#ウェディングドレス購入東京 | Explore Tumblr posts and blogs

misasmemorandum · 4 years ago

Text

『옥상에서 만나요』　정세랑

チョン・セランの短編集。『保健室のアン〜』にも通ずるファンタジー系の作品もあるとTwitterで読んで楽しみにしていた。

「웨딩드레스 44」

元は高級モードのウェディングドレスだったが、シーズン落ちしたので安く購入されたドレスの一生。こう書くとこのシーズン落ちにも大きな意味がありそうだ。

ウェディングドレスとしてたくさんの女性に着られて、その女性たちのそれぞれのひとときなり側面なりを軽く軽妙にピンポイントで描いていいる。『フィフティ・ピープル』を思い出させる作品。楽しく読んだ。

「효진」

パティシエの勉強のために東京に留学している女性のお話。自分は無個性で何事も長く続けられないと考えているが、はたと気づく。

　혹시 나의 특징은 도망치는 능력이 아닐까? (p62)

根気良く続けているのではなく、手を引く頃合いがわからなくてぐずぐずと続けてしまうっての良くある。私も実際そうだった。逃げられるのも、能力だと本当に思います。逃げなければならなくても逃げないひと／逃げられない人もいるだろうし��示唆的だった。

「알다시피, 은열」

歴史学で大学院（修士か博士か忘れた）の論文を書きあぐねている女性が主人公。은열は男性か女性か定かではないが、主人公は女性と見做してこの人物の動きを、とぼしい歴史的資料から想像して己と比較する。

金持ちのボンが主催するバンドに趣味で所属し、他のメンバーは日本人、中国人、オーストラリア人。「효진」でも外国人と接するが、こっちは外国にで己が外国人として主人公にとっては外国人と接する。「알다시피, 은열」は内国人として様々な外国人と接する。深くは追求してないけど、韓国の読者が予測するものやしないものやを適当に書いてると思った。

主人公、最後に論文を書けたのでよかった（은열についてのものではなかったけれどね）。

「옥상에서 만나요」

未婚女性の結婚願望を描くものかと思いきや、呪文やら何やら。現れたのは木だった。それでも十分パートナーになったのよ。皮肉なのか比喩なのか。この本の題名に選ばれたの納得。

「보늬」

語り手の姉が突然死んでしまった事からこの物語始まる。

돌연히, 갑자기, 순식간에, 불현듯, 눈 깜짝할 사이에, 그냥, 느닷없이, 금세, 한순간, 난데없이, 대뜸, 황망히, 벌안간, 돌발적으로, 급작스럽게, 찰나에 죽어버렸다. (p 118)

姉を知る人々の話。しかし、姉の死因については一切記載がない。

「영원히 77 사이즈」

７７サイズと言うのは韓国ではLサイズのことを指すらしい。吸血鬼に襲われて自分も吸血鬼になってしまって、それで永遠にLサイズの体型で生きなければいけないってやつ。コミカルな作品。とある果物を食べれば死ねるそうなのだが、そういう設定も面白いなと思った。

「해피 쿠키 이어」

アラブの比較的民主的な国から医学部に留学に来た��オイルダラーのアラブ人男性が主人公。学部の友達に誘われて一緒に里帰りしたり旅行したりアルバイトしたりして事故に遭い耳がハッピー・クッキーになってしまう。この辺り非常にファンタジー。間借りした隣の部屋の韓国人女性と恋に落ちて、彼女は絶頂の度に彼のクッキー耳を食べるのだ。結婚したいけど、女性が韓国を離れるはずなどないとは分かって��ながら、プロポーズする。思ってた通りダメだったけどね。発表当時は作者の性別を明かしてなかったそうで、人々は著者を男性だと思ったそうだ。そう言われれば男性的な書き口だったかな。

題名は해피 뉴 이어のもじりなんだろうな。

「이혼 세일」

夫のした事に到底耐えられず離婚することにした女性が、高校時代からの仲良しグループの友達たちに自分の持ち物のほとんどをセールとしてうる。この女性と友達一人一人の関係性や、友達一人一人の性格、そして、この女性と夫との歴史、最後に夫のしでかした事。淡々と女性の物語だった。

「이마와 모래」

架空の世界の物語。砂漠を挟んで隣り合う国々での諍いが、それぞれの国の言葉をそれぞれの国の言葉に翻訳するにあたって起こることや、文化の違いから生まれる軋轢やらを童話チックに描いている。

翻訳に関しては、片方の国の言葉がもう一方の国には同じ言葉がなく、違う言い回しにしなければならない。その上に、その言葉／事柄に対する評価や価値観が全く違うのだ。異文化交流の難しさを描いてる。

面白かった表現と覚えた韓国語を下に

밋밋한 잘난척쟁이, 느끼한 거짓말쟁이

떫다　渋い

감칠맛　旨味

#옥상에서 만나요 #정세랑 #한국어

2 notes · View notes

hisakotakayamaofficial · 6 years ago

Photo

・ #雑誌掲載の黒引き「Wedding BOOK」にて✴︎ ・ #和装は #小物の #コーデで印象が変わるので先日入荷の小物が早速 #好評いただき追加購入を検討中です♡ ・・・ ------------------------ ・東京芝とうふ屋うかいブライダルフェアフロアショーの衣装担当します ◆日時 : 5月11日(日) ◆場所：東京芝とうふ屋うかい ◆御予約制 ◇ご予約・お問合せはお電話またはHPから https://wakon.bua.jp/osaka/news_osaka/2221/ ・ ------------------------ 大阪店 @hisakotakayama_osaka tel:06-6942-5965 ・神楽坂店 @hisakotakayama_tokyo tel:03-5206-5224 ・ HP https://www.hisako-takayama.com/ ------------------------ ・・・ #ヒサコタカヤマ #hisakotakayama #プレ花嫁 #ウエディングドレス #スタジオ撮影 #関西プレ花嫁 #関東プレ花嫁 #全国のプレ花嫁さんと繋がりたい #東京プレ花嫁 #大阪プレ花嫁 #2019秋婚 #2019冬婚 #2019春婚 #ウェディングドレス #東京 #tokyo #結婚式準備 #結婚準備 #来店特典 🍰🚕 ・・ ✴︎ #求人募集中・#recruit ✴︎ #衣装コーディネーター #縫製スタッフ #ソーイング https://www.hisako-takayama.com/recruit_osaka/ https://www.instagram.com/hisakotakayama_official/p/BwUQhGVHtao/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1csp23vgnckh5

0 notes

odekakesh-blog · 6 years ago

Text

ミュージカル『ナターシャ・ピエール・アンド・ザ・グレートコメット・オブ・1812』

2019.01.22　ソワレ　@東京芸術劇場プレイハウス

なにかっていうと、生田絵梨花さんがめちゃくちゃよかった！！！という話。

観る前 : ★★★☆☆ 観た後 : ★★★★☆

　今作、生田絵梨花嬢がとてもよかった！ということを声高に主張したい……！　終演後のロビーで演劇ファンであろうお姉さま方が口々に言葉を交わしていらしたのも、あまたのTwitterの呟きやブログの感想でも、生田さんが素晴らしかった、というレビューが非常に多かったように思います。ミュージカルの舞台での生田さんは『レ・ミゼラブル』『モーツァルト！』で拝見したけれど、今作がずば抜けてよかった。

　近年、2.5次元舞台の台頭や、アイドルの演劇進出が活発になったこともあり、舞台俳優という肩書を持つ人がぐんと増えました。それ自体は悪いことではなくて、むしろ今まで散々「敷居が高い」と言われ続けてきた芝居・ミュージカルへ新しい客層を呼び込んでいる現状は喜ばしいことに違いないのですが……。では、「やっぱりこの役は、この人でないと！」と、観客に思わせるような、「お役と運命の出会いを果たしている俳優がどれ��どいるか？」と問われたら？……その人数は、ぐっと少なくなるように思います。

　私の好みである、という前置きをしたうえで、例え��、初演『モーツァルト！』のタイトルロールを務めた中川晃教くん。例えば、『レ・ミゼラブル』エポニーヌ・ファンティーヌの両者を務めた、新妻聖子さん。例えば、『エリザベート』トート閣下、『レ・ミゼラブル』ジャン・バルジャン、さらに遡って『オペラ座の怪人』ラウル、ファントムを務め、伝説のように東宝ミュージカルの歴史に君臨する山口祐一郎さま……。（だってまだ私のiPhoneに入ってる”All I Ask Of You”は祐一郎ラウルのやつ……）

　ことミュージカルにおいては、再演、再々演……の制作と、それに伴うキャストの変更は珍しくないことです。けれども、並みいるキャストをしてもなお、「やっぱりあの役はあの人じゃないとねぇ～」「今回の人も良かったけれど、やっぱり前のあの人のほうが……」とウン年経っても言われ続けること。これって、ものすごく稀なことで、そして、ものすごく凄いことだと思うのです。そして、そういう観点で言えば、今回のナターシャ役は、ぜったい、ぜったい、ぜったいぜったい、生田絵梨花さんじゃないといけなかったし、今後どんな再演があろうと、キャスト変更があろうと、私は永遠に言い続けます。「2019年初演の生田さんが、本当にもう、素晴らしくて、私、ナターシャは彼女じゃないとって思うんだよねぇ」、と。　実際、今回の観る前観た後の1.0点の加点はほぼ生田さんによります。

前置きが長くなりました。（てへ）

あらすじ（公式HPより、括弧内配役追記）

19世紀初頭、モスクワ。貴族の私生児として生まれたピエール（井上芳雄）は、莫大な財産を相続したが愛のない結婚をし、その人生にどこか虚しさを抱えながら、酒と思索に耽る毎日を送っていた。ピエールと親交のある、若く美しい伯爵令嬢ナターシャ（生田絵梨花）は、婚約者のアンドレイ（武田真治）が戦争に従軍し寂しさを募らせていた。そんなある日、美しく魅力的な男アナトール（小西遼生）と出会ったナターシャ。その誘惑に抗えず遂には駆落ちを計画する。だがそれは失敗に終わり、アンドレイとの婚約も解消されてしまう。

一方、ピエールは妻エレン（霧矢大夢）の不倫を知り、不倫相手のドロホフ（水田航生）に決闘を申し込む。かろうじて勝利するものの、意味の無い命を賭けた闘いに、ますます鬱屈した気持ちを募らせていく。

虚しく生きる男と全てを失った少女、2人の運命はやがて重なり―。

　本作は、2012年にオフ・ブロードウェイ、2016年にオン・ブロードウェイで大絶賛され、トニー賞にも数多くノミネートされたプロダクションの輸入モノになります。元ネタはトルストイの「戦争と平和」の一部。演出が小林香さんだったから、という一点だけでチケット購入しました。チケット取りの段階ではどれほど面白いか不安だったので2階席を取ったのですが、これが私的大成功でした。理由は後述。

　劇場に入って、一番にびっくりしたのがコメットシートの席数の多さ！通いなれた東京芸術劇場が、狭いこと、役者との距離が近いこと！格子状に張り巡らされた舞台に埋もれるように観客が座るスペースがあり、劇中、プリンシパルキャストもガンガンコメットシートに降りて観客に絡みます。　コメットシートの男性3人くらいを立たせて、妙齢に差し掛かるも嫁ぎ先のない姉役 : はいだしょうこさん「みて！お父さま……！すてきな男の方がこんなに！」年老いた父役 : 武田真治さん「せめてひとりに絞りなさい！」にはめっちゃ笑いました。　こういうオンステージシートものは、2階席は置いてけぼりのお通夜状態になることもままあるのですが、なんと今作は、2階にもアンサンブルさんプリンシパルさんが来てくれるという、稀に見る出血大サービス！ありがとう……さすが小林さん……！しゅき……

　で、なんで生田さんが素晴らしかったという話なんですけれど。

　今作、話の主軸がナターシャ、つまり生田さんであって、ほぼ彼女が出ずっぱりなんですね。婚約者が戦争に出征してしまったのと同時に首都・モスクワの社交界に華々しくデビューし、恋を知り、世間体も恥も外聞もかなぐり捨てて恋に燃え、裏切られ、精神を病み……という激情の女性を、可愛らしいアイドルの方が演じる、そのカタルシスにやられた言ったと過言ではありません。

　けれども彼女は──「結局、ただのアイドルだよね」という世間の偏見を、グウの音のでないほど、その歌唱力でねじ伏せていました。”No One Else”での澄んだロングトーンと言ったら、鳥肌が立ったほど。”I Love You, I Love You, I Love You...”と彼女に歌ってもらえるアンドレイに、劇場中の誰もが嫉妬したことでしょう。……っていうか私はした。まじ身に余る過分だから、アンドレイ！！！

　さらに言うとナターシャ、出ずっぱりで着ているお衣装が純白ばかりで、っていうか、単純にAラインのウェディングドレスなんですわ。ほん��。

　でさ、いや、女性でウェディングドレス似合わない人はいないんですよ。今まで散々知人友人の結婚式出席したし。みんなそれぞれ比べるべくもなく綺麗だったし。……でも、生田絵梨花嬢、めっちゃくちゃ綺麗で、似合っていて、美しくて、麗しくて、あぁ、Aラインの白ドレスって生田さんのためにこの世に作られたものだったんですね……と納得してしまったんですよ、というか、そう思わせる生田さんのかわいらしさよ……！

　あとこれは、彼女のアイドルとしての経験値ゆえだとおもうのですが、どんな役者より笑顔の瞬発力がものすごいです。客席のほうに振り返って、パッと弾ける笑顔の……100点満点のこと！

　日本語のミュージカルって、英語詞と比べたら心情を伝えるには文字数が足りないし、ドラマみたいに画面がクローズアップされるわけでもなし、小説みたいに美辞麗句を並べたてることもできず。演劇というハコのせいで制約が多い中で、でも2階席から見てても分かるほどの弾ける笑顔で、ナターシャの恋にときめく心模様がタイムラグなしに観客に伝わるんですね。さすが、いつもアリーナやドームであまたのファンを相手にしているアイドルなだけある。。。なわけですよ！

　ナターシャの顛末は、駆け落ちに失敗し、アナトールには振られ、婚約者にも捨てられ、心を病み、ヒ素を煽る……という、アイドルとは思えないほどの転落ぶりで、実際生田さんファンの心痛を思わずにはいられないほどのものだったのですが、「まぁ、ロシアものだし……」ということでご勘如いただきたいです……。（oh...）　実際、演劇オタクの感想しか漁らなかったから、生田さんファンがこのお芝居を嫌いじゃないといいんだけれど……。

　でね～～～、ここからネガティブな意見なんですけど。生田さんが、アイドルらしい可愛らしさと、アイドルらしからぬ本気の歌唱力であったからこその話ね。

　ナターシャ＝生田さんだったからこそ、井上くんね、ピエール役は井上くんでなくてもよかったよね～～～と思っちゃったわけですよ。

　ピエールは、結婚こそしてるものの、妻は不倫にいそしみ、家庭に愛などない。1幕なんかずっと、彼は歌も芝居もせずに、オーケストラピットに籠っては、たまにマラカス振る程度。ピエールは、猫背で、冴えなくて、妻に見放されていて、友達と言えるのか、言えないような人にも、金だけせびられるような、本の虫。そんなピエールをね、仮にもミュージカル界のプリンスと言われるような人がやるのは、……ちょっと違うでしょうと。コメットシートの女性客がこの上なく幸せそうに、近くに佇む井上芳雄を見つめているのは……なんというか、ピエールという役どころと、整合性が取れていない、というか……ジェームス・コーデンならぴったりの役どころじゃない？？？みたいな（失礼）（でもこれ��構的を射ていると思うんだけどなぁ）

　あとは、原詩か訳詞のどっちの落ち度か分からないのですが、後半にかけての歌詞の失速感が……。「ピエールは眼鏡を取り涙を拭いた」とか、「ナターシャはソファーに倒れ込んだ」とか、そういう説明台詞を本人が歌うんですよ。それは、井上くんが眼鏡を取れば、生田さんが倒れ込めば、これは演劇という媒体の表現でありますので、そういう情景描写は目で見てわかるわけで。ラジオドラマじゃあるまいし。だもんで、ただでさえ日本語のせいで一音一音節しかない少ない文字数を、そんなところで浪費しないで～～～！とやきもきしたのですが、ブロードウェイのオリジナルキャスト版CDを聴く限り、これは原詩の問題。

　ただ、最後のナンバー、”The Great Comet of 1812”は、素晴らしかった。さんざんやきもきしたけれど、このナンバーを歌うために井上くんはキャスティングされたのかな、と腑に落ちるほど。

　ひとときの彼氏にも、婚約者にも見捨てられ、世間の冷たい目にも晒されるナターシャのことを見舞ったピエールは、「もし僕が、力も強く、見目もよい人間なら、誰にも後ろ指をさされない人間なら、いま、あなたに求婚したでしょう」とナターシャに告白する。けれども、心を病んだ彼女は、ピエールに微笑みを返すだけ。ピエールは、冬のモスクワの雪深い家路を一人で帰る。その夜空に、暗闇を引き裂くような大きな彗星が現れて、彼がそれを見上げて歌う曲が、”The Great Comet of 1812”。

　要約すると、彼女の微笑みを思い返すだけで、この先の人生を生きていける、と歌うんだけれど。

　嫌になるほど長い人生を生きていく中で、時には、暗い海のただなかにいるような気さえして、そんなとき、白く輝くポラリスのように道しるべになるような出来事、ひと、出会い、言葉が、人間ひとりひとりの心の中にあればいいな、と私は思っていて。

　ピエールにとっては、それはナターシャのほほえみだった。生田さんのファンの人にとっては、今日の公演での彼女の姿だったかもしれない。別の人にとっては、この物語、そのものかもしれない。このお芝居のなかの、なにかのフレーズ。ひとつの旋律。そのまた別の人にとっては、隣に座っている人がそういう存在であるかもしれない。もしくは、まだ出会っていない、誰かかもしれない。

　ひとりひとり形は違うけれど、誰の胸にもある、ひとつの輝き。求めずにはいられないもの。手を伸ばさずにはいられないもの。

　人はそれを、幸せと呼ぶのかもしれないし、もしくは、未来や、愛と呼ぶのかもしれない。

　ラストシーン。舞台のうえには巨大な球体が吊るされていて、それが、白く、青く、明滅する��うに輝いている。ピエールの、ナターシャの、モスクワの人々の頭上を切り裂く、巨大な彗星──グレートコメット。それを、ピエールが見上げている。ナターシャも見上げている。ほかのキャラクターたちもいつのまにか舞台上にいて、見上げている。1階席のお客さんたちも見上げている。コメットシートの人たちも見上げている。大勢の人々が、頭上の彗星を呆けたようにじっと見上げるさまは、ただひたすら、幸せや、未来や、そういうものが、自分の人生に存在することを、祈るようにも見えました。それは、寂しくて、けなげで、いたいたしいほど、美しい光景でした。

　……ところで、今作の美術マジで素晴らしいな！？と思ったら、だいたい松井るみさん。これはテストにでます。本当にいい仕事をします。大好きな舞台美術屋さんです。

0 notes

aisuwedding-blog · 7 years ago

Photo

結婚式のブーケ。花のことは考えるものの、意外と忘れがちなのが、束ねるリボン。業者にお任せだと、普通のサテンリボン。ブーケとともに式が終わればさようなら…ですが、私は気に入ったものを、ネットで探して購入しました。それは、結婚式が終わっても、思い出として残せるものにしたかったから。ウェディングのアイテムって、意外と式後も使えるものって少ないんですよね。お気に入りだったリボンは、今はリメイクをして、娘のリボンとなっています。その姿を見ると、結婚式を思い出しまた子供が生まれて、娘が身につけていることを感慨深く思えたり。形を変えて使い続けることができるって素敵だなぁと思います。そういった想いもあり、ブーケにも使うことのできるリボンを手作りし始めました。テーマをきめて、水彩や色鉛筆で描いた絵をしっとりもやわらかな高級ガーゼ生地に印刷しています。 ��に印刷して細くカットしているので、よく見ると、にじみの濃淡や、色鉛筆の線など表情がひとつひとつ異なります。式の後には、ヘアアクセサリーとしてお使いいただけるように金色のカン付きゴムをお付けしていますよ。ハレの日らしく、美しい木箱にお入れしてお届けいたします。ショールームでご覧頂くこともできますので、お気軽にお申し付け下さいませ。 ▽オンラインショップもございます▽ @setsu_hiromi のURLよりご覧頂けます。水彩リボンは「せつ」という屋号でお作りしています。 AISU WEDDING / "せつ" Designer 北嶋宏美 AISU WEDDING Designer 北嶋宏美. . ................................ . ◆無料サンプルのご案内 webやお電話からのご請求ですぐにお届けします。 . 【web】@AISUWEDDINGのURLよりお越しください【tel 】03-6913-1931(平日10:00-18:00) 【mail】[email protected] 【個人作家活動】@setsu . ◆ショールームのご案内東京の池袋駅から急行で1駅「西武線石神井公園」より徒歩2分平日9:00～19:30、土曜10:00～17:00(完全ご予約制) ※日曜日もご相談下さい #ウェディング #手作りウェディング #結婚式準備 #招待状 #花嫁 #花嫁diy #ウェルカムボード #ペーパーアイテム #招待状準備 #東海花嫁 #ブーケ #2018秋婚 #和装 #ドレス選び #プレ花嫁 #卒花嫁 #結婚式 #プロフィールブック #席次表 #花嫁ヘア #marry花嫁 #カラードレス #ウェディングドレス #ウェルカムスペース #席札 #2018春婚 #招待状デザイン #ウェディングブーケ #サッシュベルト #2018夏婚 (Shakujii Park)

0 notes