#逹瑯 | Explore Tumblr posts and blogs

shiranuieditorial · 5 months ago

Photo

Japanese → English translation of an excerpt from an interview with MUCC lead vocalist Tatsurou (逹瑯):

A: Efforts to maintain relationships can feel somewhat negative, don’t you think? Essentially, it means that someone has to push themselves beyond their limits. I believe that in any relationship, there are moments when we must endure something for the sake of the other person; however, that endurance shouldn’t have to be an unbearable sacrifice. At most, it’s about saying, “I’ll hold back on this part of myself to support this aspect of you,” which is a more positive form of patience.

Q: I think it’s impossible to maintain a balance where everyone endures equally. But why do you think we manage to get so close to that ideal? It doesn’t seem like we’re diligently directing traffic, after all.

A: Indeed, it doesn’t appear that we’re directing traffic. Just… I don’t really understand it well myself, but surprisingly, even when I have to endure or feel stressed about something, I tend to forget it after a night’s sleep (laughs). It doesn’t completely vanish, but I find that I stop caring about it. My anger and frustration don’t last very long. So, I just think, “Well, whatever.” (laughs)

Q: The fact that you possess such a character is what makes you who you are, Tatsurou-san. I feel that this is one of the reasons for MUCC’s natural continuity.

A: I’m not entirely sure about myself; however, if I were the type who bottled things up and accumulated stress, I might have exploded at one of the other members at some point. If there had been even one member like that, things might have been different; but in reality, I see up close how everyone else is also struggling silently and doing their best without saying anything. For instance—Miya has an immense workload in terms of music, so, I imagine he must be going through a lot as well. Thus, even if there are moments when I think, “Wow!” I also think, “Well, it can’t be helped.” Because of this understanding, I don’t feel the need to complain.

Q: All four of you share a positive sense of “It can’t be helped” towards each other. Moreover, the parts where you play “MUCC’s Tatsurou” or “MUCC’s Miya” are quite minimal.

A: Yes. Also, for example, in the case of vocalists from other bands, they might have many invisible tasks to handle; however, in my case, I don’t often think “It’s unfair that I’m doing all the work while everyone else is slacking off.” Since I chose this position, I think it can’t be helped. Ultimately, despite everything, I believe we maintain a balance. When watching the rhythm section during individual practice before recording sessions, they seem to be under considerable pressure; they start recording much earlier than me and need to prepare quickly. Seeing everyone creating backing tracks in the studio looks incredibly demanding; plus, since our leader can be quite strict, they’re probably feeling overwhelmed (laughs). Of course, my own lyric writing can also become quite demanding later on; however, in that sense, everyone experiences similar levels of hardship. It feels like everything balances out in some way.

Image alt text for the original Japanese article:

係を保つための努力って、なんかネガティブじゃないですか。それはつまり誰かが無理をするってことだし。お互い、人間関係のためになにかしらの我慢をする部分というのはあると思うけど、それは我慢しきれない我慢ではないというか。せいぜいそれは「相手のこういうところを立ててあげるために、自分のここは我慢よう」みたいなポジティブな我慢じゃないかと思うから。

———全員が公平に我慢する、というバランスを保つことも不可能だと思うんです。だけどそれにすごく近いことができているのはなぜだと思います？一生懸命に交通整理しているようにも見えないし。

たしかに交通整理はしてないですね。ただ。。。。。。よくわかんないけど、俺ね、意外と、我慢したりとか、ストレスたまるようなことがあっても、ひと晚経つと忘れちゃうんですよ（笑）。ホントにきれいに消えちゃうわけじゃないんだけど、どうでも良くなってしまう。怒りとかモヤモヤとかが、そんなに持続しないんで。だから、ま、いいやって（笑）。

———その性格の持ち主が達瑯さんである、ということ。それがムックの自然な継続の一因でもあるような気がします。

自分ではよくわかんないけど。ただ、俺が結構我慢しちゃってストレスをため込むようなタイプだったりしたら、それが爆発したときにメンバーの誰かにあたってたかもしれないとは思う。俺にかぎらず、1人でもそういうメンバーがいたら違ってたかもしれない。だけど実際には「こいつも大变なのに、なにも言わずにがんばってるしなあ」というのを間近で見てるから。それこそミヤも音楽的な意味での仕事量がすごく多いから、大变だろうなと思うし。だからなんか「うわっ！」う思うことがあったとしても「ま、しょうがねえか」う思うし。そこで文句を言おうとも思わないから、別に��

———4人全員がお互いに対してポジティブな意味での「しようがない」という感情を持っている。しかも「ムックの達瑯」とか「ムックのミヤ」というものを演じている部分がきわめて小さいというか。

うん。あと、たとえばほかのバンドのボーカルの場合、目に見えない仕事が多いんじゃないかと思うんですよ。だけど俺の場合「俺ばっか仕事で、みんなズルいよ」と思うこともそんなにないし。このポジションを選んだ以上、しょうがないと思うし。やっぱ、なんだかんだでバランスがとれてると思うんですよね。リズム隊とかを見てても、レコーディング前の個人練習とか��詰めてるのを見てると、やっぱり大变そうだなあとか思うし。やっぱ俺なんかよりもみんな、ず��と早くからレコーディングがはじまるわけで、準備にも早く取りかからないといけないわけで。みんながスタジオでオケ作ったりしてるのを見てると、いかにも大变そうだし、しかもリーダーがスパルタだから、ヒーヒー言ってる部分もあるし（笑）。ま、俺も俺で作詞とかがあとから大变だったりはするんだけど、そういう意味では、ある種みんな同程度にしんどいというか、帳尻が合ってるというか。そういうところも確実にあるんで。

#my translations #Japanese to English #Japanese language #Japanese culture #Japanese music #Japanese celebrities #celebrity interviews #reblog + commentary

28K notes · View notes

gothabilly-kitty · 2 months ago

Text

#cat's eye #Spotify

1 note · View note

bingo-a · 11 months ago

Text

#song of the day #lmao i thought last fm peeps were lying about this one #but they're not it's really a rap song and it's HIGH LARIOUS #tatsurou #Spotify

1 note · View note

thyele · 2 years ago

Text

2023年8月11日

MUCCさん「音楽情報ライヴ『いじくりROCKS！』#42 配信情報 ★放送日時 8/14（月）19：00〜 ★出演逹瑯（MUCC）/ 団長（NoGoD） ★ゲスト千秋 / Sacchan（DEZERT） ★配信チャンネル YouTube https://t.co/cvOr6it1e6 ニコニコ生放送 https://t.co/7jy43iSA3A #MUCC25th #いじくりROCKS https://t.co/rQnBCwHMet」https://twitter.com/muccofficial/status/1688837460753559552

DEZERT_OFFICIALさん「《千秋・Sacchan出演決定！》音楽情報ライヴ『いじくりROCKS！』#42 【放送日時】 2023年8月14日(月) 19:00〜【出演】逹瑯（MUCC）／団長（NoGoD）【ゲスト】千秋/Sacchan(DEZERT) 【配信チャンネル】 ▼YouTube https://t.co/Ya3Rx7sBFq ▼ニコニコ生放送 https://t.co/rHqHn9vmhr https://t.co/ZO5tpWjc8T」https://twitter.com/DEZERT_OFFICIAL/status/1688837456966131712

SUGIZOさん「8/11、出るよ～🖖😁🥂 SGZ #人志松本の酒のツマミになる話 #松本人志 #さまぁ～ず #三村マサカズ #大竹一樹 #和田明日香 #陣 #THERAMPAGE #伊藤俊介 #オズワルド #SUGIZO https://t.co/N4FG0B7HRg」https://twitter.com/SUGIZOofficial/status/1688842171066277888

KINGRYOさん「皆様よろしくお願いします🙇‍♀️」https://twitter.com/kingryoworld/status/1688845474080620544

DUMMYさん「｜NEW ARRIVAL｜ #2 Collection DMY 2023 will be revealed at sukekiyo TOUR2023 「だからそのうち」 Pre-sale Info① Aug. 10th (Thu.) – From 2:00 PM Aug. 17th (Thu.) – From 3:00 PM Aug. 24th (Thu.) – From 3:00 PM Aug. 26th (Sat.) – From 2:30 PM ▼INFO https://t.co/L9OY7IcowQ」https://twitter.com/dummycollection/status/1688477400374599680

Deshabillz2023 8月19日(土)心斎橋SHOVELさん「「Cure Online Project」にて、インタビュー記事掲載【Interview -Words of legend-】 Shun（Deshabillz）「〈Deshabillzってなんだろう？〉って聞かれた時に思うのは、結局“俺”なんですよ」押忍！クソ生意気らしいす、ギリギリす、拡散願います！ https://t.co/51PyGq5EWC #Cure」https://twitter.com/Deshabillz2022/status/1688871145016262659

「Cure」編集部さん「💻Notice from Cure Online Project💻 ✈️For overseas. ✈️ ～海外の方はこちら～ You can now purchase and view this content (article) from overseas📝 【Interview -Words of legend-】Shun（Deshabillz） ▷▶▷https://t.co/PvqrDcaAR3 * The language of the article is Japanese. https://t.co/XB6WpBAW8z」https://twitter.com/Cure_office/status/1688870696351596544

BOYS ROOM🚹🚺さん「Paulさん‼️ フォロー有難う御座います‼️ 44 MAGNUMは子供の頃からの憧れなバンド「DANGER」「STREET ROCK'N ROLLER」「ACTOR」は何度も何度も聞き込んでカヴァーした素直に嬉しい😭 今日も1日🙏 https://t.co/o4Lq09n0FX」https://twitter.com/BOYSROOM_info/status/1688616889956839424

BOYS ROOM🚹🚺さん「とんでもない‼️ イベントめちゃくちゃ楽しみにしてますw こちらこそ宜しくお願い致します🙇‍♂️」https://twitter.com/BOYSROOM_info/status/1688042997295042560

BOYS ROOM🚹🚺さん「Hyaku-G＋KINGRYOのツアー初日！最初のダイナマイトさんからお客さんが好意的でとても温かい雰囲気👏 会場内の空気は最後のセッションまで下がることなく楽しく良き日でした🎶 白田さんに届いたかな‼️ 参戦された方もそうじゃない方もお疲れさまでした〜〜「帰れ〜‼️」🤗 今日も1日🙏 https://t.co/3eMUwiQfQk」https://twitter.com/BOYSROOM_info/status/1687524518078955520

なくらくらぜみ ☪︎さん「毎度お馴染み流浪のバンド、in vitro.です。センセーショナルに言うならば「ゲリラ」普遍的に言うなれば「唐突に」実質的には「ヌルッと」ついに1st EPをpublishしました。「somnium」です。狂おしいほどに沢山聴いてください。 (先に動画告知に気付いて下さった方々、ありがとうございます)」https://twitter.com/hang_hung_hung/status/1682589972304646145

𝒌𝒆𝒉𝒓𝒆.さん「🎧New Release !🎧 kehre. "Panopticon " 本日よりSpotify, Apple music他各プラットホームで配信開始いたしました。 https://t.co/lt5PHmd3IV -Track list- 01. 春の奈落 02. 風葬のドーム 03. Panopticon Artwork :Masaki Hirokawa　@dolice https://t.co/eXhW0JjBlE」https://twitter.com/kehre_info/status/1687658384617824256

藤原ナオヒロ / NO-GATEさん「昨日作ったラジオの切り抜き。本編はSpotify・Apple podcastから。 https://t.co/WeNxrrpbwp」https://twitter.com/naohiro_fuji/status/1688683420086685698

藤原ナオヒロ / NO-GATEさん「https://t.co/c2WNe25DM7」https://twitter.com/naohiro_fuji/status/1688684421569040386

UDFmisa🕯🔻🃏さん「UDFmisa The fourth song. 　- 滅びの飛翔 - Release CD SHOP💿 https://t.co/zLYw0xPdOd 2023 07 29 ¥300+送料 Subscription📡 2023 08 03 https://t.co/ZmAOWeuU5H」https://twitter.com/UDFmisa/status/1684408335406370817

UNI （α-sense'sボーカル担当）さん「活動報告みたいな、頑張って撮った的な。笑昨日はα-sense'sのスタジオ練習でした🫶 激しい音楽は楽しいね😎✨ YouTubeも音楽配信もしておりますので、どうぞ応援宜しくお願いします🔥 あ、フル音源出ました🔻 https://t.co/4WawypbyUY 気に入ったら買って♡笑 #alpha_senses #アルファセンシズ https://t.co/xj9Rk37L7N」https://twitter.com/unideathtroyer/status/1688380533770723329

UDFmisa🕯🔻🃏さん「OpenSea🌊(追記) #PleaseRT - 滅びの飛翔 - https://t.co/MAgCpDmAiz - FABULOUS AWAKE - https://t.co/VKbIwjEHuj 他 TuneCore🌏 https://t.co/rFlofh1pQf (Instagram等へも使用可能です) #NFT #OpenSea #blockchain https://t.co/UQrVNBgQ7x」https://twitter.com/UDFmisa/status/1686399548993003520

UDFmisa🕯🔻🃏さん「@opensea 🌊」https://twitter.com/UDFmisa/status/1688596197878190080

ぺー(Chat Noir)さん「シャノアールではライブ出演者、企画ライブ、イベント(上映会、、生演奏が出来る忘年会新年会、貸切パーティー等)を随時募集しております。DMでも全然結構ですので、どうぞお気軽にご連絡くださいませ～　管理人お https://t.co/8bNSUJRSSz」https://twitter.com/torako08/status/1206948863992459264

【Phobia】 KISUIさん「復活後一番ダークなメイクはこれだったな。 https://t.co/LSaGTpUJFa」https://twitter.com/KISUIxxx/status/1688827953482973184

EURO 𝕏さん「#固定ツイバンドマン。音楽事業者。ライダー。💉💉。 SPEED-iD https://t.co/f4D9zFe2FY MERCH - THUNDERBIRD EC https://t.co/CktyDZwRCW GOTHTAGRAM https://t.co/2lweMDaI1f XTEEN @xteen_official HOPE AND LIVE https://t.co/dR8erZhKUN 愛車はDragStarとMini Clubman。自粛しない人。 https://t.co/pIPz7Pcmdi」https://twitter.com/HLEURO/status/1446478952248209422

MALICE BERRY｜アーティストリーグ2023参戦｜#歌コレ2023秋準備中さん「【私達を見つけてくれてありがとうございます】あの日感じた鮮烈な《自由》は、《魂への愛と解放》という精神となり、《眠れる魂を呼び覚ます音楽》として人々に届き、新たな《自由》を宿す。闇夜を突き進んだ先にのみ訪れる、本当の夜明けを求める、戦いの音楽を。 #オリジナル曲 #拡散希望 https://t.co/MBF4mQx7qy」https://twitter.com/MALICEBERRY/status/1677537882813366273

MALICE BERRY｜アーティストリーグ2023参戦｜#歌コレ2023秋準備中さん「◤#アーティストリーグ2023 参加作品◢ —どんな色でも闇は塗り潰せないんだよ— 「あの方」の要望で生まれた「あのアニメ」のイメージソング『巨悪』執念で作り切りました。あとは皆様の応援だけが頼りです。何卒… YT▸https://t.co/b5N8eaK0Jt ニコ▸https://t.co/iwY6TMsr4W #優勝賞金1000万円 https://t.co/sQTMUy8V9m」https://twitter.com/MALICEBERRY/status/1677512832563425280

YUSUKE 🍥さん「#TRAITOR の「NIGHTMARE」をピアノでセルフカバー。 👇️フルバージョンはこちら👇️ https://t.co/yXgANwbcro #拡散希望 #いいなと思ったらRT #ふぁぼりつください #いいねカモン #リツイートお願いします https://t.co/iScDiP3xBD」https://twitter.com/TRAITOR_YUSUKE/status/1433045976311230465

金髪豚野郎K助(偽殿下)さん「バックドロップも発送されたよーで無事に着くと良いなあ (°_°)」https://twitter.com/goldenpigdrumer/status/1688827540813840384

メリーさん「8/11(金・祝) 21:00〜新宿ブルース in Summer 2023 〜夏物語💋〜 https://t.co/0DbuIWcy9l 配信プラットフォーム・GALACAAより、 X（旧Twitter）ログイン廃止のお知らせ」https://twitter.com/merry_official/status/1688830261428137984

leaya(бвб)さん「博多のLIVEにかける想いを暴言を交えつつ話してます(º_º) https://t.co/64d6hgYJpD」https://twitter.com/leaya_bass/status/1688832999402696704

leaya(бвб)さん「今度の日曜日やぞ(º_º) 覇叉羅×WITHSEXY vol,3 Soleil再始動イベント「再び！あの太陽の下に…」 2023年8月13日（日）博多DRUM LOGOS cast ・覇叉羅・WITH SEXY ・VIOLET NARCISSUS ・頼田陵介(UNCLOCK LOVER) ・Soleil Session BAND チケット https://t.co/LzoHg2ZBt0 https://t.co/Yh2su3dcRv」https://twitter.com/leaya_bass/status/1688836952454467584

中島卓偉STAFFさん「【MEDIA INFORMATION】＜tbcラジオ「GoGoはみみこいラジオな気分」内＞コメントO.A決定❗️ 8/16(水)15:10頃〜コメントO.A予定出演者：#佐々木淳吾、#伊藤芙�� ぜひお聞きください。 https://t.co/nCxAcSnS5z ※放送予定は変更になる場合がございます。ご了承ください #中島卓偉 @takuinakajima https://t.co/M3EOk3ntuQ」https://twitter.com/helter_takui_st/status/1688837456479858688

メリーさん「フライヤー公開！ https://t.co/fLNKZTPb0n」https://twitter.com/merry_official/status/1688841203813666816

ISUKEさん「いよいよ後５日です WITH SEXYと覇叉羅が博多でLIVEだなんてスゴいですよねそこに僕も居るわけですから、もう緊張がゴイゴイスー https://t.co/2HoVIAoJaE」https://twitter.com/isk_8g/status/1688841196230320128

舜8/13覇叉羅　ソレイユ復活祭🎸✨さん「いよいよ今週末！！（日曜日って週末？）台風7号も来てるけど、無事皆集まれますように🙏🙏🙏💦 覇叉羅×WITH SEXY vol,3 Soleil再始動イベント「再び！あの太陽の下に…」 2023年8月13日（日）博多DRUM LOGOS 前売 5000円/当日 6000円開場 17:00/開演 17:30 https://t.co/h42pCx3eIY https://t.co/0WJp0CqpFW」https://twitter.com/shun_thefuzzbox/status/1688854935222575106

Deshabillz2023 8月19日(土)心斎橋SHOVELさん「DeshabillzのブレーンでもあるVo.Shunに話を伺った。 2023年より始まった30周年イヤーの活動を追いつつ、バンド活動を再開したShunが現在抱いている想いについて迫る。押忍！度々、相変わらずです！ https://t.co/51PyGq5EWC @Cure_office」https://twitter.com/Deshabillz2022/status/1688872008648695808

Deshabillz2023 8月19日(土)心斎橋SHOVELさん「@Cure_office 押忍！アー写は未公開です！」https://twitter.com/Deshabillz2022/status/1688872581024321536

[email protected] grace periodさん「当日はスーパーレアな体制になりますが、みんなと一緒に最高に楽しい時間にしたいと思います！何卒🙇‍♂️👍 ダチさんの念はオレ達でフロアに届けますψ(｀∇´)ψ」https://twitter.com/eisuke_gp/status/1688873472586661888

nao 首振りDollsさん「戸城さんベースいかちぃ〜！！（裏声）」https://twitter.com/kubihuri_nao/status/1688878760542732288

NightingeiL 零さん「ドメリハ一番乗り https://t.co/w8V7AhoenD」https://twitter.com/zeronoheya/status/1688864032684691457

幻覚さん「. 「幻覚」セルフカバーミニアルバム『 kill mother fucker 』通販のお知らせ沢山の御注文を頂き誠にありがとうございます。注文が殺到しており少し返信が遅れております。申し訳ございません！注文頂きました順番にご連絡させて頂いておりますので、今暫くお待ち下さいます様、お願い致します。 https://t.co/TXxREeDOwL」https://twitter.com/genkakuoffical/status/1688881508013199362

高橋浩一郎(Kaiki)さん「練習した、やれる事をやるだけ、後悔しないように、博多ロゴス楽しみ、この感覚だよな、何十年たっても同じだね。」https://twitter.com/STakahashi0823/status/1688883126976782336

カネコアツシさん「もうすぐ！メイキング映像、凄いから観てくれ〜！」https://twitter.com/kaneko_atsushi_/status/1688850717891821568

nao 首振りDollsさん「すごい事になっている！」https://twitter.com/kubihuri_nao/status/1688884533108850688

金髪豚野郎K助(偽殿下)さん「今日は1人じゃないのよ (°_°) #finesound https://t.co/TFVe46R0Dr」https://twitter.com/goldenpigdrumer/status/1688885674660007936

eStrialさん「【あと2日!!】 2023.8.10(木)青山RiZM eStrial presents「time_ways_throwback」出演 eStrial／joppin:cal／the god and death stars OPEN 18:30／START 19:00 前売¥4,500(+1drink) 🎫 https://t.co/YaKyTaBnrH photo by @Lc5_Aki https://t.co/3ZDWlQc2g3」https://twitter.com/eSofficial2/status/1688867654524719104

Kazumahariiさん「https://t.co/e0dP57C3jC」https://twitter.com/kazumaharii/status/1688886842580684801

ryoさん「アコ　8/11 横浜セッション 8/13 博多アコ　8/19 新潟 H.U.G 8/26 新宿 HLGM 9/03 池袋 H.U.G 10/9 名古屋 10/10 大阪 10/13 赤羽 HOLLOWGRAM 10/14 名古屋 10/15 アメリカ村 10/20 新宿 10/29 新宿 12/01 名古屋 12/02アメリカ村 12/07渋谷 H.U.G 12/9 横浜 12/22赤羽 https://t.co/Eomc3BLSlU」https://twitter.com/ryo_dalli/status/1688890892797751297

舜8/13覇叉羅　ソレイユ復活祭🎸✨さん「お兄ちゃんとスタジオ！このあとひできさんが来るとか来ないとか…(´﹃ `) https://t.co/JEHtvEv1nK」https://twitter.com/shun_thefuzzbox/status/1688891798482202625

だてぃがさん「【主催ライブ出演者追加🔥】だてぃが主催ライブ「ECHO CHAMBER」に魚住英里奈さんの出演が決定✨ 🗓️8/20(日) OPEN11:55 / START12:15 🚩下北沢Flowers Loft 出演：魚住英里奈 @erina_chas / 藤沼　絢(ミイ) @myy_band / だてぃが guest：Young Freyja @Frejk3 🎫→https://t.co/EvvaxMc7tj (STAFF) https://t.co/VgMHWPAewk」https://twitter.com/DATEIGA/status/1688384515365105664

UNCLOCK LOVER 頼田陵介さん「ここかな。東口喫煙所の近く✌️ https://t.co/8bRbgLdAdX」https://twitter.com/yorita_ryosuke/status/1688895716356460544

leaya(бвб)さん「色々暴言かましてるけど観てもらえない寂しさの裏返しなんよね寂しがりーや…… なんっつって！ (º_º) #すべったかな #返事がないただの屍のようだ」https://twitter.com/leaya_bass/status/1688896526221975552

0 notes

theaterofcruel · 3 years ago

Text

#mucc #tatsurou #miya mucc #yukke #satochi #逹瑯 #ミヤ

73 notes · View notes

sidlyrics · 3 years ago

Text

DESIRE

Artista / Artist: Tatsuro solo works Letra / Lyrics: Tatsuro Música / Music: Yuuya

Desire

騙されて夢を見てたシンデレラそれでも何時かって夢を見てる憧れと嘘と理想で着飾ってガラスの靴が欲しくて泣いてた

悲劇のヒロイン気取って眠り薬　「私なんて死ねば良い」

泣いても　泣いても　同じ夜とサイレン眠り方教えて　ねぇ　鳴らないLifeLine 探しても　探しても　見つからない応えと泣き疲れ眠れば　砕け散ったDESIRE

華やいだ街の灯り寄せられて無邪気な果実は今　腐り落ちた

素敵な物語の裏　音を立てて崩れてく「嫌だよ」

逃げても　逃げても　心はもう塞いで笑い方も忘れて　もう再生なんてない消しても　消しても　増えてく後悔が手のひらに溢れて　零れ落ちたDESIRE

泣いても　泣いても　同じ夜とサイレン眠り方教えて　ねぇ　鳴らないLifeLine 探しても　探しても　見つからない答えが鏡の中でほら「　」願っても　願っても　自分はもう居なくて黒いドレスのシンデレラ　もう愛さえ感じない望んでた？　理解ってた　初めから答えは鏡の中でほら　砕け散ったDESIRE

Desire

damasarete yume wo miteta CINDERELLA soredemo itsuka tte yume wo miteru akogare to uso to risou de kikazatte GLASS no kutsu ga hoshikute naiteta

higeki no HEROIN kidotte nemuri kusuri "watashi nante shineba ii"

naite mo　naite mo　onaji yoru to SIREN nemurikata oshiete　nee　naranai lifeline sagashite mo　sagashite mo　mitsukaranai kotae to nakitsukare nemureba　kudakechitta DESIRE

hanayaida machi no akari yoserarete mujakina kajitsu wa ima　kusariochita

sutekina monogatari no ura　oto wo tatete kuzureteku "iya da yo"

nigete mo　nigete mo　kokoro wa mou fusaide waraikata mo wasurete　mou saisei nante nai keshite mo　keshite mo　fueteku koukai ga te no hira ni afurete　koboreochita DESIRE

naite mo　naite mo　onaji yoru to SIREN nemurikata oshiete　nee naranai lifeline sagashite mo　sagashite mo　mitsukaranai kotae ga kagami no naka de hora "　" negatte mo　negatte mo　jibun wa mou inakute kuroi DRESS no CINDERELLA　mou ai sae kanjinai nozondeta? wakatteta　hajime kara kotae wa kagami no naka de hora　kudakechitta DESIRE

Desire

Cinderella was having deceiving dreams, and yet one day she had a dream. She dressed up with longing, lies and ideals and cried because she desired glass shoes.

The heroine of the tragedy affected by sleeping medicine, "I should die".

But she is crying and crying this night along the sirens. Hey, show her a way to fall asleep, silent lifeline. And even though she is looking and looking, she couldn't find the reactions she wanted. She fell asleep tired from crying, a smashed desire.

The gorgeous lights of the city are shining on an innocent fruit which is now rotten and has fallen down.

Behind this wonderful tale, she is making it fall apart saying "I hate this".

Even if she runs and runs away, she is already depressed. She even forgot how to smile and is unable to learn again. Even if she relieves and relieves them, her increasing regrets are spilling from her hands, an overflowing desire.

But she is crying and crying this night along the sirens. Hey, show her a way to fall asleep, silent lifeline. And even though she is looking and looking, the answers she can't find, look, they're in the mirror. Even though she is begging and begging, her soul is already disappearing. This Cinderella in a black dress is not even feeling love anymore. What did she desire? She understood that her answers were in the mirror from the very beginning, look. A smashed desire.

Deseo

Cenicienta tenía sueños engañosos, y aun así un día tuvo un sueño. Se vistió de anhelos, mentiras e ideales y lloró porque deseaba zapatitos de cristal.

La heroína de la tragedia bajo la influencia de la medicación para dormir, "ojalá me muera".

Pero no deja de llorar esta noche junto a las sirenas. Oye, muéstrale cómo quedarse dormida, silenciosa mano amiga. Y aunque no deja de buscar, no encontró las reacciones que quería. Se quedó dormida cansada de llorar, un deseo hecho añicos.

Las preciosas luces de la ciudad iluminan una fruta inocente que ahora se ha podrido y ha caído del árbol.

Tras este cuento maravilloso, está haciendo que se desmorone al decir "lo odio".

Aunque no deje de huir, ya está deprimida. Hasta se ha olvidado de cómo sonreír y es incapaz de volver a aprender. Aunque no deje de mitigarlos, sus remordimientos que van en aumento se le escapan de las manos, un deseo que se desborda.

Pero no deja de llorar esta noche junto a las sirenas. Oye, muéstrale cómo quedarse dormida, silenciosa mano amiga. Y aunque no deja de buscar, las respuestas que no encuentra, mira, están en el espejo. Aunque no deja de suplicar, su alma se está desvaneciendo. Esta Cenicienta con un vestido negro es incapaz de sentir siquiera amor. ¿Qué deseaba? Entendió que sus respuestas estaban en el espejo desde el principio, mira. Un deseo hecho añicos.

Kanji: mojim Romaji, English: mashiro_mai on Reddit (I made some small changes, so it's my fault if I messed something up) Español: Reila

#DESIRE #逹瑯 #Tatsuro #逹瑯 solo works #Tatsuro solo works #Yuuya #ゆうや #sidlyrics #Hikagaku Hoteishiki #完全生産限定盤

12 notes · View notes