#됐어

[refreshdaemon]

Enough, released 10 years after his last album, might satisfy longtime fans, but Sweetpea is still doing the same rock and folk thing he's always been doing solo.

[bts-trans]

[KOR/ENG LYRICS] Sea by BTS

어찌어찌 걸어 바다에 왔네 Somehow I kept walking and reached the sea

이 바다에서 나는 해변을 봐 From the sea, I look to the shore

무수한 모래알과 매섭고 거친 바람 Countless grains of sand and the fierce wind

여전히 나는 사막을 봐 As always, I see the desert

바다 갖고 싶어 널 온통 들이켰어 I wanted the sea so I drank all of you down

근데 그 전보다 더 목이 말라 But I’m even thirstier than I was before

내가 다 아는 것이 진정 바다인가 Is what I know really the sea?

아니면 푸른 사막인가 (I don't know) Or is it a blue desert (I don’t know)

I don't know, I don't know

내가 지금 파도를 느끼고 있는지, yeah If what I feel right now are the waves, yeah

I don't know, I don't know

아직도 모래바람에 쫓기고 있는지, yeah If I am still being chased by a sandstorm, yeah

I don't know, I don't know

바다인지 사막인지 If this is the sea or the desert

희망인지 절망인지 If this is hope or despair

진짜인지 가짜인지, shit If this is real or fake, shit

I know, I know 지금 내 시련을 I know, I know, these trials I’m facing now

I know, I know 이겨낼 것을 I know, I know, that I will overcome them

I know, I know 나야말로 I know, I know, that it’s me

네가 의지할 곳이란 것을, yeah I'm the place you can turn to, yeah

좋게 생각해 마른침 삼켜 Look on the bright side, your throat runs dry

불안하더라도 사막일지라도 You’re anxious, but even then, if it’s the desert

아름다운 나미브 사막이라고 It’s the beautiful Namib desert

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

You know, you know

You know, you know

Yeah, yeah

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

You know, you know

You know, you know

(SUGA)

Yeah, yeah

바다인줄 알았던 여기는 되려 사막이었고 What I thought was a sea was actually desert

별거 없는 중소아이돌이 두번째 이름이었어 “Small-name idols who aren’t much” was our second name

방송에 짤리기는 뭐 부지기수 We were cut from broadcast, what, a million times?

누구의 땜빵이 우리의 꿈 Standing in for someone else was our dream

어떤 이들은 회사가 작아서 제대로 못 뜰거래 Some said we wouldn't make it big because we came from such a small company

I know, I know 나도 알어 I know, I know I know that too

한방에서 일곱이 잠을 청하던 시절도 (시절도) The seven of us having to share a room back then (back then)

잠이 들기전에 내일은 다를거란 믿음도 (믿음도) Holding onto the belief that tomorrow would be different (the belief too)

사막의 신기루 형태는 보이지만 잡히지는 않았고 We could see the shape of this desert's mirage but we couldn’t grasp it and

끝이 없던 이 사막에서 살아남길 빌어 We prayed that we would survive in this endless desert

현실이 아니기를 빌어 We pray that it wasn’t our reality

결국 신기루는 잡히고 현실이 됐고 (됐고) In the end, we grasped onto the mirage and it became reality (became reality)

두렵던 사막은 우리의 피 땀 눈물로 채워 바다가 됐어 (됐어) Our blood, sweat, and tears filled up the desert we had feared and turned it into an ocean (into an ocean)

그런데 이 행복들 사이에 (사이에) But amidst all this happiness (this happiness)

이 두려움 들은 뭘까 (뭘까) What are all these fears? (What are they?)

원래 이곳은 사막이란걸 우린 너무 잘 알아 (알아) We know too well that this was once a desert (we know)

울고 싶지 않아 I don't want to cry

쉬고 싶지 않아 I don't want to rest

아니 조금만 쉬면 어때 No wait, how about resting for just a bit?

아니 아니 아니 No no no

지고 싶지 않아 I don't want to lose

원래 사막이잖아 This was originally a desert

그럼 달려야지 뭐 Then I have to just keep running, of course

더 우울해야지 뭐 I should be sadder, of course

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

You know, you know

You know, you know

Yeah, yeah

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

You know, you know

You know, you know

Ocean, desert

The world

Everything is the same thing

Different name

I see ocean, I see desert

I see the world

Everything is the same thing

But with different name

It's life again

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

반드시 시련이 있네 There must be trials too

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

You know, you know

You know, you know

Yeah, yeah

희망이 있는 곳엔 Where there is hope

You know, you know

You know, you know

우린 절망해야해 We have to despair

그 모든 시련을 위해 (절망이 있네) For all those trials (there is despair)

우린 절망해야해 We have to despair

그 모든 시련을 위해 For all those trials

Trans cr; Faith & Eisha Spot Check cr; Aditi & Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[dandydanni]

─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───

상상해봐 어서

Beautiful stars rise ˚₊‧ ✮ ‧₊˚

때가 됐어

Let's catch the stars ✨

🎧 WooAh-Nana moodboard

[aeraras]

　　　　┄　　　잘 됐어 아무렇지 않을 것 같애　　˚　 ㆍ　　　 ∿

[satorkive]

DNA :: SATORU

“첫눈에 널 알아보게 됐어, 서롤 불러왔던 것처럼, 내 혈관 속 DNA가 말해 줘,내가 찾아 헤매던 너라는 걸…”

gojo satoru knew that it’s his time.

honestly, he doesn’t know what to feel. emotions override his logical way of thinking that he doesn’t even have the energy to formulate his thoughts.

is this the end?

is this how suguru felt when he’s bleeding out?

is this how you felt when you took the blade for him?

is this how nanami felt when half of his face was burned?

if yes, then he’d gladly welcome the arms of death.

he can finally reunite with his bestfriend, his love of his life, and his almost-bestfriend. nothing is worth living in the jujutsu world. he can apologize to shoko when they meet again—not very soon, he hopes.

he has trained the kids so they can defend themselves. he shows a portion of his vulnerability to them, but they can never equate the two of you.

it was probably the best twenty-eight years he experienced in this cruel world. he hopes in the afterlife, he can be happy—for a lifetime. not just temporarily, but for eternity.

the sky is blue and the sun shines above him. the air is fresh and the war is fading.

“satoru!”

his eyes snap widely when he hears your voice. he frantically moves to go to you when he felt your soft hands touching his face.

the bleariness slowly vanishes and he can clearly see your pretty face who is looking at him in concern.

“are you okay? you seem to be… disoriented?”

“yo, satoru! you fell for [name] so hard you are ready to collapse? that’s lame.”

the voice he never heard for so many years greet him like an ice bucket.

what’s happening? he’s really dead? he didn’t wake up?

“oh, oh…” then he laughs. like a deranged psychopath laugh. you step back in surprise and suguru put a hand on satoru’s shoulder to smack him.

“oh my god, you’re being insane, satoru. what’s happening?”

the white-haired boy shook his head and wipes the tear that has fallen. “nothing, nothing. i thought i was being delusional—”

you chime in. “you have always been delusional, satoru, what’s new?”

suguru giggles like a girl and satoru stands up to headlock you. you put your hand over his and you feel like your blood thrumming in your veins. like your dna is recognizing who you are biologically engineered to be with.

you feel him and he feels you. goosebumps form under your blouse and you look at him with wide eyes.

it feels like you’re seeing him again. it feels like seeing him renewed your entire being. it feels like seeing him is coming home to him again.

“satoru, you’re…?”

“hi, baby.” he gives you that dimpled smile.

“whether we are in the past life or in this one as well, we’re going to be together forever because—

—we’re the two who found the destiny.”

[sxgarhan]

ᴏʜ, ᴏʜ, ᴍʏ ɢᴏᴅ

난장판이 됐어 ꜱᴛᴏʀʏʟɪɴᴇ

언제 찍을 거야 멜로는?

티키타칸 ᴄᴏᴍᴇᴅʏ 화해할 땐 ꜰᴀɴᴛᴀꜱʏ

정말 덤앤더머 같대 사람들

[sailorjisunq]

조각나 있던 맘의 상처까지 가득 채워준 넌 어느새 내 전부가 됐어 my missing puzzle piece

[wasteuryouth]

엄마 안녕.

벌써 엄마와 이별한 지 1년이 됐어. 시간 참 빠르네. 작년의 어제까지만 해도 엄마가 살아 있었다는 게 이제는 꿈 같은 이야기가 됐네. 여전히 보고 싶고, 여전히 미안하네. 아무는 데 시간이 좀 걸리는 일인가봐. 언제쯤이면 엄마를 만나러 갈 때 웃을 수 있을지 모르겠다. 아직까지는 착잡해.

잘 지내고 있나 모르겠네. 더는 아프지 않아서 다행인 것 같기도 하면서 한편으로는 다른 고통이 있지 않나 싶어 걱정이 된다. 엄마를 괴롭히던 암덩어리들이 다른 방식으로 엄마를 아프게 하는 건 아닌가 몰라. 지켜보고 있다면 알겠지만 나는 지난 1년 간 잘 지내지 못했어. 하루에도 수십 번씩 무너지는 마음은 아직도 여전하네. 엄마는 내가 잘 살기를 바라겠지? 그럴 거라 믿고 힘내는 중이야. 

1년 전 오늘은 세상이 반으로 접히는 기분이었어. 반으로 접힌 세상에 내 몸도, 마음도 전부 반으로 접혀서 제대로 일어설 수가 없었지. 정신 차려 보니 하나 둘 조문객들이 모이기 시작했어. 모두 우리에게 위로의 말들을 건넸지만 사실 와 닿지는 않았어. 엄마가 더는 세상에 없다는 사실을 받아들이지 못했거든. 아직도 가끔은 엄마가 세상에 있는 것만 같아.

엄마를 보러 가려는데 궂은 날씨가 야속하더라. 비가 내리다 눈이 내리고 도로는 공사 중이라 진흙을 밟아가면서 올라갔지. 엄마 많이 춥겠더라. 그래도 우리가 가서 조금은 온기가 향했기를 바라. 봄, 여름, 가을에는 경치도 좋아서 괜찮았는데 눈 내리는 겨울에 가니 많이 시리겠더라. 춥지 않게 자주 갈게. 

엄마가 진짜로 왔는지 모르겠지만 일요일 밤에 내 꿈에서 닭강정을 먹고 싶다고 했었어. 꿈에서 깨자 마자 엄마가 좋아했던 신림 꿀벌닭강정이 아직 장사를 하는지 검색했더니 폐업했더라고. 아쉽다. 되는 대로 시장에서 사갔는데 마음에 들었나 모르겠네. 먹어본 적 있는 가게 닭강정인데, 엄마가 좋아하던 맛이랑 비슷해. 앞으로도 종종 사서 갈게.

어떻게 1년이 지나갔는지도 모르겠어. 반쯤 정신을 놓고 살다 보니 한 해가 다 지났더라고. 이제는 정신 차리고 살아보려 해. 엄마 없다고 아빠 심심��게 두지 않을게. 엄마랑 같이 못 가봤던 일본도 모시고 가서 아빠 좋아하는 맥주도 실컷 사드리고 올게. 엄마도 멀지만 가까운 곳에서 함께 할 거라 믿어. 

엄마, 나 이제 잘 살아볼게. 엄마가 안 깨워줘도 잘 일어나고, 잘 챙겨 먹고, 부지런히 살아볼게. 엄마 없이도 잘 산다고 너무 서운해하지는 말아줘. 다 엄마가 그리워서 하는 거니까. 여전히 보고 싶고 쓰리다.

영원한 나의 사랑, 조만간 또 편지로 만나자.

[haerni]

໒꒰ྀི ˃ ᵕ ˂ ꒱ྀི১ ◞ 𝓱𝖺𝖾 ( ၴႅၴ · 7teen · she/her · interacts from @hanrinz. sfw ! six’s tangi <3

certified 24/7 sunghoon lover + destined soulmate of jungwon. constant obsessing over enhypen. please be nice and polite at all times ! click me >.<

✦ ·  ·  ·  · one. directory ⊹ two. byf/dni ⊹ three. masterlist ·  ·  ·  · ✦ status : trying to close my eyes

ALL I KNOW IS NOW 알게 됐어 나 . . .

how sweet ⭑ hyung-line

drunkenly in love ⭑ lee heeseung

stay tuned . . . coming soon !

[humans-of-seoul]

“어려서 아버지랑 둘이 살았는데 아버지가 노름을 참 좋아했어. 며칠동안 집에도 잘 안들어오고, 그때는 굶는 게 밥 먹듯이었지. 노름을 하도 하니까 빚이 막 쌓인거야. 어느 날엔가 나를 옆집에 맡기더니 영영 안돌아오더라고. 몰래 도망간거지 날 두고 혼자서. 결국 경찰서 알선으로 어떤 집에 가게 됐어. 요즘말로 입양 비슷한 거지. 그 집 아버지가 한약방을 하셔서 점잖고 성품도 인자하시대. 그 집에 들어가서 방문을 열었는데 기름칠을 해서 반짝반짝한 아랫목 장판 위에 어머니, 그니까 새어머니가 새하얀 한복을 입고 반듯하게 앉아계신거야. 어머니를 본 순간 이 집에서 살아야겠구나, 했어. 반듯하게 앉아계신 어머니를 보고 저 분은 틀림 없이 배울 점이 많은 어른일 거라는 생각이 들었거든. 아버지는 반듯하지 못한 사람이었으니까… 그렇게 그 집에서 컸어. 새어머니, 새아버지를 시영어머니, 시영아버지라고 여기면서.”

“Back when I was a kid, it was just my dad and I living together. But he loved to gamble, and would often not come home for days at a time, meaning I would end up skipping meals often. His gambling was so bad, he racked up a ton of debt. One day, he just left me with our neighbors and never came back. He just vanished, leaving me all alone. Eventually, the police helped me find a new home, kind of like being adopted, I guess. They told me the man of the house ran an herbal medicine shop and was a respectable and kind fellow. When I first entered their home and opened the bedroom door, I saw my new mom, my stepmom, sitting there in an immaculate white Hanbok on this gleaming, polished floor mat right on the warmest part of the heated floor. I just knew right then and there that I needed to stay in that house. Seeing her sitting so properly, I thought to myself, ‘Here’s someone I can really learn from,’ especially compared to my un-gentleman-like father. So, that’s where I grew up, with my new mom and dad, who I came to think of as my very own.”

[bts-trans]

230915 Weverse Translations

Jungkook's Post ❇️

나도 함 해본다 (편집 빡셌다…) https://weverse.io/bts/artist/4-133151157

I tried it out too (The editing goes hard…)

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Jungkook's Post ❇️

아니 틱톡 게시물 #정국 만 추가했는데 이상하게 됐어 먼데!!!!? 되돌려주시오!!!! https://weverse.io/bts/artist/4-133156664

Wait all I did was add #Jungkook to the TikTok post so why did it become all weird!!!!?Change it back please!!!!

Trans cr; Aditi

[g69y]

🧵 ֺ۪ ⭒ Be Waiting 이젠 준비가 됐어 ۫ ࣪ ׅ  ✰ … !

[atzjieun]

era — treasure ep.3: one to all

MV - WAVE

line distribution

바다를 향해 trip, 다 던져버려 drink / 이 순간을 즐겨, I know y'all feelin' me / 파도 안에 슈잉 더 정신없이 click / 넌 찾을 준비 됐어, 저 태양 아래 빛 (1:45-1:54)

거칠다면 거칠수록 좋아 / 우린 그 위에서 놀 거니깐 (2:48-2:51)

total: 12 seconds

MV - ILLUSION

line distribution

지금 여긴 많이 paradise / 모르겠고 일단 party all night long (0:50-0:55)

지금 여긴 많이 paradise / 모르겠고 일단 party all night long (1:58-2:03)

total: 10 seconds

BACKGROUND

jieun was so bored while she was on hiatus, and being stuck at home really made her realize how much she missed performing with the boys

it just motivated her to focus on her health and get well as soon as possible :( she really missed being on stage

so when the time came for jieun to have a meeting involving her participation in the comeback, she fought really hard to be allowed to promote

the company (and the members) were understandably skeptical and worried that she was jumping into things, but in the end jieun was given the clearance by her doctor to start working again so she was allowed to come back

the only catch was that kq ended up hiring a female manager specifically for jieun to help manage her doctor’s appointments/check-ups and to make sure she was keeping up with her health, but otherwise all was well!

jieun was just happy to be home :’)

PUBLIC RECEPTION

the day that jieun was announced to be participating in the comeback, atinys trended #WelcomeHomeJieun to welcome her back

and then atinytwt blew up when the teaser poster was released because jieun blonde !!! and short hair !!!

her styling was on point this era like she was given so much sunkissed makeup and her hairstyles were adorable

everyone was happy to see her back with the group and looking happier than ever

wave era also marked the first era when people seriously started wondering when kq would let jieun sing in a title track😭

everyone loved her rapping but they wanted to hear a bit of lead vocalist jieun too </3

there were so many compilations of ssongz doing different gestures during jieun’s rap part in the bridge

some fan favourite ssongz gestures included:

over the head heart

mingi patting her on the head

jieun jumping on mingi for a piggyback ride

mingi picking up jieun bridal-style

jieun didn’t appear in some content that was filmed while she was on hiatus, and also a few during promotions as well because the company thought it’d be better to ease her into things instead of throwing her into the deep end

although it made her sad to miss out on so many schedules, the members really made her feel included in what should could participate in so it kinda made up for it

FAN TWEETS

taglist: @teezingsiyeon

[7-dreamers]

‘STΦMP!’ [VirtuouS] Lyric Translation

바위 틈에 피어 난 Blossoming in the cracks of rocks I 밝게 타올라 burn bright 운명을 바꿀 brave knight destiny-changing, brave knight

아직 나는 작지만 I may still be small 어설프지 않아 But I’m not unpracticed 이겨내야 하니까 I need to win this

Wonder world 불씨가 되어라 Wonder world become the starting flame 번지는 바람과 and spread with the winds 끝없이 펼쳐 나의 fierce go on endlessly my fierce

발을 굴러 Ready, Stomp! Stomp! Stomp! Stomp your feet Ready, Stomp! Stomp! Stomp! Cause your life Cause your life Cause your life is a universe Sacrifice Sacrifice 뜨거운 가슴 on my own In the heated heart on my own oh- roar- 준비 됐어 we are warrior I’m ready we are warrior 마주하고 나아가라 run Face it and go on run

더 깊게 물고 힘껏 털어 Bite even deeper and shake as hard as you can We don’t have time 숨겨왔던 날갤 펴고 open your hidden wings And set up for the battle 난 돌지않아 뒤로 I don’t turn back 운명을 삼켜 나의 길을 열어 Swallow destiny open my own path

Wonder world 불씨가 되어라 Wonder world become the starting flame 더 굳은 의지와 with a will ever harder 끝없이 펼쳐 나의 fierce go on endlessly my fierce

발을 굴러 Ready, Stomp! Stomp! Stomp! Stomp your feet Ready, Stomp! Stomp! Stomp! Cause your life Cause your life Cause your life is a universe Sacrifice Sacrifice 뜨거운 가슴 on my own in the heated heart on my own oh- roar- 준비 됐어 we are warrior I’m ready we are warrior 마주하고 나아가라 run face it and go on run

We are one They’re all heroes 일어나 stand up 비명 속에도 even amid the screams 발을 굴러 forward stomp your feet forward 소리질러 higher shout out higher Stomp! Stomp! Stomp!

Cause your life Cause your life Cause your life is a universe Sacrifice Sacrifice 뜨거운 가슴 on my own In the heated heart on my own oh- roar- 준비 됐어 we are warrior I’m ready we are warrior 마주하고 나아가라 run face it and go on run

_______________

Lyrics by Ollounder, Door, BALM Composed by Ollounder, Door, tankzzo Arranged by Ollounder, tankzzo

Translation by 7-Dreamers HojuneTL Please do not take translation without credit

[y-unrei]

Your so silly!!... I gotta pull up a lyrics, heh..!..

All I know is now 알게 됐어 나 (I know) 그동안 맨날 always up and down (no more) 생각 또 생각 spinnin' 'round and 'round, changing my mind 수상해서 그렇지 이런 헛소리 (no more) How it's supposed to be 그만해 'cause it's clear (It's simple) it's like biting an apple

Toxic lover, you're no better 거기 숨지 말고 얼른 나와 You, little demon in my storyline, don't knock on my door, I'll see you out

And don't you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes) Yeah, don't you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes) Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you? 나 더는 묻지 않을래 (how sweet it tastes) 알려주지 않아도 돼 (how sweet it tastes) Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?

모든 게 typical, so I've been praying so hard for a miracle 부르고 있어 나의 이름을 더는 안 봐 drama it's good karma Done scrolling thousand times 다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야 완전 쉬운 공식이야, it's like biting an apple

And don't you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes) Yeah, don't you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes) Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you? 나 더는 묻지 않을래 (how sweet it tastes) 알려주지 않아도 돼 (how sweet it tastes) Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?

I won't wait, I'm feeling My own way, I'm in it 'Cause me and you are different So I won't stay, I'm leaving I won't wait, I'm feeling My own way, I'm in it 'Cause me and you are different So I won't stay, I'm leaving

And don't you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes) Yeah, don't you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes) Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you? 나 더는 묻지 않을래 (how sweet it tastes) 알려주지 않아도 돼 (how sweet it tastes) Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?

Toxic lover, you're no better 거기 숨지 말고 빨리 나와 You, little demon in my storyline, don't knock on my door, 너 얼른 나가버려 Toxic lover, you're no better 거기 숨지 말고 얼른 나와 You, little demon in my storyline, don't knock on my door, I'll see you out!

This is the most random of the randomest thing youve ever done and your the most random person ever

[official-wonho]

[230317] Wonho’s Story Board

그래 바꿀게 바꿀때가 됐어

WONHO’S REPLIES:

좋다는사람들이있군 난 근데 두번째게 더좋았음

첫번째건 약하더군 내가 폼롤러하는게좋더군