PRENSA: «GRAND AWARDS 2022 A los Nuestros» Categoría: Columnistas
View On WordPress
0 notes
RELATOS IMAGINADOS: FUNERAL BLUES
IMAGINED STORIES: FUNERAL BLUES
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Escritor, Editorialista. COLUMNISTA
Tristeza, padecimiento, rebeldía. La pérdida del amor que se creyó eterno. Un poeta estremecido ante un sentimiento nuevo e inesperado es como un pájaro débil, al pie de la rama que lo sostenía con ternura.
Sadness, suffering, rebellion. The loss of love that was believed to be eternal. A…
View On WordPress
1 note
·
View note
La aventura del tango: La dama de la voz aguda
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Editorialista, Escritor, Director Gral. Cultura Tanguera de LaAmpD. Columnista
–Recuerdo que a los siete años escuchaba los discos de Pynk Floyd que ponía mi hermano Alejandro, los de Mikis Theodorakis que traía Luis, otro hermano, guitarrista de la banda Ave Rock, los de Mercedes Sosa a la que mi madre amaba y mucho pero mucho tango en casa de mi…
View On WordPress
0 notes
EL PENSADOR; PROMESAS INCUMPLIDAS
THE THINKER; UNKEPT PROMISES
Hay una promesa que el gobierno hizo en campaña electoral y luego ha repetido con insistencia, aun cuando las circunstancias parecían poco propicias: los desequilibrios económicos, la pandemia, el crecimiento de la pobreza, el desempleo y varias reformas relevantes en fila: la educación, la previsión social, la salud, etcétera.
There is a promise that the government…
View On WordPress
0 notes
RELATOS IMAGINADOS: CERCANÍAS
IMAGINED STORIES: NEIGHBORHOODS
Me he hecho la idea de que usted escribió este poema porque amó lugares como el Sur, o Adrogué, o las quintas del Palermo de su adolescencia, ya del todo, carne y espíritu, en el Buenos Aires donde nació. Y quiso, aun sin saberlo, hablar de algo que añoraba: «Los patios y sus antiguas certidumbres, los patios cimentados en la tierra y el cielo».
I have the idea…
View On WordPress
0 notes
RELATOS IMAGINADOS: LA LUCIDEZ PELIGROSA
IMAGINED STORIES: DANGEROUS LUCIDITY
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Escritor, Editorialista.Columnista
Levantar la mirada y disfrutar del vuelo de cientos de palomas blancas, en bandadas hacia el infinito. Caminar por el césped húmedo, sintiendo la caricia de algo indefinible pero sensual, agradable. Detenerse entre los árboles altos y respirar una brisa liviana y fresca que los atraviesa…
View On WordPress
0 notes
La aventura del tango: Las Voces del Tango
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Editorialista. Director Gral. de Cultura Tanguera COLUMNISTA
-A la hora de las comparaciones sólo me detengo ante Gardel.
Lo escribió el musicólogo uruguayo Ariel Martínez, aludiendo a Edmundo Rivero, en el conmovedor obituario que le dedicó en “Brecha”, en 1986, y que tituló –aludiendo a una estrofa de “El último organito”, gran creación de “El feo”- “Con…
View On WordPress
0 notes
EL PENSADOR: TODO SIGUE EMPEORANDO
THE THINKER: EVERYTHING KEEPS GETTING WORSE
Esta reflexión toma como base la etología, ciencia poco apreciada pese a sus valores: es la que estudia el comportamiento de los animales, siguiendo la línea de evolución darwiniana, para aportar nuevos elementos a la explicación de la conducta humana contemporánea.
This reflection is based on ethology, a science that is little appreciated despite its…
View On WordPress
1 note
·
View note
RELATOS IMAGINADOS: BERCEUSE
IMAGINED STORIES: BERCEUSE
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Escritor, Editorialista. Columnista
¡Ah, sí, aquella fiesta a la que te invitó la joven Josefina Lerena! ¿Cómo no recordarla? Apareciste con el traje roto, cerrado con alfileres de gancho, ante el resto de las damas elegantemente vestidas y, sin embargo, apenas comenzaste a hablar, fuiste la reina de la fiesta. Mujer del 900,…
View On WordPress
1 note
·
View note
La aventura del tango: La Troupe Ateniense
ANTONIO PIPPO PEDRAGOSA. Periodista, Escritor, Editorialista Director Gral. de Cultura Tanguera. Columnista
La Troupe Ateniense fue un hito de la Cultura Popular. Basta una anécdota ocurrida durante una de sus presentaciones en Buenos Aires para demostrar su éxito. Ese día, a la tarde, se corrió el Gran Premio Argentino de Turf; por tal razón al teatro concurrió gran cantidad de compatriotas…
View On WordPress
0 notes