#📖PMTOK translations
Explore tagged Tumblr posts
ollyou · 1 year ago
Text
Olly’s Throne Room Scene, Translated Directly from the Original Japanese Script
Hi! Out of both curiosity and the desire for people to better understand Olly’s hatred for Toads, I’ve translated the original Japanese version of Paper Mario: The Origami King’s scene in King Olly’s throne room!
I hope this can help others realize the original intent and impact of the scene, as in the Japanese version, it sounds much less like a parody and more serious.
There are a lot of differences between the English and Japanese versions of PMTOK, so if this gets enough support, I’ll be working on translating more scenes from the game, especially those with a focus on the original characters exclusive to PMTOK! (Olivia, Olly, the LoS)
Click the link to view! Thank you!
33 notes · View notes