#(i honestly think its hilarious how dialect differences can make communications kinda silly tho)

[soysaucevictim]

For real though... learning some Tico/Tiquismos stuff while writing this thing has been a delight and a fun challenge, you know?

All because I chose the Spanish surname "Espinoza" (because the Begotten!Twins are thorny as hell, and it suits them) and looking up where that name was very common. Honed in on Costa Rica for the twins' dad.

I'm glad I'm at least aware of dialects being a thing.

(And none of the racist, imperialist, classist BS from my grandpa thinking there's such a thing as academic/perfect Spanish. That anything outside of that arbitrary, practically non-existent dialect, is just fucking slang/wrong.)