#トラン・ヌー・イエン・ケー

[cinemaclub-x]

第三夫人と髪飾り

Vo Ba/The Third Wife

映像は美しく、静かで、 数々のイメージ映像が意味ありげに使われる。 頻繁に出てくるきれいな川の水で足を洗う映像。 森の中で交わる男女。 生々しく、耽美な世界。 初夜の血が付いたシーツを掲げることなど、 ベトナムならではの慣習の表現も多く、 日本人にはわかりにくい��ころもあり。 お話は、 まだ近代文明にとどかないころのベトナムの田舎。 農村の風景の中で女たちを中心に、 当時の家のあり方と女の生き方が描かれる。 14歳で見合結婚した監督の曾祖母の実話を脚色したという。 3人の妻が嫉妬しあうことはなかったのか、 という問いに、「忙しくてそんな暇はなかった」という 曾祖母の答えに心打たれたこと。 3人の妻と使用人がたくさんの子を協力し合いながら育て、 家事はもちろん、家畜の世話・養蚕までこなしている。 皆が家族のように暮らし、主人公には性の手ほどきまでする。 しかしそこは一夫多妻制と家長制という封建的な社会。 そこでは、束縛と強制が悲劇を生み、連鎖する。 悲しみの連鎖を断ち切るかのようなラスト。 毒をもつ黄色い花を、乳を飲まない赤子に・・・ 女の象徴でもある長い髪を、自ら切り捨てる少女・・・