#темп

[dimishap]

Марафонці знають про те, що таке друге дихання. Це щось на кшталт стану благодаті. Твоє дихання стає спокійнішим і глибшим, увесь біль зникає. Я боровся за те, щоб дихати, сорок два роки. Ми всі задихаємося, бо біжимо надто швидко, бо хочемо бути найкращими, першими. Люди, які можуть найкраще дихати через двадцять чи тридцять кілометрів, - це ті, які можуть уявити досягнення мети. Це може бути зустріч із Богом чи новим коханням, але уявлення про те, як цього досягти, має велике значення. Філіп Поццо ді Борго “Друге дихання”

[misiuraoleksii]

Газета ТЕМП (30. 01. 1976 р.)

Зособистого архіву. Вирізка з газети ТЕМП від 30 січня 1976 року.

[olegzhdanovkiev]

Вони можуть тримати такий темп

“Вони можуть тримати такий темп”: Жданов відповів, коли Росія планує завдати наступного масованого удару Чому почастішали обстріли балістичними ракетами. В ніч проти 27 червня російська армія завдала комбінованого удару по Україні. Ворог застосував крилаті, балістичні ракети та "Шахеди". Вибухи пролунали на Закарпатті, Хмельниччині, Київщині. Куди і чим намагалися поцілити росіяни, чому деякі ракети не вдалося збити та коли ворог тепер може завдати наступного удару, в коментарі са... Читати далі »

[kisakk002]

Мой хеллуин выглядет так 🍷

моя кошечка умерла, пришлось усыпить из-за острой почечной недостаточности, термальная стадия была, я в большой печали, сложно все осознается, очень пустно в доме и на душе (

не хотелось о грустном, но кисюша была частым гостем моего блога, я её очень любила, очень тяжело конечно это все

стараюсь возвращаться в жизненный темп, хоть не очень это получается, в последнии дни живу как в тумане, провожу свое время под одеялом

[dmitriy-rusanov]

Тихого Вам вечера.

Не зовите меня в суету городов,

Я деревню люблю, чту её как святыню.

Я люблю убегать в разнотравье лугов,

В жаркий полдень пропахший полынью,

Как светло просыпаться под крик петухов

И в журчанье ручья, окуная ладони.

Целовать в небеса глубину облаков,

Где гуляют парящие белые кони.

Не зовите меня в суету городов,

Этот темп для меня не знаком и не ласков,

Я деревню люблю, без бетонных оков

Её древнюю тихую русскую сказку...

[ggondae99]

я тут пришла к гениальному заключению почему плохая концентрация на длинных видео не свидетельствует о наличии сдвг 🆘🆘🆘🆘🆘

честно говоря мне уже надоели люди, которые под каждым видео пишут, что еле смогли его досмотреть и вообще они отвлеклись на всё подряд, потому что типа у них сдвг и траблы с концентрацией (ВИДЕО ДЛИЛОСЬ БУКВАЛЬНО МИНУТУ ХЕЛП ☠️☠️☠️)

если вы просто смотрите какое-то видео, а потом такие блииин чё оно такое длинное, мне тяжело его смотреть и потом просто спокойно переключили его на какое-то другое, при этом оставаясь в своём обычном положении, то это всего лишь мышление, которое развилось из-за того, что мы живём в век технологий и перенимаем быстрый темп жизни

концетрация при сдвг работает совершенно по-другому. она ухудшается в порыве гиперактивности. ты не можешь досмотреть видео - не потому что оно слишком длинное для тебя и твой мозг уже устал слушать, а потому что тебе тяжело сидеть на одном месте и хочется шевелить руками/ногами/куда-то пойти и покрутиться, ты буквально держишься из-за всех сил, чтобы резко не встать и не начать ходить по комнате, ожидая когда видео, которое ты смотришь закончится, потому что сидеть долго на одном месте для тебя это ��ытка, но с длительностью видео это никак не связано. это связано с гиперактивностью. когда моя гиперактивность в порядке, я спокойно могу посмотреть супер длинные ролики, даже не моргая и не двигаясь, без желания увеличить их скорость 😌

[headache-medicine]

Сегодня тревожка бьет ключом по моей психике. Сложные обстоятельства запускают тревогу, она отдает в сердце. Магнитная буря ускоряет сердце, и тревога нагоняет его темп. Так и сходятся процессы, подобно ��ому, как волны из разных течений сталкиваются и наезжают друг на друга, смешивая потоки и скорости. Где-то там, в эпицентре, я. Застряла в тисках собственной восприимчивости. Что ж, бывает, что первостепенная задача "не утонуть" выполняется с трудом; но выполняется же - а это всегда победа. ◈ https://t.me/Morova_poGreshnost

[roykalmarov]

Пара слов о моей жизни

В последнее время пощу фоточки, и как-то совсем не рассказываю ничего об обстоятельствах, в которых я их делаю. И вроде как с одной сторо��ы особо и нечего рассказывать, а с другой как будто и есть. Чиркану пару слов.

В какой-то момент своей жизни я начал испытывать смутное чувство, будто мой поезд сходит с рельс, я теряю колею и тд и тп. То есть некоторое расхождение между жизненными сценариями моих некогда друзей-одноклассников-однокурсников и моим. Если вообще этот сценарий есть.

Тому есть есть определённые причины, углубляться в которые я не буду. Наверное можно книгу написать, что именно пошло не так. И где-то на середине рукописи невольно задаться вопросом "а пошло ли что-то не так, может всё так и просто каждому своё". Ответить на него положительно, и забросить это дело на долгое время. До очередного приступа рефлексии.

В целом, я давно оставил попытки жить по-человечески. Ну, в том представлении, которое описывает среднюю обывательскую жизнь. Я честно признал, что сценарий такой жизни вызывает у меня ужас, и я бы просто спился, если бы был связан по рукам и ногам ипотеками и необхожимостью обсуждать стоимость зимней резины на авто.

Обложки нью йоркера обчно довольно ёмко живописуют какие-то моменты городской жизни, посему они тут

Кто-то, не помню точно кто, высказывал мысль, что человек по-настоящему живёт только лет до 20-ти, потом у него одна задача - вырастить детей и помереть. Быть может в этом и есть часть правды, но я всем своим существом протестую против такого полож��ния вещей и планирую не стареть и смотреть на мир ровно теми же любопытными и восторженными глазами, какими я смотрел в энциклопедии росмэн в детстве. (чёртов дед мороз так и не подарил мне всю коллекцию. так умерла моя вера в чудо)

И в целом, у меня интересная жизнь, зачастую довольно авантюрная. Но так или иначе, всё равно возникает такое состояние мысли, в котором я сижу и думаю что делать дальше. Окей, обычная жизнь мне не подходит. Без негатива, абсолютно прекрасно жить совершенно обыденной и обывательской жизнью, я по-хорошему завидую людям у которых это получается. Но мне не подходит.

И тут возникает вопрос: а что мне подходит? И вот до обидного я не нахожу. Я существую в каком-то маргинальном пограничье, в том измерении, которое обычно люди и не замечают, да даже и не подозревают о его существовании. Опять же можно много написать про инклюзивность и с чем сталкиваются люди с проблемами, но это другой разговор. Я же привык смотреть на вещи философски, с разных сторон. Есть минусы - существеннейшие, но есть и плюсы. Например пенсия, позволяющая жить и думать больше о самореализации, нежели о пропитании. Жить полноценно на неё не получится, но всё же это хоть какой-то доход. Хорошая мера поддержки для человека, которому нужно как-то адаптироваться в обществе, заново себя изобрести, нащупать свою колею (продолжаю верить что она существует). Да и просто получить хоть какое-то удовольствие от жизни.

Колея, как я уже сказал, не нащупывается. Я настолько оказался за пределами жизненных сценариев, что смотрю вообще на всё со стороны. И чем дальше, тем смотреть мне менее интересно, я ухожу в какой-то эскапизм, смотрю лекции, читаю книги, езжу на велосипеде по округе и фотографирую на плёнку. Пенсия позволяет купить и проявить одну-две катушки в месяц. Я долгие годы цеплялся за все возможности, пробовал себя в куче профессий, получал образование. Но физически что-то делать продуктивно я не могу, а в сфере диджитал я не могу себя уважать. Не в плане это что-то постыдное, а в плане чувствую себя не в своей тарелке. Сильно не в своей. Ну вот не идёт, мне кажется я занимаюсь чем-то не тем, а сам темп изменений в мире, развития технологий всё превращается в крысиные бега. В последние пару лет в крысиные бега с препятствием.

Этот безумные темп я не выдерживаю. И более того, я начинаю замечать его вокруг, не только в сфере технологий. Вдруг всегда сонный и спокойный провинциальный город стал шумным и суетливым. Если бы я хотел изобразить современный город, я бы построил сарай и обвешал его кучей постоянно гудящих моторчиков, кондиционеров, кулеров компьютеров, стуком перфораторов у соседей, блютуз колонок, воспроизводящих шум машин, крики детей на детской площадке за окном, стройки где-то вдалеке и тд и тп. А в сарае кровать с подушкой и одеялом. Отдыхай, человек.

И ведь нельзя это списать на то что я просто старею. Ещё лет 7 назад я открывал окно ночами и слышал пение соловьёв в кустах. Сейчас я слышу всё что ��годно, но не их. Везде толпы, везде суета.

Я настолько выпал из жизни, что не только не понимаю как туда возвращаться, но и не особо хочу. Толкаться локтями каждый день и тратить свои довольно ограниченные силы на то чтобы с нуля пытатсья заработать... А как и на что заработать-то? Я обменяю свои скудные ресурсы времени и сил на то, что не позволит мне внести даже платёж по ипотеке. Это изначально обречённые на провал попытки, а с динамикой цен на недвижимость (да и на всё вообще), это просто каторга, борьба за место под солнцем, в котором я не обрету счастья, а только неврозы от стресса и шума.

Я бы давно продал всё и уехал в деревн какую-нибудь. Но, во-первых у меня ничего и нет, как у зверинца из Простоквашино. А во-вторых жить в деревне ДОРОГО. Без машины там делать нечего, плюс всё хозяйство ложится на твои плечи. Расходы, расходы, расходы...

Потому я занимаюсь единственным, что доставляет мне удовольствие - катаюсь по окрестным полям-лесам с фотоаппаратом.

Зач��м и что дальше делать? Не знаю, у меня нет цели. Как-то монетизировать это занятие едва ли получится. Просто дзен ради дзена. Раз-два в неделю я выбираюсь куда-нибудь подальше от людей. Если слишком долго остаюсь в городе - начинаю чувствовать себя несчастным, испытывать упадок сил, да и просто скверное настроение. Город сводит с ума, и ничего не может мне предложить. Хочется убежать из него, чем я и занимаюсь при первой же возможности.

Уж не думал что в свои годы я буду заниматься тем, чем я занимаюсь, но вот так вот складывается. Коплю на принтер, может получится снять что-то, что не стыдно будут распечатать. Было бы здорово освоить световую печать с плёнки, но это опять же деньги, место, расходники. В общем, что-то как-то течет, развивается, ну и ладно. В прошлом я не был счастлив, что будет в будущем я не знаю, а в настоящем я получаю эмоции такие, какие могу получить. Только они мне и остались. Возможно, для меня это гораздо лучше, чем то, о чем я когда-то мечтал. Каждому своё.

П.С. Быть может кому-то этот пост покажется депрессивным. Уверяю вас, это не так. Мне жить интересно, пусть я и оказался в странных обстоятельствах, тем не менее, это точка зрения, с которой кое-что видно, что другие не замечают. Диоген вообще в бочке жил, а в истории остался. Ему нормально было, нормально и мне.

[tatibunnymoon]

Katy Perry - Roar

3 июля (5 лет 3 месяца с *нп)

После непродолжительных приветственных оваций зал погрузился в тишину. Не смотря на тихие и размеренные перешёптывания все же отчетливо разносился звук каблуков по деревянному настилу сцены. Еще несколько секунд, и в огромное пространство стала проникать тихая мелодия, напоминающая собой смиренное раннее летнее утро, когда всё еще спит не замечая как мир вокруг вот-вот оживет. Спокойствие все больше овладевало душами слушателей, однако ��его-то не хватало. То мнимое утро, которое возникало в воображении зрителей все никак не вступало в силу.

И вот, в момент, когда сердце ожидало ощутить радость бушующей жизни, с размеренного соль мажор зал наполнился тягучей и щемящей в груди минорной тональностью с тоникой ноты ля. Теа услышала как в это мгновение кто-то не смог сдержать удивления, прокатив по партеру волну из удивления и тревожных вздохов.

Не смотря на сосредоточенный вид, не высказывая на лице ни единой толики эмоций кроме глубокой концентрации, пальцы девушки били по клавишам отдаваясь неистовой мелодии боли и полного опустошения. Но не глядя на тяжелый характер ощущений музыка была великолепной. Чувствуя все грани страдания было легко отдаваться порыву бушующего волнения. Было заметно как некоторые слушатели, тихо открывая свои ридикюли, доставал�� носовые платки в попытке унять, возникшие в момент исступления, слезы. А кто-то из зрителей в эти минуты даже забывал как дышать.

Одна волнительная композиция сменялась другой, и тогда, когда погрязнув в липкой тоске сознание было готово смириться с дикой болью утраты темп игры замедлился...

И неожиданно помещение наполнило ликующее торжество. Зрители снова плакали, только теперь это были слезы радости и желанного умиротворения. Отчаяние и боль утраты была позади, а гордое смирение побуждало ощутить сияние надежды.

Почувствовав как пульс отдавал в шею, слегка на ватных ногах Тея встала.

Аккуратно проведя рукой по холодной поверхности рояля, девушка то ли гладила инструмент в знак благодарности, то ли пытались найти в нем поддержку дабы не рухнуть на глазах тысячной аудитории. Можно полагать что оба варианта были правдивыми.

Не ощущая себя, пианистка до сих пор слышала в своей голове всю мощь полуторачасового концерта, не решаясь позволить реальности окутать своей истиной.

А правда была такова — из-за вырывающегося из груди сердца Теа не заметила как помещение наполнило восторженное рукоплескание.

Смотрела перед собой и не могла поверить глазам. Пускай из-за ярких софитов это было сделать сложнее, но девушка отчетливо видела как ее зрители самозабвенно дарили возгласы восторга и бушующие аплодисменты.

Широко раскрыв глаза Теа видела лица тех, кто сегодня разделил с ней всю горесть и новое дыхание ее жизни переданные через ее композиции. Именно сейчас эти люди были для нее самыми родными, ведь каждый так же как и сама Теа пережил все то, чем так желала поделиться с миром девушка, но не могла выразить это в словах. Ее музыка говорила громче любого крика и понятнее чем тысячи языков мира.

Хотелось отблагодарить каждого страждущего слушателя лично, но Теа могла лишь кротко поклониться.

Теперь не ее история воспетая в эмоциональных композициях, а музыка живой толпы наполняла концертный зал звонкими овациями из выкриков восторга и искренней благодарности.

Воистину девушка ощущала себя так же как и в финале своего выступления. Торжество радости, вера и надежда на новую счастливую жизнь грозным рычанием разразились эхом в сознании Теи.

67

☚ 66 / 68 ☛

P.S Долго не могла определиться с композицией для этого поста, ведь передать непосредственно все настроение концерта с помощью одной мелодии мне бы точно не удалось, так что вам придется представить его самим) Но, думаю, этот трек сможет показать волю и ощущение самой Теи в этот этап ее жизни ^3^

__________________________________________

MoonBunny - Roar

You need: Pose player and teleport any sim

!Please, tag me if you use this pose pack!

DOWNLOAD

[sancho2023]

Как же мы много говорим. Как много мы знаем того о чём говорим. У нас есть Язык и мы говорим и пишем. У нас даже алфавиты есть. Не у всех, но символы языка есть у всех.

Читаешь старые книги или вспоминаешь своих учителей или вот водили меня в детстве на уроки-лекции Кабалевского и его коллег, так ведь там был совсем другой Язык.

Понятно, что слова имеют значение, но ведь и интонация и голос и тембр и темп речи и её пластичность и конечно громкость...совсем немаловажно. Или Андроников Ираклий Элуарсабович..., ведь это божественная речь. Это высоконравственная речь. Я не о прописных истинах. Восхищает их способ владения языком. Так никто сейчас не говорит. Хотя, наверное, если только их дети...

Это я прочитал последний пост @anaella⚘ и вот что-то внутри колыхнулось. Там про духовность, связи и какую-то Вселенную.

Ну а что из себя представляет способ для достижения целей, связей и т.д.? Это Язык. Общение, разговор, пение( да-да). Языком надо владеть уверенно - твёрдо и уважительно- мягко. Не может быть плохим человек, который прекрасно владеет языком. Он обязательно выдаст свою натуру через свой язык). Вообще, это интересная тема.

Ну ладно)

[dimishap]

Поспішність ніколи не приводить до добра. Марк Твен, "Принц і злидар"

[darkforestinmyhead]

Лучшее завершение рабочего дня. Я безумно сильно устаю, сейчас в моей жизни какой то просто бешенный темп. Очень много работы и очень мало выходных. Даже не успеваю чтобы просто сесть и подумать обо всем, что происходит сейчас в моей жизни. Разобрать всё по полочкам. А то в голове полная каша и неразбериха.

Но сейчас у меня просто нет сил думать. Я хочу расслабиться в горячей ванной, за сюжетом книги и ни о чем и ни о ком не думать.

[olegzhdanovkiev]

Найближчим часом такий темп ударів з повітря не знизиться

"Найближчим часом такий темп ударів з повітря не знизиться": Жданов пояснив, чого можна очікувати від РФ Жданов вважає, що ракетний терор РФ триватиме щонайменше до кінця місяця. Військовий експерт Олег Жданов припускає, що Росія може завдати комбінованого удару по Україні з різних напрямків у вівторок, 9 травня. Крім того, на його думку, найближчим часом такий темп ударів з повітря не знизиться. “Згадайте, як це було і взимку, і восени, в листопаді, грудні, та і в березні місяці теж са... Читати далі »

[spookyscaryfox]

Prologue

THE NIGHT BEFORE THE EMPEROR’S MURDER

Atrocities commited by the Russian translation of Harrow the Ninth.

Ирина Александровна Нечаева fear for your fucking life.

1. “Ten minutes until breach. We’ve got half an hour of air-con left … after that, you’ll be working in the oven. Doors down until the pressure equalizes. Conserve your temp, everyone. Harrow, I’m leaving yours closed as long as possible.” You staggered to your feet, limpid skirts gathered in both hands, and picked your way over to the comm button. Scanning for something damning and intellectual to say, you snapped:

– Десять минут до прорыва. Кондиционеры проработают еще полчаса, после этого начнется пекло. Двери останутся опущены до момента нормализации давления. Всем держать темп. Харроу, ты остаешься в резерве до самого конца. Ты поднялась на ноги, тиская свои полупрозрачные юбки в обеих руках. Кое-как добралась до кнопки коммуникатора. Пытаясь придумать что-нибудь убийственно остроумное, проскрипела:

Conserve your temp with the mention of air-con and oven, would and should probably mean the temperature. John is telling his lyctors to regulate their bodies into not freezing, not to keep up the pace! He's also talking about keeping Harrow's door closed against Heralds, not leaving her in the reserves! Harrow is standing up, gathering her skirts to make it easier to walk, she is not squishing/fondling them out of nerves! And she's snapping, meaning saing something angrily, not creaking!

2. “I am a Lyctor, Lord,” you heard yourself say. “I am your saint. I am your fingers and gestures. If you wanted a Hand who needed a door to hide behind—even now—then I have misjudged you.”

– Я ликтор, мой господин, – услышала ты свой собственный голос. – Я одна из твоих святых. Я твои персты и твои жесты. Если тебе нужна рука, которая прячется за дверью – даже сейчас, – выходит, я неверно тебя поняла.

misjudge - means "form a wrong opinion or conclusion about" or "make an incorrect estimation or assessment of."

In Russian Harow is saying "I misunderstood you" if translating through web-translators, but the thing is, more correct way to translate, even if a bit chunky "I did not understand you fully/correctly/I understood you wrongly."

3. The basket hilt of the rapier nudged into your hip, like an animal that wanted feeding, and in a sudden fit of temper you considered unbuckling the damn thing and hurling it as hard as you possibly could to the other side of the room; only you worried how pitifully short it would fall.

Ты села, скрестив ноги, и беспомощно положила руки на колени. Эфес рапиры ткнулся в бедро, как животное в поисках ласки, и во внезапном порыве гнева тебе захотелось отцепить чертову штуку и зашвырнуть как можно дальше. Жалко только, пролетела бы она совсем недалеко.

An animal that wants food and an animal that wants pets is two different things.

4. The doors to your quarters slid open with an antique exhalation of gas levers. But the intruder did not set off the traps of teeth you’d embedded in its frame, nor the gobbets of regenerating bone you had gummed onto the threshold. She stepped over the threshold with her cobwebby skirts rucked high on her thighs, teetering like a dancer. In the darkness her rapier was black, and the bones of her right arm gleamed an oily gold. You closed your eyes to her.

Двери твоих покоев открылись с натужным выдохом газовых рычагов. Но незваная гостья не заметила ни зубов, которые ты вставила в дверную раму, ни регенерирующей кости, вмазанной в порог. Она переступила этот порог, пританцовывая, высоко приподняв свои полупрозрачные юбки. В темноте ее рапира казалась черной, а кости правой руки светились маслянистым золотым блеском. Ты закрыла глаза, чтобы ее не видеть.

Ianthe waltzed in, because she did not trigger the traps, not because she didn't notice them, for fuck's sake. She's teetering meaning balancing, like a dancer, but she's not actually dancing in the room. Cobwebby skirts is most likely used to 1) say she's covered in something cobweb-like; 2) equate the skirts she wears to thin strands of the cobweb. It does not equal semi-transludent.

5. “I could protect you, if you’d only ask me to,” said Ianthe the First.

– Я могу защитить тебя, если ты попросишь, – сказала Ианта из Первого дома.

You speak Russian fluently. You most likely have some degree in translation or linguistics. Why the fuck are you using the wrong tense and conditionals. I can protect you, if you ask (for it) is not the same thing as in the original.

6. The other Lyctor approached.

Девушка-ликтор приблизилась.

I will find that woman and steal her damn kneecaps. Woman/girl lyctor is unnecessary remark considering lyctor is not even gendered, but suuuure lets stick another reminder that we're talking to a woman. Like we could fucking forget.

7. "The past is dead, and they’re both dead, but you and I are alive."

“What are they? What are they, other than one more corpse we’re dragging behind us?

- Прошлое мертво, они обе мертвы, но мы-то с тобой живы.

– А что они такое? Еще один труп, который мы за собой тащим?

Wrong vibes. They're both dead is not gendered in English but it is in Russian. Translation is implying that the ones dead are Ianthe and Harrow, due to them both being women. The original is leaving us two interpretations: both dead as the previous pre-lyctorhood Harrow and Ianthe, or both dead as Nav and Tern being dead.

And directly translating Harrow's "“What are they?" is wrong tonally. It's a rhetorical question that doesn't translate well with the same sentence structure.

8. This was, as you understood it dimly, the psychological moment.

Ты поняла, что это самый лучший момент.

Why. How the fuck did you get the best moment from psychological moment?

9. The Heralds came plopping down onto the hull like rain. Ianthe’s face froze back into its white and mocking mask, and she dropped your jaw—untangled her restless fingers and her awful gold-shod bones.

“I didn’t think this was the time for dirty talk, but I can roll with it,” she said. “Choke me, Daddy.”

Вестники продолжали биться о корпус, как дождевые капли. Лицо Ианты снова обратилось ледяной насмешливой маской, она отпустила твое лицо, убрала нервные пальцы и спрятала жуткие золотые кости.

– Не думала, что сейчас время для непристойностей, но поддержу. Придуши меня, детка.

White does not equal icy. Ianthe's arm is awful in a sense that Harrow detests how it looks, not in a sense that it creeps her out. And, I cannot believe I have to point this out, daddy does not equal baby.

10. “You always did think obstinacy the cardinal virtue,” she remarked, quite apropos of nothing. “I think now, perhaps, you should have died back at Canaan House.”

– Ты почему-то считаешь настойчивость добродетелью, – заметила она ни с того ни с сего. – Мне кажется, тебе лучше было умереть в доме Ханаанском.

Ianthe's speaking of the past time, translation is implying that Harrow thinks that right now.

11. Ianthe turned away without violence.

Ианта злобно отвернулась.

I hate this. Ianthe did not angrily turn away.

12. The station must have been completely smothered: wrapped in a squirming shroud of thorax and wing, mandible and antenna, the dead couriers of a hungry stellar revenant.

Станция, должно быть, уже совсем сварилась под копошащимся щитом надкрылий, жвал и антенн, мертвых предвестников голодного звездного мстителя.

Where the fuck did you get avenger from the revenant??? Did you read the fucking book?

13. There was silence in the lovely passageways of the Mithraeum, and there was a hot and sweating silence in your soul.

В зачарованных коридорах Митреума стояла тишина, и жаркая влажная тишина поселилась и в твоей душе.

Even if Harrow or Gideon is being sarcastic, lovely does not translate directly into enchanted unless you're braindead.

14. You thought about the flimsy envelope addressed to you that read, To open in case of your imminent death.

Ты вспомнила о залапанном конверте, адресованном тебе.

«Открыть в случае твоей неминуемой смерти».

This is a fucking fabrication out of nowhere. Flimsy means the material, and even if it didn't, it wouldn't equal fucking hand-stained/hand-worn.

15. “I pray the tomb is shut forever,” you heard yourself saying aloud, and you could not bring your voice above a choked whisper. “I pray the rock is never rolled away. I pray that which was buried remains buried, insensate, in perpetual rest with closed eye and stilled brain. I pray it lives...O corse of the Locked Tomb,” you extemporised wildly. “Beloved dead, hear your handmaiden. I loved you with my whole rotten, contemptible heart—I loved you to the exclusion of aught else—let me live long enough to die at your feet.”

Then you went under to make war on Hell.

– Молю, чтобы гробница оставалась замкнутой, – услышала ты свой придушенный шепот, который никак не становился громче. – Молю, чтобы камень никогда не откатили от входа, чтобы однажды погребенное вечно покоилось с миром, закрыв глаза и упокоив свою душу. Молю, чтобы оно жило… Тело из Запертой гробницы, – вдруг сорвалась ты. – Возлюбленная покойница, услышь свою рабыню. Я любила тебя всем своим жалким смертным сердцем, я любила тебя больше всего остального, позволь мне прожить достаточно долго, чтобы умереть у твоих ног.

Потом ты отправилась вниз, чтобы сотворить ад.

What stopped you from actually using fucking closed instead of insular? I don't know why the fuck are you changing the text from saying stilled brain to calm soul. Handmaiden could have been directly translated, slave has completely different connotations. I understand the confusion the phrase verbs often cause because this is something I struggle with myself, but I am not a professional translator, you are, why the fuck are you translating went under as went down when it's two completely different things. There is also a difference between making war on hell and creating hell.

[solyankaaa]

Headcannons

💚Стрейд/Strade💚

🔞🔞🔞🔞🔞

[Сугубо видение авторки, чье мнение может не совпадать с вашим/Purely the vision of the author, whose opinion may not coincide with yours]

[Строго 18+/Strictly 18+]

~English version~

• Without a doubt, Strade is very rude and does not spend much time on preliminary preparation, especially if he is very excited.

• He likes both resistance and submission. Any of your reactions turn him on. Breaking out is even more interesting, just giving in to him – well, it's so cute. The only difference here is that in the first version he will only be tougher, and in the second he will at least try to be a little softer with you in order to reward you a little.

• Likes to strangle and this is not the case when the partner slightly squeezes the neck, the Strade presses directly, blocking the breath, forcing you to twitch in panic and grab his hands, trying to uncouple them. He gets turned on by your scared face at this moment and how you ask to let go. He doesn't want to kill you, so he periodically loosens his grip, allowing you to take breaths and always releases your neck in time, if necessary.

• Needless to say, if you start menstruating (and this cannot be avoided), then this will not only not repel him, but also excite him even more. And he doesn't care that you can both get blood on your hands, on the contrary, he likes it.

• As such, he has no preferences in poses, the main thing here is to be comfortable. Strade never understood what the point was to bend somehow, taking on some unnatural positions, if there was a missionary, a doggy style, and a horsewoman at the extreme, if he wanted you to do everything yourself.

• The tempo prefers a hard one, but not too fast, although it rarely slips to a slow one, usually staying somewhere in the middle.

• Does not use condoms from the word at all. Anyway, his victims are unlikely to live three days, but when he kept you for himself, there was a risk of pregnancy. Pregnancy could cause problems, so I started interrupting sexual intercourse on time and bought emergency contraception pills.

~Russian version~

• Без сомнений, Стрейд очень грубый и не особо много времени уделяет предварительной подготовке, особенно если он очень возбужден.

• Ему нравится как сопротивление так и покорность. Любые твои реакции его заводят. Вырываешься – так даже интереснее, просто поддаешься ему – ну, это так мило. Тут разница лишь в том, сто в первом варианте он будет лишь жестче, а во втором хотя бы постарается быть капельку мягче с тобой, чтобы таким образом немного вознаградить.

• Любит душить и это не так, когда партнер слегка сжимает шею, Стрейд прям давит, перекрывая дыхание, вынуждая дергаться в панике и хвататься за его руки, пытаясь расцепить их. Его заводит твое напуганное лицо в этот момент и как ты просишь отпустить. Он не хочет убивать тебя, поэтому периодически ослабляет хватку, давая делать вдохи и всегда вовремя отпускает твою шею, если это необходимо.

• Стоит ли говорить, что если у тебя начнутся месячные(а этого не избежать), то это его мало того, что не оттолкнет, так и еще больше возбудит. И ему плевать на то, что вы оба можете перепачкаться кровью, ему наоборот это нравится.

• Как таковых предпочтений в позах у него нет, тут главное чтоб удобно было. Стрейд никогла не понимал, в чем смысл как-то изгибаться, принимая какие-то неестественные положения, если есть мессионерская, догги-стайл, ну и наездница на крайняк, если он хочет, чтобы ты сама все делала.

• Темп предпочитает жесткий, но не слишком быстрый, хотя и до медленного редка скатывается, обычно оставаясь где-то посередине.

• Презервативами не пользуется от слова совсем. Все равно его жертвы вряд ли и трех дней проживут, но когда он оставил тебя себе, то возник риск беременности. Стрейду это вообще не сдалось, поэтому все же начал вытаскивать в последнюю секунду и даже запасся таблетками экстренной контрацепции.

[outonpatrol]

У меня на «праздники» совершенно измотанное болезненное состояние. Единственное, что хотелось, наконец заняться домашними делами, уборкой. Надо что-то меня в голове и научится работать в таком ритме, чтобы не запускать жилище и домашние дела. Может быть тогда, и сама работа, и дом будут приносить больше удовлетворения, а не только изматывать в никуда.

Ещё понимаю, что все эти длинных выходные мне почему-то не нравятся. Как будто они сбивают темп работы и после незначительного расслабления приходится вновь себя дисциплинировать. От этого я ещё больше боюсь расслабиться. Наверное, это явный знак развивающегося трудоголизма и выгорания. На счёт выгорания, мне кажется, я уже потерял ориентир, в чём оно заключается. Это когда не интересна сама деятельность или не интересно всё вокруг?

Ещё не хватает моментов, когда можно заняться творчеством. Это я люблю, но оно как раз требует интереса и вовлечённости, которые у меня пока в дефиците. Самое главное, что мотивации особо нет. Как ни когда я понял, что такое мотивация, потеряв её основательно. В общем, в плане творчества ни туда, ни сюда. Ни хочется отпускать эту сторону жизни, но и стремится тоже. Надеюсь, это временное явление.