#파파고

[inssatoolnet]

파파고 이미지 번역 PC 모바일

파파고 이미지 번역이 가능한거 알고 계셨나요?! 와우..

세상 참 좋아졌습니다..!

🔻원본 글을 확인해보세요!🔻

[hi9uru]

#ilovejeju #SeongsanIlchulbong #climbing #jejutravel #Brotherandsister #parentingdiary Beautiful place if you have the chance the watch an aerial video of this place. The hike up this place and back which takes approx. 50mins. If you hike up the peak, you get a good view of Seongsan city and surrounding sea. 세종대왕님 감사합니다. 떨지말고, 그냥 #파파고 #구글번역 쓰자. (Seongsan Ilchulbong , Jeju Island에서) https://www.instagram.com/p/CnOg3naBlEz/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[bebebeep0v0]

Ao3 보면 항상 둘이 엮이더라

그래서 낙서 몇개를 좀 가져왔음

번역된 것도 있는데 알아서 나머진 파파고 이미지 번역 돌려보세용

[xume6]

영어는 파파고 돌림. 만우절 즐겁게 보내셨길. ㅇㅅㅇv

[noin2rago]

Guys. My English is learning the alphabet. Thank you for all the comments

고마워요 파파고!

[iamkenlee-blog]

"반년간 챗봇 활용 후기"

챗봇을 작년까진 무시하고 있다가 올해 2~3월경부터 본격 활용 중. 아무래도 챗GPT를 제일 많이 썼고, 코파일럿, 파인드(Phind)를 보조로 사용. 최근 나온 GPT-4o는 자연스러운 대화가 가능하다곤 하지만 어색해서 안 해 봤고, 당분간도 키보드로만 주고받을 듯.

유튜브를 보면 챗봇과 대화할 때 반말 쓰는 인간들이 꽤 많은 거 같다. 아마도 "AI는 사람이 아니다"란 이유이겠으나, 나는 챗봇과 대화를 할 때에도 반드시 경어를 쓴다. 사소한 습관이 누적돼 됨됨이를 만든다고 보기 때문. 예의 바름이나 무례한 태도는 '뇌'를 거치지 않고 무의식중에 나오는 것이다.

암튼 자잘한 거는 생략하고 좋았던 거, 별로인 거 딱 한 가지씩만 얘기하려고.

먼저 좋았던 거. 오로지 챗봇에 의지해서 낯선 컴퓨터 프로그래밍 언어 하나를 익혔다. 구체적으로는 리액트(react)라는 자바스크립트 기반 프론트엔드 프레임웍이다. 입문서는 당연히 안 읽었고, 구글 검색해 무슨 구조로 돼 있는지 대충 파악한 뒤, 챗봇에게 구체적인 기능을 하는 소스를 보여달라고 해서 실무에 복사 & 붙여넣기 해 봄.

처음엔 작동이 잘 안됐지만 온종일 끙끙대다 드디어 길을 연 다음부턴 챗봇에게 또 다른 소스를 보여 달라고 해 붙여넣기를 반복하다 보니 어느 순간 감이 오더만. 물론 내가 여러 가지 프로그래밍 언어에 익숙한 개발자란 요인이 가장 크긴 하겠지만, 과거처럼 구글과 스택오버플로우를 검색해 가며 익히려면 적어도 한두 달은 걸릴 것을 불과 일주일 안에 적응해 버리니 스스로 놀라울 수밖에.

그리고 별로인 거. 요즘 '지구와 바람과 별과 땅고' 후속편 원고를 삽질 중인데, 챗GPT에게 땅고 음악 관련 정보를 물어봤더니 '매우 확신에 찬 완전 엉터리 정보'를 보여주더라고. 처음엔 내가 모르는 얘기가 언뜻언뜻 나와서 '와, 대박이다' 했는데 크로스체크를 해봤더니 전혀 신뢰할 수 없는 소설을 써 놨다. 아마도 땅고가 거의 백 년 전 구식 음악이라 정보 왜곡이 더 심했을 듯? 근미래에 서치GPT가 구글을 능가하려면 꼭 풀어야 할 숙제일 거로 보인다.

하지만 가사 번역은 상당한 도움을 받고 있다. 구글, 파파고, 디플이 평이한 문장 번역은 웬만큼 잘하는 편이지만 가사는 운문이라서 거의 발번역 수준이거든. 그래서 세 번역기에서 각각 한글, 영어를 번역시켜 나온 여섯 개를 대조해 가며 의미를 파악하는 열나 피곤한 삽질을 하곤 했는데, 챗GPT가 거의 다 해결해 줌. 특히 최근 발표한 GPT-4o는 문장의 맥락 이해에 있어선 이미 인간을 뛰어넘었단 연구도 있는 모양인데, 진짜로 실감한다.

[tyunkus]

한국인이 되고픈 애들 제일 싫음

파파고 쓰지 말고 한국말 공부 잘하고 sns에서 한국인 척 하지 않았으면 좋겠어요~ thanks bye

[verysmallcheese]

영어 파파고 돌림

틀릴 수도…

[anonymitypostboard]

익명 게시판|2|

———————

익명

아카아시 선배님 여친 있으신가요???ㅠㅠ

익명이용!!

———————

댓글

ㅡ

보쿠토:[일]@아카아시 @아카아시 @아카아시 아카아시 여친 있어???!!!?!?!!!!—-

ㄴ아카아시:[일]보쿠토상..태그 그만하시죠…-

ㄴ보쿠토:[일]헤이헤이!!!-그래서 아카아시 여친 있냐굿—-!!!!!!!!!

ㄴ아카아시:[일]하..-그만하시죠..보쿠토상..-

ㄴ익명4:[일] 선배 부정 안하시네~!!-

-(부정하지 않는 아카아시..)-

ㅡ

미하루:[한]ㅋㅋㅋㅋㅋ @린 @린 @린 크~~~

ㄴ린:[한]왜 절 태그하시는 거죠?

ㄴ미하루:[한]@린 꺙~ㄱ…그냥~~^^

ㄴ린:[한]아카아시씨는 그저 어쩌다 알게 된 후배라고 생각합니다만…

ㄴ 익명3:[일]와 존예 누님들 댓이다..!!!!-

ㅡ

시라부:[일]@미하루 뭐라고 주둥이만 놀리지말고 도서관이나 빨리 와라.(한국어 모름;;)

ㄴ미하루:(파파고로 시라부가 댓 단거 해석완료 함)[일?]@시라부 나는 지금 going 하고 있다.너에게.

ㄴ후타쿠치:[일]@미하루 나도 갈래..

ㄴ아츠무:[일] @미하루 내도 가믄 안되나???

ㄴ미하루:[일?]시라부한테 물어보다.|역시나 파파고|

ㄴ텐도:[일]@시라부 라부라부 뭐야뭐야~*

ㄴ세미:[일]@텐도 그러게~..

ㄴ익명1:[일] @미하루 언니 싸인 좀..

ㄴ익명2:[일]@미하루 누나 나도

ㄴ텐도:[일]@시라부 라부라부 여자 인기 많은데?!?~~**ㅋㅋ

ㄴ시라부:[일]아,..선배;;;

[jjdrawing1818]

고등학생의 서태린

TMI | 1.어렸을때 프랑스에서 훈련을 많이 받았다고 함.

2.한국에서 훈련 받다가 감독님이 강제로 일본에 훈련 보냄..

3.일본어를 졸라 못함 일본어의 ㅇ도 모름..;; 거의 파파고 힘!!-(드림캐들 답답해 함.;;)

4.중2때 부터 펜싱국가대표해서 대한민국,일본••등 주위 나라에서 좀 유명해서 항상 기자랑 팬들이 붙어 있음..

5.밖에 다닐때는 모자랑마스크 필수!!

6.손목보호대에 귀여운 그림 몇개 있는데 그 그림들은 한국 친구들이 그려줘음.

7.노력파임.

8.존나 이쁨

9.한국이랑 프랑스에서 훈련 할때마다..욕듣고,맞으면서 훈련 해왔기 때문에 지금 일본에서 훈련하는게 향복하다고 한다…하지만 일본어 땜 불편하지만…..

10.오른손목과 발목이 안 좋음…

11.고2 2학기 되서 일본어 잘 할 수 있게됨!(드림캐들과 배구부원들의 도움으로)

기본소개

-한국,프랑스 이름| 서태린 , SeoTaeRin

일본 이름| 미하루 린나/서태린(SeoTaeRin)

성격| 솔직하고,쿨함 그리고 단세포에다가 밝음+항상/근데 운동하거나,싸울땐 존나 진지함+눈치 없음

나이| 한국나이로는 17살고1인데 빠른년생이라서 일본에서는 17살 고2

-고민|미남 남친 있으면 좋겠다..+드림캐들 열심히 꼬시는데 눈치없는 드림주 새키

-키 | 167.8cm

-국적| 대한민국

-직업| 펜싱 국가대표/학생

-언어| 한국어,프랑스어

-장래희망| 엄청 유명한 전세계도 인정하는 펜싱선수

-취미| 일렉기타연주/태권도/복싱

-잘하는 것| 싸우는 것/일렉기타/태권도/복싱/펜싱/미남 미녀 찾기!!/욕

-좋아하는 것| 미남 미녀!!-/펜싱/자는 것/일렉기타/태권도/복싱

-못하는 것| 공부/일본어(많이 심각)

-안 좋아하는 것| 공부/잔소리

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ🫧

성인의 서태린

TMI | 1.드림캐들 중 누구랑 이어질지 모름 아직;;;;..

2.인터뷰 할때 엄청 긴장함..

3.술못함..

4.마스크,모자 그딴거 필요없음.대놓고 돌아다님;;

5.노력파임ㅠㅠ

6.자기 팬들 엄청 아낌ㅠㅠ+맨날 인스타나 트위터로 팬들이 만든 편집영상이나 사진 짤 같은 거 보고있음..ㅠㅠ

7.하이큐 캐들 다 친함.

8.존나 이쁨

9.운동선수들은 연애할때 공식 입장 안내고 결혼할때 공개 하는데 언제 서태린 오른쪽 약지 손가락에 반지끼고 있었는데 어떤기자가 약지에 있는반지 보고 열애 아니냐고 기사 냈는데 어쩔 수 없이 공식 입장 냈는데 가족끼리 맞춘 반지라고 해서 열애 논란 없어졌다는ㅋㅋㅋㅋ +서태린이 공식 입장 내기전에 드림캐들 그기사 보고 충격에 빠졌다고 함.

10.아직도 한국과 프랑스에서 훈련받을 때 욕듣고,맞으면서 훈련함..

11.오른손목 발목이 안좋음

기본 소개

-한국,프랑스 이름| 서태린 , SeoTaeRin

일본 이름| 미하루 린나/서태린(SeoTaeRin)

성격| 솔직하고,쿨함 그리고 단세포에다가 밝음+항상/근데 운동하거나,싸울땐 존나 진지함+눈치 없음

-고민| 미남이랑 결혼하고 싶다…+드림캐들 열심히 꼬시는데 눈치없는 드림주 새키

-키| 168.3cm

-국적| 대한민국

-직업| 전세계에서 인정하는 펜싱선수!!+너무너무 유명함

-언어| 한국어,일본어,프랑스어,스페인어,영어

-취미| 일렉기타/태권도/복싱

-잘하는 것| 싸우는 것/일렉기타/태권도/복싱/펜싱/미남 미녀 찾기!!/욕

-좋아하는 것| 미남 미녀!!-/펜싱/자는 것/일렉기타/태권도/복싱

못하거나 안좋아는 거 없음.

[userbbh]

 2024년 5월 26일

BAEKHYUN: [커뮤니티 멤버 10만명 달성] 우와아아아아아❤️❤️❤️ 오전 10:28

백현아 나 또 햄버거 먹고 싶어..

BAEKHYUN: 어.. 근데 나도 어제 햄버거먹방보다가잠들어서 햄버거먹고시포..... 그러고보니 그렇ㄴ네... 오전 10:44

방금 엄마한테 너 사진 보여줬어!엄마가 너 30살 같지 않대!18살 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

BAEKHYUN: 어무니.....☺️ 오전 10:45

서울올라가는 차 안이다!! 남쪽사람은 서울가기 빡세....벌써 몇시간째인지ㅠㅠ허리아파...😭

BAEKHYUN: 아니 ㅋㅋㅋㅋㅋ서울에 무엇을하러와!? 오전 10:46

BAEKHYUN: 서울에 뭐하러와! ㅎㅎ 오전 10:46

테두리가 없는 게 더 귀여운 것 같아요! [video]

BAEKHYUN: 잘그린다근데... 있는 거 없는 거 둘다 매력있어! 오전 10:47

백현이 맥도날드를 먹으러 오나요? 맥도날드에서 일해요. 햄버거에 고기 열 조각을 넣을 수 있어요. [photo]

BAEKHYUN: 혹시 점장님 몰래.... 감자튀김안에 치즈스틱한조각만 넣어줄수있어?... 오전 10:48

백현이 대답하면.... 밖에 나가서 비 맞으면서 목욕할게

BAEKHYUN: 목욕까진 아니지만 비맞으면서 같이 누워있을래!?ㅎㅎ재밌겠지! 오전10:48

내 이름을 봐요. 당신 이름의 중국어예요.

BAEKHYUN: 닉네임 유니크네요!!?ㅎㅎ 오전 10:50

현야~ 오늘 대만은 비가 오네 ㅠㅠ 너 몰래 대만 왔지🇹🇼

BAEKHYUN: ㅋㅋㅋㅋㅋ내가 가면 비오니까!?ㅋㅋㅋㅋㅋ 오전 10:51

백현이 여름왔다고 느껴지는 순간 제56위가 뭐야?

BAEKHYUN: 에어컨,선풍기 둘 중 하나라도 없으면 해뜨기 시작하는 시간에 깨... 더워서... 오전 10:52

백현아 난 에그타르트 맛집에 에그타르트 사러 가고있다 집앞인데 11시에 연대ㅋㅋㅋ 성수동인데 사실 여기 살면서 처음와봄…ㅎ

BAEKHYUN: 나 아직 에그타르트를 내 돈 주고 사먹어본적이없다!!!?????? 오전 10:53

백현이가 알고있는 에그타르트맛집 알구잏엉??

BAEKHYUN: 없... 어.... ㅎㅎㅎㅎ 오전 10:56

백현아 이거 진짜 맛있어요 [photo]

BAEKHYUN: 오른쪽에 뭐야!? 오전 10:57

에리마다 지금 위버스와 파파고 두 어플을 왔다갔다 하시죠 하하하하

BAEKHYUN: ㅎㅎㅎㅎㅎ그냥 편안하게 써두돼! 위버스자체에 번역기능있는데!? 버블듀그렇구! 오전 10:58

如果发送中文被伯贤看到的话，这真是中彩票的程度！！！ㅋㅋㅋㅋㅋ☺️

BAEKHYUN: 번역해보는데 왜에? ㅎㅎ 오전 10:59

일어나서 계속 백현에게 메세지를 보내고 싶지만, 내 눈을 뜰 수가 없어……

BAEKHYUN: 근데 사실 나는 누워서 답장하는데 나도 지금 졸려지고있어 또... 어뜨케하면 벌떡일어날 수 있지?... 오전 11:00

日本語でもよめる？？？

BAEKHYUN: 웅!!!ㅎㅎ 오전 11:00

[photo] 백현과 에리

BAEKHYUN: 헐귀염지다..... 오전 11:01

백현이 얼른 보고 싶다 앙콘만 계속 기다려져,, 곧 보자 진짜루 만나면 짇짜 행복하게 해줄게

BAEKHYUN: ㅎㅎㄹㄹ어ㅉ케해줄거야)?!?ㅎㅎㅎ 나지금좀졸리운대... 오전 04:03

백현아! 이런 일을 경험한 적이 있나요?ㅋㅋㅋㅋ

BAEKHYUN: 어제도 할뻔했어 자기직전에... 오전 11:05

BAEKHYUN: 조금만더... 자다올래...... 오전 11:06

[greencity]

유튜브 영상을 만들 때 음성을 넣고 싶은 분들은 직접 목소리를 넣는 분들도 있지만 음성을 녹음하는 것이 힘드신 분들일 경우에는 다양한 방법으로 텍스트 음성 녹음해서 영상에 사용하게 됩니다. 

예전에는 구글 번역기, 파파고 같은 번역기를 통해서 텍스트 음성으로 저장을 할 수 있었지만 최근에 확인을 해본 결과 저장이 되지 않기 때문에 유료로 변환할 수 있는 사이트를 이용하거나 Balabolka 프로그램을 사용하는 방법이 유일하다고 할 수 있습니다. 

[agtv7004]

(실시간으로 외국어 대화 가능! 스마트폰으로 외국어 번역하는 놀라운 방법 [텍스트, 음성, 대화, 이미지 번역, 영어 회화 공부, 번역 앱, 번역기 추천, 파파고 ]에서)

[chatgptopenaiprompt]

챗GPT 영어공부 번역기로 만들기 | 파파고 딥엘 DeepL 구글번역 뺨치는데? ChatGPT!

[iamkenlee-blog]

"공연하면 땅고 천사는 죽는다"

2022년 12월 8일에 첫 방송 시작해 현재까지 20회 진행한 '마포 FM : 불멸의 탱고 음악'을 최근 모두 청취.

14회(2023.6.8) 방송을 듣는 중 한 밀롱게로가 페이스북에 올린 글을 낭독하는 과정에서 땅고 황금기 때부터 이 바닥에 전해 내려왔다는 오랜 속담(?)이라며 "공연하면 땅고 천사는 죽는다"는 말이 나왔다.

사실 확인을 위해 구글 검색한 결과 tangomentor.com이란 웹페이지에서 "Killing the Angel"이란 제목의 컬럼을 찾음. 당연히 영어다. 요즘 구글, 파파고 등 번역기 성능이 날로 좋아져 나보다는 월등히 번역을 잘해 편하긴 한데, 자신은 점점 뇌를 안 써 바보가 돼가는 건 아닌지 불안함.

암튼 "When you perform, your tango angel dies" 의미는 짐작한 대로 구경꾼들을 의식해 땅고를 추면 본질이 훼손될 수 있다는 주장이었다. 근거로 네 가지를 들고 있는데 첫째, 관객 시선을 끌기 위한 과장된 몸짓, 둘째, 파트너와의 소통과 교감을 망각한 사실상의 독무, 셋째, 음악적 해석의 변질, 넷째, 론다(Ronda)에서 타인을 성가신 존재로 인식해 민폐를 끼치는 거.

하지만 이건 극단적인 경우인 거고 "공연하면 땅고 천사는 죽는다"는 의미도 일종의 경고 메시지라고 봐야 할 듯. 만약 "반드시 그렇게 돼버린다"고 우긴다면 꼰대인 거.

그럼에도 불구하고 땅고 바닥에 기어들어 와 몇 년 관찰해 보니 밀롱가보다는 공연, 시합 등을 훨씬 더 좋아하고 치중하는 분들을 봤기 때문에 저 말에 일부 공감 가긴 했다.

나는 몸공부에 꼭 필요한 근력 운동을 매우 좋아하지만 세 가지 이유로 보디빌딩엔 전혀 관심을 두지 않았다. 첫째, 타고난 비주얼이 후져서 근육 키워봐야 키 작은 동네 아저씨다. 둘째, 약을 쓰지 않고는 그런 몸이 나올 수 없음을 진작에 알고 있었다. 셋째, 몸공부에 꼭 필요한 재료는 속근육(=Inner Muscle) 뿐이라 나머진 관심 밖.

만약 좋은 신체 비율로 태어났다면 어땠을까? 약을 쓰지 않는 내추럴 보디빌딩은 했을지도 모른다. 내가 밀롱가만 다닐 뿐 땅고 시합이나 공연에 극도로 무관심한 이유도 같다. 어차피 간지 안 나는 걸 아는데 애당초 맘이 동할 리가 없지.

예전에 한번 글을 썼던 거 같은데, 땅고를 통해 소통을 잘 하려면 크게 세가지 통로를 열어야 한다고 봄. (1) 내 무게중심과 지구 중심 간 소통. (2) 내 무게중심과 상대 무게중심 간 소통. (3) 음악에 두 사람이 공감하는 소통.

태극권(=격투기 아님, 제발, 쫌…)을 이십 년 수련한 덕분에 (1)번이 내 주특기랄 수 있다. 보통 십 년에 종이 한 장 차이가 나니까 민간인보다 두 장 정도 내공을 쌓았다고 예상. (하단전 무게중심 + 중단전 무게중심 쓰는 요령)

당연하게도 (1)번을 잘하면 (2)번도 자연스레 잘 될 수밖에 없고, 역으로 (2)번을 잘하려면 (1)번 내공을 오래 쌓아야 한다.

개인적으론 땅고 고유의 아브라쏘 쎄라도-쎄르까노 변환을 잘 못해 한참 애먹긴 했다. 지금도 (1)번 내공 중 60~70% 정도만 (2)번에 적용했다고 느낌. but 늘 그래왔듯 밀롱가를 드나드는 시간이 쌓이면 부지불식간 해결될 것.

또 어릴 때 억지로나마 피아노 학원을 다닌 경험, 오랜 세월 유럽고전음악, 재즈 위주로 음악 덕질을 한 후 땅고 덕질을 시작한 거, 비록 아마추어지만 윈드 오케스트라에서 악기 연습을 꾸준히 한 거도 땅고를 추면서 고유의 뮤지컬리티를 형성하는 데 아주 큰 도움이 됐다.

그동안 나는 주 덕질 분야인 음악과 운동을 완전히 별개로 간주했었다. 근데 각각 나와바리에서 따로따로 해온 짓이 땅고판에서 대동단결해 버림. 즉 여러가지 조건이 우연히 밀롱가에서 노는 쪽으로 특화돼 버린 거 같다. 앞으로도 공연 같은 건 안 하고(동시에 못 하고) 밀롱가에서 땅고 천사랑만 놀 거임…

[vocalkun123]

난 영어 못한다. 일일이 파파고 돌려서 번역 복사해서 쓰는것도 귀찮음. 내가 영어 복사해서 파파고 돌리듯 너희들도 한국어 파파고 돌려서 봐라

I don't speak English well. If you see my writing in not English, turn your Papago. More than.