#زبان_بهشت

[lhoomanl]

View this post on Instagram

A post shared by وکیل پایه‌یک (کانون وکلای دادگستری) (@hoomanrd)

‏‎📿 زبان اهل بهشت؛ عربی یا فارسی؟

🔴 «… زبان لاتین، زبان دین و فرهنگ بود. معمولاً نقش زبان عربی را در امپراطوری اسلام، به زبان لاتین در اروپای قرون وسطا تشبیه می‌کنند. این مقایسه فقط تا اندازه‌ای پذیرفتنی‌است نه بیشتر، چون رابطه زبان لاتین با مسیحیت به‌کلی با پیوند زبان عربی و اسلام متفاوت است.

🟡 عربی، زبانی قومی بود که دین تازه‌ای را با جهاد به سرزمین‌های دیگر برده بود. کتاب دین(کلام خدا) نیز به همین زبان بودند. به این ترتیب هر نوع استقلال ملی یا فرهنگی، هر نوع بیرون آمدن از سلطه مادی یا معنوی قوم غالب، ناچار مسئله زبان را مطرح می‌کرد. باید به نحوی در برابر آن وضع می‌گرفتند، تکلیف خود را با آن روشن می کردند. زبان دین و زبان حکومت عرب، بدجوری یکی شده بودند و پرداختن به زبان عربی یا فارسی معنایی سیاسی و ملی پیدا کرده بود.

🟢 ابوحنیفه یکی از پیشوایان چهار فرقه بزرگ تسنن است؛ عالِم بزرگی‌است [… او] که ایرانی‌نژاد بود یگانه‌کسی شد که [نماز و قرآن خواندن به زبانی دیگر] را روا شمرد و دلیلش این بود که قرآن در کتاب‌های پیشین هم فرود آمده بود(شعرا، ۱۹۶) آن نیز به زبانی جز تازی می‌بوده است. پس غیرعرب‌ها حق دارند آنها را قرآن بدانند. دشمنان ابوحنیفه، او را به مَجوس‌گرایی متهم کردند زیرا که وی نخستین بار این سخن را درباره زبان فارسی باز کرده بود.

🟣 برای گسترش و رواج عربی، حتى حديث هم جعل کرده بودند؛ حدیثی از قول ابوهُرَیره که گویا خدا از سخن فارسی و کلام شیطان‌های خراسان و جهنمی‌های بخارا بیزار است و زبان اهل بهشت عربی‌است. حدیثی دیگر(لابد از ابوهریره‌ای عجمی!) می‌گفت: ″فارسی و عربی هر دو زبان اهل جنت است.″»

#هویت_ایرانی_و_زبان_فارسی #شاهرخ_مسکوب #نشر_فرزان_روز

📼 ویدئو؛ سخنان آموزگار ترک که مدرس زبان ترکی عثمانی‌است. این زبان تا زمان آتاترک استفاده می‌شد اما با سیاست فارسی‌زدایی وی(واژه‌سازی افراطی بنیاد زبان ترکی، اجبار به انتخاب نام خانوادگی ترکی، تغییر خط به الگوی لاتین، ممنوعیت اقامه اذان به عربی و…)، برای ترکان امروزی نامفهوم شده است.

🗓️ به مناسبت ۳۳مین سالمرگ شهریار و روز شعر و ادب فارسی.

۲۷ / #شهریور / ۱۴۰۰

#زبان_ترکی #زبان_ترکی_عثمانی #ترکی_عثمانی #زبان_ترکی_استانبولی #ترکی_استانبولی #آموزش_ترکی #زبان_اهل_جنت #زبان_بهشت #زبان_فارسی #زبان_پارسی #زبان_جهنم #جهنم #دوزخ #بخارا #خراسان #ابوهریره #زبان_لاتین #مسیحیت #اسلام #ایران #ایرانشهر #ایرانشهری #پانترکیسم #قوم_گرایی #آذربایجان #تبریز‎‏ (در ‏‎Istanbul, Turkey‎‏) https://www.instagram.com/p/CT9WgKCj9PP/?utm_medium=tumblr