#константин барышников
Explore tagged Tumblr posts
emeraldskulblaka · 2 years ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Lay of Leithian Character Portraits
Thingol, King of Doriath
portrayed by Konstantin Baryshnikov
If you are a hero - go to battle, And turn your word into reality. Take the northern road, to the Kingdom of Darkness, And return with a Silmaril.
74 notes · View notes
melkormajere · 1 year ago
Text
Full rough English translation under the thing. The translation is from my subtitles which was made from my deleted AO3 translation, but I think some of it changed from the AO3 version.
Orpheus: There is no place for weakness in our lives. Man as well as God will say:
Only the strong are honored by fate. But, as a rule, there is a catch…
And the heart is troubled by doubts. The eternal argument goes on,
Where different points of view Make up the same pattern.
We fight for the right to choose At sharp corners of days.
By laws that are, alas, disadvantageous For gods as well as men.
Hecate: And frightens the heart into oblivion. We all would like to find
To believe in a better sequel Hecate & Hermes: Of an unfinished tale.
Together: There the threads intertwine Try it, find yours!
Pulling one after another They don't recognize each other…
Between small and big Waging an endless fight
And the choice of a familiar path so often called (Orpheus and Eurydice harmonize)
Fate.
Everyone: Wah Woaaaaaah
Persephone: The threads are spining, they know who we were and will be next.
Each twist and turn The choice is ours.
Hades:There is one choice between two evils, No compromises, no middle ground:
Life or death, fire or smoke,
Everything is just a mirage.
There the threads intertwine Try it, find yours!
Pulling one after another They don't recognize each other…
Between small and big Waging an endless fight
And choosing the familiar path, In vain they call Destiny.
I know this story better than anyone
I know it like the back of my hand! But no matter how many years pass
I never cease to be amazed…
Hecate: You led him in a proven way - To the gods, the pinnacle of glory and honor!
But he saw himself at the edge. And not someone else.
There the threads intertwine Try it, find yours!
Pulling one after another They don't recognize each other…
Between small and big Waging an endless fight
And the choice of a familiar path so often called
Fate.
so often called
Fate.
Flashing lights warning: (when the time on the video is around :35 then the lights start flashing) English translation of the rock opera "Orpheus" (Act 2) Alternative Act 2.
Alternative act number : *(18) Нити (Эпилог) / Threads (Epilogue) Original video source: https://www.youtube.com/watch?v=Gy6ypQnMaUc *I did a little but of editing to the audio, there are a TON of performers on that stage all with handheld mics at the same time, so this is in absolute no offence to the original recorder, or the sound techs. That's a lot of mics in a tiny space, I just slightly edited the audio to sound less "concert-y". For this video the cast is: Orpheus: Орфей - Андрей Лефлер
Eurydice: Эвридика - Виктория Григорьева
Hermes: Гермес - Евгений Егоров
Hecate: Геката - Вера Зудина
Hades: Аид - Константин Барышников
Persephone: Персефона - Анна Якубенко
(This is the closing number/Bows of the Alternative Act 2)
4 notes · View notes
loki-the-true-king · 8 years ago
Photo
Tumblr media Tumblr media
‘HELLO’ magazine. Graf von Krolock (Ivan Ozhogin), Herbert (Kirill Gordeev), the vampire (Konstantin Baryshnikov)
633 notes · View notes
josephbrodsky · 6 years ago
Video
youtube
Совершенно потрясающий документальный фильм Кристофа де Понфилли и Виктора Лупана, показанный 6 марта 1989 года во Франции. Участники: Михаил Барышников, Сьюзен Зонтаг, Дерек Уолкотт, Александр Гинзбург, Яков Гордин, Константин Кузьминский, Владимир Уфлянд, Виктор Голышев и сам поэт. 
15 notes · View notes
concert-and-show-blog · 6 years ago
Text
Дом 19|07. Начало. Театральный сериал в иммерсивном формате
Tumblr media Tumblr media
7 июня 19:07 8 июня 19:07 13 июня 19:07 21 июня 19:07 22 июня 19:07 27 июня 19:07 28 июня 19:07 Место проведения: Усадьба А.К. Поливанова ,г. Москва, Денежный пер., д.9/6 Стоимость билетов: 5 800Р. В рассрочку от 6 844 руб. 11 апреля 2019 года в Доме А.К. Поливанова состоялась премьера спектакля «Дом 19|07. НАЧАЛО». Новая постановка – вторая серия театрального сериала в иммерсивном формате «Дом 19|07», который был представлен зрителям в декабре 2017 года и с успехом идёт в старинном особняке в центре Москвы уже второй год. Действие театрального сериала разворачивается в усадьбе А.К. Поливанова, памятнике архитектуры начала ХIХ века, одном из редких образцов деревянного ампира. Вокруг этого мистического дома ходят легенды. Одна из них – о замурованной девушке – послужила вдохновением для авторов при создании первой серии театрального сериала и нашла отражение – во второй.Хозяин одного поместья дворянского рода Поливановых, уличив свою горничную в краже фамильного кольца, велел крепостным замуровать девушку в стенах особняка. Её призрак до сих пор блуждает по усадьбам дворянского рода Поливановых, охраняя их жуткие тайны…«Дом 19|07. НАЧАЛО» – предыстория, ключ к секретам одного благородного семейства, произошедшая здесь более сотни лет назад, о связи людей и поколений через человеческие пороки.«Герои, которых зрители видели в первой серии, во второй раскрываются с самой неожиданной стороны, – рассказывает режиссёр постановки Артём Каграманян. – Мы максимально обострили линии взаимоотношений между персонажами и разрушили все представления зрителей о них».Организаторы отмечают, что история, рассказанная в спектакле «Дом 19|07. НАЧАЛО», самодостаточная, поэто��у зрителю необязательно смотреть первую серию для того, чтобы понять сюжет. Показы двух серий театрального сериала будут идти блоками, чтобы у зрителей была возможность увидеть обе части таинственной истории. В ролях заняты артисты, известные своей блестящей игрой в различных театральных проектах: Пётр Таренков-Нарышкин, Вячеслав Штыпс, Сергей Сорокин, Андрей Школдыченко, Ростислав Колпаков, Анна Куркова, Роман Графов, Ольга Реутова, Ирина Чипиженко и др.Создатели проекта:Наталья Залюбовская – продюсер, президент регионального общественного фонда социально-правовой защиты отечественного архитектурного наследия Артём Каграманян – режиссёр Борис Комаров – сценарист Руслан Муратов – композитор Сергей Сорокин – х удожественный руководитель постановки Иван Табаков – постановщик иллюзий и трюков В ролях:Анастасия – Анна Куркова / Мария Молчанова Феликс – Ростислав Колпаков / Сергей Борзов Евгений – Сергей Сорокин / Роман Графов Фёдор – Андрей Школдыченко / Константин Барышников Алексей Дмитриевич – Пётр Таренков-Нарышкин / Вячеслав Штыпс Варя – Алла Онофер / Валерия Мигалина Спиритолог – Вячеслав Щенин / Антон Ушаков Татьяна Фёдоровна Веленская де Бишон – Ирина Чипиженко / Надежда Серая Ольга – Ольга Реутова / Мария Молчанова Дуся – Галина Шиманская / Валерия Мигалина Митя – Свят Королёв / Артём Елисеев / Андрей Васильев Бенедикт – Денис Ахматшин / Александр Юнкеров Фото и видео
Tumblr media
Купить Билет Read the full article
0 notes
Video
#МАРИИНСКИЙ ТЕАТр За более чем два столетия своей истории Мариинский театр подарил миру многих великих артистов: здесь служил выдающийся бас, основоположник российской исполнительской оперной школы Осип Петров, оттачивали свое мастерство и достигли вершин славы такие великие певцы, как Федор Шаляпин, Иван Ершов, Медея и Николай Фигнер, Софья Преображенская. Блистали на сцене артисты балета: Матильда Кшесинская, Анна Павлова, Вацлав Нижинский, Галина Уланова, Рудольф Нуреев, Михаил Барышников. Начинал свой путь в искусство Джордж Баланчин. Театр был свидетелем расцвета таланта гениальных художников-декораторов, таких как Константин Коровин, Александр Головин, Александр Бенуа, Симон Вирсаладзе, Федор Федоровский. И многие, многие другие. Издавна так повелось, что Мариинский театр ведет родословную, отсчитывает век от 1783 года, когда 12 июля был издан Указ об утверждении театрального комитета «для управления зрелищами и музыкой», а 5 октября – торжественно открыт Большой Каменный театр на Карусельной площади. Театр дал новое имя площади – она дошла до наших дней как Театральная. Построенный по проекту Антонио Ринальди Большой театр поражал воображение размерами, величественной архитектурой, сценой, оборудованной по последнему слову тогдашней театральной техники. При его открытии давалась опера Джованни Паизиелло Il Mondo della luna («Лунный мир»). Русская труппа выступала здесь попеременно с итальянской и французской, шли драматические спектакли, устраивались также вокально-инструментальные концерты. Петербург строился, его облик непрерывно менялся. В 1802-1803 годах Тома де Томон – блестящий архитектор и рисовальщик – осуществил капитальное переустройство внутренней планировки и отделки театра, заметно изменил его внешний вид и пропорции. Новый, приобретший парадный и праздничный вид, Большой театр сделался одной из архитектурных достопримечательностей невской столицы, наряду с Адмиралтейством, Биржей, Казанским собором. Однако в ночь на 1 января 1811 года в Большом театре разразился грандиозный пожар. За два дня в огне погибло богатое внутреннее убранство театра, серьезно пострадал и его фасад... (at Mariinsky - 2) https://www.instagram.com/p/B2i987fgK9p/?igshid=a1sd5gef399x
0 notes
magazinestreetblog · 8 years ago
Text
15-е L.U.C Chopard Classic Weekend Rally 2017
В воскресенье 4 июня в Москве состоялось 15-е L.U.C Chopard Classic Weekend Rally. В этом году в юбилейном заезде приняли участие 75 автомобилей
Tumblr media
омимо ретромобилей (выпущенных не позднее 31 декабря 1976 года), в этом году в честь 15-летия заезда к участию в ралли была допущена новая категория экипажей – суперкары (выпущенные с 2003 года, когда ралли L.U.C Chopard состоялось в Москве впервые).
Tumblr media
Помимо ретромобилей (выпущенных не позднее 31 декабря 1976 года), в этом году в честь 15-летия заезда к участию в ралли была допущена новая категория экипажей – суперкары (выпущенные с 2003 года, когда ралли L.U.C Chopard состоялось в Москве впервые). 
Tumblr media
Кроме того, в рамках мероприятия была представлена специальн��я модель часов L.U.C Time Traveler One “Moscow”, выпущенная лимитированной серией из 15 экземпляров эксклюзивно для российского рынка. Накануне мероприятия сопрезидент Chopard Карл-Фридрих Шойфеле прибыл в Москву, чтобы лично принять участие в заезде.
Tumblr media
 На старте о каждом из автомобилей по традиции рассказывал зрителям ведущий Андрей Малахов. 
Tumblr media
Во время торжественного открытия ралли Карл-Фридрих Шойфеле объявил о том, что Андрей Малахов становится «другом» бренда Chopard, а на финише в Барвихе Luxury Village вручил ему один из пятнадцати экземпляров модели L.U.C Time Traveler One “Moscow”.
Tumblr media
 Ралли 2017 года собрало небывалое количество автомобилей, интересных как с технической, так и с исторической точки зрен��я. 
Tumblr media
Старейшим участником заезда вновь стал Renault EF 1914 года, за рулем которого находился Михаил Опенгейм, многократный победитель в зачете «Ветеран». Следующий по «возрасту» ретромобиль – Briscoe Touring 1917 года выпуска. 
Tumblr media
Он представляет собой редчайший экземпляр автомобилестроения, поскольку автомобили под американской маркой Briscoe выпускались всего 9 лет: с 1914 по 1923 гг. 
Tumblr media
Не меньшего внимания заслуживает автомобиль еще одной не существующей ныне американской марки – Cord. 
Tumblr media
Участвовавший в ралли Cord 810, выпущенный в 1937 году, стал совместным проектом реанимационной мастерской «КАМЫШМАШ» и художника Владимира Сизова, который изобразил на поверхности кузова сюжеты с обложки дебютного альбома британской рок-группы Led Zeppelin. 
Tumblr media
Новая категория «Суперкары» также собрала интересные модели, например, Ferrari California 2009 года, за рулем которой сидела постоянная участница ралли Наталия Мазурина, 
Tumblr media
или белоснежный автомобиль Bentley Continental GT V8S 2015 года, которым управляли телеведущая Елена Летучая с супругом Юрием Анашенковым. 
Tumblr media
Еще один необычный экземпляр в данной ��атегории – кабриолет ЗИЛ-41041 длиной 5,8 метров и весом почти 3,5 тонны, изготовленный вручную в 2010 году к 100-летию завода ЗИЛ.
Tumblr media
 Стартовавшим от Третьяковского проезда автомобилям предстояло преодолеть ряд контрольных пунктов и, выполнив специальные задания, финишировать в Барвихе Luxury Village. 
Tumblr media
Для участников ралли был разработан сложный 3-часовой маршрут, пролегающий через северо-запад Москвы и скоростную автодорогу Северный обход Одинцова.
Tumblr media
 Победители ралли традиционно получили в награду часы L.U.C, произведенные на Мануфактуре Chopard во Флерье.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Зрители и болельщики собрались на финишной прямой в Барвихе Luxury Village. 
Tumblr media
В ожидании имен победителей гости наслаждались коктейлями, закусками и мороженым. Партнером ралли стала компания Lenmix, официальный импортер кофе illy в России. Пока судейская комиссия подсчитывала результаты, держа участников в напряженном ожидании, на сцене выступала группа «Ленинград». 
Tumblr media
После концерта для объявления результатов на сцену вышли ведущие Андрей Малахов и Николай Фоменко, а также сопрезидент Chopard Карл-Фридрих Шойфеле. 
Tumblr media
Под звуки фанфар были оглашены победители ралли, точнее всех прошедшие маршрут 2017 года. 
Tumblr media
Шеф-повар Давид Дессо порадовал собравшихся необыкновенным тортом с изображением часов L.U.C Time Traveler One “Moscow”. 
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Возле сцены мгновенно выстроилась очередь детей, желающих отведать столь сладкий и внушительный трофей.
 Зачет «Ветеран» (автомобили, выпущенные до 31 декабря 1945 г. включительно)
Первое место: Опенгейм Михаил и Ушанов Сергей на Renault EF 1914 г. Эти участники третий год подряд одерживают победу в зачете «Ветеран».
Второе место: Готесман Михаил и Шадрина Ольга на Ford T 1924 г.
Третье место: Крыловы Александр и Елена на Ford A 1930 г.
Tumblr media
 Зачет «Абсолют» (автомобили, выпущенные с 1 января 1946 г. по 31 декабря 1976 г.)
Первое место: Кривцов Константин и Сорока Евгений на автомобиле ГАЗ М-20 «Победа» Кабриолет 1953 года. Эти участники второй год подряд становятся победителями в зачете «Абсолют».
Второе место: Горох Иван и Костырко Борис на Mercedes-Benz W113 230 SL 1965 г.
Третье место: Королев Юрий и Яруллин Марат на ГАЗ М-20 «Победа» 1957 г.
Tumblr media
 Победителям в обеих категориях были вручены часы Chopard: сверхточный хронометр L.U.C 1937 Classic в корпусе из розового золота за первое место, хронограф Mille Miglia GTS Chrono в корпусе из стали за второе метро, часы Grand Prix de Monaco Historique из титана за третье место.
Tumblr media
 Победителями в зачете «Суперкары» стали Барышн��ков Рафаэль и Богачев Петр на Rolls-Royce Phantom Drophead. Экипаж получил хронограф Superfast Chrono в корпусе из стали.
Tumblr media
 Суперкубок получили Попов Владимир и Евстафьев Кирилл на Tesla Model S P85D 2015 г. Им достался хронограф Superfast Chrono в корпусе из стали, а также специальный приз от «Ferrari Москва»: участие в эксклюзивной тест-драйв программе Passione Ferrari, которая состоится 24 июня на треке «Формулы-1» в Будапеште.
Tumblr media
 Для объявления победителей в номинациях «Лучший дамский экипаж» и «Самый стильный экипаж» на сцену поднялась официальный посол Chopard в России Татьяна Навка.
Tumblr media
 В номинации «Дамский экипаж» победили Куклина Юлия и Дольникова Юлия на кабриолете ЗИЛ-41041 2015 г. Девушки, мужественно преодолевшие всю трассу, получили сертификат на шопинг-сессию с креативным директором ЦУМа Наташей Гольденберг, которая поможет обновить гардероб в корнере NGxTSUM.
Tumblr media
 В номинации «Самый стильный экипаж» победу одержали Готесман Михаил и Шадрина Ольга на автомобиле Ford T 1924 г. Они облачились в элегантные наряды начала XX века под стать своему автомобилю. Экипажу достался сертификат на расслабляющий комплекс процедур в спа-центре Espace Vitalité Chenot в Barvikha Hotel & Spa.
Tumblr media
 В специальной номинации «Самый чистый экипаж» приза удостоилась ведущая программы «Ревизорро» Елена Летучая, принявшая участие в заезде на белоснежном автомобиле Bentley Continental GT V8S 2015 г. Елене достался новый парфюм Chopard Avant-Première, созданный в честь 20-летия партнерства Chopard с Каннским кинофестивалем и украшенный изображением Золотой пальмовой ветви.
Tumblr media
 В номинации «Открытие ралли L.U.C Chopard» победили Кареев Егор и Тюменцева Мария на автомобиле ВАЗ 2103 1973 г. 16-летний Егор сам восстановил ретромобиль, сделав из него копию машины из кинокомедии «Невероятные приключения итальянцев в России». Ему достался сертификат на ужин для двоих в дизайнерских интерьерах ресторана Cristal Room Baccarat с авторским дегустационным сетом от шеф-повара Мишеля Ленца.
Tumblr media
 В номинации «За волю к победе» были награждены Шаров Арсений и Зорин Григорий на Cadillac 62 1958 г. Экипаж получил сертификат на загородный уикенд в Barvikha Hotel & Spa, включающий проживание в номере Lifestyle Junior Suite, шопинг с персональным стилистом и посещение аква- и фитнес-зон в спа-центре Espace Vitalité Chenot.
Tumblr media
 В номинации «За верность традициям» победили Берендеев Сергей и Власова Елена на автомобиле Mercedes-Benz 1936 г. Экипажу достался сертификат на ужин для двоих в Barvikha Hotel & Spa с авторским сетом от шеф-повара Давида Дессо.
Tumblr media
 В номинации «Лучший мужской образ» победу одержали Барышников Рафаэль и Богачев Петр на Rolls-Royce Phantom Drophead 2013 г. Участники экипажа предстали в образе арабских шейхов. Они получили сертификат на шопинг-сессию с фэшн-директором мужских коллекций ЦУМа Риккардо Тортато.
Tumblr media
 В номинации «Самый эрудированный экипаж» победу одержали сразу три команды: Середа Павел и Шнейдер Вадим на ГАЗ-21И 1960 г., Федоров Игорь и Сальников Евгений на Buick LeSabre 1959г., а также Попов Владимир и Евстафьев Кирилл на Tesla Model S P85D 2015 г. Эти участники безошибочно ответили на все вопросы анкеты по истории и часовому искусству Chopard, которая раздавалась на одном из контрольных пунктов ралли, и верно собрали пазл с изображением часов L.U.C Time Traveler One “Moscow”. В подарок победителям достался новый парфюм Chopard Avant-Première, созданный в честь 20-летия партнерства Chopard с Каннским кинофестивалем и украшенный изображением Золотой пальмовой ветви.
0 notes
sosed-domosed · 8 years ago
Text
Актеры мюзикла "Бал вампиров" испугали пассажиров в московском аэропорту
Актеры мюзикла “Бал вампиров” испугали пассажиров в московском аэропорту
Пассажиры, оказавшиеся в конце прошлой недели в столичном аэропорту “Шереметьево”, неожиданно для себя столкнулись с прогуливающимися по терминалу вампирами.
Актеры мюзикла “Бал вампиров” Иван Ожогин, Кирилл Гордеев, Константин Барышников и Мария Лиепа-Шульц приняли участие в необычной фотосессии известного фотографа Данила Головкина (more…)
View On WordPress
0 notes
111novosti-blog · 8 years ago
Text
New Post has been published on News Today
New Post has been published on http://111novosti.tk/22-peterburgskih-rektora-podpisali-pismo-za-peredachu-isaakiya-rpts-chast-iz-nih-ne-smogli-obyasnit-zachem-oni-eto-sdelali/
22 петербургских ректора подписали письмо за передачу Исаакия РПЦ. Часть из них не смогли объяснить, зачем они это сделали
Петербургские ректоры встретились в Мариинском дворце с главным городским единороссом накануне Дня науки и вдруг подписали обращение против «провокаторов и политиканов, спекулирующих на теме Исаакиевского собора».
Под письмом, которое руководители петербургских вузов намерены направить в адрес губернатора Георгия Полтавченко, стоят 22 подписи. Якобы к ним прибавится еще несколько в ближайшее время, в том числе ректора СПбГУ. Впрочем, как выяснила «Фонтанка», не все из подписантов могут адекватно объяснить, зачем они это сделали. Cреди ректоров оказ��лись и воздержавшиеся от подписи. 
Во вторник, 7 февраля, в Мариинском дворце состоялся прием для руководителей петербургских вузов у председателя ЗакСа Вячеслава Макарова. «Глава петербургского парламента поздравил собравшихся с наступающим профессиональным праздником, который неразрывно связан с историей Северной столицы. Именно в Петербурге 8 февраля 1724 года, по распоряжению императора Петра I, была основана российская Академия наук. Вячеслав Макаров отметил определяющую роль от��чественной системы науки и образования в становлении России как великой мировой державы и ее дальнейшего развития», – говорится в пресс-релизе ЗакСа. В сообщении также отмечается, что на прием пришли 30 ректоров, под конец встречи они единодушно решили подписать письмо в адрес губернатора с просьбой завершить передачу Исаакиевского собора РПЦ к 16 апреля 2017 года, то есть к Пасхе.
В пресс-службе Мариинского дворца «Фонтанке» уточнили имена подписавшихся:
– ректор Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии имени А. Л. Штиглица Василий Кичеджи,
– ректор Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова Сергей Барышников,
– и.о. ректора РГПУ им. А.И. Герцена Сергей Богданов, ректор Санкт-Петербургского государственного лесотехнического университета Юрий Беленький,
– руководитель Кронштадтского морского кадетского военного корпуса Николай Довбешко,
– первый проректор Санкт-Петербургского государственного университета Илья Дементьев,
– ректор Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета «ЛЭТИ» Владимир Кутузов,
– ректор Санкт-Петербургского государственного экономического университета Игорь Максимцев,
– ректор Российского государственного гидрометеорологического университета Валерий Михеев,
– ректор Балтийского государственного технического университета «Военмех» Константин Иванов,
– ректор Санкт–Петербургского государственного университета культуры и искусств Александр Тургаев,
– начальник ФГБУ «УМСГ» (Межвузовский студгородок) Александр Белокобыльский,
– ректор Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна Алексей Демидов,
– начальник Санкт-Петербургского суворовского военного училища МВД России Леонид Бородавко,
– ректор Санкт-Петербургского государственного университета кино и телевидения Александр Евменов,
– начальник Военно-космической академии имени А.Ф. Можайского Максим Пеньков,
– директор Северо-Западного института Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Владимир Шамахов,
– заместитель начальника Санкт-Петербургского университета МВД России Андрей Кочин,
– заместитель начальника Нахимовского училища по учебной части Валерий Сухинин,
– и.о. ректора Аграрного университета Евгений Жгулев,
– заместитель начальника Военной академии связи им. С.М. Буденного Сергей Ишимов,
– и.о. ректора Педиатрического университета Дмитрий Иванов, ректор ИТМО Владимир Васильев.
Вышеупомянутые поставили автограф под следующим обращением к губернатору:
«Мы считаем, что процесс передачи должен быть завершен в ближайшее время, чтобы воспрепятствовать так называемым оппозиционерам и политиканам, а по сути, провокаторам, которые используют вопрос об Исаакиевском соборе как повод для нагнетания напряженности в обществе и сеяния религиозной розни. В их интересах поставить под сомнение правовые и моральные основания передачи собора Церкви и затормозить выполнение решения, чтобы продолжать публичные акции, направленные на оскорбление чувств христиан, – говорится в письме, в котором ректоры просят ускорить процесс передачи Исаакиевского собора. – Великое творение Монферрана – уникальный памятник российского зодчества – должно выступить символом единения народа и восстановления прерванных традиций».
Напомним, о передаче Исаакиевского собора РПЦ стало известно 10 января: губернатор Георгий Полтавченко сообщил журналистам, что «вопрос решен». Согласно опубликованному постановлению КИО, передача в пользование продлится 2 года. Решение губернатора вызвало резонанс в обществе: на акцию на Марсово поле вышло несколько тысяч граждан, на противоположный митинг в поддержку передачи собралось несколько десятков патриотически настроенных граждан, в то же время в городском парламенте обратились к министру культуры Владимиру Мединскому с просьбой ускорить процедуру расформирования музея в храме и передачу собора в пользование РПЦ.
«Фонтанка» обратилась к оставившим автографы ректорам с просьбой прокомментировать свою позицию, однако не все из них оказались столь же инициативны в общении, как при подписании письма. Так, ректор Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна Алексей Демидов вместо комментария спросил у корреспондента «Фонтанки», откуда тот взял его телефон, долго извинялся, а затем повесил трубку. Отказался от комментариев и первый проректор Санкт-Петербургского государственного университета Илья Дементьев. А ректор Санкт–Петербургского государственного университета культуры и искусств Александр Тургаев и вовсе сообщил, что подписи под обращением не ставил, так как ушел раньше. «Я разберусь с этим вопросом», – пообещал ректор, в то же время он не смог высказать своего мнения о передаче Исаакия: «Я знаю ситуацию из газет, детально не разбирался в вопросе». Еще один собеседник «Фонтанки» из списка, попросивший не называть его имени, сообщил, что подписался, потому что так сделали все: «Ну вот по факту же ничего бы не изменилось, если бы я не подписал, а так испортились бы отношения».
Не удалось дозвониться «Фонтанке» до нового ректора Гидромета Валерия Михеева: тем не менее стоит заметить, что в то время, когда он ставил свою подпись на встрече с Макаровым, в соседнем зале на фракции «Партии Роста» у Оксаны Дмитриевой обсуждали нарушения, по мнению оппозиционеров и противников, допущенные при его избрании новым главой, и отток специалистов из учреждения.
Впрочем, большинство опрошенных «Фонтанкой» ректоров все же подтвердили свою позицию. В частности, заверил в своей поддержке этой позиции ректор Академии имени Штиглица Василий Кичеджи. Ректор ИТМО, глава Совета ректоров Владимир Васильев, который и предложил своим коллегам подписать письмо на встрече с Вячеславом Макаровым, сообщил «Фонтанке», что выступает в данном случае за историческую справедливость. «Храм должен быть храмом, должен быть бесплатным для всех. Сейчас же, если вы зайдете хоть на 10 минут позже начала службы, вас заставят покупать билеты. Сейчас уже слишком много копий сломано вокруг этой истории, нужно разрешать хирургическим путем – чем быстрее, тем лучше».
Ректор ЛЭТИ Владимир Кутузов вспомнил в разговоре с «Фонтанкой» о церкви, расположенной в его вузе. Она была передана учебному учреждению еще в 1930 году и там устроили кафедру акустики, а в 2006 году ученый совет проголосовал за то, чтобы вернуть церковь РПЦ. «Мы считаем, что раз это церковное, значит надо передать РПЦ. Сейчас, при обсуждении Исаакия, вспоминаются процессы полуторагодичной давности, когда передавали Смольный собор. Тогда общество раскололось, это в результате закончилось уничтожением Мефистофеля. Мы бы не хотели повторения этого сегодня, не хотели, чтобы в это втягивали наших студентов. А то ведь знаете, как их на акции пирожками манят, нам майдан не нужен. Да и ведь, что теперь после драки кулаками махать. Обсуждение передачи Исаакия после того, как такое решение принял губернатор, сродни тому, как после выборов Трампа что-то еще обсуждать. Америка сейчас из-за этих обсуждений для всего мира авторитет теряет».
Исполняющий обязанности ректора университета имени Герцена Сергей Богданов посетовал «Фонтанке», что ему ни разу не удалось попасть в Исаакиевский собор бесплатно. «Я бы сравнил передачу Исаакия с передачей Софийского собора в Новгороде. Это было несколько лет назад, и была масса обсуждений. Но сейчас никаких проблем нет: храм отреставрирован, используется комплексно, знаю, что и деньги от экскурсий идут на его ремонт. Поэтому самое главное, что я могу сказать: у нас слишком много общих целей, оснований устраивать конфронтации нет».
По информации «Фонтанки», в ближайшее время под письмом появятся новые подписи, в том числе в ректорском сообществе ожидают автографы ректора Политеха Андрея Рудского и ректора СПБГУ Николая Кропачева. Примечательно, что в Университете, который возглавляет последний, пока есть разнообразие мнений: не так давно декан Восточного факультета, директор Эрмитажа Михаил Пиотровский в обращении к патриарху Кириллу предложил отозвать прошение о передаче храма, так как оно вызвало конфликты в обществе.
Оригинал материала — здесь.
Источник
0 notes
melkormajere · 1 year ago
Text
Full rough English translation of the song, and a little bit of the Eurydice speaking under the thing. Formatting a mess because my AO3 was deleted, and I just decided to use my subtitle files instead and edited out the timestamps for it. Thank you.
Hades: Long forgotten is justice on earth, As if it was not created for people: They take everything from life, not remembering the price, Until the last day is up for them.
Aeacus: And under the earth all are silent and equal. The ranks and gold are left to the living. Here your truth doesn't depend on a judgement, And honor does not bow to dishonor.
Hades & Aeacus: To a just judgement All roads lead, Where they will find their deserved end: Reward or whip- Consequences will be found, Of what you chose in life. You have chosen. You have chosen.
Aeacus: The Earth's courts the circle of worldy desires Where it's a hundred times scarier to be innocent. When the inequality of men decides everything, Who was right and who was wrong is clear.
Hades: And we can see your deeds from all sides, Think twice if you walk in scoundrels. Here, whoever you are, you will not bypass the law, Because the truth is not in words, but in scales.
Hades & Aeacus: To a just judgement All roads lead, Where they will find their deserved end: Reward or whip- Consequences will be found, Of what you chose in life. You have chosen.
Aeacus: The hour of judgment has come, Whether you're old or young, Rich or poor, Honest or deceitful
Hades: You'll be held accountable For all your deeds For all your deeds, When their price is called. There will be a fair judgement.
Hades & Aeacus: A fair court
Hades & Aeacus: To a just judgement All roads lead, Where they will find their deserved end: Reward or whip- Consequences will be found, Of what you chose in life. You have chosen.
Aeacus: A judgment is being made on the soul of the nymph Eurydice. Hades: Place your deeds on the scales.
What… what is it? * (what is behind me?) Where I am? What's wrong with me? What's happening?!* Orpheus?! Orpheus!! Orpheus!!!!!
Hades: Stop the process. Take the soul away. Her fate has not yet been decided. Her fate has not yet been decided.* Eurydice remembered you, Orpheus.
English Translation of the rock opera "Orpheus"
"Judgement" Original Video sources: Song: https://www.youtube.com/watch?v=YEnfNP7mldw Speaking: https://www.youtube.com/watch?v=kvPAUnUQUeI (Those links could be different sources, if you are the original source let me know, I had to edit the two together because the Song portion of the video was SO GOOD but it didn't have the speaking parts so I wanted to combine the two) *The judge Aeacus was listed in the lyrics, So I kept his name as "Aeacus" instead of just plain "Judge". If anyone involved in the rock opera "Orpheus" wants this deleted then I can delete it.
5 notes · View notes
loki-the-true-king · 8 years ago
Photo
Tumblr media Tumblr media
More photo from the “HELLO” magazine. Tanz der Vampire - Бал вампиров (Russian production, Moscow).
342 notes · View notes
loki-the-true-king · 8 years ago
Video
youtube
Vampires in the Moscow airport! Just watch! This is priceless!
408 notes · View notes
melkormajere · 2 years ago
Text
English Translation of the rock opera "Orpheus" (Act 2) 'Original' concert version. "How to tell her"
Original Video Source: https://www.youtube.com/watch?v=kvPAUnUQUeI This is the technical ending song of the original concert. Here is the cast though (reminder I used numerous videos so the Judge's (aka Aeacus) actor does change throughout) Орфей - Андрей Лефлер / Orpheus - Andrey Lefler Персефона - Ольга Вайнер / Persephone - Olga Weiner Аид - Павел Пламенев / Hades - Pavel Plamenev Эвридика - Дарья Бурлюкало / Eurydice - Daria Burlyukalo Гермес - Евгений Егоров / Hermes - Evgeny Egorov Геката - Вера Зудина / Hecate - Vera Zudina Харон - Дмитрий Борисенков / Charon - Dmitry Borisenkov Судья - Михаил Озеров / Judge - Mikhail Ozerov* The singing version of the judge that I used is Судья - Константин Барышников / Judge - Konstantin Baryshnikov
*( names in English are uh maybe accurate?????) Anyways, feeling sad????? There's still the alternate performance songs. (about 7). And then there is the Hermes "Prequel". If anyone involved in the rock opera "Orpheus" or the original video recorder would like this deleted then I can delete it. Thank you!!!!!
8 notes · View notes
melkormajere · 2 years ago
Text
English Translation of the rock opera "Orpheus"
"Judgement" Original Video sources: Song: https://www.youtube.com/watch?v=YEnfNP7mldw Speaking: https://www.youtube.com/watch?v=kvPAUnUQUeI (Those links could be different sources, if you are the original source let me know, I had to edit the two together because the Song portion of the video was SO GOOD but it didn't have the speaking parts so I wanted to combine the two) *The judge Aeacus was listed in the lyrics, So I kept his name as "Aeacus" instead of just plain "Judge". If anyone involved in the rock opera "Orpheus" wants this deleted then I can delete it.
5 notes · View notes
melkormajere · 2 years ago
Text
Flashing lights warning: (when the time on the video is around :35 then the lights start flashing) English translation of the rock opera "Orpheus" (Act 2) Alternative Act 2.
Alternative act number : *(18) Нити (Эпилог) / Threads (Epilogue) Original video source: https://www.youtube.com/watch?v=Gy6ypQnMaUc *I did a little but of editing to the audio, there are a TON of performers on that stage all with handheld mics at the same time, so this is in absolute no offence to the original recorder, or the sound techs. That's a lot of mics in a tiny space, I just slightly edited the audio to sound less "concert-y". For this video the cast is: Orpheus: Орфей - Андрей Лефлер
Eurydice: Эвридика - Виктория Григорьева
Hermes: Гермес - Евгений Егоров
Hecate: Геката - Вера Зудина
Hades: Аид - Константин Барышников
Persephone: Персефона - Анна Якубенко
(This is the closing number/Bows of the Alternative Act 2)
4 notes · View notes