#博明Matthew Pottinger

[sinoeurovoices]

博明：台灣應建構強大威懾嚇阻 拒中國於海峽「護城河」之外

隨著中國武力征服台灣的意圖日益明顯，前美國副國家安全顧問博明(Matthew Pottinger)警告稱，中國汲取俄羅斯入侵烏克蘭的教訓，一旦決定侵台，第一步就是發動全面戰爭，不會留有余力。他建議台灣應不計成本建構強大的威懾力，讓中國領導人習近平不至於因為過度樂觀而對台灣輕易發動戰爭。 博明星期四(6月13日)在台北出席《沸騰的護城河：保衛台灣的緊迫行動》(The Boiling Moat: Urgent Steps to Defend Taiwan )新書發表會。他強調，台灣與國際社會必須窮盡一切努力，做好最周全的準備，讓台灣海峽成為中國難以跨越的“護城河”。 博明指出，有了俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir…

[yes-justice-seeking]

Open Letter to Matt/#博明，the Deputy National Security Advisor of the USA

Following my comment in Mandarin on your speech about May Fourth Movement 👇, here is an open letter to you in English from a Chinese Nobody.

My blog in Chinese:

中国，可以是一方乐土- #博明 #五四运动 纪念演讲之我见

Your speech:

https://berlinerbericht.de/2020/05/05/8884/

It is also this Nobody, me, 律政悟空，IForYou, who sees through Steve Bannon’s bold, bloody but also sloppy (Trump’s words) stroke that screwed #Trump, the United States and the world. 

As a Paralegal trained in Quebec, Canada, for the sole purpose of upholding the Human Rights and the Truth, here is my research about the facts and the timeline regarding the origin of the #COVID19 #pandemic. The FACTS and the TIMELINE speak for themselves 👇:

COVID19: Neither the CCP nor the WhiteHouse dare to say “Hold All Bloody Hands Accountable”…

The Source of the COVID19…

Who is Behind Wuhan Coronavirus Outbreak?! 武汉非典，难道是一场蓄谋的超限战？！

Speaking of your speech, I have to say that your words touched most of the Chinese intellectuals: like Dr. 李文亮/Dr. LiWenliang and 鲁迅/LuXun，the #CCP may use them, exploit them, force them to serve the #CCP’s interests and then silence them financially, psychologically, eventually physically when their upholding is arbitrarily deemed harmful to the CCP. 

What you didn’t say is that the so-called #populism that mastered the present White House is in fact the extremalized #Communism or the american version of the CCP under a democratic cloak. 

Time for the facts to talk.

Stephen K. Bannon who is behind of the #populism called himself #Leninist during a conversation with the Daily Beast in 2013. 

https://www.thedailybeast.com/steve-bannon-trumps-top-guy-told-me-he-was-a-leninist

He has been worshiping every single day the Unrestricted Warfare, the CCP’s military strategy book. The brazen piece of the CCP’s work is in his words "my Bible”.

It literally interpreted Stephen Bannon and GuoWengui’s strategy: “use the CCP to defeat it” AT THE COST OF PEOPLE’S LIVES. When GuoWengui’s henchman said “spry a new virus that is stronger than SARS” on August 12, 2019, when Epoch Times acclaimed the #COVID19 Out Break “happened at the convenient time and place”, they knew the consequence and felt excited! What a brutal and cold-blood creature! 

Exposing and propagandizing the CCP’s lying pattern must be the 1st step of the strategy; having a henchman worked at #Wuhan P4 lab is the key part of the strategy. Nevertheless, there is a sloppy part when the strategy was being carried out: GuoWengui and Bannon are being caught for “predicting” the unprecedented COVID19 crisis in numerous “coincident” occasions. The rapid variation of the corona virus or may be the CCP’s retaliation also went beyond their control. 

Let face the fact: Stephen Bannon, the bold, sloppy and bloody Leninist decided to use the CCP’s strategy to defeat it, turned himself and his gangsters to no less evil than the CCP and the two devils’ fight screwed Trump, the America and the world!

COVID19: Neither the CCP nor the WhiteHouse dare to say “Hold All Bloody Hands Accountable”…

https://twitter.com/naUFv0QtSWyBmwD/status/1219774346056650753

https://www.minghui.org/mh/articles/2020/4/16/%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%98%9F%E7%96%AB-%E5%9B%9E%E6%BA%AF%E8%AF%AF%E5%8C%BA-%E6%83%8A%E8%A7%81%E6%A0%B9%E6%BA%90-%E6%A0%B9%E6%9C%AC%E6%B2%BB%E6%84%88%EF%BC%887%EF%BC%89-403645.html

https://twitter.com/EmilieJiang/status/1253149306695102464

https://twitter.com/QuShuitai/status/1254205835422642176

Back to your speech, correct if I’m wrong, your plan is to demolish the CCP’s representative position of China and re-establish Taiwan as the legitimate government of China just like P.C. Chang’s role smoothly transferred from the representative of the Republic of China (ROC) to that of the People's Republic of China (PRC). The intention of using Mandarin to give your speech is to overcome the CCP’s firewall just like President Reagan’s call “Mr. Gorbachev, Tear Down This Wall!” 

It’s ironic for you to call for “populism” to Chinese people to overthrow the CCP at the anniversary of May Fourth Movement since this Movement is rather elitism because of its motto “Mr. Science” and “Mr. Democracy” that you mentioned in your speech. It is even more ironic that 70 years after, the CCP is being attacked by the so-called “beacon of democracy” who is using the essentially same “Communism” with a misleading name: “populism”.  You couldn’t come with a better strategy than the CCP’s tricks, could you? 

Bannon’s “populism” is like what we called 绿茶婊，or  “Lady Chatterley",  slut indeed but pretending as a lady!

What astonished me is that as the Deputy National Security Advisor of the US, U boldly liked and rted your friend( @Anthony1Osman)’s tweet in which he called to Chinese people:  “ Go to overthrow the CCP, if not, you will suffer, Nanjing (massacre) in 1937 will repeat again, it will be fun!”

https://twitter.com/Anthony1Osman/status/1260230341857402885

click to enlarge it

https://twitter.com/detecti28108231/status/1260304208651341824

On May 23, 2020, Matt’s account @rXPConchov and his friend @Anthony1Osman have been banned out by #Twitter. GuoWengui’s henchman said @rXPConchov was an account faked by the CCP warrior but many people say differently, Matt and the White House know better than others what’s going on 😏 ... ...

click to enlarge it

You, the White House’s representative proves that the White House is threatening the innocent Chinese people to go against the government that will cost their lives, otherwise, the White House, the so-called “beacon of democracy” will repeat the Nanjing Massacre in China! What terrorist you’re?! Note that Secretary of State Pompeo criticized China of “using coercion as its tools of statecraft”, so do you, the America! 

All proves that the present White House has no thing short than the CCP!

博明，贱招儿只能让你貝戋，不会让你高大上，对中共五毛、台湾的绿毛、以及对你，都是如此。

[yahoo-realtime-news]

BBC爆那些意想不到的峰會往事 川普曾想用空軍一號送金正恩回家

前美國總統川普任內與北韓領導人金正恩的川金峰會廣受國際矚目。英國廣播公司（BBC）的紀錄片更爆料，川普在河內雙方二次峰會後曾想用空軍一號送金正恩一程，但被對方婉拒。

BBC製作3集的系列紀錄片「川普的世界舞台」（Trump Takes on the World），在最終回裡揭露一些連最經驗老到外交官都被嚇呆的秘辛，尤其當川普提議讓金正恩搭便車，用「空軍一號」專機載他回北韓。

川普與金正恩2019年於越南河內的川金二會未能如原先計畫達成目標，當時雙方就北韓核子計畫的談判破裂，川普突然轉身走人。但BBC紀錄片披露，川普走人前曾向金正恩拋出驚人提議。

當時擔任美國國安會亞洲專家的博明（Matthew Pottinger）告訴節目：「川普總統邀請金正恩搭空軍一號回國。他知道金正恩是坐了好幾天火車經中國輾轉到河內，當時他說『如你願意，我可以在兩小時內送你回家』，但被金正恩婉拒。」

紀錄片認為，川普想讓金正恩「搭便機」，是兩人在新加坡川金首會發展出看似不太可能的情誼裡，諸多意想不到情事之一。如同前白宮國家安全顧問波頓（John Bolton）所說「川普以為他多了一個新好友」。

法新社指出，若金正恩接受邀請，這位北韓領導人與部分隨員就能進入美國總統的行政專機並飛入北韓空域，將帶來許多維安與國安相關問題。金正恩2018年是搭乘一架中國國際航空的包機前往新加坡與川普首會。

紀錄片還披露川普另一震驚手下團隊之舉，他當時同意金正恩所提取消美國與南韓聯合軍演的要求。

波頓告訴BBC，一如過去多所抱怨般，金正恩不滿南韓和美軍在朝鮮半島大型聯合軍演，而美韓軍演已持續60多年。

波頓說：「川普突如其來地說『我要取消軍事演習，已沒有再搞的必要，它們很燒錢，取消它會讓你開心』。我簡直不敢相信。」

https://tw.news.yahoo.com/bbc%E7%88%86%E9%82%A3%E4%BA%9B%E6%84%8F%E6%83%B3%E4%B8%8D%E5%88%B0%E7%9A%84%E5%B3%B0%E6%9C%83%E5%BE%80%E4%BA%8B-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E6%9B%BE%E6%83%B3%E7%94%A8%E7%A9%BA%E8%BB%8D%E4%B8%80%E8%99%9F%E9%80%81%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9%E5%9B%9E%E5%AE%B6-054527113.html

[news-china-com-au]

澳大利亚 - 博明提醒拜登：不要落入与中国的谈判陷阱 | 澳洲唐人街

澳大利亚 – 博明提醒拜登：不要落入与中国的谈判陷阱 | 澳洲唐人街

Matthew Pottinger faced Communist China’s intimidation as a reporter. He’s now at the White House shaping Trump’s hard line policy toward Beijing. https://t.co/MT81KftaR8 — The Washington Post (@washingtonpost) April 28,…

[newschinese]

美中台关系：拜登上任 中国军机多次进出台湾西南“防空识别区” 美国务院首次发表声明回应

2021年1月25日上午9点36分

最近更新： 1 小时前

图像来源，Ministry of Defense, Taiwan, R.O.C.

图像加注文字，

1月24日进入台湾西南空域计有解放军运8反潜机等。

美国总统拜登（Joe Biden）刚上任几天，台湾海峡并未因此平静。在上周，中国解放军陆续派出10多架军机陆续进入台湾西南空域的“防空识别区”后，美国务院在周六（1月23日）因此首次针对台海周边区域安全议题发表声明，敦促中国停止对台进行军事外交恐吓并与台湾相关人士进行有意义对话。[1]

由于外界一直关注拜登上任后的中国政策，此次美国国务院声明格外引人注目，尤其新任国务卿布林肯（Antony Blinken）刚在美国参议院听证会上表示，中国无疑对美国构成最大挑战。

美国前五角大楼负责中国事务官员、新加坡国立大学李光耀公共政策学院资深研究员唐安竹（Drew Thompson）分析，拜登政府的声明措辞十分谨慎，但并不模糊，应是向北京释出信号，表示美国将与台湾继续合作抵御北京威胁或恐吓。但是，唐安竹也向BBC中文强调，不能将北京所有的军事和外交行动，都视为向拜登政府释放讯号。

在美国务院发出声明的1月23日当天，美军印太司令部表示，“罗斯福”号航空母舰战斗群，也在同日驶入南海执行例行任务。北京回应美方，在隔日（1月24日）再派出包括战机及反潜机在内，共15架解放军军机飞入台湾西南空域，规模是2021年以来最大。

图像来源，Ministry of Defese Taiwan

图像加注文字，

1月24日，台湾国防部又证实，共15架解放军军机飞入台湾西南空域。

拜登政府首次针对台海情势发言

美国国务院在1月23日以发言人普莱斯（Ned Price）名义发布文稿，题为《中国对台军事施压威胁区域和平稳定》。声明指出，美国“关注中国持续试图威吓台湾，并敦促北京停止对台湾在军事、外交及经济上的施压，并转而与台湾‘民主选举产生的代表人士’进行有意义的对话。”

该声明又说，美国会维持长久以来根据美中三个公报、《台湾关系法》、对台六项保证承诺，持续协助台湾维持足够的自我防卫能力，“我们对台湾的承诺坚若磐石，也致力维持台湾海峡及区域的和平与稳定”。

中国军机持续进入台湾空域

拜登上任未满一周，解放军据报在周日出动轰-6K机8架次、歼-16机4架次，多架战斗机扰台，为过去少见，也与过往多半派出侦察机进入台湾西南海域不同。

台湾国防部在1月24日又证实，共有15架次解放军军机飞入台湾西南空域。台军方称，24日上午7时起已有解放军军机5度进入台湾西南空域，台湾空军称在空警戒，并5度广播驱离。

台湾国防部说，当日进入台湾西南空域计有解放军军机的运8反潜机2架次、苏恺-30机2架次、歼-16机4架次、歼-10机6架次、运8技侦机1架次。

北京回应拜登？

中国外交部发言人赵立坚于周一（1月25日）在例行记者会上表示，中方愿意同台湾各党派、团体和人士在坚持“九二”共识、反对台独的政治基础上，就两岸政治问题和推进祖国和平统一进程相关问题上开展对话协商。

赵立坚补充说，但中国敦促美方，切实恪守“一个中国”原则和中美三个联合公报规定，慎重妥善处理涉台问题，不向“台独”势力发出任何错误信号，以免损害中美关系和台海和平稳定。

同样面对美国国务院声明，台湾外交部��是在1月24日以英文回应，���谢美国国务院在北京政府持续胁迫下，坚定支持台湾，基于共同价观与利益促进印太地区和平稳定发展。

拜登上任不满一周，三方已经就两岸关系有许多交手和试探。

1月20日，拜登宣誓就职后，中国外交部突然宣布就“在涉华问题上严重侵犯中国主权、负有主要责任的28名人员实施制裁。”名单者包括美国前国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）、前美国驻联合国大使克拉夫特（Kelly Craft）及前美国白宫副国家安全顾问博明（Matthew Pottinger，又译为马修·波廷格）等人。

此外，20日当日台湾驻美代表萧美琴，在美台断交40多年后，首次获邀参加美国总统就职典礼。中国国台办发言人公开呼吁，敦促美国“恪守一个中国原则，及中美三个联合公报有关规定，妥善处理台湾问题。”

中国问题学者、前克林顿政府特别国家安全顾问何汉理（Harry Harding）则向“美国之音”表示，中国至今仍以“不合作，就对抗”（cooperation or confrontation）、“对等制裁”（reciprocal sanctioning）思维与美国往来，口出威胁无助于缓和双方紧张关系。他表示，这亦表示拜登一上台，美中两国的蜜月期还没开始，就已告终。

中国外交学院国际关系研究所教授李海东则向中国官媒《环球时报》称，这是在北京在为未来中美关系主动定下基调，“要求美国在制订和实施对华政策时，必须尊重中方核心利益，遵守规则的底线。”

拜登寻求美中台三角平衡？

此次声明，再次让外界检视拜登上任后的两岸政策。

在台湾，舆论界普遍在美国大选中对拜登的对华政策不甚信任，原因是特朗普在任四年，美台关系往来达到双方断交40多年来的最高点，同时特朗普军售台湾11次，为历届美国总统之最。

拜登在美国大选后期曾说，中国是竞争对手，而俄罗斯才是美国最大威胁。因此，拜登之后有关美国外交及军事的人事安排，都是外界最为关注的焦点。

位于德国的中国研究智库“莫卡托中心”（MERICS）研究员李爱玲（Helena Legarda）解释，虽然拜登在竞选期间曾称其政府将对中国采取强硬立场，但他不太可能因此使美台官方关系正常化，而拜登过去曾表示支持台湾战略模糊（Strategic Ambiguity），并维持台湾海峡现状。

李爱玲又向BBC中文表示，拜登很可能会继续采取特朗普政府提出的印太战略（Indo-pacific）实质，而且鉴于美国两党对中国采取强硬政策十分坚定，美中关系不大可能全面“重建（reset），重修旧好”。

“因此能预期，由于与北京的关系仍呈紧张，美台之间的友好来往将持续。但是，拜登政府也可能为了试图减轻台海紧张局势，有可能将对台政策调整回到特朗普上任前的状态。”李爱玲补充。

References

^ 声明 (www.state.gov)

from BBC Chinese - 主页 https://ift.tt/2Mn7oas

[variantsnews]

华春莹谈美副国安顾问演说：他不懂五四精神对中国抱有强烈偏见 中国外交部发言人华春莹5月6日在例行记者会上回答有关，美国副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)日前发表的“五四”运动中文主题演讲时表示，波... https://www.variantsnews.com/%e5%8d%8e%e6%98%a5%e8%8e%b9%e8%b0%88%e7%be%8e%e5%89%af%e5%9b%bd%e5%ae%89%e9%a1%be%e9%97%ae%e6%bc%94%e8%af%b4%ef%bc%9a%e4%bb%96%e4%b8%8d%e6%87%82%e4%ba%94%e5%9b%9b%e7%b2%be%e7%a5%9e%e5%af%b9%e4%b8%ad/?feed_id=200&utm_source=Tumblr&utm_medium=Jack&utm_campaign=FS%20Poster #国际 #政治

[willpony]

台美斷交41年第一次！美國官員「高調」祝蔡就職：世界欠台灣一分情

文／中央社

美國副國家安全顧問博明與主管亞太事務的助理國務卿史達偉（David Stilwell）公開致詞祝賀總統蔡英文展開第二任期，這至少是台美斷交41年來從來沒有的事，不僅代表台美關係處於極佳的狀態，也反映出美國對台灣以及蔡總統個人的讚賞。

相較於「肯定」，讚賞會是比較適合的用詞。史達偉在他的講話中說，「美國applaud蔡總統在持續的壓力之下致力維持兩岸關係的穩定」，applaud的原意是鼓掌，這裡應譯為「高度讚賞」（highly commend），意思跟帶有上對下意味的肯定（英文常用approve）有相當大的差別。

▲美國國務院亞太局助卿史達偉。（圖／翻攝自影片）

在各國政要祝賀蔡總統就職的影片中，博明（Matthew Pottinger）是最後出現的一位，他以中文講了接近3分鐘的話，在提到台灣人民維護得來不易的民主時，他用的詞是「讚揚」。

這兩位官員露面祝賀台灣的總統就職，…

[lucioyslyon0101]

中國逮捕李明哲　楊憲宏：愚蠢、衝擊中美關係

美國之音報導，對於李明哲昨遭中國宣告以「煽動顛覆國家政權」罪名逮捕，上星期陪同李明哲妻子李淨瑜到華盛頓尋求協助的「台灣關懷中國人權聯盟」理事長、資深媒體人楊憲宏指出，美國國務院公開呼籲北京釋放李明哲，是包括他和李淨瑜及國際救援小組與美方討論的選項之一，沒想到在國務院發言人呼籲中國立即釋放李明哲等人之後，中國國台辦就做出這樣的表態，他認為北京當局在李明哲案所表現出來的「不可思議的愚蠢」，將會對美中關係造成衝擊。楊憲宏說：「美國國務院發表對李明哲的關心、要求中共放人，這是我們在國務院裡頭商量說可以怎麼樣協助的版本中的一個，國務院果然如約，很有信用的拋出來這個關注，這個程度看起來，國務院對這個事情是深思熟慮過的。但在24小時後中共拋出這樣不可思議的愚蠢行徑對美國進行這樣的回應，這樣對中美關係顯然會有一定程度的衝擊。」楊憲宏說，他和整個李明哲救援團隊在與國務院、白宮官員的會談中，深深感受川普政府對人權議題的關注，與白宮國安會亞洲事務資深主任博明（Matthew Pottinger）的一席談話更使他們感到鼓舞。楊憲宏說：「是總統授權叫他見面的嘛，所以川普當然是關心這件事情的，毋庸置疑。然後我們再看到國務院這樣的出手，我們更確信整個川普政府未來對中國的政策，因為他們已經跟我們講說，未來跟中國談判的4大籃子裡頭全部都要放人權。外交、經濟、網路跟文化，4項交流都有人權。這是過去美國政府沒有的��度哦，（前總統）歐巴馬沒有哦。」曾為多名觸犯中國「顛覆國家政權罪」被告辯護的中國律師滕彪，對李明哲被控罪逮捕一事則指稱，中國當局以煽動顛覆國家政權罪逮捕李明哲，除了可能想作為兩岸關係的籌碼，也是警告中國維權人士不要與海外人士聯繫。（大陸中心／綜合報導）

APPLE NEWS COPY RIGHT

原文地址:http://ift.tt/2s6jgyc

from 中國逮捕李明哲　楊憲宏：愚蠢、衝擊中美關係

[news-china-com-au]

澳大利亚 - 中国拆解美国多年来的“旋转门”机制？那究竟是什么？ | 澳洲唐人街

澳大利亚 – 中国拆解美国多年来的“旋转门”机制？那究竟是什么？ | 澳洲唐人街

FBC²E 雾谷晶策的国际事务<br /> 制裁美国官员如果成效彰显，那中国或可顺利拆解美国政商体系、军工复合体中的「旋转门」。 本周大部分的焦点都着眼于美国新任总统拜登（Joe Biden）的就职典礼。与此同时，中国外交部也在同日宣布28名美国川普政府前官员的制裁名单。名单内包含了：前国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）、前国安顾问奥布莱恩（Robert O’Brien）、波顿（John Bolton ）、副国安顾问博明（Matthew Pottinger）、前卫生部长阿扎尔（Alex Azar）、前国务院经济事务次卿克拉克（Keith Krach）、前美国驻联合国大使克拉芙特（Kelly…