#озвучку

[sovamurka]

Я посмотрела "10 причин моей ненависти". Опять. Второй раз за неделю. Ну не могу, этот фильм слишком комфортный, чтобы его не смотреть. Шекспир, прекрасная актёрская игра, чудесная музыка, лучшие на свете шутки каждые 1,5 секунды...

[impressionsaudiobooks]

Акунин Борис. Статский советник

Наверное, эту книгу прочли все, кто любит детективы, а если не прочли, то фильм-то уж видели (кстати, довольно удачная экранизация). Напомню: Акунин задумал серию «Приключения Эраста Фандорина» как краткое изложение всех жанров детектива, каждый ром... Читать дальше »

[mersonwi]

Анжеличка попросила меня посмотреть Шерлока.

Пока всё нравмтся, кроме озвучки, я очень везучий, попал на одноголосную, иногда не понятно кто говорит.

Может кто знает, есть другие варианты, или один единственный на весь интернет? У меня сменить озвучку нельзя.

[dezaris]

Амброзия / Ambrosia

Здравствуйте, вместе с Kreiniki. Мы записали видео-озвучку для комикса о культе. Надеюсь, вы оцените нашу первую работу.

Автор комикса @aveloka-draws

Ягненок-@kreinik

Леший/Нариндер-Dezaris

Hello, together with Kreniki. We recorded a video voiceover for a comic about the cult. I hope you will appreciate our first work.

Comic author -@aveloka-draws

Lamb-@kreinik

Leshiy/Narinder-Dezaris

[ggondae99]

азиаты так много хейтят английскую озвучку своих сериалов. особенно это касается японских и корейских. ну извините 😭😭 я могу всё только на английском смотреть, потому что ещё не добралась до восточных языков. и как по мне, голоса на английском подобраны просто идеально. я все корейские проекты так посмотрела и мне очень зашло 🙏🙏

[xytrax666]

Извините забыла оригенальную озвучку убрать

[daria-dam1enlover]

⚠️⚠️TW⚠️⚠️

RU: Доброй ночи!!!

Под влиянием вдохновения нарисовала вот такой ангст арт и представила в голове диалог. Это получилось так живо...как будто произошло со мной (на самом деле я избавилась от селфхарма 3 года назад, но меня всё ещё триггерит эта тема). Как будто это я виновато сижу на диване, как будто мне заботливо обрабатывают раны...эхх...было бы у меня такое в свое время (

Я решила, что хочу озвучить этот диалог и начала думать как это лучше сделать. Я хотела написать это именно на русском, тк как по мне так проще передать именно такой контекст, который я хотела влить в работу. И именно из-за этого возникли сложности. Пользоваться ИИ мне не хотелось, так как я хочу именно живой и эмоциональный голос. У меня было не так много вариантов. Просить делать это новых одногруппников было бы ООООЧЕНЬ странно, тк они толком меня не знают и могли бы посчитать меня дурочкой из-за этого. Потом я подумала про своего бывшего парня, который очень хорошо озвучивал многих персонажей (даже девушек🤭) и впринципе умел хорошо менять голос, но от этой идеи я тоже отказалась. Он делал много глупостей и я боюсь, как бы он снова чего-нибудь не натворил (( остался последний вариант - мой хороший интернет друг, который тоже хотел заниматься озвучкой и был знаком с моим бывшим. Сегодня я спросила его, хочет ли он попробовать и будет ли он согласен на публикацию его голоса во всеобщий доступ и он ответил мне с большим энтузиазмом)) я уже ознакомила его с текстом и настроением арта и в ближайшие дни он запишет мне озвучку от лица Дамиена, а я добавлю звук, музыку и возможно какие-нибудь эффекты)

Я очень надеюсь, что у нас получится, выложу результат сначала здесь, а потом в тик ток) люблю вас 💞

ENG: Good night!!!

Under the influence of inspiration, I drew this angst art and imagined a dialogue in my head. It was so vividly...it's like it happened to me (actually, I got rid of selfharm 3 years ago, but I'm still triggered by this). As if I'm the one sitting guiltily on the couch, as if I'm being carefully treated for wounds...uhh...if I only have had this in my time (

I decided that I wanted to voice this dialogue and started thinking about how best to do it. I wanted to write it in Russian, because for me it's easier to convey exactly the kind of context that I wanted to pour into the work. And it is precisely because of this that difficulties arose. I didn't want to use AI, because I want a lively and emotional voice. So I didn't have many options. Asking new groupmates to do this would be SOOO strange, because they don't really know me and might consider me a fool because of this. Then I thought about my ex-boyfriend, who voiced many characters very well (even girls🤭) and was able to change his voice well, but I also rejected this idea. He did a lot of stupid things and I'm afraid he might do something again (( the last option left is my good Internet friend, who also wanted to do voice acting and knew my ex. Today I asked him if he wanted to try and if he agree to publish his voice to social media and he answered me with great enthusiasm)) I have already familiarized him with the text and mood of the art and in the coming days he will record a voiceover for me on behalf of Damien, and I will add sound, music and maybe some effects)

I really hope that we will succeed, I'll post the result first here, and then in tik tok) I love you 💞

[shameaw]

Сука, я не могу найти озвучку «Эхо террора», с которой я смотрел его в первый раз, где говорилось именно «Один неверный шаг — и я тебя убью» !!!! Это звучит гораздо лучше, чем «Сделаешь неверный шаг — и я убью тебя». Ну, слышите же, как сбивается ритм?? Внутри меня ноет душа поэта 😔

[nowhereairlines]

«Предлагаю ей посмотреть вместе сериал, она соглашается.

— Только там сто третья серия… И субтитры, озвучку я не нашёл.

— Плевать.

Кладёт голову мне на плечо, а я перебираю её волосы.

— Вы, картавые, сериалы тоже про своих снимаете? — спрашивает через минуту.

— Они из Бразилии. Они так разговаривают.

— Хазговахивают. Капец, язык сломаешь!

— Ну извините.

На экране Рикарду душит голыми руками своего брата Жоана. С которым пару серий назад блядовала Мария.

— Тебе реально это интересно?

— К сотой серии стало интересно.

Может и в жизни так же? Спустя время втянешься и обо всём забудешь?

— А предыдущие сто серий что тебя мотивировало?

— Когда я был в психушке, попросил парня оттуда написать список дел до того как сдохну. Бразильский сериал был одним из пунктов.

— А это он ловко придумал… Эти сериалы ж бесконечные.

И тоже принимается в шутку меня душить.

— Почему ты спал с моей возлюбленной, Рикарду?

— Потому что у нас ещё триста серий впереди, надо же нам что-то делать.

— Мы не можем просто лежать на пляже в Рио и смотреть на звезды?

— Не можем, мы ведь идиоты.

Отрывается от меня и говорит изменившимся голосом:

— Прям как мы с тобой, да?»

тгк | читать

[red-tea-lover]

Раньше мама мне говорила что моё не желание встречаться да размножаться связано с гормонами и проблемами с ними

Теперь уже прошло примерно нуууу больше месяца как все испра��лено но я все ещё крайне аутично гляжу на все это и не понимаю почему люди вообще считают секс чем то особенным

Типа блять в мире дохуя вещей которыми можно заняться , много развлечений и способов снять стресс . Я уже скоро как 20 лет буду жить в этом мире и нууууу не вдупляю лол )))

У меня не было первых поцелуев и т.п , я просто существую и не желаю контакта с миром за дверью как раз по причине огромной озабоченности многих людей в южном мелком городке лол .

Интернет хорош тем что я могу найти людей у которых есть сейм вайб и ну просто чиллить , делать озвучку на видосы и т.п . В целом посвящение себя творчеству это кайф )))

Наверное я бы чувствовала себя лучше если бы от меня не требовали незамедлительно начать отношения ещё лет с эээ 13 ? И не волновались лишь за клетки внутри моего тела ,а за все остальное . Странно понимать что с моими болезнями я скорее всего даже не смогу естественным путем ребёнка скрафтить ,и это в качестве бонуса сильно херит моё состояние и настрой в целом ,но мать решила лечить это все лишь ради "внучков и обязательно двух !!!" Просто бля ну ебана, я просто хочу отжить свой век и хер знает чем буду заниматься. Я хочу делать это без адских болей и без перемен настроения . Я о себе позаботися иногда не могу и не могу понять себя , что уж говорить о непонятных мелких существах что говорить не могут

Если бы от меня не ждали ребёнка, вечно не подозревали в тайных отношениях и т.п то жизнь была б лучше

[charliemonroe]

До клизмаса. Мне нужно отсидеть молодого папу, конклав и spotlight 2015 (русское название не помню).

Хотелось найти французскую озвучку папы, но фигушки оригинал с сабами есть.

Я очень хреново сосредотачиваюсь на сериалах, буквально заставляю их себя смотреть.

[another-21]

Выходные были насыщенные

Я досмотрел клинок всё кроме деревни Кузнецов, и в этом был смысл даже

Ну Во-первых я считаю в деревне кузнецов снизили планку качества, ибо совсем не крутые демоны

И к тому же я при пересмотре включил вторую озвучку, где голос Тандзиро как в студийной банде, но до того как они распались)

В общем, помимо этого переписывался так, что даже устал) в общем, я даже чуть более счастлив, чем обычно

[kira-sonechko21]

My unfinished projects:

I'm drawing a new picture: =³

Житево .... Це я постійно! Особливо коли треба монтувати озвучку для Долини Зірок

[uta-aydote]

поймут те кто выбрал правильную озвучку

[taissa00]

Немножко пропала, но сейчас всё хорошо

Итак, за это время я до конца досмотрела Сказание о Кумихо, последние серии просто что-то, мне очень понравилось, столько напряга в конце уххх

Ещё досмотрела токийских мстителей, теперь жду что будет дальше

Иии почти закончила дораму "Мой демон" долго ждала озвучку от SoftBox, чуть не нахваталась спойлеров, жуть вообще

Возможно следующим сериалом будет Стрела, посмотрю по настроению

[blog-of-restless-dreams]

Скоро закінчу озвучку другого проєкту і ми вже будемо на стадії правок. Нарешті!