#легла

[bi-moonlight]

.

[trofysisters]

Ксан Ксаныч

Родив Ксан Ксанычу близнецов, избавившись от Нади и изучив основы счастливой жизни, коварная соблазнительница Каллисто была уверена, что будет теперь радоваться каждому дню. (Having given birth to twins for Ksan Ksanich, having gotten rid of Nadya and having learned the basics of a happy life, the insidious seductress Callisto was sure that she would now enjoy every day)

Но ей не стоило терять бдительность, ведь место в постели Ксан Ксаныча была готова занять другая. (But she shouldn’t have let her guard down, because someone else was ready to take her place in Ksan Ksanych’s bed)

На работе Каллисто ценили за целеустремленность и умение расставлять приоритеты, поэтому повысили до составителя некрологов. Можно представить, какой красивый некролог она напишет Ксан Ксанычу, ведь он принял предложение коллеги менеджера съездить с ней в бар на свидание. (At work, Callisto was valued for her determination and ability to prioritize, so she was promoted to the position of obituary writer. One can imagine what a beautiful obituary she would write for Ksan Ksanich, because he accepted the offer of a colleague of the manager to go with her to a bar on a date)

Только у коллеги менеджера был заготовлен хитрый план: свести Ксан Ксаныча с Надей, чтобы менеджер вновь обрел свободу и обратил свой взор на коллегу. (Only the colleague manager had a cunning plan: to bring Ksan Ksanich and Nadya together, so that the manager would regain his freedom and turn his gaze to his colleague)

В начале Над�� отвергла неловкую попытку флирта от Ксан Ксаныча, но уже через час она мечтала о его страстном поцелуе. (At first, Nadya rejected Ksan Ksanich's awkward attempt at flirting, but an hour later she wanted his passionate kiss)

Предаться греху они поехали на тускло освещенный рынок. (They went to a dimly lit market to indulge in sin)

Однако их страстные старческие стоны привлекли внимание всех посетителей и продавцов. (However, their passionate old moans attracted the attention of all the visitors and sellers)

Перед расставанием пара собиралась романтично потанцевать, но им помешал нынешний муж Нади, которому видимо позвонил кто-то из посетителей рынка. Похоже, Надю ждет дома серьезный разговор. (Before parting, the couple was going to have a romantic dance, but they were interrupted by Nadya's current husband, who apparently received a call from one of the market visitors. It looks like Nadya has a serious conversation waiting for her at home)

Пока Ксан Ксаныч боролся со страстями, Каллисто после работы заботилась об их детях, мечтая о путешествии на тропические острова и о страстных поцелуях с горячими туземцами. (While Ksan Ksanich was struggling with passions, Callisto took care of their children after work, dreaming of a trip to tropical islands and passionate kisses with hot natives)

На следующий день Каллисто узнала, что косточка от маслины может быть смертельной, но ее больше впечатлила смерть от упавшег�� спутника, поэтому некролог она посвятила мужчине, погибшему таким образом. (The next day, Callisto learned that an olive pit can be fatal, but she was more impressed by death from a fallen satellite, so she dedicated the obituary to the man who died in this way)

Однако ничто не могло испортить ей настроение в День рождения ее детей. (However, nothing could spoil her mood on her children's birthday)

Александра и Александр выросли ленивыми, игривыми заразами с маминым фамильным носом. (Alexandra and Alexander grew up lazy, playful pests with their mother's family nose)

Каллисто уложила детей в кроватки и, вымотавшись за день, легла спать сама. Напрасно она надеялась, что Ксан Ксаныч будет смотреть за малышами. Он смотрел на соблазнительную соседку, (Callisto put the children to bed and, exhausted from the day, went to bed herself. In vain she hoped that Ksan Ksanich would look after the little ones. He looked at the seductive neighbor,)

пока дети исследовали мир снаружи. (while the children explored the world outside)

[maxispremades]

Mallory Curious, the most beautiful girl in Strangetown, was born! From the first seconds of her life, the care of the baby fell on the shoulders of Lola and Erin.

Родилась Мэллори Всезнайко — самая красивая девочка в Китежграде! С первых же секунд ее жизни забота о малышке легла на плечи Лолы и Эрин.

[ningirl]

Итак. Хотела написать итоги еще в середине декабря, но была вся в делах и заботах. Думала сделаю это 30-31 декабря, но опять же была занята подготовкой к новому году и всем таким...Послед��ие три дня вышивала и пересматривала «Офис». Читала книжки. Пыталась понять суть философии и как к ней подступиться. Смотрела на елочку и умилялась тому, как красиво я ее украсила. Высыпалась! И писала в дневник о том, как мне хорошо.

Новый год отметила именно так, как и собиралась - одна, на столе салаты, фрукты и бокал шампанского. Смотрела «Иронию судьбы», подождала курантов, поздравила родителей и подруг и легла спать. Идеальный новый год.

Так, ладно. Итоги:

Книга года.

Вообще-то таких три, потому что все они хороши и в свое время заставили меня забыть о реальности.

Джулия Каминито «Вода в озере никогда не бывает сладкой»

Читала ее в прошлом январе, про девочку, которая очень пытается вырваться из того круга в котором выросла, что вот она учится всю жизнь, буквально все время, а конец вообще не такой, какой ожидаешь - нет никакого счастья, успе��а и всего такого, жизнь просто идет - главная героиня заканчивает философский факультет, не хочет работать учительницей и пытается устроиться в магазин парфюмерии, чтобы хоть как-то заработать. Не знаю какой в этом во всем есть посыл - наверное то, что как бы ты ни старался жизнь ничем не обязана оплачивать тебе взамен.

Александр Ермолаев «Кто-то плачет всю ночь за стеною»

Книга залетела в список лучших просто потому что передавала ощущение безнадеги в одном из российских госучреждений, которое мне самой было очень понятным и известным.

Ребекка Куанг «Опиумная война

Просто классный экшн-боевик с элементами магии и истории войны китая и японии. Прекрасная главная героиня без царя в голове, отношения ненависть/ненависть, подступающая война к границам империи и желание отдать все во что-то великое и бессмертное. Почти каждый день такое ощущаю.

Подкаст года

Не то, чтобы много слушала подкастов, но часто перед сном переслушивала «Точки опоры» на Арзамасе (про известные сюжеты из Библии, моя любимая это история про Иова), и «Экспекто Патронум» подкаст вообще-то для детей, ведущие обсуждают книги, отвечают на вопросы из книг и рассказывают о своем детстве и всем таком. Очень уютный и комфортный подкаст. А еще слушала «Кино на выходные», каждый раз говорю себе, что точно посмотрю кино о котором говорят, но в итоге ничего не смотрю. Но мне очень нравится даже просто послушать про кино.

Фильм года.

Первое место отдаю фильму Георгия Данелии «Не горюй!». Как только завершился фильм, я захотела его снова пересмотреть, но правда не пересмотрела, было уже довольно поздно и все такое. Главный герой (Бенжамен) который был довольно легкомысленным персонажем, ни о чем не беспокоился и вообще "был на чилле" переживает чужую трагедию и принимает благородное решение, хотя если честно мог бы и не принимать его, и никто бы его не осудил. Бенжамен просто понимает, что иначе поступить не может и делает то, что должен.

Второе место торжественно вручаю «Криминальному чтиву» фильм настолько хорош, насколько о нем и говорили. То как рассказывается история, сходятся все нити, само построение кадра и картинка - все на высшем уровне. Я смотрю и как будто ем очень вкусный бургер для моего мозга.

В прошлые разы была «Потеря года», но я ничего не потеряла в этом году, по крайней мере - ничего значительного.

Счастливый момент года

Был у меня тут описан один вечер в июле, когда я сходила на Майора Грома, кажется, и потом возвращалась домой с поп корном, улицы уже спали, горел свет в окнах, а я вдыхала запах деревьев и травы и шла домой наслаждаясь летним вечером. Вот, это был самый счастливый день.

[waruimis]

Ёб твою мать.... Я случайно легла спать в час дня, а сейчас пять.

[oh-my-dear-liar]

> проснулась раньше Колетт

> услышала, что пришли гости

> легла спать дальше

😌😌

[rredraven]

«А мы не ангелы, парень!»

Освежала в памяти события Crisis Core через Reunion, и в это же время в ленте попалась эта песн��-ремейк от Братства Атома. Песня легла просто идеально. В голове щелкнуло и сразу возникли образы для небольшого стрипа.)

[casualbos-bir]

Она пришла. Села на краешек кровати и спросила тихим шёпотом:

— Ты знаешь как осьминоги размножаются?

— Пожалуйста, давай только не сегодня, — сказал я и перевернулся на другой бок.

— Ты помнишь вторую жену писателя Куприна? Ох, какая красавица! А он-то какой странный был... — не унималась она.

— Отвали! Время 3.58 утра.

— Воот!! Белые ночи... красиво! — задумчиво и подсаживаясь ближе. — А представляешь, если бы у тебя был пулемёт с бесконечными патронами и ты на Бородинском поле по французам тра-та-та-та...

— Дай поспать...

Нагло дёргая меня за плечо:

— Ты иди пописай и водички попей, а уж потом поговорим с тобой про секс...

— Так, слушай сюда внимательно и отстань. Осьминоги трахаются раз в жизни и то с огромным риском для этой самой жизни. Самка осьминога намного крупнее и агрессивнее самца.

Учёные, естественно, английские, наблюдали, как самец осьминога засунул свою восьмую щупальцу в самку 12 раз. На тринадцатый раз она его придушила и утащила к себе в норку... чтобы утром доесть.

Куприн — главный жизнелюб и экстремал того времени, спускался под воду, летал на воздушном шаре, держал дома медведя и устраивал грандиозные пиры. Про его вторую жену я даже думать в сексуальном подтексте не хочу.

Во французов стрелять я тоже не буду, у меня средний сын одной ногой в Сорбонне уже учится....

Я открыл оба глаза. Бессоница по-деловому похлопала меня по спине и легла рядом.

— А представляешь, голая жена Куприна на воздушном шаре... из пулемёта с бесконечными патронами по японским камикадце тра-та-та-та...

© pablodiscobar | на фото: Куприн после погружения и его вторая жена

[alitla]

легла в больницу. как обычно, перед тем как положить в отделение был базовый осмотр (записать давление, вес, рост, температуру и тд.). медсестра сказала, что одна кожа да кости, хотя я так не считаю.

а врач сказала, что передаст раздатчицам, что бы они контролировали мое питание и отмечали когда я ем, а когда нет.

при своем росте 156 см и 44 кг - для меня это кажется недостаточным для моего идеала в голове. нет, я люблю свое тело и то как я выгляжу, но я хочу совершенствоваться и совершенствовать себя. я не худею намеренно и не голодаю, просто немного ходьбы и бега, что сжигают калории, просто отказ от некоторых продуктов, что вредят здоровью.

я ношу открытую одежду, спокойно могу надеть шорты или обтягивающий топ. не думаю, что это комплексы, что заставляют меня работать над собой и своей фигурой.

[demofanus]

В последнее время Хантер всё чаще думал о маме

В течение нескольких лет состояние Норы только ухудшалось, из-за чего большую часть времени ей приходилось проводить на обследовании у врачей в больнице. Были дни, когда её настроение было чудесным и она с радостью принималась вязать игрушки, приговаривая, что её малышке Кайли обязательно понравится этот вязаный осьминог, а бывали дни, когда она не узнавала собственных детей. Пару дней назад Норе как раз разрешили вернуться домой после очередного обследования, и Хантер решил воспользоваться моментом и пригласить маму в уютный и не особо людный ресторанчик, чтобы большое скопление незнакомых лиц её не пугало

Несмотря на то, что людей действительно было не так много, она по-прежнему скептично всматривалась в каждое лицо. То ли пыталась понять, помнит ли она этого человека, то ли просто в мыслях придумывала тысячу и одну причину стукнуть человека этим самым меню, что держит в руках

Неизвестно откуда, но у Норы в руках материализовался куб, который был готов ответить абсолютно на все вопросы. Несмотря на не совсем радужное предсказание, Нора была так рада, словно ей сказали, что она выиграла миллион симолеонов. На волне эмоций Нора начала нести какую-то ерундистику про знаки свыше и послания Бога, что заставило Хантера вновь заволноваться о психическом состоянии матери. Ну какие ещё послания Бога в детской игрушке?

Несогласия с её мнением Норе хватило для того, чтобы закатить скандал прямо в ресторане - без этого она не была бы самой собой. Хантер попытался её успокоить, но в итоге сам распалился ещё больше. Он не любил ссориться с кем бы то ни было, но и терпеть такое отношение к себе тоже не хотел

В то же время в туалете (ну а где же ещё, конечно же) на первом этаже этого ресторана была замечена Кайли с мужчиной по имени Келвин. Перед ужином они решили тоже попытать свою удачу с кубом, и, кажется, судьба улыбалась лишь Кайли)

Далее их встреча переросла в деловой ужин. Кайли, как истинный ценитель прекрасного искусствовед не могла не отметить то, что Келвин был симпатичным. Такие люди не помешали бы украсить обложку Симполитена. И, судя по взгляду Келвина, им удалось достичь выгодного взаимосоглашения:)))))

После ужина Хантер проводил Нору обратно домой. Закрыв за собой дверь, он не догадывался, что видел маму в последний раз. Тем же вечером Нора легла спать в своей любимой квартире, в окружении родных стен, и больше не проснулась

Вскоре состоялись похороны, на которые приехала вся семья. Церемония началась с произнесения речей наиближайших родственников. Несмотря на плохое самочувствие Норы, она не всегда была такой. Каждый нашёл в своём сердце памятные теплые моменты и поделился ими с остальными

Все действительно чувствовали себя максимально подавлено. Они знали, что это должно было рано или поздно случиться, но никогда нельзя подготовиться к этому полностью

Вместе с Кайли на похороны приехал и Тоби. Кайли была очень благодарна, что муж всегда был рядом с ней, особенно сейчас, когда внутри её раздирало чувство вины перед мамой. Голову занимали мысли о том, что ей не стоило избегать Нору всё это время. Ей стоило приводить девочек к ней почаще, ведь теперь они даже не запомнят свою бабушку. Столько всего они могли бы ещё сделать, но теперь это уже невозможно

Рядом с могилой на скамейке сидели Хантер и Кай. Кай был полностью погружён в себя и свои мысли - он похоронил свою жену. Да, они уже давно не были в браке, но это не отменяет того, что он любил её почти всю свою жизнь. Сидящий рядом Хантер тоже был молчалив. Как это могло случиться? Он же видел её совсем недавно, а теперь её нет. Ещё и разругались в тот последний вечер... Смерть во сне благосклонна и жестока одновременно - ты не чувствуешь боли, но её чувствуют все твои близкие. Хантер всерьёз задумался над скоротечностью жизни и над тем, как она хрупка. Теперь его взгляд изменился навсегда

Вот и ушёл второй представитель второго поколения, моя дорогая Нора Томас, которая и подарила мне любовь к Симсу. Хоть с ней и было сложновато, я всё равно благодарна ей за прекрасные воспоминания. Спи спокойно!

[heghogsblog]

добрые истории с просторов интернета:

когда мне было 8 лет, мы с мамой поехали в парк. она дала мне немного денег на игровые автоматы. а сама легла в шезлонг отдыхать. я купила жетоны и огляделась: там были гонки, бильярд, аэрохоккей. а еще мой любимый пинбол. поиграла в него, а затем переметнулась к игре «Коготь животного». меня привлек очаровательный плюшевый мишка, я прям очень сильно захотела его. помню , как прижалась лицом к стеклу, надеясь, что мне все-таки разрешат играть. но мне не разрешили по возрасту. детской обиде не было предела. за мной наблюдала девушка. она спросила, хочу ли я что-нибудь оттуда. я кивнула, но подумала, что моя мама разозлится. девушка спросила, что именно я хочу. я указала на медведя. она достала свои жетоны и начала игр��ть. я взвизгнула от радости, когда она наконец-то протянула его мне. сунула ей деньги, но она отказалась их брать, сказав: «если ты когда-нибудь увидишь грустного человека, постарайся помочь ему. плати вперед. так ты сможешь отплатить мне». я никогда ее не забывала. незнакомка , которая была так добра ко мне. она тратила свои собственные деньги, чтобы вызвать улыбку на моем лице

[hiimoo]

Суббота - единственный день, когда мне нужно просыпаться рано. Обычно я встаю примерно в 8-9, тк собираться и ехать никуда не надо, работаю дома. А в субботу пары с 8, ехать час, в итоге нужно проснуться в 6. И обычно по субботам я умираю, но сегодня даже не чувствую себя унылым говном. Спасибо, Настя из прошлого, что легла спать в 22:30.

[trofysisters]

Катя. Ч. 1

Кажется Катя что-то задумала. (It seems Katya is up to something)

Ни разу они не ездили в путешествие. Пора уже исправить это упущение, заодно и с дочерью время провести, а то ни разу она родителей не навестила за время учебы, сама не звонит, не пишет. (They never went on a trip. It’s time to correct this omission, and at the same time spend time with my daughter, otherwise she never visited her parents during her studies, she doesn’t call or write to them)

Даже дождь на острове Твикки не мог испортить настроение супругам. (Even the rain on Twicky Island couldn't dampen the couple's mood)

Увидев пляж перед бунгало, они радостно бросились копаться в песке. А какой восторг, что из песка можно лепить, например, замок. (Seeing the beach in front of the bungalow, they happily rushed to dig in the sand. And what a delight that you can sculpt, for example, a castle out of sand)

Вода теплая �� не пахнет хлоркой?! Большего для счастья супругам и не нужно! Только Карина оказалась более придирчивой и потащила родителей на общественный участок. (The water is warm and does not smell of bleach?! Spouses don’t need anything more to be happy! Only Karina turned out to be more picky and dragged her parents to a public lot)

На горячих источниках проводился мастер-класс по гавайским танцам. Ну всё, теперь точно жизнь удалась, а путешествие стоило своих средств. (A Hawaiian dance master class was held at the hot springs. Well, that’s it, now life is definitely a success, and the trip was worth its money)

Пока семья попробовала экзотическую кухню, Карина рассказывала о своих успехах, что она лучшая студентка университета и ей якобы в��учили за это приз. (While the family tried exotic cuisine, Karina talked about her successes, that she was the best student at the university and that she was allegedly awarded a prize for this)

Пока Катя обучалась технике массажа горячими камнями, Карина заявила отцу, что не хочет к ним возвращаться после университета, пусть купят ей квартиру. Сашка был, мягко говоря, шокирован, что его кровиночка собирается бросить престарелых родителей. (While Katya was learning hot stone massage techniques, Karina told her father that she didn’t want to return to them after university, let them buy her an apartment. Sashka was, to put it mildly, shocked that his daughter was going to leave her elderly parents)

Кате он, конечно же, ничего не сказал, но во время катания на парашюте был рассеян и плохо затянул ремни себе и родным, поэтому семья упала в воду, и настроение было окончательно испорченно, (He, of course, didn’t say anything to Katya, but during the parachute ride he was distracted and did not tighten the seat belts for himself and his family, so the family fell into the water, and the mood was completely ruined,)

но только не у Кати. Пока остальные спали, она устроила себе ночное купание. Никаких бортиков, никто не плавает перед носом - как же круто! (but not Katya's. While the others were sleeping, she took a night bath. There are no sides, no one is swimming in front of your nose - how cool!)

На следующее утро Катя решила, что вести себя перед аборигенами нужно достойно, а не как дикари, выбравшиеся на отдых. Она купила сувениры и легла позагорать, (The next morning, Katya decided that she needed to behave in front of the natives with dignity, and not like savages who had gone out on vacation. She bought souvenirs and lay down to sunbathe)

пока ее муж и дочь, как дети малые, бегали по старинному пиратскому кораблю, дергали штурвал, забирались мачту, ходили по доске. (while her husband and daughter, like small children, ran around the old pirate ship, pulled the steering wheel, climbed the mast, walked on the plank)

Ближе к вечеру семья отправилась смотреть на туземный танец с огнем, а после - на тропических рыб через стеклянный пол лодки во время экскурсии. Катя не смотрела фильм "Челюсти" поэтому ночью вновь плавала вдали от берега, не обращая внимание на зловещий плавник неподалеку в воде. (In the late afternoon, the family went to watch the native fire dance, and then to watch the tropical fish through the glass floor of the boat during the excursion. Katya had not watched the movie “Jaws,” so at night she again swam away from the shore, not paying attention to the ominous fin nearby in the water)

Остальные туристы были более осторожны. Возле костра они рассказывали друг другу жуткие истории об акулах и призраке капитана пиратов. (Other tourists were more cautious. Near the fire, they told each other creepy stories about sharks and the ghost of the pirate captain)

А у меня сегодня День рождения! :) (And today is my birthday!)

[lokloft]

Не ожидала, что сегодня смогу проснуться почти что безболезненно в плане самочувствия. Легла вчера уже в первом часу из-за сериала. Почти ни о чем не жалею. Если после обеда меня не развезет, то это победа.

[colettedelon]

Ночь только начиналась. Она сказала, что ей нужно размяться, поэтому сейчас мы шли среди низких и не очень деревьев. Она отшатывалась от светящихся проёмов окон, вдыхала воздух часто-часто, дёргая носом. А вот в уже тёмные окна она смотрела долго, её корпус пошатывался, а коленные суставы прогибались в разные стороны, совершенно её не предупреждая.

– Я хочу выпустить энергию, можно? Я засиделась дома. – она заглянула мне в глаза.

- Тебе всё можно. Только не покалечься сильнее, чем уже есть, пожалуйста. – я села на землю, приготовившись ждать. В таких играх я не участвую, просто не понимаю, как нужно играть.

В ответ она обиженно фыркнула.

А потом я наблюдала издалека, как она ходит среди кривоватых стволов молодых деревьев. Сначала медленно, а потом резко срывается с места и возится в высокой траве, или бежит куда-то, или лезет на дерево. В густой темноте и под открытым небом издаваемые ей звуки напоминали неизвестное ночное животное. Она прижимала крылья к телу как можно плотнее, чтобы не поранить их. Пожалуй, это единственная часть её тела, за которую она беспокоится постоянно.

Неподалёку залаяла собака, скорее всего, домашняя. Она присела в траву, поводила лопатками, глухо зарычала, дёргая челюстью, и та замолчала. Потом она сделала кувырок и легла в траве, свернувшись клубком. Отдышалась и приползла ко мне.

– Принцесса, ты тут всех светлячков перепугала. Больше не вернутся. – смеюсь и глажу её по голове, между рогов. Она выглядит довольной и дышит через открытую пaсть.

– Правильно, зачем нам светлячки, если у тебя глазки светятся?

Она тычется в мою ладонь носом, а потом кладёт голову на мои колени.

[lina-vas-dom]

В основу этого GIF Жоэля Реми легла картина русского художника-сюрреалиста Владимира Куша "Всегда вместе". Реми - французский GIF-художник, придающий движение работам различных художников и иллюстраторов.

This GIF by Joël Remy is based on the painting "Always Together" by Russian surrealist artist Vladimir Kush. Remy is a French GIF artist who gives movement to the works of various artists and illustrators.