#수영장으로 간 남자들 | Explore Tumblr posts and blogs

수영장으로 간 남자들 / Le grand bain

‘수영장으로 간 남자들’는 오는 7월 18일 개봉합니다. Le film “Le grand bain” dans les salles de cinéma coréennes le 18 juillet 2019.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

- Réalisé par (감독) : Gilles Lellouche (질 를르슈) - Avec (주연배우) : Mathieu Amalric (마티유 아말릭), Guillaume Canet (기욤 까네), Benoit Poelvoorde (브누와 뽀엘부르드), Jean-Hugues Anglade (장 위그 앙글라드), Virginie Efira (버지니아 에피라), Leila Bekhti (레일라 벡티), Marina Fois (마리나 포이스), Philippe Katerine (필리프 카터린느) ... - Date de sortie (개봉일) : 2019.7.18 개봉 2018 / 122 min (122분) / 코미디 (comédie), 드라마 (drame) 15세 관람가

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - Le synopsis (줄거리) :

어쩌다 보니 수영장으로 간 그들, 목표는... 금메달? 2년차 백수 베르트랑, 예민미 폭발 로랑, 파산 직전의 사장님 마퀴스, 히트곡 전무한 로커 시몽 … 가정, 직장, 미래 등 각양각색의 걱정을 안고 수영장에 모인 벼랑 끝의 중년 남자들이 인생의 마지막 금메달을 꿈꾸며 마지막 도전을 시작한다. 오합지졸 수중발레 군단은 수영장의 어벤져스로 거듭날 수 있을까? 이젠 정말 죽기 아니면 까무러치기다!

C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. Ensemble, ils se sentent libres et utiles. Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline jusque-là propriété de la gent féminine : la natation synchronisée. Alors, oui c’est une idée plutôt bizarre, mais ce défi leur permettra de trouver un sens à leur vie ...

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - La bande annonce (예고편)

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

- 부가 정보 / Plus d’informations

- «Le Grand Bain» http://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/le-grand-bain-cold-war-halloween-nos-choix-cine-de-la-semaine-23-10-2018-7926321.php

- Le Grand Bain : leur planche de salut http://www.lefigaro.fr/cinema/2018/10/23/03002-20181023ARTFIG00213--le-grand-bain-leur-planche-de-salut.php