#- Du học Tây Ban Nha

[eigroupclick]

Giám Đốc Kinh Doanh Hồ Chí Minh - Thị Trường Tây Ban Nha Và EUPhone/Zalo: 0989890022 - Mr Chuyền

[thptngothinham]

Hệ thống kiến thức cơ bản Đàn ghi ta của Lorca - Thanh Thảo do THPT Ngô Thì Nhậm sưu tầm, tổng hợp kiến thức trọng tâm về bài Đàn ghi ta của Lorca cùng các bài văn mẫu liên quan. Để học tốt tác phẩm, ngoài việc soạn bài Đàn ghi ta của Lorca bằng cách trả lời các câu hỏi đọc hiểu về tác phẩm, các em có thể tham khảo bài tổng hợp những kiến thức cơ bản Đàn ghi ta của Lorca - Thanh Thảo được tổng hợp bởi THPT Ngô Thì Nhậm ngay sau đây: Tổng hợp toàn bộ kiến thức trọng tâm bài Đàn ghi ta của Lorca I. Tìm hiểu chung 1. Nhà thơ Thanh Thảo: - Một trí thức nhiều suy tư, trăn trở về các vấn đề xã hội và thời đại. - Muốn cuộc sống được cảm nhận và thể hiện ở chiều sâu nên luôn khước từ lối biểu đạt dễ dãi; đào sâu vào cái tôi nội cảm, tìm kiếm những cách biểu đạt mới qua hình thức câu thơ tự do, giải phóng mọi ràng buộc nhằm mở đường cho một cơ chế liên tưởng phóng khoáng, xoá những khuôn sáo bằng những nhịp điệu bất thường, đem đến cho thơ một mĩ cảm hiện đại bằng hệ thống hình ảnh và ngôn từ mới mẻ. - Kiểu tư duy: giàu suy tư, mãnh liệt, phóng túng trong xúc cảm và nhuốm màu sắc tượng trưng siêu thực. + Tượng trưng: tìm vào trạng thái tâm hồn với những linh cảm được khơi dậy từ vô thức, cho rằng hiện tượng trong vũ trụ tồn tại như những dấu hiệu tượng trưng cho bản chất huyền bí của tạo vật mà chỉ riêng nhà thơ mới có những thiên bẩm kì diệu để thâm nhập và biểu đạt được những hình ảnh tượng trưng ấy. Thơ là một thứ “siêu cảm giác”, không thể giải thích được. Không cần có hình tượng rõ nét, thơ được quan niệm như một bản hoà âm hoàn hảo. Dường như có nét tương đồng giữa sinh sôi của tạo hoá với sự sáng tạo thơ ca. + Siêu thực: Hướng tới một hiện thực cao hơn thực tại. Thế giới siêu thực chỉ có thể cảm thấy trong giấc mơ, trong tiềm thức, lúc đãng trí, thần kinh suy nhược, rối loạn. Khám phá thế giới ấy, nghệ sĩ sẽ phát hiện ra những điều sâu kín mà thiêng liêng, bí ẩn mà chính xác trong cuộc sống con người. Đề cao yếu tố tâm linh và sự ngẫu hứng, sáng tác thường được cấu thành bởi những dòng liên tưởng tiềm thức rời rạc, giãn cách, không thể khắc hoạ được những bức tranh thực tại toàn vẹn. 2. Phêđêricô Gaxia Lorca (1898-1936) - Là một trong những tài năng sáng chói của văn học hiện đại Tây Ban Nha. - Trước một Tây Ban Nha - dưới sự cai trị của chế độ độc tài - đã trở nên phản động về chính trị và già cỗi về nghệ thuật, Lorca đã nồng nhiệt cổ vũ nhân dân đấu tranh với mọi thế lực áp chế, đòi quyền sống chính đáng đồng thời cũng khởi xướng và thúc dẩy mạnh mẽ những cách tân trong lĩnh vực nghệ thuật. Lorca đã tự nguyện làm người du ca đi lang thang với cây đàn ghi ta hát lên những bài ca lãng tử, dùng tiếng đàn giãi bày nỗi đau buồn và niềm khát vọng yêu thương của nhân dân. - Ông đã bị chế độ phản động cực quyền thân phát xít bắt giam và bắn chết. Cái chết thảm khốc của Lorca đã dâng lên một làn sóng phẫn nộ hết sức mạnh mẽ trên thế giới với bè lũ Phrăngcô. Tên tuổi của Lorca trở thành biểu tượng chống chủ nghĩa phát xít, bảo vệ văn hoá dân tộc và văn minh nhân loại. >> Xem thêm: Soạn bài Đàn ghi ta của Lorca 3. Hoàn cảnh ra đời và mục đích sáng tác bài thơ “Đàn ghi ta của Lorca” a. Hoàn cảnh: - Được viết liền mạch trong khoảng thời gian rất ngắn, sau khi ngồi chơi và đàn đạo về thơ Lorca với những người bạn tâm đắc -> kết quả của ấn tượng và nhận thức sâu sắc của Lorca. - Lorca là nhà thơ mà Thanh Thảo rất ngưỡng mộ. Cả thơ ca, cuộc đời và cái chết của Lorca đã gây cho tác giả những xúc cảm và ấn tượng. Chính những hình ảnh và nhạc điệu trong nhiều bài thơ của Lorca đã dẫn dắt Thanh Thảo khi viết “Đàn ghi ta của Lorca” => Kết quả của cuộc gặp gỡ về cảm xúc, giọng điệu và hình ảnh (sự gặp gỡ của hồn thơ) - Từng được biết đến Tây Ban Nha qua những tác phẩm của Hêminguê - một nhà văn Mĩ, lại đọc thơ Lorca từ khi còn trẻ, hình ảnh Tây Ban Nha và hình ảnh trong những câu thơ Lorca đã lặn sâu vào tâm trí và trở thành một ám ảnh để khi viết bài thơ, nó bật ra một cách hoàn toàn tự nhiên. => kết quả sự thăng hoa của vô thức và ám ảnh về con người, cuộc đời và thơ Lorca - một con họa mi Tây Ban Nha.

b. Mục đích: - Bài thơ được viết như một khúc tưởng niệm Lorca, làm sống dậy hình ảnh Lorca và thể hiện sự tri âm, đồng cảm và ngưỡng vọng một người nghệ sĩ tài hoa có cốt cách anh hùng và số phận bi thương. II. Đọc - hiểu văn bản: 1. Nhan đề và đề từ: - Đàn ghi ta - còn gọi là Tây Ban cầm - gắn liền với đất nước Tây Ban Nha xinh đẹp và hào phóng, rực lửa và mê đắm với những trận đấu bò và vũ điệu Flamencô, cùng gắn liền với Phêđêricô Gaxia Lorca - một nhà thơ nhân dân, một người chiến sĩ chống phát xít - một người nghệ sĩ đã dùng tiếng đàn ghi ta cất lên lời ca tranh đấu chống chủ nghĩa phát xít vừa gắn với nền văn hoá Tây Ban Nha vừa gắn với cuộc đời và khát vọng Lorca. - “Đàn ghi ta của Lorca”: tiếng nói nghệ thuật của riêng Lorca - không thuần tuý chỉ là âm thanh, giai đỉệu mà còn là toàn bộ con người Lorca với tinh thần đấu tranh và khát vọng đổi mới nghệ thuật. Trong trường hợp này, cây đàn ghi ta đã gắn bó và biểu hiện tâm hồn nghệ sĩ của Lorca - tình yêu cuộc sống và khí phách kiên cường của người chiến sĩ yêu tự do, hoà nhập trái tim mình với quần chúng nhân dân. - Câu thơ của Lorca “Nếu tôi chết hãy chôn tôi với cây đàn”: ước nguyện của Lorca gắn với cây đàn. Trong cuộc sống, Lorca đã dùng cây đàn ghi ta cất lên lời ca tranh đấu thì khi đi vào cõi chết, ông vẫn muốn mang theo cây đàn để tiếp tục hát lên những bài ca của tình yêu và khát vọng tự do. Tiếng đàn ghi ta sẽ là sự sống, là niềm tin, là hi vọng, là sức mạnh đấu tranh vượt lên cái chết. Sử dụng câu thơ này làm đề từ, Thanh Thảo có lẽ muốn khẳng định rằng Lorca sẽ bất tử cùng với tiếng đàn, cây đàn sẽ kéo dài sự sống, nối dài khát vọng của Lorca. 2. Hình tượng tiếng đàn: những tiếng đàn bọt nước li - la li - la li - la tiếng ghita nâu bầu trời cô gái ấy tiếng ghita lá xanh biết mấy tiếng ghita tròn bọt nước vỡ tan tiếng ghita ròng ròng máu chảy không ai chôn cất tiếng đàn tiếng đàn như cỏ mọc hoang li - la li - la li - la a. Trong văn chương: - Được gợi ra qua cách so sánh với những âm thanh khác (tiếng hạc, tiếng suối, tiếng gió thoảng ngoài, tiếng trời đổ mưa, tiếng ngọc gieo trên mâm vàng, tiếng gươm đao xô sát...) - Được liên tưởng với các hiện tượng thiên nhiên như ánh sáng, nước mắt (“mỗi giọt rơi tàn như lệ ngân” - Nguyệt cầm) b. Trong bài “Đàn ghita của Lorca”: - Không trực tiếp miêu tả âm thanh tiếng đàn mà tập trung miêu tả một thế giới của tưởng tượng và cảm xúc mà tiếng đàn ấy gợi lên. Dường như trong quan niệm của Thanh Thảo, tiếng đàn là âm thanh tiếng lòng của Lorca, phản chiếu cuộc sống và tâm hồn của Lorca. => Nói về tiếng đàn mà dùng những từ không miêu tả trực tiếp âm thanh “nâu”, “tròn”, “vỡ tan” và bằng những hình ảnh thoạt nhìn không có mối liên hệ gì với nhau “bọt nước”, “bầu trời cô gái ấy”, “lá xanh biết mấy”, “bọt nước vỡ tan”, “ròng ròng máu chảy”, “cỏ mọc hoang” tạo nên sự giao thoa lạ lùng mà đầy gợi cảm giữa âm thanh và hình ảnh. - Là “Đàn ghi ta của Lorca”, lẽ đương nhiên có thể hiểu tiếng đàn ở đây là âm thanh, là giai điệu, là sự ngân rung của tâm hồn tràn đầy cảm xúc của Lorca với tư cách một chiến sĩ đấu tranh cho tự do và một nghệ sĩ thiết tha với cuộc sống. - Hệ thống hình ảnh mà Thanh Thảo sử dụng để gợi ra tiếng đàn ghita của Lorca là những hình ảnh có khả năng gợi mở một bức tranh cuộc sống muôn màu muôn vẻ mà cũng có sức ám ảnh lạ lùng.” + “bọt nước”: trong tự nhiên, bọt nước tạo thành do tác động từ bên ngoài vào mặt nước, do sự xô đẩy của những lớp sóng hoặc do những vận động ở tầng sâu đáy nước - nó có thể xuất hiện liên tục song cũng là sự tồn tại mong manh ngắn ngủi. Đó là một hình ảnh thị giác gợi cái hữu hạn mong manh, cái phù du trôi nổi. Cũng như âm thanh tiếng đàn, ở ý nghĩa vật chất, là cái tồn tại trong một khoảng hữu hạn của thời gian, vang lên rồi tắt. Cũng như đời người, hiện diện rồi tan biến mất. Đây là liên tưởng đầu tiên về tiếng đàn của Lorca và cũng là một liên tưởng lạ lùng, độc đáo, gợi nhiều ám ảnh. Nhất là khi đặt nó trong mối quan hệ với cuộc đời của Lorca: rất ngắn ngủi (chết khi mới 38 tuổi)

và rất đau thương (khi chưa hoàn thành khát vọng đấu tranh và chưa đi hết con đường sáng tạo nghệ thuật, bị bắt, bắn chết rồi bị ném xác xuống giếng để phi tang). Trong liên tưởng của Thanh Thảo, hình ảnh Lorca và tiếng đàn Lorca đã nhập vào bọt nước, hiện diện thành bọt nước, mong manh và ám ảnh như bọt nước. + “tiếng ghita nâu / bầu trời cô gái ấy”: “nâu” có thể là màu của vỏ đàn, màu của đất đai quê hương hay màu da cô gái Lorca yêu. Song khi gắn với “bầu trời cô gái ấy” thì “tiếng ghi ta nâu” đã là âm vang và màu sắc của tình yêu, tiếng ghi ta đã chứa đựng trong nó thế giới của những rung động tình yêu say mê đắm đuối. Lạ là ở chỗ âm thanh tiếng ghi ta lại mở ra một khoảng trời, một phần đời sống riêng tư với tình yêu dành cho “cô gái ấy” nghĩa là nó chứa đựng cái phần cuộc sống riêng tư mà cũng rạo rực say mê. + “tiếng ghi ta lá xanh biết mấy”: lá xanh là thiên nhiên tươi tắn, là cỏ cây với cuộc sống tự nhiên; “lá xanh biết mấy” đã là sắc xanh làm xao xuyến cả tâm hồn. “Tiếng ghi ta lá xanh biết mấy” là tiếng ghi ta mang màu xanh của sự sống và niềm thiết tha khắc khoải với sự sống. + “tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan”: “tròn” gợi sự hoàn tất, “bọt nước vỡ tan” gợi sự mất mát, kết thúc của cái sự tồn tại mong manh - khi tiếng ghi ta vang lên những âm thanh cuối cùng của giai điệu cuộc sống cũng là khi sự sống đột ngột chấm dứt. + “tiếng ghita ròng ròng máu chảy”- là sự sống ở dạng tồn tại đau thương và bi tráng nhất. Âm thanh tiếng ghita là giai điệu, là sự sống của tâm hồn. Máu chảy ròng ròng lại gợi sự hủy diệt tàn bạo và vết thương đau đớn, gợi sự sống đang bị hủy diệt tàn bạo nhất. Đây là cách liên tưởng rất bạo (khác hẳn với kiểu liên tưởng của Nguyễn Du “Bốn dây nhỏ máu năm đầu ngón tay” - gợi ngón tay bật máu khi dạo đến khúc cao trào của bản nhạc, cũng gợi nỗi đau ứa máu của người chơi đàn. Vì trong sự liên tưởng của Nguyễn Du, tiếng đàn là phương tiện biểu hiện nỗi lòng, còn trong liên tưởng của Thanh Thảo, bản thân tiếng đàn là một sự sống, một sinh thể cũng bị tổn thương và “chảy máu” như chính con người). Đây cũng là một cách liên tưởng rất tự nhiên và tất yếu từ thực tế cuộc đời Lorca (bị bắn chết tàn bạo rồi ném xác xuống giếng). Song quan trọng hơn, cách liên tưởng ấy của Thanh Thảo cho thấy một quan niệm của nhà thơ về nghệ thuật: nghệ thuật (tiếng đàn của Lorca) phản ánh cuộc sống và khi hấp thụ vào mình cái phong phú của cuộc sống thì bản thân nó cũng trở thành một sinh thể có sự sống, có linh hồn. + “không ai chôn cất tiếng đàn/ tiếng đàn như cỏ mọc hoang” “không ai chôn cất tiếng đàn" - có thể hiểu là không ai trân trọng tiếng đàn; là tiếng đàn không thể chôn cất được bởi nó là một giá trị tinh thần, sự tồn tại của nó vượt ra ngoài mọi giới hạn vật chất. Song đặt bên cạnh cách so sánh “tiếng đàn như cỏ mọc hoang” thì nên hiểu theo cách thứ hai. Về mặt cách thức, cách so sánh này nằm trong hệ thống của toàn bài (âm thanh được biểu hiện bằng hình ảnh). Về mặt ý nghĩa, đây là một cách liên tưởng rất lạ lùng: “cỏ mọc hoang” vừa gợi sức sống mãnh liệt, hoang dại, sức lan tỏa không gì ngăn cản được, vừa là chứng nhân, vừa là một tri âm với người lãng tử trong khúc du ca (thơ Lorca: “Ghi ta bần bật khóc/không thể nào/ dập tắt”). Trong trường hợp này tiếng đàn là biểu tượng cho một sức sống mãnh liệt vẫn tiếp tục. Cũng có thể hiểu đây là lời đối thoại của Thanh Thảo với Lorca. Lorca mong muốn được chôn cùng với cây đàn. Thanh Thảo không phải không đồng tình với nguyện ước ấy mà chỉ mở rộng để khẳng định rằng: Cây đàn của Lorca có thể chôn cất, thể xác Lorca có thể vùi lấp song tiếng đàn và tấm lòng của Lorca thì sẽ được trân trọng đón nhận và l­ưu giữ bởi tiếng đàn ấy mang trong nó một sức sống vẫy gọi để kết nối mọi cá nhân trong khát vọng vươn tới tự do và sáng tạo. Đây còn là một triết lí về nghệ thuật của Thanh Thảo: nghệ thuật nằm ngoài mọi quy luật của băng hoại, chỉ mình nó không thừa nhận cái chết. => Thông qua hệ thống hình ảnh, Thanh Thảo vừa gợi ra một bức tranh cuộc sống muôn màu muôn vẻ của người

nghệ sĩ, vừa gợi được sự vận động của hiện tượng tiếng đàn trong cuộc sống từ một thực thể tồn tại ngắn ngủi, mong manh đến một thực thể hội tụ trong nó muôn sắc màu của sự sống và rồi cuối cùng trở thành một sinh thể, một sự sống có sức sống bất diệt. - Cùng với hệ thống hình ảnh, trong bài thơ có hai lần Thanh Thảo mô phỏng âm thanh tiếng đàn bằng chuỗi điệp âm “li - la li - la li - la” như một chuỗi âm buông do người đệm đàn lướt qua hàng dây - những âm thanh ngẫu hứng mà đầy xao xuyến. Hai lần chuỗi âm thanh này xuất hiện đều tạo nên những điểm nhấn làm nổi bật hình tượng tiếng đàn. Lần thứ nhất nó vang lên lãng đãng, ngân nga trong một không gian dữ dội của đấu trường chính trị và đấu trường nghệ thuật trên xứ sở Tây Ban Nha. Lần thứ hai nó vang lên như những dư âm không dứt của tiếng đàn, những dư ảnh không tan của sự sống (li-la còn gợi nhắc đến tên một loài hoa, hoa tử đinh hương) vẫn đang lặng lẽ tỏa hương. Ở vị trí mở đầu và kết thúc bài thơ, chuỗi âm thanh này góp phần hoàn tất hình tượng tiếng đàn như một sự sống mãnh liệt mà mơ hồ, kiêu bạc và lãng đãng, ngân vang da diết mà lặng lẽ để gợi mở những cảm nhận, hình dung thậm chí là những ám ảnh về một hình tượng khác - hoàn chỉnh và trọn vẹn hơn - hình tượng Lorca. >> Tham khảo bài mẫu: Cảm nhận về hình tượng tiếng đàn trong Đàn ghi ta của Lorca 3. Hình tượng Lorca a. Đất nước Tây Ban Nha (với không gian văn hoá đặc trưng và không khí dữ dội của những xung đột chính trị và nghệ thuật) Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt Tây Ban Nha bỗng kinh hoàng - Hình ảnh “áo choàng đỏ gắt” gợi ra một không gian văn hoá đặc trưng của đất nước Tây Ban Nha với những trận đấu bò và chiếc áo choàng đỏ rực của đấu sĩ. Màu “đỏ gắt” trong tự nhiên là cộng hưởng của màu áo đỏ với màu nắng rực cháy trên không gian đầy cát bỏng, trong ý nghĩa biểu tượng lại gợi liên tưởng đến tính chất dữ dội của một đấu trường đặc biệt - nơi diễn ra những xung đột gay gắt giữa khát vọng dân chủ và nền chính trị độc tài, giữa khát vọng cách tân nghệ thuật với nền nghệ thuật già nua. - Từ “kinh hoàng” (hoảng hốt, ghê sợ tột độ) gợi liên tưởng đến không khí khủng bố căng thẳng dữ dội của chế độ độc tài, cũng gợi liên tưởng đến bầu không gian kinh hoàng những ấn tượng chết chóc - nhất là khi đặt bên cạnh “áo choàng bê bết đỏ” và “tiếng ghita ròng ròng máu chảy”. - Âm thanh tiếng đàn ghita (Tây Ban Nha), hình ảnh chiếc áo đấu sĩ (matactor) và hình ảnh chàng hiệp sĩ lang thang, đơn độc với “vầng trăng chếnh choáng” và “yên ngựa mỏi mòn” gợi liên tưởng đến giấc mơ hiệp sĩ của Đôn Kihôtê lại cũng gợi ra một ấn tượng lãng mạn, say đắm, một hình tượng đậm chất lý tưởng và chất nghệ sĩ. >> Phân tích hình tượng nhân vật Lor-ca trong bài Đàn ghi ta của Lor-ca b. Lorca và cuộc hành trình đơn độc: - Trong thực tế, Lorca đã khơi dậy phong trào đấu tranh chống lại chế độ độc tài phát xít và khởi xướng, thúc đẩy những cách tân trong nghệ thuật. Trên lập trường chính trị, Lorca là người đi đầu khởi xướng những cách tân nên cũng không dễ dàng tìm được sự thấu hiểu và ủng hộ trong một nền nghệ thuật đã trở nên già cỗi. => Lorca như một hiệp sĩ cô đơn trong cuộc hành trình, cô đơn như Đôn Kihôtê trong khát vọng tình yêu và trong cuộc chiến đấu chống lại quái vật và yêu ma. - Để thể hiện được thực tế đó của cuộc đời Lorca và đặc điểm đó của hình tượng Lorca, Thanh Thảo không kể một câu chuyện cụ thể và mạch lạc, cũng không xây dựng một hệ thống chi tiết tường minh và lôgic. Lối thơ tượng trưng, siêu thực khiến ngòi bút nhà thơ đầy ngẫu hứng trong lựa chọn hình ảnh. Sự thấu hiểu và ngưỡng mộ một tài năng khiến Thanh Thảo tiến đến xu hướng lý tưởng hoá để tạo nên một sự hoà nhập chuyển hoá của cá nhân Lorca và đất nước Tây Ban Nha: Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt li - la li - la li - la đi lang thang về miền đơn độc với vầng trăng chếnh choáng trên yên ngựa mỏi mòn - Nói về Lorca song không vội nhắc đến tên Lorca, thay vào đó, danh từ “Tây Ban Nha” được dùng không chỉ một lần có tác dụng gợi cảm đặc biệt: vừa gợi hình tượng Lorca trong

môi trường, không khí đặc trưng của đất nước Tây Ban Nha, vừa tạo liên tưởng đến một sự hoà nhập của Lorca trong đất nước quê hương mình. Hơn nữa, hình ảnh “áo choàng đỏ gắt” của nền văn hoá Tây Ban Nha không thích hợp để ghép với một cái tên cụ thể. Sự kết hợp “Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt” một mặt vẫn cho phép hiểu đó là hình ảnh của Lorca như một hiệp sĩ trên đấu trường thời đại một mặt nâng hình tượng Lorca thành một biểu tượng tráng lệ của thời đại đó. - Những từ láy “lang thang", “đơn độc”, “chếnh choáng”, “mỏi mòn” rất Việt Nam, rất có giá trị tạo hình biểu cảm được đúng một cách hợp lí để gợi ra một hình tượng mang đậm cốt cách Tây Ban Nha: hình tượng một hiệp sĩ cô đơn với bước chân mỏi mệt trong cuộc hành trình đơn độc song lòng vẫn đắm say mải miết theo đuổi lý tưởng vì cái đẹp, cái cao cả của đời mình - một hình ảnh không thể không gợi liên tưởng đến tinh thần hiệp sĩ và tư thế cô đơn của Đôn Kihôtê - một hình tượng văn học của đất nước Tây Ban Nha. + “lang thang” - nay đây, mai đó, không dừng lại ở một nơi nào, không bó buộc trong một không gian nào - cốt cách tự do và hình ảnh người nghệ sĩ tự nguyện làm người du ca đi lang thang với cây đàn ghita hát lên bài ca lãng tử, dùng tiếng đàn giãi bày nỗi buồn đau và khát vọng yêu thương của nhân dân. + “đơn độc” - một mình, không có ai bên cạnh - hình ảnh của Lorca trong cuộc đấu tranh chính trị và khát vọng cách tân nghệ thuật, cũng gợi tư thế của một hiệp sĩ với lí tưởng cao cả đẹp đẽ mà không phải ai cũng có thể thấu hiểu và ủng hộ. + “chếnh choáng” - cảm giác của người đang say - say với cái đẹp và say với lí tưởng của mình dù cái đẹp ấy, lí tưởng ấy không được thực tại đón nhận và trân trọng. + “mỏi mòn” - trạng thái hao sút dần về sức lực, thể chất - hình ảnh con người đã mệt mỏi, đã bị vắt kiệt sức lực trong cuộc hành trình đơn độc của mình. - Bản thân các từ láy rất giàu giá trị biểu cảm, khi đặt trong các kết hợp đã tạo nên những hình ảnh vừa chân thực, vừa thi vị vừa cụ thể vừa có sức khái quát để tạo những ấn tượng đầy lãng mạn. + “đi lang thang” là bước chân của người nghệ sĩ với khúc du ca, “miền đơn độc” lại là một không gian trống trải quạnh vắng không sao tìm được ai cùng đi bên mình để có được một chút ấm áp => cuộc hành trình đơn độc của một hiệp sĩ - nghệ sĩ cô đơn. + “vầng trăng chếnh choáng” là sự say đắm của vầng trăng hay của con người với vầng trăng; “vầng trăng” là hiện thân của cái đẹp. Con người nghệ sĩ say đắm với cái đẹp là điều bình thường. Nhưng ngay cả cái đẹp cũng bị quyến rũ, bị cuốn hút theo những khát vọng và cảm xúc của nghệ sĩ mới thật là điều kì lạ, độc đáo. Nó chứng tỏ cảm xúc ấy phải thật sâu sắc và khát vọng ấy phải thật mãnh liệt, thật cao cả. + “yên ngựa mỏi mòn” - những bước chân ngựa nặng nề mệt mỏi cùng với dáng vẻ mệt mỏi của con người trên yên ngựa - mệt mỏi vì đã phải đi một chặng đường xa mà cái đích vẫn xa vời, mệt mỏi và một mình đơn độc. - Khi kết hợp lại tất cả các yếu tố ngôn ngữ trong đoạn thơ, ta có một nét phác đầu tiên khá chân thực, chính xác và vô cùng gợi cảm về Lorca: “áo choàng đỏ gắt cùng với âm thanh tiếng đàn li - la li - la li – la đi lang thang về miền đơn độc với vầng trăng chếnh choáng trên yên ngựa mỏi mòn” gợi một liên tưởng thú vị: con người nghệ sĩ đã đồng hành cùng vầng trăng chếnh choáng, song thật khó để xác định xem con người đang chếnh choáng trên yên ngựa mỏi mòn hay chính vầng trăng kia đang chếnh choáng trên yên ngựa. Có lẽ là cả hai. Từ đó, ta có thể hình dung ra hình tượng của một chàng lãng tử với cuộc hành trình về miền xa thẳm. Chàng lãng tử ấy mang trong tâm hồn mình cả cuộc sống dữ dội và giấc mơ lãng mạn, cả ý chí kiên cường và những xúc cảm say đắm làm chếnh choáng cả vầng trăng. Đồng thời ta cũng có thể hình dung ra hình tượng một người nghệ sĩ cô đơn trên hành trình đi tìm cái đẹp trong thế giới bạo tàn, cô đơn trong chính cuộc đấu tranh vì tự do và cái đẹp mà nhân tố không phải ai cũng thấu hiểu. >> Tài liệu tham khảo: Bình luận các ý kiến về hình tượng nhân vật Lor-ca c. Lorca và số phận thảm khốc

- Được gợi ra trước hết qua một tương phản: Tây Ban Nha hát nghêu ngao => Lorca với tâm hồn thanh thản và cốt cách tự do hiện lên như một người du ca hát lên bài ca lãng tử Tây Ban Nha bỗng kinh hoàng áo choàng bê bết đỏ Dân tộc Tây Ban Nha với cảm xúc choáng váng tột độ, đau đớn tột cùng và ghê sợ, bàng hoàng khi Lorca - hiện thân của khát vọng tự do - bị bắt và bắn chết tàn bạo. Ở đây nhà thơ như nhập thân vào hình tượng, đồng thời cũng tự phân thân để trải nghiệm đến tận cùng hai tâm trạng - tâm trạng của Lorca và tâm trạng của dân tộc Tây Ban Nha mà Lorca là đại diện ưu tú. Nỗi kinh hoàng của dân tộc Tây Ban Nha không chỉ là vì cái chết của Lorca mà còn vì cách ứng xử tàn bạo, vô nhân đạo trước khát vọng tự do của con người. - Ở khổ thơ đầu, hình ảnh “áo choàng đỏ gắt” gợi ra cốt cách tự do và tính cách dữ dội, phong cách anh hùng và cá tính nghệ sĩ thì ở khổ thơ này, hình ảnh “áo choàng bê bết đỏ” lại gợi tấm thảm kịch của con người mang khát vọng tự do. “Áo choàng đỏ gắt” là một biểu tượng có chức năng khái quát, “áo choàng bê bết đỏ” lại là một sự kiện cụ thể (Lorca bị điệu về bãi bắn). => Thanh Thảo không đi sâu miêu tả sự kiện Lorca bị giết mà chỉ gợi một ấn tượng dữ dội về nó để biểu hiện cảm xúc đau đớn của chính mình và gợi nỗi đau trong lòng người đọc. Song trong cảm nhận và biểu hiện của Thanh Thảo, nỗi đau không phải điều cuối cùng đọng lại. Cái đọng lại sau cùng là niềm tin vào sự bất tử của Lorca. d. Lorca​​​​​​​ và sự bất tử - Được gợi mở bằng một so sánh đặc biệt: “chàng đi như người mộng du”. Trong không khí của đoạn thơ, “đi” là một hành động thụ động của đôi chân (vì con người thể xác đã bị bắt, bị điệu về bãi bắn), còn trong mạch vận động của hình tượng, đây là một bước chuyển đột ngột từ sự sống bên ngoài vào sự sống bên trong, từ vận động của đôi chân đến sự vận động của tâm hồn, từ hành trình tới sự kết thúc vật chất đến sự khởi đầu bất tử của tinh thần. Vì “mộng du” tức là thoát khỏi thế giới thực tại để sống và bay bổng trong một thế giới khác - ở đây là thế giới của sự sống - một sự sống mạnh mẽ và phóng khoáng, tươi tắn mà lãng đãng để không thể nào huỷ diệt được. Thanh Thảo đã gợi ra một sự hoá thân, hoà nhập tuyệt đỉnh giữa hình tượng tiếng đàn và hình tượng Lorca: khi Lorca bị điệu về bãi bắn cũng là lúc tiếng đàn ngân lên (tiếng ghita nâu, tiếng ghita lá xanh). Khi Lorca bị bắn là khi tiếng ghita dạo khúc cao trào rồi tắt lịm (tiếng ghita tròn bọt nước vỡ tan, tiếng ghita ròng ròng máu chảy). Khi xác của Lorca bị ném xuống giếng là khi sự sống của tiếng đàn trỗi dậy “như cỏ mọc hoang”. Và khi dư ba của tiếng đàn “như cỏ mọc hoang” là khi “Lorca bơi sang ngang trên chiếc ghita màu bạc”... => Hình tượng tiếng đàn - Lorca đã vượt khỏi giới hạn vật chất của hình ảnh và âm thanh để trở thành hình tượng tinh thần có sức sống bất diệt. - Lối liên tưởng độc đáo: giọt nước mắt vầng trăng long lanh trong đáy giếng Hình ảnh “vầng trăng” xuất hiện hai lần đều không phải như những thực thể của thế giới khách quan mà như một biểu tượng gắn liền với những năng lượng tinh thần đặc biệt. Lần thứ nhất, trăng xuất hiện trong trạng thái “chếnh choáng” rất nghệ sĩ. Lần thứ hai lại được gợi ra trong một nỗi đau rất con người mà cũng thẳm sâu như chính vũ trụ - nơi trăng kia hiện diện. Ở câu thơ này, vầng trăng trước hết thuộc về vũ trụ bát ngát với ánh sáng dịu dàng và vẻ đẹp mĩ lệ. Đối lập với vầng trăng là đáy giếng - nơi kẻ thù ném xác Lorca hòng xoá dấu vết tội ác, nơi tăm tối mịt mùng, không sao soi thấu được, nơi lưu giữ hiện thân của đau thương và tội ác xấu xa. Hai hình ảnh tương phản này gợi hai thế giới hoàn toàn cách biệt, xa lạ và không thể nào tìm mối liên hệ. Vậy mà Thanh Thảo đã phát hiện ra mối liên hệ giữa chúng bằng một liên tưởng độc đáo. Tr­ước hết, “giọt nước mắt vầng trăng” vừa có thể hiểu là giọt nước mắt của vầng trăng (trăng khóc cho cái chết oan khuất của Lorca hay chính là vũ trụ đã cảm thấu nỗi đau khôn cùng của con người), vừa có thể hiểu rằng là giọt nước mắt của vũ trụ rơi vào đáy giếng để soi sáng sự thật bị chôn vùi.

“Đáy giếng” là nơi chôn vùi thân xác Lorca, nơi cất giấu một bí mật về tội ác của chế độ độc tài, “đáy giếng” cũng là nơi đón nhận sự toả sáng của mối đồng cảm sâu xa từ vũ trụ. - Sức tưởng tượng mạnh mẽ: “Đường chỉ tay đã đứt” là sự chấm dứt cuộc sống vật chất, “dòng sông rộng vô cùng” là cuộc đời vô hạn vẫn tiếp tục chảy trôi. Tư­ơng quan ấy đã gợi một cảm giác bi quan: có lẽ sự tồn tại hữu hạn, mong manh của một đời người ngắn ngủi đứt gãy nửa chừng sẽ bị dìm cho chìm nghỉm dưới đáy sông, sẽ trở nên vô nghĩa trước cái vô cùng của sóng nước. Thế nhưng Thanh Thảo lại bằng tưởng tượng đem đến một cảm nhận hoàn toàn ngược lại: Lor-ca bơi sang ngang trên chiếc ghita màu bạc “bơi” là hành động để tồn tại và khẳng định sự tồn tại trên dòng sông, “bơi sang ngang” là không bị cuốn đi và không muốn buông trôi theo dòng nước - phải chống chọi với sức băng cuốn của sóng nước song cũng thể hiện rõ tư thế đứng cao hơn mọi sự chảy trôi thông thường; bơi bằng và trên chiếc “ghita màu bạc” là dùng cây đàn ghita chở tải sự sống của mình vượt lên mọi sự băng hoại, chảy trôi. Chiếc đàn ghia ta đã chở sự sống và linh hồn Lorca vượt qua giới hạn ngắn ngủi của đời người để đến với cõi vô cùng của cuộc sống. Đó vừa là thực tế, vừa là niềm tin tuyệt đối của Thanh Thảo vào sự bất tử của Lorca. Vậy là, sự tưởng tượng xét đến cùng lại bắt nguồn từ nhận thức về giá trị tinh thần của tiếng đàn Lorca, từ giá trị của tiếng nói và những cống hiến của Lorca cho nghệ thuật. Vậy là ta lại thấy ở đây một khía cạnh nữa trong quan niệm nghệ thuật của Thanh Thảo: sự sống vật chất của người nghệ sĩ chỉ là hữu hạn song sản phẩm nghệ thuật mà nghệ sĩ tạo ra sẽ đưa nghệ sĩ vào cõi bất tử. Dòng tưởng tượng tiếp tục trào dâng mạnh mẽ về sự sống bất diệt và niềm kiêu hãnh của Lorca: “lá bùa cô gái Digan” là vật có phép thiêng để trừ tà và tránh tai hoạ. Ném “lá bùa” vào “xoáy nước” là sẵn sàng đối mặt với hiểm hoạ và định mệnh trong cuộc đời - hành động làm bật lên tư thế đầy kiêu hãnh (“xoáy nước” là hiểm hoạ trên dòng sông số phận, “ném lá bùa” là ném sự bảo vệ về sinh mạng). “Ném trái tim” lại là sự dâng hiến trọn vẹn trong thanh thản và vô tư những rung cảm trong sáng, chân thành và thiêng liêng nhất của chính mình - hành động làm bật lên sự cao cả của tấm lòng, sự cao thượng trong tình cảm. Cả­ thế kiêu hãnh và trái tim cao thượng đều là dấu hiệu của cốt cách nghệ sĩ - hiệp sĩ, nó làm tỏa sáng vẻ đẹp của hình tượng Lorca (hai lần Thanh Thảo dùng từ “ném”. Lần thứ nhất là hành động của một hiệp sĩ dám coi khinh cái chết bởi cái chết do kẻ thù gây ra cũng không thể ngăn cản tư tưởng, tâm hồn Lorca hòa vào sự sống bất tử của nhân dân. Lần thứ hai là hành động của một nghệ sĩ sẵn sàng và tự nguyện dâng trọn tâm hồn mình cho cuộc đời để ra đi trong yên lặng. Chính sự dâng hiến vô tư và tự nguyện ấy đã khiến tiếng đàn ghita của Lorca ngân vang bất diệt không chỉ bằng âm thanh mà còn bằng cả dư âm. Hai lần Thanh Thảo mô tả tiếng đàn “li - la li - la li - la”. Lần thứ nhất là những âm thanh vang lên trong không gian dữ dội của đất nước Tây Ban Nha thành lời ca tranh đấu. Lần thứ hai là những âm thanh vang lên trong “lặng im bất chợt”, vang lên từ cõi vô cùng và sự bất diệt. Lần thứ nhất là âm thanh thực. Lần thứ hai đã là những dư âm không dứt để khơi dậy và nối dài cảm xúc, rung động và tỏa sáng lí tưởng cao cả đẹp đẽ của Lorca). >> Những bài cảm nhận về hình tượng Lor-ca trong Đàn ghi ta của Lor-ca hay nhất III. Tổng kết - “Đàn ghi ta của Lorca” là một bài thơ hay. Hay ở chỗ không chỉ tạo dựng chân dung người nghệ sĩ - chiến sĩ Phêđêricô Gaxia Lorca một cách trung thực và gợi cảm mà còn giúp người đọc cảm nhận sâu sắc vẻ đẹp tâm hồn và tính cách đậm chất Tây Ban Nha của Lorca. Bài thơ giàu nhạc điệu - kết quả của sự hòa nhập chất nhạc đặc biệt của thơ Lorca và năng lượng sáng tạo đặc biệt của hồn thơ Thanh Thảo (những câu thơ không viết hoa đầu dòng tạo mạch thơ liên tục, xâu chuỗi với nhau để kết nối các biểu tượng vốn rời rạc và đầy sức ám ảnh; những liên tưởng thơ bất

ngờ, phóng khoáng tạo một gợi m�� độc đáo về tiếng đàn ghita của Lorca; những tương phản gay gắt được xây dựng liên tiếp để làm nổi bật những ấn tượng đậm nét về con người, cuộc sống và sức sống bất diệt của những giá trị tinh thần mà Lorca tạo nên trong bối cảnh xã hội và thời đại dữ dội lúc bấy giờ; những hình dung từ được dùng một cách tình cờ, không cố ý song đều gắn một cách vô thức với số phận và cuộc đời Lorca để tạo nên một ám ảnh và làm nổi bật chủ đề tư tưởng của bài thơ...). Nhạc điệu của bài thơ không phải là chất nhạc do âm, vần hay thanh điệu đem lại là giai điệu của tâm hồn, của trái tim đồng điệu trong lí tưởng và khát vọng nên khó thấy hơn và cũng dễ ám ảnh hơn. - “Đàn ghi ta của Lorca” là tiếng nói tri âm của người nghệ sĩ với một người nghệ sĩ, một người chiến sĩ với một người chiến sĩ. Sự đồng cảm của Thanh Thảo và Lorca trong bài thơ vừa cho người đọc hiểu về Lorca vừa cho người đọc một cái nhìn trọn vẹn hơn về con người Thanh Thảo - một trí thức giàu suy t­ư và một người nghệ sĩ tràn đầy nhiệt huyết, lí tưởng. “Đàn ghi ta của Lorca” như là sự tiếp nối trọn vẹn cái mạch thơ đã được khơi dòng từ trường ca “Những người đi tới biển” Chúng tôi đi không tiếc đời mình Tuổi hai mươi làm sao không tiếc Nhưng ai cũng tiếc tuổi hai mươi thì còn chi Tổ quốc - “Đàn ghi ta của Lorca” cũng chứa đựng trong nó triết lí về nghệ thuật của nhà thơ Thanh Thảo: triết lí về mối quan hệ giữa nghệ thuật và cuộc sống, về sức sống của nghệ thuật và về mối quan hệ giữa sức sống của nghệ thuật với sự tồn tại về mặt tinh thần của nghệ sĩ trong cuộc đời. Những điều này thực ra không mới song trong bài thơ này, nó chính là cơ sở để Thanh Thảo khẳng định giá trị những sáng tạo nghệ thuật và những cống hiến về tư tưởng của Lorca đồng thời cũng là cơ sở để nhà thơ khẳng định niềm tin vào sự bất tử của những cống hiến ấy. Xem thêm: Cảm nhận về bài thơ Đàn ghi ta của LorcaPhân tích bài thơ Đàn ghi ta của Lor-ca ***********      Hy vọng bài tóm tắt kiến thức Đàn ghi ta của Lorca - Thanh Thảo mà THPT Ngô Thì Nhậm đã tổng hợp trên đây sẽ là tài liệu ngữ văn lớp 12 bổ ích giúp các em dễ dàng tiếp thu kiến thức để học tập tốt hơn. Chúc các em luôn học tốt và đạt kết quả cao nhé!

[phongtro123com]

Cho thuê căn hộ Quang Trung, Gò Vấp, DT 30m2, giá 7,8 triệu/tháng

Cho thuê CĂN HỘ CAO CẤP - BAN CÔNG RIÊNG - FULL NỘI THẤT - MỚI XÂY 100% - NGAY TRUNG TÂM GÒ VẤP

Chúng tôi xin giới thiệu căn hộ cao cấp cho thuê tại khu vực trung tâm Quận Gò Vấp, TP.HCM. Căn hộ có diện tích 30m², được thiết kế mới hoàn toàn với mức giá thuê chỉ 4,3 triệu đồng/tháng. Địa chỉ cụ thể là Đường Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp.

Vị trí địa lý thuận tiện:

Căn hộ nằm ở vị trí chiến lược, chỉ mất khoảng 15 phút để di chuyển đến quận Bình Thạnh và 10 phút để đến quận 12. Đây là điểm giao giữa nhiều tuyến đường chính như Phan Văn Trị, Lê Đức Thọ, Nguyễn Văn Lượng, Thống Nhất, Lê Văn Thọ, Nguyễn Thái Sơn, Dương Quảng Hàm, và Trần Bá Giao, giúp bạn dễ dàng di chuyển và kết nối với các khu vực xung quanh.

Gần các tiện ích quan trọng: chỉ vài phút từ căn hộ là bạn có thể đến Sân bay Tân Sơn Nhất, Chợ Hạnh Thông Tây, Vincom Plaza Gò Vấp, Coop Mart Phan Văn Trị, LOTTE MART GÒ VẤP, EMART Phan Văn Trị, Đại học IUH, và Đại học VLU. Cách Đại học IUH và VLU chỉ 10 phút đi xe, thuận tiện cho sinh viên và giảng viên.

Tiện ích của căn hộ:

Căn hộ được trang bị đầy đủ nội thất cao cấp mới 100%, bao gồm: máy lạnh, tủ lạnh, tủ quần áo, kệ bếp, máy hút mùi và máy giặt riêng. Tất cả các thiết bị và nội thất đều được chọn lựa kỹ lưỡng để mang lại sự thoải mái và tiện nghi nhất cho bạn.

Phí dịch vụ cực kỳ tiết kiệm, giúp bạn tiết giảm chi phí sinh hoạt.

Hệ thống an ninh được đảm bảo tuyệt đối với camera giám sát 24/24, giúp bạn yên tâm về sự an toàn của mình và tài sản.

Tòa nhà có sảnh chờ sang trọng và cửa khóa vân tay, đảm bảo sự riêng tư và an ninh cao.

Hầm để xe rộng rãi, miễn phí giữ xe, giúp bạn dễ dàng và thuận tiện trong việc đỗ xe.

Giờ giấc tự do, linh hoạt, giúp bạn dễ dàng sắp xếp thời gian sinh hoạt cá nhân mà không bị ràng buộc.

Liên hệ ngay: Để không bỏ lỡ cơ hội sở hữu căn hộ cao cấp này, hãy gọi ngay đến số điện thoại https://phongtro123.com/can-ho-ban-cong-moi-xay-gia-re-day-du-noi-that-tien-dien-theo-gia-nha-nuoc-pr664573.html và gặp Thanh Hoàn để được tư vấn chi tiết và đặt phòng sớm nhất.

[sungrandcityferia]

Kinh nghiệm xin Visa du học Tây Ban Nha

Sinh viên quốc tế muốn đi du học ở Tây Ban Nha có thể sẽ cần phải xin thị thực du học. Tây Ban Nha chào đón hàng nghìn sinh viên đến các trường đại học và cao đẳng mỗi năm và sự uy tín của nền giáo dục của nước này nổi tiếng trên toàn cầu. Đây là lý do tại sao Tây Ban Nha là điểm đến học tập hàng đầu cho những sinh viên quốc tế muốn nhận được nền giáo dục chất lượng trong khi tận hưởng khí…

[pinatafarm]

Sổ tay du lịch Mexico và tham khảo lịch trình 14 ngày

Du lịch Mexico, quốc gia nằm ở phía Nam Bắc Mỹ, là điểm đến hấp dẫn cho những ai yêu thích khám phá văn hóa, ẩm thực và phong cảnh đa dạng. Từ những bãi biển tuyệt đẹp ở Riviera Maya đến các thành phố lịch sử như Mexico City, du khách sẽ có vô số trải nghiệm thú vị tại đất nước này. Mexico là quốc gia lớn thứ 3 ở Nam Mỹ chỉ sau Brazil và Argentina, với số dân hơn 120 triệu dân - nhỉnh hơn việt nam một chút nhưng lại có lãnh thổ rộng lớn. Mexico có văn hóa đa dạng, nhiều cảnh đẹp bao gồm biển caribe, giàu tính lịch sử với sự kết hợp của nhiều nên văn minh, nổi bật nhất là Maya, và nền ẩm thực phong phú. Vị trí địa lý: Nằm ở phía Nam lục địa Bắc Mỹ, phía Bắc giáp Mỹ, phía Đông giáp vịnh Mexico, phía Đông Nam giáp biển Caribe, phía Nam giáp Belizze và Guatemala, phía Tây giáp Thái Bình Dương. Tôn giáo: Cơ đốc giáo chiếm 89%, Tin lành chiếm 6%.

Thời Gian Tốt Nhất Để Du Lịch Mexico

Thời điểm lý tưởng để du lịch Mexico là từ tháng 11 đến tháng 4, khi thời tiết khô ráo và dễ chịu. Đây cũng là mùa du lịch cao điểm, nên các điểm tham quan có thể đông đúc hơn. Nếu bạn muốn tránh đám đông, hãy xem xét du lịch vào tháng 5 hoặc tháng 10.

Chuẩn bị trước chuyến đi từ Việt Nam

Visa và giấy tờ cần thiết Đối với các bạn trong hộ chiếu đã có visa của 1 trong các nước: Mỹ, Canada, UK, Schengen hoặc Nhật Bản còn hạn thì sẽ được miễn visa vào Mexico Mỹ thì không cần xin visa Mexico nữa hoặc nếu bạn có thẻ do APEC phát hành thì cũng được miễn visa. Dưới đây là hồ sơ, thủ tục để làm visa du lịch Mexico  mà bạn cần chuẩn bị: - Hộ chiếu có thời hạn ít nhất 6 tháng - 2 ảnh 3.5×4.5 cm - Sổ hộ khẩu, chứng minh thư, giấy kết hôn (nếu có) - Đơn xin cấp thị thực (bạn tới đại sứ quán rồi xin nhé) - Chứng minh khả năng tài chính, nghề nghiệp - Thư mời từ bên phía Mexico - Bảo hiểm du lịch Bạn chuẩn bị đầy đủ hồ sơ như trên rồi mang tới đại sứ quán Mexico tại Việt Nam ở địa chỉ số 14, Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội, tầng 11 để nộp. Bãi biển tuyệt đẹp tại Mexico Vé máy bay tới Mexico Hiện nay, tại Việt Nam có hai sân bay quốc tế là Nội Bài và Tân Sân Nhất có đường bay tới Mexico, của các hãng hàng không:  Vietnam Airlines, Asiana Airlines, United Airlines, American Airlines, Thai Airways… Từ Sài Gòn đi Mexico hiện tại chỉ có hãng Japan Airlines là rẻ nhất, chỉ dừng tại Tokyo và sau đó bay thẳng đến Mexico. Giá vé tham khảo: Hà Nội – Mexico City: Asiana Airlines (1080 USD) và Vietnam Airlines (1535 USD) TP HCM – Mexico City: United Airlines (540), Vietnam Airlines (1535 USD) Tiền tệ Mexico Peso Mexico (MXN) là đơn vị tiền tệ chính. Bạn nên đổi một ít tiền mặt để sử dụng ngay khi đến nơi, mặc dù thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi. Đặt phòng khách sạn Khi lên kế hoạch bạn có thể đặt phòng trước qua Airbnb.com, booking.com hoặc agoda.com để tiết kiệm chi phí, lưu ý nếu muốn thay đổi lịch trình bạn nên đặt chế độ reserve hoặc cho phép huỷ free. Bảo hiểm du lịch Bảo hiểm du lịch sẽ giúp bạn yên tâm hơn trong trường hợp gặp sự cố bất ngờ. Ngôn ngữ Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính. Học một số câu giao tiếp cơ bản sẽ giúp bạn dễ dàng hơn trong chuyến đi.

Điểm cần đến tại Mexico

Caribbean: là bãi biển đẹp và thơ mộng, hàng năm thu hút một lượng lớn khách du lịch tới đây. Có lẽ các bạn cũng biết tới bộ phim “Cướp biển vùng Caribbean” nổi tiếng. Vùng biển Caribbean được xem là một trong những địa điểm hấp dẫn nhất ở Mexico. Cancun: được mệnh danh là thiên đường vùng biển Caribe với những bãi biển đẹp nổi tiếng, là bãi biển lãng mạn, thích hợp với tuần trăng mật. Khi đi dọc các con phố bạn sẽ được gặp nhiều nhà hàng sang trọng và những ban nhạc đường phố với những nhạc cụ truyền thống. Đặc biệt, khi tới đây bạn sẽ được tham gia những trò chơi giải trí như lướt ván, câu cá, tắm nắng và chơi Golf..đặc biệt là lặn biển. Palenque: là cung điện cổ hoang dã Maya; cực kỳ đẹp và hoành tráng nhưng cũng cạc kỳ khó tiếp cận. Có thể đi bằng các xe gắn máy nhỏ. Playa del Carmen (gần Cancun) là nơi lý tưởng để ngắm cảnh biển vô cùng bình yên và mát mẻ, với những nhà hàng, quán bar độc đáo… Los Cabos: để chiêm ngưỡng những bãi biển xanh ngắn, cùng dải cát trắng mịn. Nổi tiếng với những bãi cát hoang, biệt thự và sân golf…là nơi lý tưởng cho những ai có sở thích khám phá những hoang mạc khô cằn và hấp dẫn. Puerto Vallarta: là thành phố ven biển trải dài theo vịnh Banderas bên bờ Thái Bình Dương, với những bãi biển thiên nhiên trải dài đẹp như mơ. Oaxca địa điểm nổi tiếng ở Mexico là một thị trấn xinh đẹp, thư thái với một quảng trường chính rất đáng yêu và khu di tích cổ Zapotec Monte Alban. Merida: là một địa điểm yêu thích của các cặp đôi tình nhân. Khu bảo tồn sinh quyển Mariposa Monarca: là địa điểm thú vị để ngắm các loài bướm, vào những ngày này hàng triệu con bướm chúa bay qua hàng ngàn ki-lô-mét về tập trung hàng đàn trên các cây linh sam để chờ xuân tới. Copper Canyon: với những hẻm núi sâu nhất thế giới bằng tàu Copper Canyon, khi đi ngang qua nhà ga Divisadero Barrancas. Thị trấn San Juan de la Puerta: đây được coi là thủ phủ của pinata (tên gốc piñata) trò chơi truyền thống được ưa chuộng tại quốc gia này.  Hiện có khoảng 400 gia đình làm piñatas và sản xuất khoảng 16.000 sản phẩm mỗi tháng.

Ẩm Thực Mexico

Mexico nổi tiếng với ẩm thực đa dạng và phong phú. Một số món ăn bạn không thể bỏ qua: - Tacos: Bánh tortilla cuốn với các loại nhân khác nhau như thịt, cá, và rau. - Guacamole: Món ăn nhẹ làm từ bơ nghiền, hành, cà chua và ớt. - Enchiladas: Bánh tortilla cuốn nhân thịt hoặc phô mai, phủ sốt ớt và nướng chín. - Pozole: Súp truyền thống làm từ ngô hominy, thịt và các loại gia vị. - Churros: Bánh ngọt chiên giòn, thường được ăn kèm với socola nóng. Bữa ăn truyền thống đối với người Mexico bản địa chủ yếu có ngô như lương thực chính, kết hợp với các loài thảo mộc, ớt, cà chua. Khoai tây chiên là món ăn nhanh phổ biến ở Mexico hoặc thưởng thức các loại bánh ngô, rượu tequila…

Mua sắm khi đi du lịch Mexico

Du lịch Mexico bạn sẽ được thỏa sức mua sắm nhiều mặt hàng thời trang, đồ trang sức và quà lưu niệm. Về khung giờ mua sắm, tại các thành phố lớn và thị trấn giờ mở cửa từ thứ Hai – thứ Bảy là từ: 10:00 – 20:00 mỗi ngày, riêng các thị trấn nhỏ thường đóng cửa buổi trưa và mở cửa làm việc trở lại vào buổi chiều là từ 14:00 -16:00. Một số địa chỉ mua sắm ở Mexico các bạn có thể tham khảo: - Khu mua sắm Taxco để tìm những món đồ trang sức độc đáo. - Đến Oaxaca để mua sắm các sản phẩm làm từ gốm, đồ gốm màu đen. - León để mua các sản phẩm được làm từ len, giày cao bồi. - Khu vực Yucatán để mua võng và dạo chơi bang Guerrero để mua mặt nạ. - Để mua đồ nội thất các bạn nên tới những trung tâm thương mại như: Mexico City và Mercado La Libertad tại Guadalajara.

Lịch Trình 14 ngày tham khảo du lịch Mexico

Ngày 1-2: Mexico City - Điểm đến: - Zócalo: Quảng trường trung tâm lịch sử với Nhà thờ Chính tòa và Cung điện Quốc gia. - Bảo tàng Nhân chủng học Quốc gia: Một trong những bảo tàng hàng đầu thế giới về khảo cổ học và lịch sử Mexico. - Khu phố cổ Coyoacán: Nơi bạn có thể thăm nhà của nghệ sĩ nổi tiếng Frida Kahlo. - Ăn uống: Thưởng thức các món ăn đường phố như tacos, tamales và churros tại các quán ăn địa phương. Ngày 3-4: Teotihuacan và Xochimilco - Teotihuacan: Cách Mexico City khoảng 50 km, đây là khu di tích cổ đại với Kim tự tháp Mặt trời và Mặt trăng. Bạn có thể leo lên đỉnh kim tự tháp để ngắm toàn cảnh. - Xochimilco: Một khu vực nổi tiếng với các kênh rạch và thuyền trajinera. Du khách có thể thưởng thức âm nhạc mariachi và ẩm thực truyền thống trên thuyền. Ngày 5-7: Puebla và Oaxaca - Puebla: - Trung tâm lịch sử Puebla: Khám phá kiến trúc thuộc địa và thưởng thức món mole poblano nổi tiếng. - Cholula: Ngôi đền lớn nhất thế giới với kim tự tháp cao 66m và một nhà thờ Công giáo trên đỉnh. - Oaxaca: - Monte Albán: Khu di tích cổ của người Zapotec nằm trên đỉnh núi. - Chợ Benito Juarez: Nơi bạn có thể mua các sản phẩm thủ công mỹ nghệ và thưởng thức ẩm thực địa phương như tlayudas và mezcal. Ngày 8-10: Chiapas - San Cristóbal de las Casas: Thành phố với kiến trúc thuộc địa, chợ địa phương và cộng đồng dân tộc thiểu số. - Cañón del Sumidero: Thung lũng sông sâu với các vách đá dốc đứng và hệ động thực vật phong phú. - Palenque: Khu di tích Maya nằm giữa rừng nhiệt đới, nổi tiếng với các ngôi đền và cung điện cổ. Ngày 11-14: Yucatán và Riviera Maya - Mérida: Thủ phủ của bang Yucatán, nơi có nhiều công trình kiến trúc thuộc địa và các bảo tàng thú vị. - Chichén Itzá: Một trong Bảy Kỳ Quan Mới của Thế Giới, nổi tiếng với Kim tự tháp Kukulkan. - Tulum: Thành phố cổ Maya bên bờ biển, nổi tiếng với các bãi biển tuyệt đẹp. - Playa del Carmen và Cozumel: Những điểm đến bãi biển nổi tiếng với các hoạt động lặn biển, snorkeling và các khu nghỉ dưỡng sang trọng.

Lịch trình di chuyển 12 ngày tự túc tại Mexico với chi phí 60 triệu

Ngày 1: đến Mexico city - thuê xe tới Guadalajara nơi sản sinh ra Mariachi - âm nhạc đặc biệt chỉ có ở Mexico, đây là Di sản Văn hóa Phi vật thể của Mexico được UNESCO công nhận. Trên đường đi mình ghé thăm thăm TLAQUEPARQUE - khu phố du lịch có nhiều cửa hàng bán đồ lưu niệm, quán ăn và giữa là một mexico kiosk nơi thường diễn ra tiết mục nghệ thuật và hát MARIACHI; bảo tàng CABANAS, check in khách sạn Du lịch Mexico tự túc $2500. Ảnh Hoàng Yến Ngày 2: Sáng sớm tranh thủ chạy ra trung tâm lần nữa để ngắm bình minh và chụp ảnh lúc vắng người. Ở đây có dòng chữ Guadalajara 3D ngay giữa quảng trường, xung quanh là các nhà thờ lớn, hình lên rát đẹp. Sau đó mình đi tour làm rượu TEQUILA tại trang trại đẹp lung linh với giá 320 pesos. Nơi tiếp theo là TRES MULHERES. Ngày 3: Di chuyển về lại thành phố mexico để bắt vé máy bay đi Cancun, biển CARIBE lặn ở đảo COZUMEL, TULUM. Ngày 4: Đến Cancun, thuê xe ô tô đi tới PLAYA DEL CARMEN. Chi phí ở đây rẻ hơn nhiều so với CANCUN và có cả khu phố đi bộ về đêm rất nhộn nhịp gọi là Quinta avenida - fifth avenue bao gồm các cửa hàng, bar, quán ăn cho khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới đổ về. NGÀY 5: đi đảo COZUMEL tại CARIBE để LẶN BIỂN (lưu ý phải có chứng chỉ lặn quốc tế là điều kiện bắt buộc) NGÀY 6: TULUM - PYRAMID - CENOTE DOIS OJOS NGÀY 7: BACALAR (HỒ NƯỚC NGỌT XANH NGỌC TỰ NHIÊN, TOUR THUYỀN BUỒM NGẮM HOÀNG HÔN) 700 PESO một người NGÀY 8: MERIDA NGÀY 9: Đi Izamal - THỊ TRẤN được sơn toàn màu vàng và trắng. Năm 1993, Giáo hoàng Frances đến thăm thị trấn để có một bài phát biểu quan trọng, khiến người dân địa phương sơn các tòa nhà bằng màu vàng nổi bật để tôn vinh Kinich Kak Moo. Tại đây bạn thuê chiếc xe ngựa đi dạo quanh thị trấn. Chuyến đi bằng xe ngựa hết 300 peso cho 3 người. NGÀY 10: KIM TỰ THÁP CHICHEN ITZA MỘT TRONG BẢY KỲ QUAN THẾ GIỚI MỚI - CENOTE IK KIL Ngày 11: thành phố MEXICO - TRUNG TÂM VĂN HÓA LỊCH SỬ Ngày 12: nghỉ ngơi và đi máy bay về nước Kết Luận Mexico là điểm đến du lịch tuyệt vời với sự pha trộn hoàn hảo giữa văn hóa, lịch sử và thiên nhiên. Từ các thành phố sôi động đến những bãi biển tuyệt đẹp, từ di tích cổ đại đến các khu chợ địa phương, Mexico mang đến những trải nghiệm không thể nào quên. Hãy chuẩn bị kỹ lưỡng và tận hưởng chuyến đi của bạn đến đất nước xinh đẹp này! Read the full article

[vivuvietnamcom]

Chợ đêm Nha Trang là một trong những điểm đến thú vị mà du khách nhất định không được bỏ qua khi đến với tỉnh Khánh Hòa. Tại đây, bạn sẽ được thỏa sức mua sắm và thưởng thức những sản phẩm đặc trưng nhất của vùng biển Nha Trang. Còn chần chờ gì nữa, cùng Vivu Việt Nam khám phá ngay thôi nào! Sơ lược đôi nét về chợ đêm Nha Trang  Chợ đêm Nha Trang không chỉ là tụ điểm ăn chơi ban đêm lý tưởng của giới trẻ mà nơi đây còn phản ánh được nhịp sống sôi động, mới mẻ và đầy năng lượng của người dân Khánh Hòa. Vậy chợ nằm ở đâu? Đường đi như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu thông tin chi tiết về chợ ngay dưới đây nhé! Hình ảnh chợ đêm Nha Trang Chợ đêm Nha Trang ở đâu?  Chợ đêm nằm tọa lạc tại vị trí sầm uất nhất thành phố đó là ngay bên hông khu Trung tâm Hội Nghị tỉnh Khánh Hòa - nơi giao thoa giữa con đường Trần Phú và khu phố Tây Hùng Vương. Địa chỉ cụ thể là số 46 đường Trần Phú, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Chợ mở cửa đón khách từ 17h00 đến 23h00 thế nhưng khung giờ nhộn nhịp nhất rơi vào khoảng từ 19h00 đến 21h00. Vì vào thời điểm này các gian hàng đã bày biện đủ thứ các vật phẩm rất bắt mắt nên khách du lịch thường đến rất đông đúc. Hướng dẫn đường đi đến chợ đêm Chợ đêm nằm tại vị trí rất thuận lợi do đó du khách có thể lựa chọn bất kỳ phương tiện nào đến tham quan như: taxi, xích lô, grab hoặc có thể thuê xe máy để có được trải nghiệm ngắm nhìn toàn cảnh thành phố lung linh về đêm.  Nếu xuất phát từ tháp Trầm Hương - Biểu tượng của thành phố Nha Trang thì bạn chỉ cần chạy thẳng về hướng cầu Trần Phú khoảng 3km nữa là đến khu chợ đêm. Chợ đêm nằm tại khu vực sầm uất nhất thành phố Nha Trang Chợ đêm Nha Trang có gì hấp dẫn?  Chỉ vỏn vẹn với độ dài 500m thế nhưng chợ đêm lại có đến 100 gian hàng được bày trí rất khoa học. Mỗi khu sẽ trưng bày chuyên về một vật phẩm do đó rất thuận tiện cho du khách di chuyển đến nơi mình muốn mua. Khu ẩm thực sầm uất bậc nhất Nha Trang  Chợ đêm tại Nha Trang là thiên đường tuyệt vời nhất dành cho những tín đồ đam mê ẩm thực. Từ những món ăn đặc sản như: bún cá, bún sứa, bánh căn, nem nướng,...cho đến các món ăn vặt như: chè, xiên que, hải sản nướng,..đều được chế biến rất bắt miệng dưới bàn tay của các siêu đầu bếp Nha Trang. Vì các món ăn ở đây rất đa dạng do đó du khách nên để chiếc bụng thật rỗng để thưởng thức được hết nhé! Món ăn tại chợ đêm làm siêu lòng bao nhiêu chuyên gia ẩm thực Khu trưng bày đặc sản Nha Trang  Nếu đã đi du lịch thì không thể nào xách tay không về được mà hãy vào khu trưng bày đặc sản của Nha Trang để lựa những món quà thật đặc biệt để đem về cho gia đình và bạn bè nhé! Một số đặc sản phải kể đến như: Bánh tráng xoài, chả cá, mực rim me, yến sào, rong biển khô, bào ngư,... Bánh xoài là món ăn đặc sản của thành phố biển Nha Trang Khu đồ lưu niệm đặc sắc Các gian hàng quà lưu niệm chắc chắn sẽ là điểm dừng chân lâu nhất của du khách. Bởi mỗi mặt hàng ở đây đều được làm rất công phu, tỉ mỉ và mang nét đặc trưng riêng của Nha Trang. Nếu được bạn hãy mua những món đồ này về để làm kỷ niệm cho chuyển đi nhé! Khu thời trang đậm chất biển xanh Cuối cùng là gian hàng thời trang với vô vàn những mẫu áo, mẫu quần và phụ kiện đậm chất miền biển. Hãy đến và lựa chọn cho mình một bộ trang phục lộng lầy đầy màu sắc để check in tại các bãi biển xinh đẹp nhất Nha Trang nhé! Khu thời trang tại chợ đêm rất được lòng các chị em phụ nữ Một số lưu ý khi tham quan tại khu chợ đêm tại Nha Trang Nếu đây là lần đầu tiên bạn đặt chân đến chợ đêm Nha Trang thì nên bỏ túi một vài lưu ý sau: Bảo quản tài sản và tư trang cá nhân để tránh trường hợp kẻ gian lợi dụng.  Nên tham khảo giá trước khi mua vì có nhiều gian hàng bạn với mức giá khá cao.  Không nên mang theo những vật dụng có mệnh giá cao   Nên ý thức trong việc giữ gìn vệ sinh chung và không nên vứt rác bừa bãi.  Cẩn trọng trong việc tham gia giao thông vì đường tới chợ đêm có khả năng bị kẹt xe. Xem thêm tổng hợp 1000+ địa điểm du lịch nổi tiếng, siêu hấp dẫn trên đất nước Việt Nam hình chữ S ta!

Nên cẩn trọng về tài sản trong quá trình tham quan mua sắm tại chợ đêm Chợ đêm Nha Trang không đơn giản là nơi mua bán, trao đổi hàng hóa mà đó còn là nơi biểu dương cho phong cách sống sôi nổi và năng động của thành phố biển xinh đẹp. Với những trải nghiệm đa dạng hấp dẫn, Vivu Việt Nam tin chắc rằng bạn sẽ phải mê đắm địa điểm du lịch Nha Trang này và muốn quay trở lại nơi này ở những lần tiếp theo.

[mersdiary]

Mình muốn năm sau mình sẽ qua Mỹ và học Master hoặc PhD.

Khó khăn đầu tiên là việc chọn ngành. Làm sao để chọn một ngành học mà chắc chắn sẽ có công việc ở đó. Làm thế nào để trở thành một người mà người khác cần. Mình chợt nhận ra mình gain nhiều thứ trong 1 năm vừa qua, nhưng con người mình vẫn chưa thật sự thay đổi nhiều. Những điểm yếu của mình vẫn tồn tại như thế không đổi.

Soft Skill:

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Trung

Connecting with people

Cách lái xe

A sport

Become a likeable, pleasant

Cách làm bánh mì

Q's Skill:

May vá

Make-up

M's Skill:

Vẽ - creation

Tiếng Nhật

Budgeting:

Tiền nhà

Tiền sinh hoạt hằng tháng

Tiền đi du lịch (mình muốn mỗi dịp lễ đều được đi đâu đó)

[levantu]

ĐỌC SÁCH KINH ĐIỂN: NHÀ GIẢ KIM - PAULO COELHO

Nhà giả kim (tựa tiếng Bồ Đào Nha Alquimista) là tiểu thuyết được xuất bản lần đầu ở Brazil năm 1988, và là cuốn sách nổi tiếng nhất của nhà văn PAULO COELHO

Tác giả Paulo Coelho  người Brasil nổi tiếng  từng học đại học trường luật, nhưng đã bỏ học năm 1970 để du lịch qua México, Peru, Bolivia và Chile, cũng như châu Âu và Bắc Phi. Hai năm sau, ông trở về Brasil và bắt đầu soạn lời nhạc pop. Ông cộng tác với những nhạc sĩ pop như Raul Seixas.

Sách của ông  đã nhận được nhiều giải thưởng của nhiều nước, trong đó tác phẩm Veronika decide morrer, được đề cử cho Giải Văn chương Dublin IMPAC Quốc tế.

Sách được dịch ra 67 ngôn ngữ và bán ra tới 95 triệu bản (theo thống kê ngày 19 tháng 5 năm 2008),trên 150 nước, trở thành  những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại trên toàn thế giới,

Nhà Giả Kim sẽ là cái tên  bạn không nên bỏ qua. Đây là bộ tri thức rất  phù hợp với bạn muốn định hướng  cho sự nghiệp của mình. Nội dung sách viết  về hành trình của cậu bé chăn cừu tên Santiago trên con đường  tìm kho báu tại Kim Tự Tháp Ai Cập. Trên đường đi Santiago đã tìm thấy tình yêu của đời mình nhưng vẫn tập trung cho mục đích ban đầu mà tiếp tục cuộc tìm kiếm. Người đọc được khuyên dám theo đuổi và cố gắng chinh phục ước mơ, lý tưởng của mình cũng như   hạnh phúc  không phải là điểm đếni mà nó nằm ở ngay cạnh bên, hiện tại  hoặc nơi bạn đã từng trải qua. Làm chủ vận mệnh của bạn và vũ trụ sẽ hào phóng với những ai kiên trì ước nguyện của mình.

Năm 2002, Nhà giả kim được sản xuất và trình diễn trên sân khấu tại Luân Đôn. Doanh nhân Ashvin Gidwani đã đến thăm buổi biểu diễn ở đây và rất ấn tượng, nên năm 2009đã xây dựng kịch bản 90 phút của Deepa Gahlot cho sân khấu Ấn Độ. 

Mistaken Identity, ban nhạc indie-rock của Singapore vào năm 2006,  đã chuyển thể thành  vở nhạc kịch và cho ra ca khúc  "The Alchemist" (Nhà Giả Kim). Kochavva Paulo Ayyappa Coelho, bộ phim  Ấn Độ, do Sidhartha Siva viết kịch bản và đạo diễn theo phong cách riêng là  Nhà giả kim.

Mục lục

Sách có 52 chương

Lời người dịch

Vào truyện

Phần một

Phần hai

Bạt

Về tác giả

Phụ lục Paulo Coelho và hành trình cùng giả kim thật

 Santiago có cha mẹ mong muốn cậu trở thành linh mục để mang lại niềm tự hào cho gia đình, nhưng vì ước mơ từ nhỏ của chính mình là đi đây đi đó khắp thế giới, Santigo đã thuyết phục được cha cậu và trở thành một người chăn cừu.

Dưới vai một người chăn cừu, cậu chu du khắp vùng quê Andaluisa, phía nam Tây Ban Nha, trong vài năm, tận hưởng một cuộc sống vô tư lự và phiêu lưu. Trên đường tới một thành phố nhỏ mà một năm trước cậu đã từng tới để bán lông cừu và gặp người con gái của ông chủ tiệm - cô gái mà cậu thầm mến, Santiago có một giấc mơ cậu không thực sự hiểu lặp lại hai lần. Nhớ ra ở Tarifa có một bà thầy đoán mộng, Santiago quyết định đi gặp bà lão. Cái giá bà thầy bói đưa ra là một lời thề - rằng khi tìm được kho tàng ở Kim Tự Tháp Ai Cập, cậu phải chia một phần mười của nó cho bà. Thế nhưng, lời giải đáp cậu nhận được từ bà lại không khiến cậu thực sự tin tưởng và hài lòng: Hãy đi đến Kim Tự Tháp Ai Cập…

Sau đó, cậu gặp một ông lão tên Melchizedek, vua của xứ Salem và nhận được chỉ dẫn. Cậu bán đàn cừu cho một người bạn và đưa cho ông lão sáu con cừu còn lại - một phần mười số cừu của cậu để trả công cho ông lão.  Sau khi nhận được 2 hòn đá Urim và Thumim từ ông, cậu bắt đầu chuyến đi đến Kim Tự Tháp Ai Cập.

Trong vòng một ngày khi vừa đến Moroco, Santiago bị lừa mất hết tiền và mắc kẹt lại tại đó. Mất hết tất cả, Santiago phải làm việc tại một cửa hàng bán pha lê, với ý nghĩ Ai Cập chỉ còn là giấc mộng, và lên kế hoạch dành dụm tiền trở về Tarifa rồi mua lại đàn cừu.

Gần một năm sau, cậu quyết định rời tiệm pha lê  vì cậu đã có đủ tiền mua một bầy cừu mới, gấp đôi số cừu cậu bán đi hồi trước. Thế mà Santiago lại không mua một con cừu nào cả. Cậu quyết định tiếp tục con đường đi tìm kho tàng bí mật ở Kim Tự Tháp Ai Cập, vì khi thu dọn hành lý, cậu một lần nữa nhìn thấy hai hòn đá Urim và Thumim mà cậu nhận được từ vua xứ Salem.

Santiago gia nhập đoàn lữ hành đến một sa mạc gần các Kim Tự Tháp. Trong đoàn người, cậu gặp một anh chàngngười Anh  - người đã tìm kiếm những nhà giả kim chân chính suốt 20 năm qua. Đoàn người tiến dần về phía ốc đảo. Khi người Anh nọ thử quan sát sa mạc và học ngôn ngữ sa mạc, thì Santiago đọc những cuốn sách của anh ta và học về thuật giả kim.

Khi họ tới ốc đảo, đoàn lữ hành được chào đón, và được khuyên phải dừng bước vì đang xảy ra chiến tranh giữa các bộ tộc phía trước. Ở nơi đây, cậu đã cố giúp anh chàng người Anh tìm một nhà giả kim, và cậu gặp được cô gái cậu yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên - Fatima. Trong thời gian ở ốc đảo , nhờ vào "dấu hiệu" mà Santigo đã có thể dự báo trước và giúp bộ tộc tránh được một cuộc tấn công đột ngột vào ốc đảo, cậu được thưởng rất nhiều tiền vàng, cùng một lời đề nghị trở thành người cố vấn quan trọng cho trưởng tộc. Cũng chính lúc ấy, nhà giả kim ở ốc đảo xuất hiện và nhận ra ông đã tìm thấy một học trò xuất sắc - Santiago.

Cậu lưỡng lự khi phải rời ốc đảo vì tình yêu với Fatima. Nhà giả kim nói với cậu rằng trái tim cậu ở đâu thì kho báu cũng ở đó; tình yêu thật sự không bao giờ ngăn cản ai theo duổi vận mệnh của mình cả. Sau khi nói chuyện cùng Fatima - người phụ nữ sa mạc sẽ luôn đợi mình, cậu rời ốc đảo và lên đường đi tới kim tự tháp cùng nhà giả kim. Tới một vùng sa mạc cai quản bởi những chiến binh hung dữ, để được sống, cậu đã "tặng" hết đi số tài sản của mình. Mọi chuyện chưa kết thúc ở đó vì để lấy lại tự do, trong vòng 3 ngày Santiago phải trổ tài "biến thành gió". Nhờ vào ngôn ngữ của vũ trụ mà mình học được, cậu đã "biến thành gió" thành công trước mặt những chiến binh và được trả tự do. Khi quãng đường tới kim tự tháp không còn xa nữa, nhà giả kim  từ biệt cậu. Trước khi chia tay, cậu được chứng kiến ông biến chì  thành vàng  và nhận được 1 phần 4 số vàng.

Đến được kim tự tháp, trong khi đang đào cát để tìm kiếm kho tàng, cậu đụng độ những tên cướp và bị cướp mất số vàng cậu nhận được từ nhà giả kim . Những tên cướp cười lớn khi nghe câu chuyện cậu đã vượt sa mạc để đến kho báu, một tên trong số đó nói rằng ngay tại chỗ này, hắn cũng từng có một giấc mơ về kho tàng tại một nhà thờ ở Tây Ban Nha vào hai năm trước. Cuối cùng Santiago đã lấy được kho tàng, ở ngay nơi mà cậu đã có giấc mơ  về nó. (Tổng hợp).

#nhagiakim#kynanggiaiquyetvande#tslevantu#Santiago#Paulo Coelho#kimtuthapaicap 

Kỹ năng giải quyết vấn đề (Tiến Sĩ Lê Văn Tư)

[dichthuattailieu]

Dich vu dich thuat tieng han quoc chuan nhat

Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn Quốc chuyên nghiệp và uy tín được rất nhiều khách hàng quan tâm. Tuy vậy việc tìm kiếm cũng không hề dễ dàng vì lượng người dịch chuyên sâu không nhiều. Quý khách vẫn băn khoăn khi chọn lựa một công ty dịch thuật tiếng Hàn thì hãy đến Dịch Thuật Tài Liệu nhé!

Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn đa chuyên ngành – dịch tiếng Hàn đúng nhất

Bạn hãy yên tâm khi sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn tại Dịch Thuật Tài Liệu. Điều bạn quan tâm là chất lượng bản dịch, và chúng tôi xin khẳng định sẽ khiến bạn hài lòng. Tại Dịch Thuật Tài Liệu, chúng tôi nhận dịch thuật Hàn Việt và ngược lại với đa chuyên ngành:

* Dịch hồ sơ mời thầu tiếng Hàn

* Dịch hồ sơ dự thầu sang tiếng Hàn

* Dịch sách tiếng Hàn

* Dịch thuật văn bản tiếng Hàn

* Dịch thuật tiếng Hàn tài liệu kinh tế

* Dịch website sang tiếng Hàn

* Dịch thuật phần mềm sang tiếng Hàn Quốc

* Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Hàn:

Tất cả các tài liệu chuyên ngành kỹ thuật chúng tôi đều đảm nhiệm dịch tiếng Hàn chuẩn nhất. Các lĩnh vực sản xuất, chế tạo, vận hành, cơ khí, xây dựng, dệt may, ô tô, điện tử… đến Hóa chất, y dược phẩm, thiết bị y tế, công nghệ thông tin, kiến trúc, khoa học..

* Dịch thuật chuyên ngành tài chính tiếng Hàn:

Ngành kinh tế, tài chính cũng được chúng tôi nhận chuyển ngữ chất lượng sang tiếng Hàn hoặc ngược lại. Bao gồm: kế toán, ngân hàng, báo cáo tài chính, thường niên, thuế, chứng khoán, tiền crypto, kinh doanh. Cho đến hợp đồng mua bán, cho thuê, ủy quyền, điều lệ, thương mại, thẩm định giá, kiểm toán…

* Dịch thuật hồ sơ du học tiếng Hàn

* Dịch thuật tiếng Hàn tài liệu y tế

* Dịch thuật tiếng Hàn hướng dẫn vận hành ô tô

Với hơn 100 chuyên ngành mà chúng tôi đảm nhiệm, bạn có thể giao phó công việc cho chúng tôi.Vui lòng liên hệ với chúng tôi khi bạn có yêu cầu dịch thuật tiếng Hàn giá rẻ nhé:

ẢNH HOTLINE

Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn sang các ngôn ngữ khác nhau

Ngoài dịch tiếng Hàn sang tiếng Việt chúng tôi còn nhận dịch tiếng Hàn sang các ngôn ngữ khác. Như: - Dịch tiếng Hàn sang Anh

- Dịch tiếng Hàn sang Hán Việt…

Bởi lẽ đối với mỗi dự án của khách hàng thì có thể dịch tiếng Hàn sang nhiều ngôn ngữ. Và nhiệm vụ của chúng tôi là cần thiết đa dạng chuyển ngữ để đáp ứng tối đa yêu cầu. Điều này rất thiết thực vì chỉ cần một trung tâm dịch thuật là đủ giải quyết mọi nhu cầu.

Tại dichthuattailieu.com chuyên dịch đa ngôn ngữ từ ngôn ngữ phổ biến tới tiếng hiếm. Như: tiếng Đức, Pháp, Ý, Nga, Anh, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Lào, Campuchia, Ả rập, Ấn Độ, Nhật… Với nguồn nhân lực dịch thuật dồi dào và chuyên nghiệp, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ Quý khách. Dự án của quý khách được chúng tôi thực hiện nhanh chóng và chính xác, đúng theo yêu cầu. Đi kèm là một báo giá dịch thuật tiếng Hàn tốt nhất cùng nhiều chương trình khuyến mại. Chúng tôi mong muốn hợp tác lâu dài và hỗ trợ quý khách.

Đã triển khai thành công dự án Dịch thuật tiếng Hàn Quốc cho tập đoàn Ken Logistic.

Dichthuattailieu.com là nhà cung cấp dịch thuật tiếng Anh, Hàn uy tín cho Ken Logistic từ 2018 đến nay…

Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn và công chứng của chúng tôi ở đâu?

Dịch Thuật Tài Liệu đã và đang nhận dịch thuật tiếng Hàn trên khắp toàn quốc và quốc tế. Điều kiện trở ngại khoảng cách địa lý bị xóa nhòa bởi công nghệ 4.0 hiện nay. Cho phép kết nối với khách hàng toàn cầu thông qua Email, Messenger, Zalo, Viber, Telegram, Whatssapps… Ứng dụng Internet khiến chúng tôi có thể hỗ trợ khách hàng từ xa, trực tuyến thuận tiện, nhanh chóng. Điều này giảm thiểu chi phí đi lại thay vì đến tận văn phòng dịch thuật tiếng Hàn. Giờ đây bạn chỉ cần gửi tài liệu qua các giao thức trên, chuyển khoản thanh toán qua banking. Bạn sẽ chỉ việc ngồi chờ đợi sản phầm, việc còn lại đã có chúng tôi lo. Chúng tôi chuyên dịch thuật công chứng tiếng Hàn tại:

- Dịch thuật tiếng hàn tphcm

- Phiên dịch tiếng hàn hà nội

- Phiên dịch tiếng hàn nam định

- Thông dịch tiếng hàn tại đồng nai

- Phiên dịch tiếng hàn bình dương

- Phiên dịch tiếng hàn hải dương

- Dịch thuật tiếng hàn tại biên hòa

- Dịch thuật tiếng hàn online…

Và rất nhiều địa phương, tỉnh thành cả nước như Bắc Ninh, Hưng Yên, Hà Nam, Thái Bình, Ninh Bình… Chúng tôi đều nhận dịch và công chứng tiếng Hàn – hợp pháp hóa lãnh sự Hàn Quốc lấy nhanh.

Tuy nhiên, bạn cũng có thể đến trung tâm dịch thuật tiếng Hàn của chúng tôi tại Hà Nội, Tphcm. Để hiệu quả trong việc đi lại, bạn vui lòng liên hệ trước với tư vấn viên của chúng tôi:

Hotline: 0968 256 450 (Zalo, facebook, viber, telegram…)

Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn có công chứng tại Dịch Thuật Tài Liệu

Là công ty dịch thuật tiếng Hàn hàng đầu

Bạn đang cần tìm kiếm một địa chỉ dịch thuật, đồng thời có thể công chứng tiếng Hàn chuẩn? Bạn đang quan tâm tới chất lượng dịch thuật ở đâu đảm bảo và phí dịch thuật rẻ? Dịch Thuật Tài Liệu chắc chắn là một địa điểm dịch thuật uy tín và tin cậy cho bạn. Tại dichthuattailieu.com, mọi quy trình từ dịch tài liệu đến công chứng hoặc sao y bản chính đều khép kín. Mọi giấy tờ, tài liệu bạn cần từ khâu hợp pháp hóa lãnh sự hãy giao phó cho chúng tôi. Dịch vụ này được nhiều khách hàng ưa chuộng vì chúng tôi có thể hỗ trợ lấy nhanh, gấp. Giúp khách hàng có thể nhận được tài liệu dịch công chứng hồ sơ ngay trong 1 ngày làm việc. Liên hệ với chúng tôi ngay để biết thêm về dịch vụ này nhé!

Phí dịch thuật công chứng tiếng Hàn tốt nhất

Mặc dù chi phí cho dịch tài liệu tiếng Hàn luôn dao động vì phụ thuộc vào độ khó. Cũng như là lượng dịch giả am hiểu đúng nguyên bản tài liệu cần dịch cũng không hề nhiều. Đôi khi, giá cả còn phụ thuộc cả vào mức độ yêu cầu của khách hàng. Đơn cử, khi dịch tiếng Hàn sang tiếng Việt, chi phí tối thiểu chỉ là 65k/ trang. Nhưng dịch tiếng Hàn qua tiếng Anh, mức phí cao hơn và phụ thuộc dịch trực tiếp hay gián tiếp. Đối với dịch tiếng Hàn sang tiếng nước ngoài khác hoặc ngược lại, chi phí còn cao hơn nhiều. Vì các ngôn ngữ Ả rập, Indonesia, Malaysia, Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ… đều là các tiếng hiếm và khó. Điều bạn quan tâm là mức phí rẻ đi kèm chất lượng, bạn nên đến với Dịch Thuật Tài Liệu. Với thế mạnh nhiều năm trong ngành dịch thuật, chúng tôi có đội ngũ dịch giả tiếng Hàn hùng hậu. Cùng với kho database dữ liệu phong phú được tích lũy nhằm hỗ trợ cho việc dịch thuật nhanh, khẩn. Do đó chúng tôi tự tin cam kết mức giá dịch thuật Việt Hàn, Hàn Việt rẻ nhất thị trường. Bạn hoàn toàn yên tâm khi gửi gắm tài liệu cần dịch cho chúng tôi bạn nhé!

Nguồn bài viết: https://dichthuattailieu.com/dich-vu-dich-thuat-tieng-han-quoc/

[timnhanh]

Top 10 quán cafe đẹp Nha Trang sống ảo cực ‘xịn xò’ không nên bỏ lỡ

Những quán cafe đẹp Nha Trang luôn tận dụng được những ưu ái mà thiên nhiên ban tặng cho thành phố biển này cả về cảnh sắc lẫn khí hậu. Bất kể quán nào tại đây cũng tận dụng tốt view biển, cát trắng, nắng vàng và khí hậu ôn hòa để hút khách. Với những gợi ý chọn lọc dưới đây, Halotravel sẽ mang bạn đến 10 quán cafe cực xịn sò tại Nha Trang để bạn thư giãn và hàn huyên trong một không gian thật đẹp và bắt mắt. Những quán cafe đẹp Nha Trang 1. Runam Bistro Cafe Nguồn: @kimchi.104 Runam Bistro Cafe được chăm chút tỉ mỉ đến từng chi tiết với 2 tone màu chính là trắng và nội thất gỗ nâu quý phái. Quán phục vụ cả trà, cafe, bánh ngọt và có cả quầy bar cực chất phục vụ một số thức uống có cồn nhẹ. Dù là sáng sớm hay chiều tà, quán cafe này cũng vô cùng thu hút thực khách ghé thăm. Địa chỉ: 32-34 Trần Phú, TP Nha Trang Giờ mở cửa: 7h – 23h Giá tham khảo: Từ 25.000đ – 200.000đ Ưu điểm Nhược điểm Không gian quán sang chảnh, lộng lẫy theo kiểu Châu Âu Quán có khu vực ngòi trong nhà và ngoài sân view nhìn thẳng ra biển đẹp mắt Quán có bàn đôi, bàn đơn và bàn dài cho du khách tha hồ lựa chọn Thực đơn đồ uống đa dạng, ngon khó cưỡng - Giá khá cao hơn so với những quán cafe khác trong khu vực 2. Sailling Club Coffee Nguồn: Sưu tầm Sailling Club coffee là một trong những quán cafe đẹp Nha Trang mà bạn không nên bỏ lỡ. Quán cafe này nằm trong khu phức hợp giải trí nổi tiếng tại Nha Trang với vew đẹp miễn bàn. Ban ngày, quán cafe có không gian yên tĩnh để bạn thư giãn cùng gió biển. Ban đêm, nhịp sống ở đây vô cùng náo nhiệt, sôi động và trẻ trung như những quán bar Nha Trang hiện nay. Ngoài cafe và các đồ uống thông dụng, Sailling Club còn phục vụ một số món ăn nhẹ được chế biến từ Hải Sản tươi ngon. Địa chỉ: 72-74 Trần Phú, TP NHa Trang Giờ mở cửa: 10h sáng – 2h sáng hôm sau. Giá tham khảo: 150.000đ – 1.650.000đ Ưu điểm Nhược điểm - Quán sở hữu vị trí đắc địa với view cực đẹp, cực chất bên bờ biển - Kiến trúc quán đậm hơi thở Địa Trung Hải phóng khoáng, tự do - Các chương trình âm nhạc, xiếc, múa lửa cực nóng vào buổi tối vô cùng hấp dẫn và sôi động - Giá cao so với các quán cafe trong khu vực 3. An Cafe Nguồn: @serry_daily An Cafe là một điểm đến được các bạn trẻ Nha Trang yêu thích bởi không gian thoáng mát, gần gũi. Quán sử dụng bàn ghế gỗ chủ đạo cùng các hồ nước nhỏ điều hòa không khí tinh tế và đẹp mắt. Thực đơn đồ uống đa dạng với các món lạnh tươi mát vô cùng được yêu thích. Địa chỉ: 40 Lê Đại Hành, TP Nha Trang Giờ mở cửa: 7h – 22h Giá tham khảo: 20.000đ – 50.000đ Ưu điểm Nhược điểm Không gian xanh, sạch, gần gũi với tự nhiên mang đến cảm xúc như trở về thập niên 90 tao nhã và yên bình. Thực đơn đa dạng, ngon, giá rẻ Là một chốn sống ảo vô cùng lý tưởng dành cho các bạn trẻ - Quán trông khá cổ xưa, không phù hợp với các bạn trẻ năng động, sôi nổi. - Review chi tiết An Cafe Nha Trang 4. City Fox Bistro Nguồn: Sưu tầm City Fox Bistro là quán cafe đẹp Nha Trang khá trẻ trung và năng động. Đây là quán cafe được các bạn học sinh, sinh viên yêu thích bởi không gian cực kỳ dễ thương. Thực đơn đồ uống tại đây nhận được điểm cộng từ giá cả, cách pha chế và trình bày. Những món uống có cafe và socola khá được yêu thích với 3 lớp bọt, kem và cafe hòa quyện thơm ngon, đậm vị. Địa chỉ: 27 Lê Quý Đôn, TP Nha Trang Giờ mở cửa: 6h30 – 23h Giá tham khảo:20.000đ – 35.000đ Ưu điểm Nhược điểm - Không gian quán trẻ trung, năng động và vô cùng dễ thương - Quán phù hợp với học sinh, sinh viên và các bạn trẻ - Giá rẻ - Thực đơn đồ uống khá hạn chế 5. Iced Coffee Nguồn: @Iced coffee Iced Coffee được mệnh danh là quán cafe đông nhất Phố Tây Nha Trang. Quán có mặt tiền và không gian bên trong rộng rãi. Cách trang trí đơn giản nhưng vô cùng tinh tế, sang trọng và đẹp mắt. Thực đơn đồ uống khá phong phú, trong đó matcha đá xay phủ kem, trà đào, Capuchino là những thức uống rất được yêu thích tại đây. Địa chỉ: Số 49 Nguyễn Thiện Thuật, TP Nha Trang Giờ mở cửa: 11h30 – 23h30 Giá tham khảo: 15.000đ – 50.000đ Ưu điểm Nhược điểm Quán có không gian lãng mạn, thoáng mát, có máy lạnh Không gian quán được chia thành nhiều khu vực khác nhau, sân thượng có view sống ảo độc đáo và lạ mắt. Thực đơn đa dạng và hấp dẫn, giá cả phải chăng - Quán không phù hợp với những ai yêu thích không gian yên tĩnh, nhẹ nhàng cổ xưa. 6. Tiệm Cafe Nguồn: Sưu tầm Thiết kế quán mang phong cách cổ điển và truyền thống. Bước vào quán, bạn sẽ có cảm giác như lạc vào phố cổ Hội An bởi nơi đây tràn ngập sắc vàng. Thực đơn quán khá đa dạng. Các món trà, sinh tố, Soda, đá xay, cà phê hay nước ép… đều rất được yêu thích. Địa chỉ:30/23 Đoàn Trần Nghiệp, Nha Trang Giờ mở cửa: 8h – 22h Giá tham khảo:15.000 đồng – 32.000 đồng Ưu điểm Nhược điểm - Không gian quán gần gũi, cổ xưa tràn ngập sắc vàng và cây xanh - Quán khá yên tĩnh, phù hợp với những ai yêu thích không gian thoáng đãng và yên bình - Buổi tối quán có đêm nhạc Acoustic dành cho những bạn trẻ yêu ca hát - Thực đơn đa dạng, giá rẻ - Quán không phù hợp với những bạn trẻ sôi động, cá tính. 7. Kaffetino Cafe Nguồn: Sưu tầm Quán có diện tích rộng và thông thoáng. View từ quán rất đẹp – chất và đầy tính nghệ thuật, vô cùng phù hợp với những bạn trẻ yêu thích sống ảo. Thực đơn quán gồm các món đồ uống và bánh ngọt khá hấp dẫn. Địa chỉ:46 Yersin – tp. Nha Trang Thời gian mở cửa:7h30 sáng – 22h00 tối Giá tham khảo: 15.000đ – 50.000đ Ưu điểm Nhược điểm Quán có không gian rộng rãi, thiết kế nghệ thuật, view cực đẹp và độc đáo Quán mang phong cách bán cổ điển nhẹ nhàng, yên tĩnh và thơ mộng. Giá cả phải chăng, đồ uống và bánh ngọt hấp dẫn -  Thực đơn chưa đa dạng -  Quán không phù hợp với những bạn trẻ năng động và cá tính. 8. Jungle Coffee Nguồn: Sưu tầm Đây là quán cafe phù hợp với các tín đồ yêu thích dòng nhạc Acoustic. Không gian quán rộng rãi, được xây dựng khá cao tạo cảm giác thoáng đáng và thư thái. Thực đơn quán gồm các thức uống và các món ăn nhẹ khá hấp dẫn. Mỗi tối quán có các buổi biểu diễn Acoustic thu hút nhiều bạn trẻ tham gia. Địa chỉ:Số 8 Lê Quý Đôn – Nha Trang Thời gian mở cửa:8h sáng – 22h đêm Giá tham khảo: 25.000đ – 50.000đ Ưu điểm Nhược điểm - Không gian quán rộng rãi, view cực đẹp - Quán có các buổi biểu diễn nhạc Acoustic vào buổi tối - Giá rẻ - Thực đơn ít sự lựa chọn 9. S – Coffee & Tea Nguồn: Sưu tầm Không gian quán cafe đẹp Nha Trang này được trang trí khá đơn giản nhưng không kém phần tinh tế, đẹp mắt. Sự kết hợp giữa tone màu trắng và ánh đèn vàng khiến quán cafe trở nên nổi bật và lung linh trong mắt du khách. Quán có view đẹp, tha hồ cho bạn sống ảo. Địa chỉ:51A Cao Bá Quát, Phường Tân Lập, Nha Trang Giờ mở cửa:8:00 – 22:00 Giá tham khảo:20.000 đồng – 60.000 đồng Ưu điểm Nhược điểm -  Không gian quán đẹp mắt, tha hồ cảnh cho bạn sống ảo - Quán bố trí với cả không gian ngoài trời và trong nhà cho bạn lựa chọn - Giá cả phải chăng - Thực đơn ít sự lựa chọn 10. A&C Homestay And Coffee Nguồn: Sưu tầm A&C Homestay And Coffee là sự kết hợp độc đáo giữa Homestay và quán cafe. Điều này đã tạo ra sự mới mẻ và thu hút được rất nhiều bạn trẻ. Mặc dù không gian quán không quá lớn nhưng cách bài trí tại đây vô cùng thoải mái và dễ chịu. Đối với những ai đam mê chụp ảnh, mọi góc độ tại A&C Homestay And Coffee đều sẽ thỏa mãn cho mọi khung hình của bạn. Đây là một trong những điểm check in sống ảo Hot nhất Nha Trang hiện nay. Địa chỉ: 37 Phú Xương – p. Vĩnh Hải – tp. Nha Trang Thời gian mở cửa:7h – 22h Giá tham khảo: 20.000đ – 125.000đ Ưu điểm Nhược điểm -  Không gian quán độc đáo, view đẹp ở mọi góc độ - Giá cả phải chăng - Thực đơn đồ uống khá đa dạng, hấp dẫn - Không gian quán hơi chật, nếu như bạn đi vào những khung giờ vắng khách thì may ra mới có thể chụp được những bức hình sống ảo Trên đây là 10 quán cafe đẹp Nha Trang mà Halo muốn gửi đến bạn. Chúc bạn sẽ có những phút giây thư giãn thoải mái nhất ở những quán cafe này. Đừng quên chia sẻ với Halo những trải nghiệm tuyệt vời của bạn khi đi du lịch thành phố biển Nha Trang này nhé. Một số quán cafe đẹp khác chưa có trong danh sách: - Rainforest Nha Trang - Cafe Bốn Mùa Nha Trang Tổng hợp từ: https://halotravel.vn/quan-cafe-dep-nha-trang/ Read the full article

[laodongjapans]

Ngành biên phiên dịch là một ngành học rất hấp dẫn và có nhiều cơ hội nghề nghiệp cho sinh viên Việt Nam. Nếu bạn yêu thích ngôn ngữ, văn hóa và muốn trở thành một nhà dịch giả chuyên nghiệp, bạn nên du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch. Nhật Bản là quốc gia có nền giáo dục chất lượng cao, văn minh, hiện đại và thân thiện với du học sinh. Bạn sẽ được học tập trong một môi trường tiên tiến, sáng tạo và năng động. Bạn cũng sẽ được tiếp xúc với văn hóa, phong tục và con người Nhật Bản, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp và hiểu biết về ngôn ngữ. Sau khi tốt nghiệp, bạn sẽ có nhiều lựa chọn về công việc, không chỉ tại Nhật Bản mà còn ở Việt Nam và nhiều quốc gia khác. Vậy làm sao để du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch thành công? Hãy cùng tôi tìm hiểu qua bài viết này nhé! I. Điều kiện cần thiết để du học ngành biên phiên dịch tại Nhật Bản Để du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch, bạn cần phải đáp ứng được các điều kiện sau: Tốt nghiệp THPT, Cao đẳng hoặc đại học Kết quả học tập đạt từ Khá trở lên Tuổi từ 18-30 tuổi Có chứng chỉ tiếng nhật N2 trở lên (nếu học chương trình bằng tiếng Nhật). Kết quả kỳ thi EJU (kỳ thi tuyển sinh vào đại học ở Nhật Bản dành cho sinh viên quốc tế). Không có tiền án, tiền sự Ngoài ra còn một số các điều kiện khác như: người bảo lãnh tài chính, giấy tờ, hồ sơ, thủ tục xin visa. Bạn cần chuẩn bị kỹ lưỡng và hoàn thiện các hồ sơ theo yêu cầu của trường và cơ quan lãnh sự. Bạn cũng cần phải có một kế hoạch chi tiết về việc học tập, sinh hoạt và chi phí khi du học. Xem thêm: Chi phí du học Nhật Bản bao nhiêu tiền? II. Các trường đại học đào tạo du học nhật bản ngành biên phiên dịch tại Nhật Bản Nhật Bản có rất nhiều trường đại học có chương trình đào tạo ngành biên phiên dịch. Tùy vào mục tiêu, sở thích và khả năng của bạn, bạn có thể chọn một trường phù hợp cho mình. Dưới đây là một số trường đại học nổi tiếng và được nhiều du học sinh lựa chọn: 1. Đại học Tokyo Gaigo: Du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch Đây là trường đại học công lập chuyên về ngôn ngữ và văn hoá. Trường có chương trình đào tạo ngành biên phiên dịch tiếng Nhật và nhiều ngôn ngữ khác như Anh, Pháp, Đức, Trung, Hàn, Nga, Tây Ban Nha, Ả Rập, Thổ Nhĩ Kỳ,… Trường có đội ngũ giảng viên chất lượng cao, cơ sở vật chất hiện đại và nhiều hoạt động ngoại khóa hấp dẫn. Trường cũng có nhiều học bổng dành cho du học sinh. Khi chọn du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch thì đây cũng là một lựa chọ tốt. 2. Đại học Sophia: Du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch Đây là trường đại học tư thục danh tiếng về ngôn ngữ và quốc tế học. Trường có chương trình đào tạo ngành biên phiên dịch tiếng Nhật và nhiều ngôn ngữ khác như Anh, Pháp, Đức, Trung, Hàn, Nga,… Trường có môi trường học tập quốc tế, đa dạng và sôi nổi. Trường cũng có nhiều học bổng dành cho du học sinh. Trường đại học Sophia cũng là một trong những trường đại học tốp đầu khi đi du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch. 3. Đại học Kobe: Du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch Đây là trường đại học công lập có lịch sử lâu đời và uy tín. Trường có chương trình đào tạo ngành biên phiên dịch tiếng Nhật và nhiều ngôn ngữ khác như Anh, Pháp, Đức, Trung, Hàn,… Trường có một khuôn viên rộng rãi và xinh đẹp, nằm ở thành phố Kobe - một thành phố biển năng động và thân thiện. Trường cũng có nhiều học bổng dành cho du học sinh. Trường đại học Kobe là trường đào tạo hàng đầu khi đi du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch. Xem thêm: Du học nhật bản có những ngành gì? III. Cách tìm kiếm và đăng ký học bổng du học nhật bản ngành biên phiên dịch Học bổng là một trong những yếu tố quan trọng khi du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch. Học bổng sẽ giúp bạn giảm bớt gánh nặng về chi phí và tăng cơ hội được nhận vào trường mong muốn. Bạn có thể tìm kiếm và đăng ký học bổng theo các cách sau: Tìm hiểu thông tin về các loại học bổng du học Nhật Bản trên các trang web chính thức của Bộ Giáo Dục Nhật

Bản, Đại Sứ Quán Nhật Bản tại Việt Nam hoặc các tổ chức liên quan như JASSO (Japan Student Services Organization), MEXT (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology), JICA (Japan International Cooperation Agency),… Tìm hiểu thông tin về các học bổng do các trường đại học cấp cho du học sinh. Bạn có thể truy cập vào website của trường hoặc liên hệ trực tiếp để biết về các điều kiện, thời gian và cách thức apply. Tìm hiểu thông tin về các học bổng do các tổ chức phi chính phủ, doanh nghiệp hoặc cá nhân cấp cho du học sinh. Bạn có thể tìm kiếm trên internet hoặc thông qua các mạng lưới du học sinh hoặc sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản. Chuẩn bị kỹ lưỡng các giấy tờ và hồ sơ cần thiết để đăng ký học bổng. Bạn cần phải có bảng điểm cao, chứng chỉ tiếng Nhật tốt, giấy khai sinh, giấy chứng nhận sức khỏe, giấy khai sinh, sơ yếu lý lịch,… Bạn cũng cần phải viết một bài luận hay một bức thư giới thiệu bản thân, nêu rõ lý do, mục tiêu và kế hoạch du học nhật bản ngành biên phiên dịch tại Nhật Bản. Bạn cần phải viết một cách rõ ràng, thuyết phục và sáng tạo. Bạn cần phải nộp hồ sơ học bổng đúng hạn và theo đúng quy định của cơ quan cấp học bổng. Bạn cũng cần phải chuẩn bị cho các vòng phỏng vấn hoặc kiểm tra nếu có. Bạn cần phải theo dõi kết quả học bổng và liên lạc với cơ quan cấp học bổng để xác nhận việc nhận học bổng. Bạn cũng cần phải tuân thủ các điều khoản và điều kiện của học bổng. IV. Kinh nghiệm và lời khuyên để học tập và sinh hoạt tốt tại Nhật Bản Sau khi đã được nhận vào trường và nhận được học bổng, bạn sẽ bắt đầu cuộc sống du học tại Nhật Bản. Đây là một trải nghiệm thú vị nhưng cũng đầy thử thách. Bạn cần phải thích nghi với môi trường mới, văn hóa mới và ngôn ngữ mới. Bạn cũng cần phải chăm chỉ học tập, làm việc và giữ gìn sức khỏe. Dưới đây là một số kinh nghiệm và lời khuyên cho bạn: Xem thêm: Quy trình du học nhật bản gói gọn chỉ trong trong 8 bước Học tập: Bạn cần phải có một lịch học tập rõ ràng và tuân thủ nghiêm túc. Bạn cần phải chuẩn bị bài trước khi đi học, chú ý nghe giảng và ghi chép trong lớp, làm bài tập và ôn tập sau khi về nhà. Bạn cũng cần phải tham gia tích cực vào các hoạt động nhóm, thảo luận và trình bày. Bạn cần phải rèn luyện kỹ năng biên phiên dịch thông qua các phương tiện truyền thông, sách báo, video,… Bạn cũng cần phải liên tục nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình. Sinh hoạt: Bạn cần phải có một cuộc sống sinh hoạt khoa học và lành mạnh. Bạn cần phải ăn uống đủ chất, ngủ đủ giấc, vận động thường xuyên và giữ gìn vệ sinh cá nhân. Bạn cũng cần phải quản lý tài chính hợp lý, không lãng phí tiền bạc vào những việc không cần thiết. Bạn cũng cần phải tuân thủ các quy định của trường, ký túc xá, xã hội và pháp luật Nhật Bản. Bạn không nên gây rắc rối hay xung đột với người khác. Giao lưu: Bạn cần phải có một mạng lưới giao lưu rộng rãi và đa dạng. Bạn cần phải kết bạn với các bạn học sinh, sinh viên khác, đặc biệt là các bạn Nhật Bản. Bạn cũng cần phải giao tiếp với các giáo viên, nhân viên và cán bộ của trường. Bạn cũng cần phải tham gia vào các câu lạc bộ, tổ chức và hoạt động ngoại khóa của trường. Bạn cũng cần phải tìm hiểu về văn hóa, lịch sử và địa lý của Nhật Bản. Bạn cũng cần phải du lịch và khám phá các địa danh nổi tiếng và đẹp mắt của Nhật Bản. Du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch V. Kết luận Qua bài viết này, tôi hy vọng bạn đã có được cái nhìn tổng quan về du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch. Đây là một ngành học rất hấp dẫn và có nhiều cơ hội nghề nghiệp cho sinh viên Việt Nam. Bạn sẽ được học tập trong một môi trường tiên tiến, sáng tạo và năng động. Bạn cũng sẽ được tiếp xúc với văn hóa, phong tục và con người Nhật Bản, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp và hiểu biết về ngôn ngữ. Sau khi tốt nghiệp, bạn sẽ có nhiều lựa chọn về công việc, không chỉ tại Nhật Bản mà còn ở Việt Nam và nhiều quốc gia khác. Tuy nhiên, để du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch thành công, bạn cần phải có một sự chuẩn bị kỹ lưỡng và một tinh thần nỗ lực không ngừng.

Bạn cần phải đáp ứng được các điều kiện để du học, tìm kiếm và apply học bổng, học tập và sinh hoạt tốt tại Nhật Bản và giao lưu với mọi người. Bạn cũng cần phải có một kế hoạch rõ ràng cho tương lai của mình. Nếu bạn có ước mơ du học Nhật Bản ngành biên phiên dịch, đừng ngần ngại mà hãy bắt đầu thực hiện ngay từ bây giờ. Tôi tin rằng bạn sẽ thành công nếu bạn có đủ niềm đam mê, quyết tâm và kiên trì. Chúc bạn may mắn và hạnh phúc! BÀI VIẾT ĐƯỢC QUAN TÂM [block id="phan-chan-bai-viet"]

[sungrandcityferia]

Thủ tục và quy trình xin visa Tây Ban Nha chi tiết nhất 2024

Visa du học Tây Ban Nha: thủ tục và quy trình chi tiết nhất 2024 Tây Ban Nha – điểm đến du học lý tưởng cho sinh viên Việt Nam. Nền kinh tế mạnh mẽ, thiên nhiên tươi đẹp và chi phí học tập hợp lý. AMEC cung cấp thông tin chi tiết về thủ tục xin visa, giúp học sinh chuẩn bị một cách chủ động và tự tin. Vì sao làm visa Tây Ban Nha thu hút sinh viên quốc tế Du học Tây Ban Nha có lợi thế về quy…

[muabannhadattayninh]

CẦN TIỀN CHO CON DU HỌC, BÁN GẤP CĂN NHÀ TẠI TX TRẢNG BÀNG, TÂY NINH

CẦN TIỀN BÁN GẤP Hiện tại bên công ty em có 1 sản phẩm siêu đẹp nằm ngay trung tâm thị xã Trảng Bàng Thuận tiện giao thông đi lại, có đầy đủ tiện nghiGIÁ TỪ 3TY2 CHỈ CÒN 2TY650GIÁ SIÊU MỀM Diện tích : 17x25m Hiện đã có nhà sẳn MT đường nội bộ 3m (đã có trên sổ) Trung tâm TX Trảng Bàng Bán Kính 1km đầy đủ tiện nghi như Trường Học, Siêu Thị, Chợ, BHX, TGDD, Shop thời trang….. Đặc biệt cách 3KCN LỚN, KCN Trảng Bàng, KCX Linh Trung III, KCN Thành Thành Công chỉ từ 3km đến 5km Mua vào phát sinh lợi nhuận ngay Mua nhà ở hoặc đầu tư kinh doanh cho thuê, mua bán đều được.LIÊN HỆ: 0785.95.85.93 GẶP EM LINH dắt xem đất và chốt nhé

#MuabannhadatTayNinh #NhadatCafeland source https://nhadat.cafeland.vn/can-tien-cho-con-du-hoc-ban-gap-can-nha-tai-tx-trang-bang-tay-ninh-2192297.html