#香港首家大阪正宗串揚

[lovecathcatherine]

文末送禮 🎉 未有得去旅行，都想同朋友一齊食下日本嘢回味日本風味，見到 Jan Jan Kushikatsu 串揚專門店有海膽祭套餐，鍾意海膽嘅我哋一見到就想食！😍呢度環境仲好有日本居洒居感覺，飲洒嘅話一定要飲返杯，不過我哋就唔飲洒，叫咗一杯烏龍茶同柚子梳打，襯串燒食，一樣好爽！講返啲食物： 🌟2人份海膽套餐🌟 $598 全6款 每款兩件（原價$688) 🔸海膽湯葉卷 🔹脆炸海膽海荅卷-配三文魚子醬油漬 🔸海膽油甘魚薄切 🔹海膽和牛三文魚子腐皮壽司 🔸海膽拖羅蓉多士（辣） 🔹火炙海膽和牛他他-配極脆脆片 每一款上面都有新鮮海膽，每款都各有特色，每件食完都會有驚喜，海膽入口即溶化開，完美結合唔同嘅食材，鮮甜味覺充滿味蕾！讚賞一下師傅將海膽嘗試結合唔同嘅食材，比起就咁食海膽更加有新鮮感。 嚟到居酒屋梗係要食埋串燒同市面好少見嘅串揚。 串揚我哋叫咗： 🔸北海道帶子 🔹紫蘇雞肉卷 🔸咖哩飯 🔹枝豆墨魚串 串揚脆皮好薄，香口鬆脆，最特別係咖喱飯，原來係將咖喱飯釀入裏面，外脆內軟，好得意。墨魚同帶子都好新鮮，鮮甜又彈牙。 串燒： 🔸柚子豚肉燒 🔹京蔥雞 柚子味中和豚肉油膩感，清新得來有豬肉香味，京蔥雞有炭燒味，淡淡juicy 雞肉。 Giveaway🎉獎品： 自選招牌串燒/串揚6串(價值高達$240） 1. 按讚這篇文 Like this post 2. Follow IG @lovecathcath 2. 留言標註一位朋友，並任意留言 「例：@xxxx 一齊去食呀😍」 3.截止日期為2022年6月27日，得獎者將會於截止後三日內抽出 Jan Jan Kushikatsu 串揚專門店 地址：尖沙咀赫德道25號尊豪坊1樓 @janjanhkg @togetda #JanJan串揚專門店 #JanJanKushikatsu串揚專門店 #Togetda #北海道海膽祭 #日本燒酌 #香港首家大阪正宗串揚#海膽湯葉卷 #火炙海膽和牛他他配極脆 脆片 #醬燒豚肉合馬筍卷定食 #尖沙咀美食 #hkfoodie #hkfoodies #香港美食 #美食推薦 #美食 #lifestyleblogger #日本料理（在 Jan Jan Kushikatsu） https://www.instagram.com/p/CfMQGteJo3H/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[sofunsd]

進入八月中了，這周又是熱浪來襲，連日悶熱讓小編真的都不知道該躲去哪裡了說～！好在到周末天氣沒有像周間這麼誇張，朋友們還是要趕緊把握暑假的尾巴，週末出去外頭走走吧! 這個週末在橙縣和洛杉磯，有充滿浴衣太鼓的日本盂蘭盆節夏日祭典、韓流大勢男齊聚的韓國音樂節、還有那萬頭鑽動的626夜市和即將結束的OC County Fair……快跟著小編一起來看看吧！

週末去哪 Fun？SOFUN 帶您漫遊OC & LA~

San Clemente Fiesta Music Festival (8/12)(OC)

橙縣的San Clemente將在這週日舉辦第六十五屆的街頭音樂狂歡節，在downtown的主街Avenida Del Mar上 會封街舉辦這場別開生面的活動。由當地的非營利組織贊助美食和遊戲攤位，三個主舞台上演一整天不間斷的音樂表演，還有適合各種年齡層的比賽和活動，如呼拉圈比賽、salsa大挑戰、吃派大賽、吃冰淇淋比賽、吹泡泡比賽、寶寶爬行比賽等，kids fun zone的活動如臉部彩繪、跳繩比賽、跳跳屋、氣球藝術、和各個DIY手工勞作區。活動都是免費的喔，還在San Clemente High School提供免費的接駁車，歡迎有興趣的朋友前往參加。

時間: August 12 Sun, 9:00 a.m. – 7:00 p.m.

地點: 100 & 200 block of Avenida Del Mar, San Clemente

網站: http://www.scchamber.com/events/details/san-clemente-fiesta-music-festival-08-14-2016-2603

6th Annual Avocado Fest  (8/11-12)(LA)

富有極高營養價值的酪梨，除了打成酪梨牛奶、變成酪梨壽司或直接生吃之外，還可以有什麼新吃法呢？您ㄧ定沒想到吧？就是酪梨啤酒！！由Angel City Brewery舉辦的ㄧ年一度酪梨節將在這個週末在洛杉磯地標啤酒廠舉辦啦！現場除了特製的酪梨愛爾啤酒外， 還有ㄧ系列有關酪梨的比賽和藝術品展覽、現場塗鴉表演等，若您已滿21歲以上、也是酪梨控的話可不要錯過了這次難得的機會喔！

時間: Aug 11 Fri to Aug 12 Sun,  11:00 am -8:00 pm

地點: 216 Alameda St, Los Angeles, CA 90012, USA  (Angel City Brewery & Public House)

網站: http://angelcitybrewery.com/event/avocado-fest/

Nisei week Japenese festival (8/11-19)(LA)

洛杉磯一年一度的日本夏日祭Nisei Week又來囉！從本週六起至下週日舉辦一連九天，被公認為是美國舉辦日期最長的族群慶典之一。今年已經來到第78屆的夏日祭慶典，一樣將洛城的數個南加日裔社團集結起來，帶來了各種日本傳統文化特色的演出，譬如在Japanese American Cultural & Community Center（JACCC）就將舉辦整天的慶典，日本花藝展、日本茶道示範、日本織布及手工藝展示等，晚上還有日本街頭小吃，如烤魷魚丶大阪燒丶銅鑼燒等。另外還有日本小姐選美暨加冕儀式、吃餃子大賽、街頭太鼓表演丶相撲比賽及武術表演等，詳細活動時間表與地址請到官網查詢。

時間:  Aug 11 Sat  to Aug 19 Sun, 12:00 pm – 12:00 am

地點: 244 S San Pedro St #303, Los Angeles, CA 90012

網站: http://niseiweek.org/

KCON 2018 (8/10-12)(LA)

這個週末的洛城很韓風！ 全世界最大型的韓國文化展覽會暨音樂節KCON 將於本週五(8/10)到週日(8/12)在洛杉磯的L.A. Live 複合設施中心舉辦，期間會在Staples Center 舉辦音樂會，及在洛杉磯會議中心 (Los Angeles Convention Center)進行如講座和許多周邊活動。這次的與會嘉賓陣容相當龐大，包括Ailee、Golden Child、Momoland、Chung Ha、Twice、Seventeen、Wanna One等大家熟悉的一線明星及大勢男團女團。而在洛杉磯會議中心將會把多種韓國文化和流行趨勢引進美西，和此地文化做些交流，共分為 K-beauty 、K-fashion 、K-dance、K-music、K-food 幾大區，喜歡韓國文化的朋友可千萬不要錯過囉！

時間: Aug 10 Fri,  12:00 pm-10:00 pm      |  Aug 11 Sat,  11:00 am- 9:30 pm               | Aug 12 Sun, 11:00 am-9:30 pm

地點: 1111 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90015, USA (STAPLES Center)

            1201 S Figueroa St, Los Angeles, California 90015 (Los Angeles Convention Center)

網站: http://www.kconusa.com/

票價: 60-360

Long Beach Jazz Festival (8/10-12)(LA)

喜歡爵士音樂的朋友這週末可以去長灘的Rainbow Lagoon Park參加長灘爵士音樂節喔！ 從爵士樂、R&B和靈魂樂，曲樣多元，而且是唯一一個南加爵士音樂節在優美的潟湖湖畔和草地上舉行。今年的主題為「健康的爵士樂味道」，將爵士樂和健康結合在一起，透過音樂讓您身心靈都得以放鬆放空。頂級歌手Randy Crawford、爵士音樂人Brian Simpson & Jazmin Ghent、David Benoit & Marc Antoine、Kirk Whalum、Stanley Clarke 等都將登台獻唱，現場也有各種美食餐車、有機健康食品推廣試用等。有興趣的朋友可別錯過這場難得的聽覺饗宴！

時間:  Aug 10 Fri,  6:00 pm-10:00 pm｜Aug 11 Sat & Aug 12 Sun, 1:00 pm-10:00 pm

地點 : Rainbow Lagoon Park , E Shoreline Dr , Long Beach, CA 90802

網站:  http://longbeachjazzfestival.com/

626 Night Market 2018 (8/10-12)(LA)

作為全美最大的華人夜市，「 626夜市」可說是聲名遠播，每年舉辦之際都是摩頂放踵、萬頭鑽動，上百攤的美食攤位一字排開，沒人受的了它的誘惑。今年除了有鹽酥雞、烤魷魚、串燒、章魚燒、烤玉米串、香港雞蛋仔、珍珠奶茶、西瓜汁、檸檬愛玉冰、芒果冰沙、炒冰淇淋等傳統小吃的美食攤位外，還有像賣生活雜貨、服飾、手工皂、傳統手工藝品的攤位，真的是會逛到心滿意足、飽到走不動啦！今年的「 626夜市」整個暑假只舉辦四個周末喔！趕緊把握機會吧！ (PS. 「 626」是電話區域號，主要是指在洛杉磯市東邊的聖蓋博谷及鄰近城市、有眾多亞裔的地區。)

時間: Aug 10 Fri & Aug 11 30 Sat, 4:00 pm-1:00 am |  Aug 12 Sun,  4:00 pm-12:00 am

地點: 285 W Huntington Dr, Arcadia, CA 91007, USA (Santa Anita Park)

網站: 626nightmarket.com

票價: 入場券$5 (現金)，六歲以下兒童免費。每���攤位只收現金。

Gardena Obon Festival (8/11-12)(LA)

Obon Festival是佛教中的重要節日，佛教徒用來表達遙祭祖先、追悼先人之意，而由於盂蘭盆節時間剛好與中元節重疊，又稱為「魂祭」或「燈籠節」，可以說是新年之外的第二大節日。而擁有眾多日本移民的洛杉磯，這週末就將在Gardena Buddhist Church舉辦Gardena  Obon Festival 盂蘭盆節夏日祭典，這可說是每年南加夏天最大型的日本祭典活動之一。

活動上將有豐富的美食攤位，包括壽司、拉麵、蕎麥麵、烏龍麵、咖哩、串燒、刨冰等，伴隨豐富多彩的娛樂和武術節目表演、手工藝活動、有獎遊戲、商展攤位等。重頭戲當然就是日本太鼓表演，還有Bon Odori Dance的民俗舞蹈可觀賞，也有很多民眾會穿著漂亮的浴衣或和服前往參加慶典呢！對日本傳統文化有興趣的朋友可別錯過這難得的機會喔！

時間:  Aug 11 Sat,  3:00 pm – 10:00 pm  |   Aug 12 Sun, 3:00 pm – 9:00 pm

地點:  1517 W. 166th St., Gardena, CA 90247 (Gardena Buddhist Church)

網站:  https://www.japanese-city.com/calendar/events/index.php?eID=33106

Movie of the week 週末電影推薦！

與神同行：最終審判 Along with the Gods: The Last 49 Days

千年謎團，即將揭曉三位陰間使者江林（河正宇飾演）、解怨脈（朱智勛飾演）、德春（金香起飾演）即將帶領第49位「貴人」金秀鴻（金東旭飾演）進行地獄審判，他們同時發現人間有一位家神（馬東石飾演），試圖把早該陽壽已盡的老人強留人間。陰間使者為了帶走該名老人，開始與家神展開激烈決鬥，而在這個過程之中，三位陰間使者千年以前的前世之謎也將被一一揭開…。

正宗續集捲土回歸《與神同行》以輪迴轉世為題材，結合一流演技派卡司、史詩般的奇幻場景、媲美好萊塢的震撼特效、驚險萬分的動作對決，以及感人催淚的劇情，

ONgoing！ OC /LA Fun不停

2018 OC Fair (7/13-8/12)(OC)

已經來到第128屆的OC Fair 今年主題是「釋放你內在的小農夫 Free Your Inner Farmer」，在這為期四周的嘉年華會，裡頭有吃不完的美食、美酒、讓孩子玩到瘋的遊樂設施、欣賞不盡的重量級表演等，絕對是值得全家一去再去的超大型嘉年華會！現場有西半球最大的行動觀景摩天輪「 La Grande Wheel」 還有今年新加入的遊樂設施「Flying Jumbo」和「Konga」；Kids zone有雲霄飛車、海盜船、賽車、可愛動物區、豬豬賽跑比賽、甚至還有小型的動物拍賣會；其他還有Salsa 比賽、夜間呼拉圈大賽、各種廚藝競賽、精釀啤酒品嚐大會等。最棒的是，針對不同天也有提供不同的入場優惠呦！其他詳細活動請看SOFUN專文: 2018 為期一個月的 OC Fair 橙縣博覽會來囉～！(7/13-8/12)

時間: July 14 Fri to Aug 13 Sun, 10:00 am- 8:00 pm

地點: 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA 92626, USA (OC Fair & Event Center)

網站: ocfair.com/oc-fair

票價: $7-35

Festival of Arts of Laguna Beach(7/5-9/1)(OC)

橙縣藝術重鎮Laguna Beach除了夏季鋸屑藝術節，第八十六屆拉古娜海灘藝術節(86th Annual Festival of Arts Fine Art Show)也是眾所矚目的活動。作為全美最古老、最受好評的藝術展之一，自1932年以來，成千上萬的藝術家在藝術節上展示和銷售他們的作品。今年藝術界一如往常，將展示橙縣在地逾140位成熟和新興藝術家的原創作品，包括陶瓷、玻璃、繪畫、珠寶、混合媒材、攝影、版畫、雕塑和木材等。同時，還有國際級藝術家如韓國Pil Ho Lee、墨西哥Hugo Rivera、義大利Luciano Bortone、南非Carla Bosch、保加利亞Jordan Dimitov、日本Mariko Ishii、俄羅斯Yuri Kuznetsov和中國Ryang Yoon等藝術家的作品展示，在整個活動期間還會有夜間音樂會、爵士音樂會、巧克力和葡萄酒的pairings，一整天的活動包括Festival Runway、時裝秀和family art day等，詳細日程請上官網。

時間: July 5 Thur to  September 1 Sat,  週一至週五 12: 00 pm to 11:30 pm，週末10: 00am to 11:30pm

地點:  650 Laguna Canyon Road, Laguna Beach, CA 92651

網站:  https://www.foapom.com/summer-art-show/

票價: 一般票價$10, 62歲以上長者$7,  6-12歲$5  (週一至週五)   |   一般票價$15, 62歲以上長者$11,  6-12歲$5  (週一至週五)

The Pageant of the Masters(7/7-9/1)(OC)

在橙縣藝術氣息���厚的Laguna Beach 在暑假都會舉辦讓人嘖嘖稱奇、號稱為「 活畫作」(living pictures) 的「Pageant of the Masters」藝術活動，是一個請真人模擬演出古今中外著名的畫作的表演秀，不論是中古歐洲古典畫或是當代新興藝術家的創作，都由表演藝術工作者上了極為擬真的舞台妝和造型演出，演出前置作業相當繁複，而整齣秀會由一個說書人在現場管弦樂團的優雅樂聲中、為大家解說舞台上一幕幕的活畫作，把大家熟悉的世界名畫演出來！相當另類特別且難忘！雖然表演期間長達兩個月、幾乎每晚都在 Irvine Bowl上演、但吸引了全球各地的藝術愛好者前往欣賞，仍是相當一票難求。

今年的主題是「Under the sun」，頌揚在20世紀初期，在Laguna Beach新一代的印象派畫家和藝術家們在戶外畫下自己眼中的自然美景的故事。 今年適逢「Pageant of the Masters」八十五週年和Laguna Art Museum的百年慶，購買Pageant of the Masters的門票將可無限制地在暑假參訪整個Festival of Arts Fine Art Show，所以非常划算，有興趣的朋友們請快上網站買票囉！

時間:  July 7 Sat– Sep 1 Sat,  Nightly at 8:30pm

地點: Irvine Bowl at the Festival of Arts, 650 Laguna Canyon Rd, Laguna Beach, CA 92651

網站: http://www.foapom.com/pageant-of-the-masters/

票價:  $15-$240

Summer Sawdust Art & Craft Festival(6/29-9/2)(OC)

講到橙縣的Laguna Beach就不可不提到這個在藝術界裡頂頂有名的Sawdust Art & Craft Festival 夏季鋸屑藝術節！這個藝術慶典從1966年開始舉辦、至今超過半個世紀，已成為南加藝術愛好者們、收藏家、新銳藝術家的年度盛事，每到暑假都會有長達兩個月的藝術活動、讓超過 200 位學有專功的藝術家們齊聚一堂，藝術品形式從繪畫、首飾製作、陶瓷、服裝皮件、木雕金雕石雕到攝影等，都可以在鋸屑藝術節挖到寶。而且這個藝術節在每周五和周六的早上時段，有開設各式各樣的藝術課程喔～！趕緊來Laguna Beach 這小鎮感受一下夏日海濱的這個藝術盛會，讓自己也藝術一夏吧！

時間：June 29 Fri,  to Sep 2 Sun,  Mon to Sun 10:00 am-10:00 pm

地點：935 Laguna Canyon Rd，Laguna Beach, CA 92651

網站：https://sawdustartfestival.org/

票價: 成人 $9,  6-12歲孩童 $ 4, 65歲以上長者 $7, 5歲以下孩童免費

Little Saigon Night Market(6/15-9/2)(OC)

橙縣的 Westminster 被稱為「小西貢」，而這個小西貢每年夏天最熱鬧的活動就是在Asian Garden Mall的停車場舉辦的小西貢夜市！這個夜市以東南亞特色為主，在這裡可以嚐到許多特色美味，像是海螺、越南春卷、越南蛋餅、西米露等。除了東南亞美食外，也有東南亞音樂表演、越南傳統服飾、小童玩傳統遊戲等。小西貢週末夜市會持續舉辦至暑假結束(9/2)。

時間: June 15 Fri to Sep 2 Sun, Fri, Sat. & Sun 7:00 pm-11:00 pm, June 16, 2017 – Sept. 3, 2017

地點: 9200 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683, USA

網站:  https://www.littlesaigonnow.com/event/little-saigon-night-market-2018-21.html

Griffith Park Shakespeare Festival  (6/30-9/2)(LA)

Griffith Park Free Shakespeare Festival 是洛杉磯大型的免費莎士比亞歌劇表演節，這是由Independent Shakespeare Co. 這個表演團體所主辦，在2003年的第一場表演只有14人和1隻狗觀賞，但到了2009年在Barnsdall Park舉辦時已經有12000名觀眾；2010年移至Griffith Park、而至2016年觀眾超過47000人! 目前這個Shakespeare Festival已經不只是讓更多人認識莎士比亞經典作品，更是在地藝術工作者的重要交流場合，對舞台表演有興趣的朋友還可以參與戲劇前的pre-show workshops，而且完全免費！今年夏季將會上演A Midsummer Night’s Dream 與 Titus Andronicus 這兩部莎士比亞的經典歌劇作品，活動從六月份持續到九月份，歌劇愛好者請帶上薄毯、野餐墊或海灘椅，到Griffith Park享受這個難得的表演盛會喔～！

日期：June 30 to Sep 2, 7:00 pm

地點：Old Zoo in Griffith Park, 4730 Crystal Springs Drive, Los Angeles, CA

官網：www.iscla.org/griffith-park-festival/

Odd Nights at the Autry  (Apr- Oct)(LA)

Odd Nights at the Autry 是一個 L.A. 的在地夜市，從1991年以來為了支持在地藝術家和dreamers所發起的藝術兼美食市集，從4月至10月於每個月的第三個星期五舉辦，活動當日會有超過 70 個攤位出售不同種類的商品，如手工飾品、家飾、二手物拍賣等，現場也會有20餘輛美食餐車、也會有kids fun zone如跳跳屋和攀岩牆等，讓全家可以悠閒的吃吃喝喝逛街壓馬路～！

日期：2018年4月-10月，每月第三個星期五， 6:00 pm. – 11: 00pm

票價：$5（12歲以下兒童免費入場）

地點：Autry Museum of the American West

地址：4700 Western Heritage Way, Los Angeles

官網：theoddmarket.com/autry/

King Tut in  LA (3/24-Jan 2019)(LA)

埃及最有名的法老圖坦卡門（King Tut）來到南加州囉～！號稱在埃及境外最大的古墓文物展「圖坦卡門：黃金法老珍寶」（King Tut: Treasures of the Golden Pharaoh)，在洛杉磯市中心的加州科學中心展出。此次展出超過150件工藝品，遠高於過去一般展覽50件的限制。主辦單位表示，展覽將展出Boy King所使用和擁有的東西，像是黃金首飾、雕刻，雕塑和古物。此次展出的文物大約40％是第一也是最後一次離開埃及喔！展出完畢將返回到埃及，未來在正在建設的大埃及博物館（Grand Egyptian Museum） 做永久展示。所以說機會難得，趕快去買票喔～

時間：3/24/2018~2019/1

地點：California Science Center, 700 Exposition Park Drive, Los Angeles, CA 90037

票價：$19.5~ $29.95

網址：californiasciencecenter.org or kingtutexh

週末去哪FUN？帶你漫遊 Orange County & LA （8/10-12） 進入八月中了，這周又是熱浪來襲，連日悶熱讓小編真的都不知道該躲去哪裡了說～！好在到周末天氣沒有像周間這麼誇張，朋友們還是要趕緊把握暑假的尾巴，週末出去外頭走走吧! 這個週末在橙縣和洛杉磯，有充滿浴衣太鼓的日本盂蘭盆節夏日祭典、韓流大勢男齊聚的韓國音樂節、還有那萬頭鑽動的626夜市和即將結束的OC County Fair……快跟著小編一起來看看吧！