#தமல

[shinymoonbird]

#ramanasramam, #ramanamaharshi, #Ramana, #Muruganar, #ramanamaharshi, #SannidhiMurai, #ramanasramam, #Ramana

ரமண கீதம் Ramaṇa Gītam

​சமய மீதுநீ, ​நிமல வாழ்வுதா ​அமல வேங்கட,​ரமண தேவனே.​

samaya mīdunī, nimala vāzhvuthā amala vēṅkaṭa ramaṇa dēvaṉē

This now is the time ! Now give The gift of life, pure bliss, my God, Ramana immaculate

​திமிர மாயையைத்,​துமிய வெட்டுவாய் ​அமித வேங்கட,​ரமண தேயனே

timira māyaiyait-tumiya veṭṭuvāy amita vēṅkaṭa ramaṇa thēyaṉē

Ramana, lord of light immense, Scatter maya dark, intense

​எமனை வென்றதாட், ​கமல நல்குவாய் ​இமய மேலுறை,​ரமண ஈசனே.

emanai veṇḍṟadāṭ kamala nalguvāy imaya mēluṟai ramaṇa īsaṉē

Ramana, dweller on Himalaya, show The feet that vanquished Yama once

சமன மாய்நின்றாட்,​கமல நீழல்வாய் ​அமர நல்குவாய்,​ரமண சாந்தனே

samaṉa māyniṇḍrāṭ kamala nīzhalvāy amara nalguvāy ramaṇa sāntaṉē

In the shadow of those lotus feet, Ramana, lord of peace serene, Let me immortal sit.

​குமுத வாயினால்,​அமுத மென்மொழி ​சமுக நின்றுதா,​ரமண ராயனே.

kumuda vāyiṉāl amuda meṉmozhi samuga niṉḍṟutā ramaṇa rāyaṉē

Face to face, king Ramana, speak From flower-like lips ambrosial words

​கமல மார்புசேர்,​தமல மாலைதா ​எமது வேங்கட,​ரமண நாதனே

kamala mārbusēr tamala mālaitā emadu vēṅkaṭa ramaṇa nādaṉē

And Ramana Lord, give in exchange The garland resting on your chest.

குமுத வாயிதழ்,​அமுத நல்குவாய் ​ரமண வேங்கட,​அமுத வாயனே kumuda vāyidazh amuda nalguvāy ramaṇa vēṅkaṭa  amuda vāyaṉē

Let me drink the nectar sweet From those lilies, your soft lips

​விமல வெள்ளிடை,​அமளி மீதிலே ​ரமிய மாவணை,​ரமண ராமனே.

vimala veḷḷiḍai amaḷi mīdilē ramiya māvaṇai ramaṇa rāmaṉē

In the clear cosmic space so vast Embrace her warmly, Ramana-Rama

கமக மென்னவே ​கமழு மென்மலர் ​அமளி யேறுவாய் ​ரமண நாதனே

Kamaka meṉṉavē kamazhu meṉmalar amaḷi yēṟuvāy ramaṇa nādaṉē

Ascent this bed of softest flowers Wafting fragrance, Ramana Lord

​ஆன்ம னாமுனை,​யான்ம ணந்ததே​ ​ஆன்ம லாபமென்,​ஆன்ம நாதனே

āṉma ṉāmuṉai yāṉma ṇandhadē āṉma lābameṉ āṉma nādaṉē

In wedding you, the Master Self, I gain my own, my Self, again

Translation - Prof. K. Swaminathan

Sangeetha Swaminathan -  www.youtube.com/@sangeethaswaminathan9724

[totamil3]

📰 'பாரத மாதாவின் பெருமைமிக்க குழந்தைகள்': காசி விஸ்வநாத் தாமில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களை பிரதமர் மோடி பாராட்டினார்

📰 ‘பாரத மாதாவின் பெருமைமிக்க குழந்தைகள்’: காசி விஸ்வநாத் தாமில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களை பிரதமர் மோடி பாராட்டினார்

வெளியிடப்பட்டது டிசம்பர் 13, 2021 08:05 PM IST பிரதமர் நரேந்திர மோடி தனது முதல் நாள் வாரணாசி சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​சாதனை நேரத்தில் திட்டத்தை நிறைவேற்றியதற்காக காசி விஸ்வநாதர் கோயில் நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த தொழிலாளர்களை கவுரவித்தார். தொழிலாளர்களுடன் சிறிது நேரம் செலவிட்ட பிரதமர் மோடி, அவர்களுக்கு இதழ்களை பொழிந்தார். பாரத மாதாவின் பெருமைமிகு மகன்கள் என்று அவர் அழைத்த தொழிலாளர்களுடன்…