#カルルス山

[u543z]

美味しいと煌めく樹氷🗽オロフレトリップ🚀✨低温冷風バケモノヤマ👻マイナス17℃🐘時折チラッと陽（ちょい青空）がさしてキラキラ樹氷モンスター💎終始鉛色世界の曇天チラつく雪だから光が差すと喜びもひとしお😊…安定のルーティン👉真狩ジンパン🍞温泉蕎麦たかはし♨冷え切ったカラダはゲルマニウム原石入天然温泉でぬくぬく🚀セモリナ粉のパンはじめての体験💕オリーブオイルで焼い（コネ？）てるという🍞✨馴染むわ〜🥰寒いなかありがとうございました〜🙏✨ #オロフレ峠 #バケモノ山 #樹氷 #モンスター #ブーランジェリージン #BoulangerieJIN #セモリナ粉のパン #バターパン #温泉民宿たかはし #天ざるそば #低温冷風 #粉雪ラッセル #白水川 #看板犬シロ #オリーブオイル #美味しい #しわわせ #奥洞爺温泉 #カルルス山 #煌めく瞬間に捕われて #煌めきの丘 (ブーランジェリー ジン) https://www.instagram.com/p/Cn9dML5vFaZ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[loppis]

登別カルルス＆LOPPIS2024

　お久しぶりブログ更新。 　いかがお過ごしでしょうか。 　謎の神経痛により毎朝起床時の「どっこらしょ」が板についてきたＮ村です。 　朝か���神経痛などの薬を数種類飲むわけですが、「謎」の正体が更年期障害かもしれないと診断され更年期の多様性の驚いています。すごいぞ更年期！

　神経痛にはやっぱり温泉、ということで登別カルルス温泉開催、通称「カルッピス」のご案内です。

　今年は約50店舗のお店がやってきます。 　同時開催のカルルス温泉文化祭も楽しい企画が盛りだくさん。 入場料（500円）には山静館、鈴木旅館、オロフレ荘の日帰り入浴半額券が付いています。 　カルルス温泉３旅館と登別市の全面協力をいただきながら準備中です。 　今年のビジュアルはこちらも「謎」、白井Dが『奥の手つかっちゃった』と語るキャラクターがいまだかつてない存在感を放っています。（WEBではなんとこの「謎キャラ」が動きます！！）

　ブログではこっそりこの「謎キャラ」の名前を募集します。 　採用された方には豪華（かもしれない）景品をプレゼント。 　名前の由来、カルルス温泉への思いなどと一緒にご応募ください。 　LOPPISカルルス開催「謎キャラ」名前応募フォーム

　9月28日、29日はぜひ登別カルルス温泉へ。 　みなさまのご来場をお待ちしております。

♨ カルルス温泉文化祭＆LOPPIS2024 ♨

[ 日時 ] 9月28日（土）-29日（日） 　　　　 10:00〜16:00 [ 会場 ] 　登別カルルス温泉 ※雨天時→サンライバスキー場センターハウス [ 入場料 ]　 500円 ※小学生以下無料，カルルス温泉日帰り入浴半額券付き [ 参加店数 ] 約50店舗 [ 無料シャトルバス ] 登別市役所前から2便運航（2日間） ▶️市役所発 ①9:30 ②13:30 ▶️カルルス発 ①12:30 ②16:00 [ 主催 ] LOPPIS実行委員会・ カルルス温泉文化祭実行委員会 [ 後援 ]　登別市 [ 協力 ]　山静館・鈴木旅館・オロフレ荘

－参加店ラインナップ－ ・polku＊29日 ・季々 ・Finland selectshop vaasä ・Oo-OrganicShop 小山内商店 ・presse ・POTORI BAKERY＊29日 ・PIZZERIA飛行船 ・NORTH ISLAND BEER ・KAMOME COFFEE ・SANRi ・エシナエトロ ・クドウテツト＊28日 ・咖哩食堂PACE＊29日 ・ソロソロ窯 ・Pyram Organics & Plants ・Anorakcity ・大地のアイス ・ペンネンノルデ（29日） ・HAKKOGINGER ・FARCRY BREWING＆NUMB & HAZY ・Purveyors ・BAKE SHOP amaoto（29日） ・瀬戸 晋 ・小西木材 ・レタラカムイチェプ(北大モルックサークル)＊29日 ・アップルパイトラック by Atelier Honda ・テトチトパ ・ドロッピェ ・またたび文庫 ・Doggie Do !! ・Free Dining Food チムチム ・The Nuthatch ・SEED BAGEL&COFFEE COMPANY＊29日 ・メトロクス札幌 ・piccolina ・堀山楽商店 ・イッケンヤカレーコミン＊28日 ・イコロの森 ・りんねしゃ ・ヨツカド商��＊28日 ・THE BOOK STAND ・anmi ・CALM & RIDE＆Vernacular Sewn Storage ・north antler　 ・"イトオテルミー温熱刺激療法 　 / すずき たかな 出張施術所" ・望月食堂 ･･･and more !

[dropje-wafel]

登別LOPPIS

久しぶりの更新。イベント参加のお知らせです。 10月7日と8日、登別カルルスでLOPPISが開催されます。 昔ながらの温泉と紅葉を楽しみながらの2日間。

詳しくはこちらより。 面白そうなスペシャルイベントも盛りだくさん。 私も「ぶらカル 」でお散歩した後にカルルス音楽会を聴いて、 更に「忍者になろう！楽しい修行体験」 に参加したい！ 忍者はお子様向けのワークショップと記載されていたけれど、 私と同じように体験したい大人が沢山いるはず・・。 お天気のよい２日間になりますように。 皆様のお越しをお待ちしております！

[cardamomoespeciado]

北海道と言えば？アイヌ語に由来する地名を調べてみた

角田晶生（つのだ あきお）

北海道と言えば、雄大な自然やアイヌ文化など個性豊かな土地として知られており、その個性は地名にも表わされています。

そこで今回は、アイヌ語に由来する北海道の地名について調べてみたのですが、あまりに多いため、有名どころをはじめ、特に興味深く思った地名についてピックアップしました（一部、アイヌ語でない地名も混ざっています）。

北海道へ遊びに行った時、地名の由来を思い出すと、旅の印象がより強く残るかも知れません。

※ここで紹介しているのは諸説の一つであり、今も解明されていない地名が数多くあります。 ※また、アイヌ語に特有の発音表記（トに半濁音や、小さな文字）が難しいため、発音は参考程度に願います。

網走（あばしり。網走市）

アイヌ語：チパシリ（cipa-sir：幣場のある島）

網走のシンボル・帽子岩

網走のシンボルとして親しまれている帽子岩が、古くからアイヌたちの幣場（ぬさば。幣を奉げる祭祀の場所）とされてきたことに由来します。

やがて時代が下ると、若いアイヌたちは「チパ（幣場）」という古語に馴染みが薄くなり、「我らが発見した」ことを意味するチ・パ（ci-pa）と解釈するようになったそうです。

石狩（いしかり。石狩市）

アイヌ語：イシカラペッ（is-kar-pet：美しく創られた川）

神様が大地に描いた石狩川。

広大な平野を美しく湾曲しながら流れる石狩川。これは太古の昔、国造り��神様が川のデザイン（流れ）を決める時、自分の親指でグリグリと引いたのだそうです。

湾曲した流れが途切れることで生まれる三日月湖など、ぜひ一度見てみたいものですね。

択捉島（えとろふ。北方領土）

アイヌ語：エトゥオロプ（etu-or-o-p：鼻水のあるところ）

伝承によれば、鼻水を垂らしているような岩があったとの事ですが、一体どんな形状だったのか興味深いところです。

また、エトゥという言葉には岬という意味もあり、こっちの方が語源として無難な気もしますが、岬なんてあちこちにありそうだし、やっぱり鼻水岩の方が面白いと思います。

帯広（おびひろ。帯広市）

アイヌ語：オペレペレケプ（o-pere-perke-p：少女の陰部）

川がいくつにも分かれる地形��、少女（オペレケプ）の陰部に見立て、ペレ部分を繰り返すおどけた？表現で、可愛らしさを強調しているそうです。

性に対して大らかだった？時代をよく反映しているネーミングと言えますが、現代だったらクレーム間違いなしでしょうね。

カルルス温泉（登別市）

アイヌ語：なし

いつかは実際の湯に入りたい

入浴剤「登別カルルス」で有名？な、いかにもアイヌ語っぽい地名ですが、実は外国語で、チェコのカルルスバード温泉と泉質が似ていたことから名づけられたそうです。 それまで、この地はアイヌ語で「ペンケユ」と呼ばれていましたが、今さら「登別ペンケユ」ってのも微妙かも知れません。

国後島（くなしり。北方領土）

アイヌ語：キナシリ（kina-sir：草の島）

草なんてどこでも生えているじゃないか……と思うのは内地の感覚に過ぎず、常に寒風が吹きすさぶ北方の島々では、豊かな緑は貴重なようです。

そんな草の島・キナシリに日本「国の後（しり。ほぼ北端）」という漢字を当てたのでしょう（実際には択捉島の方が北にありますが、「最果て感」では負けていません）。

幸福（こうふく。帯広市）

アイヌ語：なし

幸震（さつない）村の中で、福井県からの移住者（開拓民）が多く住んでいたことから、それぞれの頭文字を合わせて地名につけました。

安直と言えば安直ながら、シンプルイズベストを地で行ったようなネーミングですね。移住者たちに、幸多からんことを。

昆布（こんぶ。蘭越町）

アイヌ語：コンポヌプリ（kompo-nupuri：昆布の山）

山頂に昆布を打ち上げた大津波（イメージ）。

太古の昔、津波によってたくさんの昆布が山頂まで打ち上げられたため、そう名付けられたそうです。

山頂に昆布が打ち上げられるなんて��どんな大津波かと思ったら、小さな山だったようで、別名トコンポヌプリ（トは小さな、の意味）とも呼ばれました。

札幌（さっぽろ。札幌市）

アイヌ語：サッポロペッ（sat-poro-pet：乾いた大きな川）

大きな川ならさぞや水量も多かろう……と思ったら、乾期になると広い河原が現れ、それを「乾いた」と表現したようです。

今年も豊漁

また、別名を「サッチェプポロ（乾いた魚が多い）」とも呼ばれ、たくさん獲れた鮭を、各家庭で干物にしていた様子も窺われます。

三毛別（さんけべつ。苫前町）

アイヌ語：サンケペッ（sanke-pet：浜へ出る川）

川の水が浜＝海へ流れ出すのは当然だと思いますが、この上流からたくさんの川が合流しており、雨が降ると洪水が起こりやすかったことから、警告の意味を込めて名付けられたのでしょう。

ヒグマの親子。

余談ながら、大正時代にこの地で開拓民10名が殺傷された「三毛別羆事件」が発生、北海道に棲むヒグマの恐ろしさを現代に伝えています。

色丹島（しこたん。北方領土）

アイヌ語：シコタン（si-kotan：大きい村）

北方領土の中では小さな島ですが、人口密度は高かったようで、そこに住むアイヌたちはさぞや勢力を誇ったことでしょう（近世以前の社会においては、人数は勢力に概ね比例する傾向があります）。 周囲のアイヌたちと友好的に交わっていたのか、それとも争いが絶えなかったのか……文字を持たなかったためにほとんど伝わっていませんが、今後の解明に期待です。

伊達（だて。伊達市）

アイヌ語：なし

北海道の開拓に功績を遺した伊達邦成。

陸奥国亘理藩主・伊達邦成（だて くにしげ。政宗の末裔）が明治三1870年、一族や家臣を連れて移住したことから名づけられました。

戊辰戦争に敗れた苦境から心機一転、北の大地を豊かに拓いた功労者として、伊達神社（市内末永町）に御祭神の一柱として祀られています。

千歳（ちとせ。千歳市）

アイヌ語：なし

大きな川が流れているため、アイヌ達はシコツ（si-kot：大きな川）と呼んでいましたが、死骨に通じて縁起が悪い、と和人が改名。 この一帯には丹頂鶴がよく飛んで来るため、縁起を担いで千歳（鶴は千歳＝千年生きるとの伝承より）としたそうです。

月寒（つきさむ。札幌市）

アイヌ語：チキサプ（ci-kisa-p：我らのこするもの⇒燧）

神様も、火起こしはアナログ作業

伝承によると、むかし神様がこの地に燧（ひきりぎ。摩擦で火を起こす道具。火切り木）を忘れていったそうです。

結局、神様は取りに来なかったようで、燧の素���である赤ダモが根づいてどんどん増えて、ついには森になったそうです。

十勝（とかち。十勝地方）

アイヌ語：トカプウシイ（tokap-us-i：乳房のある所）

こんもりと二つ並んだ山を、女性の胸部に見立てたのでしょう。転じてお乳という意味もあるため、酪農が盛んな現代にも通じますね。

一方で、十勝アイヌと敵対するアイヌたちは、この地をトゥカプチ（tukapci：幽霊）と貶していたそうで、周囲の部族とあまり仲がよくなかった往時が察せられます。

函館（はこだて。函館市）

アイヌ語：ハクチャシ（hak-casi：浅い・砦＝小さな館）

室町時代、この地に河野加賀守（こうの かがのかみ）が築いた箱型の小さな館がランドマークとなり、そう呼ばれたそうです。

よりアイヌ語の意味にそって訳せば「薄館」とでもなりそうですが、よほどキッチリとした箱型だったのか、その形状の方がより印象に残ったのでしょう。

摩周湖（ましゅう。弟子屈町）

アイヌ語：マスント（mas-un-to：カモメがいる沼）

「霧の摩周湖」で有名な場所ですが、海鳥であるカモメが飛来するにはちょっと山奥です。

masが現れる（と言われる）摩周湖。

また、この辺りのアイヌ語ではカモメをmasではなくカピウ（kapiw）と呼んでおり、このmasが何を指すのか、未だに改名されていません。

松前（まつまえ。松前町）

アイヌ語：マトマイ（mat-oma-i：婦人のいる所）

いかにも和語っぽい地名ですが、ちゃんとアイヌ語に由来しており、この地を流れるマトマイ川に由来するそうです。 しかし、マトマイ川の語源となった婦人のエピソードについては不明。今後の解明が待たれます。

湧別（ゆうべつ。湧別町）

アイヌ語：イペオッイ（ipe-ot-i）⇒イペオチ（ipe-oci：魚が豊富な所）

湧別川の流域に温泉が多いため、別名ユペッ（yu-pet：温泉の川）とも呼ばれました。

湧別川に、チョウザメがいた？

また、チョウザメを意味するユぺ（yupe）に由来するという説もありますが、湧別川にチョウザメが棲息していた記録はないそうです。

余市（よいち。余市町）

アイヌ語：イオッイ（i-ot-i）⇒イオチ（i-oci：それの多い所）

余市では、「それ」に注意。

「それ」とはアイヌの伝承によると蛇を指し、古来恐ろしい≒畏れているモノ（存在）については直接その名を呼ぶことを忌む習慣がありました。

また、上流域に温泉があるため、ユオッイ（yu-ot-i）⇒ユオチ（yu-oci：温泉の多い所）に由来するという説もあります。

利尻島（りしり。利尻町）

アイヌ語：リシリ（ri-sir：高い島）

利尻のシンボルとして有名な「利尻富士」が遠くからでもよく見えたことから、そのように呼ばれたそうです。

ちなみに、礼文（れぶん）島はアイヌ語で「沖の島（レプンシリ：repun-sir）」ですが、語呂の良さから語尾のシ��が削られています。

稚内（わっかない。稚内市）

アイヌ語：ヤムワッカナイ（yam-wakka-nay・冷たい飲み水の川）

「お、ここの水は冷たくて旨いな」

宗谷岬で有名なこの一帯は、昔から水質があまりよくなかったようで、ひときわ良質な飲み水が得られることを地名に残しています。

北海道なんて寒そうだから、水なんてどこでも冷たそうなものですが、いざ現地で暮らしていると、違いが解ってくるものなのでしょう。

終わりに

……という訳で、今回ごく一部を紹介させて頂きましたが、アイヌ語が少しずつ解って来ると、「別（ペッ）」「内（ナイ）」がついている地名は川に由来し、「シリ」がついている地名は島が語源なのだ……など、推察できるようになります。

どんな土地にも名づけた理由や思いがある……決して楽ではなかったであろう先人たちの暮らしに興味関心を持ってみると、北海道旅行がもっと楽しく、そして有意義なものになるでしょう。

※参考文献： 山田秀三『北海道の地名 (アイヌ語地名の研究―山田秀三著作集)』草風館、2000年4月

山田秀三『アイヌ語地名を歩く』北海道新聞社、1986年6月

知里真志保『地名アイヌ語小辞典』北海道出版企画センター、1956年9月

投稿 北海道と言えば？アイヌ語に由来する地名を調べてみた は 草の実堂 に最初に表示されました。

[thequinary]

夏休み終了です

帰ってきました 結局20日間、国内旅行としては長めになりました 東北経由北海道 走行距離4,203km

旅勘もある程度取り戻せました 必要なもの、必要でないもの、出来ること、出来ないこと、いろいろ確かめることもできました あと、やっぱ旅には事前の想定よりお金がかかるってことも(笑)

さて、予行演習これにて完了です

Special thanks to Iさん・奥さん、Aさん、Cさんご夫妻、H君、Uさん 久しぶりにお会いできて嬉しかったです

お会いできなかった方、それも一期一会またいつかお会いしましょう

主な訪問地(訪問順) [観光地等] キャニオニング(みなかみ) ☆☆☆☆☆ 清津峡 ☆☆☆ 長岡花火大会 ☆☆☆☆☆ 大地の芸術祭(十日町、松代) ☆☆☆☆ 鶴岡市立加茂水族館 ☆☆☆☆ 三内丸山遺跡 ☆☆☆ 青森県立美術館 ☆☆☆☆ 五所川原立佞武多 ☆☆☆☆ 函館市内観光 ☆☆☆ 小樽市内観光 ☆☆ モエレ沼公園(札幌) ☆☆☆ 上士幌熱気球大会 ☆☆☆☆ 釧路湿原 ☆☆☆ 屈斜路原野ユースゲストハウスの夕食 ☆☆☆☆☆ 神の子池(清里町) ☆☆☆☆☆ 摩周湖 ☆☆☆☆☆ 硫黄山 ☆☆☆ 博物館網走刑務所 ☆☆☆ 青い池(美瑛町)　天候不順のため評価保留 旭山動物園 ☆☆☆☆ アルテピアッツァ美唄 ☆☆☆☆☆ ウポポイ(白老町) ☆☆☆☆

[温泉(一般向け)] 松之山温泉 ナステビュウ湯の山 ☆☆☆☆ 松之山温泉 鷹の湯 ☆☆☆☆ 湯ノ岱温泉 上の国町国民温泉保養センター ☆☆☆☆ 上の湯温泉 銀婚湯 ☆☆☆☆☆ 二股らぢうむ温泉 ☆☆☆☆☆ ニセコ黄金温泉 ☆☆☆ ニセコ昆布温泉 ホテル甘露の森 ☆☆ ニセコ昆布温泉 ニセコグランドホテル ☆☆☆ ニセコ五色温泉 五色温泉旅館 ☆☆☆☆ まっかり温泉 ☆☆☆ 旭岳温泉 湯元湧駒荘 ☆☆☆☆☆ 登別カルルス温泉 鈴木旅館 ☆☆☆☆ 丸駒温泉旅館 ☆☆☆☆

[温泉(マニア向け、一般の方はご遠慮ください)] みちのく深沢温泉 ☆☆(お湯は抜群、老朽) 濁川温泉 新栄館 ☆☆☆☆(鄙びた感抜群、老朽) オソウシ温泉 鹿乃湯荘 ☆☆☆(秘湯感抜群、老朽) 然別峡かんの温泉 ☆☆☆☆(廃業から復活) 標茶町温泉 味幸園 ☆☆☆☆(清潔で落ち着くお湯) 川湯温泉 ホテル開絋 ☆☆☆☆(湯治宿の風情) コタン温泉露天風呂 ☆☆☆☆(湖面間近、無料) コタン温泉 丸木舟 ☆☆☆☆(貸切湯) 和琴温泉露天風呂 ☆☆(コタンに見劣り、無料) 和琴温泉共同浴場 閉鎖中？(通路封鎖) 越川温泉(斜里町) ☆☆☆(共同管理の無人湯) 斜里温泉 湯元館 ☆☆☆(清潔、お湯は汲み上げ) 虎杖浜温泉 民宿500マイル ☆☆☆(日帰り入浴不可) ☆の数は当然個人の感想です

写真は最後の観光地ウポポイの博物館からです 最後まで雨でした

[hoory]

RT @nakatsuji_h: 転載！ 助けてください‼️ 修学旅行団体客大量キャンセルで、 困っています‼️ 山奥にある、登別カルルス温泉♨️に 泊まりに来てください。 電話予約して、 スマホ画面提示で、 誰でも下記料金で 泊まれます‼️ 何回でも 何人でもオケ‼️ シェアして いただけると嬉しいです‼️ https://t.co/8EsUwQXQZv

[kimetsulove]

TVアニメ『防衛部』シリーズニコ生一挙配信決定！LOVEの部＆ハピキスの部の2日間

… 孝英万座太子：安田陸矢道後一六：葉山翔太カルルス：江口拓也 指宿阿多：緑川 光宇奈月大樹：鳥海浩輔 白骨マーサ：松岡禎丞 フラヌイ：安元洋貴※敬称略 … Source: 嘴平の声を担当している松岡禎丞さんは今日もネットのどこかで検索されている

[qbbape89326]

Favorite tweets

葉山くんが、取ったカルルスをあからさまに見せつけてくるんです。 何だよ。別に羨ましくないし。…後で取りに行くか…＼(^o^)／ そんなカルルス、昨日からゲームセンターに登場してますよ！良かったらお迎えしてあげて下さいm(_ _)m pic.twitter.com/OjDEebcibx

— 石井 孝英 (@takahide63) July 28, 2018

from http://twitter.com/takahide63 via IFTTT

[u543z]

今日もたくさん歩いてたくさん食べました🍞✨🍛 #いや食べ過ぎかな #ジンパン #カラバト #バケモノ #カルルス #1022白水川/点名 #1077化物山/通称 #看板に看板 #さらに増えてさらに増える #次回から中盛にしよう #心にかたく #きょうこそ藍色アタックチャンス思いきや
#まさかの臨時休業 #運命に抗えない #巡り巡って地の果て #boulangeriejin #カラバトカリー (オロフレ峠) https://www.instagram.com/p/BuOTK2pgo4h4Pv1ZWHUmxQpodmD3A_aeTDwFJY0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=t8o2xr3a07tf

[cardamomoespeciado]

久しぶりに母親を連れてのんびりと温泉に、Çinがいないから静かでゆったりとできます。 (カルルス温泉 森の湯　山静館) https://www.instagram.com/p/Bvime-ADjBh/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1coftugq6mw9f

[cardamomoespeciado]

行きつけの温泉は♨️貸し切り状態、お湯がよく長時間カラダはポカポカ、お肌はツルツル^_^ (カルルス温泉 森の湯　山静館)

[qbbape89326]

Favorite tweets

防衛部ハピキスの最終回が7月1日なのって8話のカルルスの魔法感ある

— 山田知広/yamazo (@yamazoo) June 25, 2018

from http://twitter.com/yamazoo via IFTTT

[qbbape89326]

Favorite tweets

ハピナマ第7回、有難う御座いました！ 色々と情報も盛り沢山でしたね！ 因みに一言台詞のポップコーンはキャラメル味で。…えぇ(笑) 次回はマーサ役の松岡さんが来て下さいます！是非、宜しく御願い致しますm(_ _)m 写真はカルルスと。イェア。#boueibu pic.twitter.com/wVivv0tjxy

— 石井 孝英 (@takahide63) May 27, 2018

from http://twitter.com/takahide63 via IFTTT

[qbbape89326]

ハピキスリリイベ1回目感想(1) ・事故紹介で安田くんが華麗なターンを決めるが眼鏡を落とす ・鶴さんがずっとカルルスのぬいぐるみを抱いている ・実は葉山くんは腐男子だった ・小俣くん安定の安田くん好き ・美男子コンテストで葉山くん優勝し一六のキャラソン初公開

[qbbape89326]

Favorite tweets

ハピキスリリイベ1回目感想(1) ・事故紹介で安田くんが華麗なターンを決めるが眼鏡を落とす ・鶴さんがずっとカルルスのぬいぐるみを抱いている ・実は葉山くんは腐男子だった ・小俣くん安定の安田くん好き ・美男子コンテストで葉山くん優勝し一六のキャラソン初公開

— ゆずき@防衛部垢 (@yuzu_bouei16) May 6, 2018

from http://twitter.com/yuzu_bouei16 via IFTTT