#итальянская литература | Explore Tumblr posts and blogs

backpacksnstuff · 4 years ago

Text

“If on a Winter's Night a Traveler” by Italo Calvino

Я тут подумываю написать пост про книги о книгах или книги о любви к книгам, пока выбрала только четыре (зато каких!), так что ждём пока их не наберётся как минимум пять. В любом случае, когда я начну писать такой пост, обязательно включу в него книгу Итало Кальвино, “If on a Winter's Night a Traveler”. Она ооочень необычная, книга-головоломка, в которой спрята��о ещё несколько книг, обрывающихся на самом интересном месте. Если вы давно читаете мой блог, вы знаете, что я люблю необычную форму повествования, недосказанность, диалог между писателем и читателем, но эта книга превзошла самые смелые стилистические эксперименты.

Первая глава начинается с того, что Читатель, к которому автор обращается на “ты” идёт покупать новую книгу Итало Кальвино. Мы в подробностях узнаём про этот поход в магазин и про то, как Читатель устраивается поудобнее (перечислены лучшие позы для чтения) и начинает читать книгу. Далее все главы будут перемежаться: главы о Читателе и его похождениях будут чередоваться с главами той самой книги, которую он читает. Вот только книга всегда будет разная😉

Первая такая глава-книга окончится типографской ошибкой, и читатель будет вынужден вернуться в магазин, где он узнает, что, да, ошибка произошла, а кроме того, книга, которую он начал читать, вовсе не книга Итало Кальвино, а книга какого-то польского автора. Наш читатель, которому больше не нужен Итало Кальвино, покупает книгу польского автора, приходит домой в надежде закончить начатое…и понимает, что перед ним совсем другая книга:) Как вы понимаете, эта книга тоже оборвётся (внезапно пустые листы, наверное опять ошибка при печати). Естественно, теперь автор хочет читать эту книгу! К тому же, в своем желании он не один; в книжном магазине он встретил таинственную незнакомку, и теперь у него появился повод ей позвонить.

Your house, being the place in which you read, can tell us the position books occupy in your life, if they are a defence you set up to keep the outside world at a distance, if they are a dream into which you sink as if into a drug, or bridges you cast toward the outside, toward the world that interests you so much that you want to multiply and extend its dimensions through books.

Читатель и Второй Читатель будут гоняться за мифической книгой/книгами, каждый раз начиная читать новую историю, которая по каким-то причинам оказывается незаконченной (например, самоубийство автора или кража книги прямо из рук Читателя группой сумасшедших, уверенных, что в книге есть послание от инопланетян…).

Каждая книга в этой книге по своему интересна, но ещё интереснее наблюдать за приключениями Читателя, за тем, как он странствует по миру и оказывается вовлечённым во всемирный заговор (конечно тут есть заговор! это же постмодернизм!), за тем, как Второй Читатель внезапно оказывается многоликой femme fatale (конечно тут есть такая femme! это же постмодернизм!), неуловимой виновницей этой книжной неразберихи.

“If on a Winter's Night a Traveler” - очень запутанна, но если вы любите распутывать такие клубки, вам понравится. Помимо прочего, в книге очень много любопытных наблюдений о природе чтения, авторстве, взаимоотношениях писателя и читателя.

#книги #книга #что читать #что почитать #чтение #любовь к чтению #литература #итальянская литература #постмодернизм #книги о книгах #итало кальвино #если однажды зимней ночью путник #italo calvino #postmoderism #If on a winter's night a traveler

4 notes · View notes

lenskijdocet · 5 years ago

Text

Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende,

prese costui de la bella persona

che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende.

Amor, ch'a nullo amato amar perdona,

mi prese del costui piacer sí forte,

che, come vedi, ancor non m'abbandona.

#dante #alighieri #dante alighieri #literature #talian literature #letteratura #divina commedia #divine comedy #данте #алигьери #данте алигьери #литература #итальянская литература #dantedì #dante's inferno

3 notes · View notes

facesofmodernliterature-blog · 7 years ago

Quote

Наши желания ‒ вот самое главное, что у нас есть в жизни, и невозможно постоянно отказываться от них.

Алессандро Барикко, Замки гнева

#современная литература #зарубежная литература #барикко #итальянская литература #цитаты из книг

2 notes · View notes

strannikmegzvezd · 6 years ago

Text

Донато Карризи, «Потерянные девушки Рима» (2011)

«Страсти по мощам» Эллис Питер, то есть первая книга авторского цикла о средневековом монахе с аналитическим умом ждёт своей очереди, а пока отвлечёмся от древности на современность.

Рим, Вечный город, чьи мостовые хранят память веков и тысячелетий. Когда-то императоры решали отсюда судьбы мира сначала во имя Юпитера, затем во имя Христа! Сейчас сотни тысяч туристов снуют по улицам, проспектам и окраинам, чтобы за время короткого отпуска ухитриться осмотреть, сфотографировать и запечатлеть в память HD видеокамер руины Колизея, базилики Санта Мария Маджоре и Сан Джованни ин Латерано вместе с ультра-современной церковью Милосердного Бога Отца и аттракционом «Лифт времени». Здесь постоянно звучит чей-то смех, восто��женные вздохи, шум и гам, топот миллионов приезжих и местных. И так изо дня в день, и из ночи в ночь.

А теперь давайте закроем глаза и включим воображение, чтобы без туристических путёвок прямо со стула попасть в ту самую суету сует. Открываем глаза и смотрим по сторонам. Раз уж мы не где-нибудь, а в Риме, посмотрим сначала на архитектуру, а затем уже на людей. Вроде бы ничего особенного. Люди как люди. И всё-таки что-то здесь не так. Мы точно знаем, что где-то здесь, среди всех этих лиц прячется серийный убийца. Он не выглядывает украдкой из подворотни. Не озирается вокруг взглядом, полным злобы, страха и напряжения. Он на виду, неуязвимый под маской ничем не примечательного обывателя. Мы не обучались на курсах криминальной психологии и поэтому упускаем его. Тем временем солнце заходит за горизонт, включаются фонари и ночь вступает в свои права. Ночь, выбранная психопатом для начала игры в кошки-мышки, да не с одним человеком, а сразу со многими.

Бригада скорой приезжает по вызову на одинокую виллу в предместьях города. Едва только врач, вбежавшая в тускло освещённые комнаты, стала оказывать помощь лежащему на полу мужчине, как тут же её взгляд наткну��ся на воплощённый кошмар! Неопровержимое доказательство превращало умирающего от сердечного приступа пациента в маньяка, который шесть лет назад похитил, а затем и убил её сестру. И вот он перед ней, без сознания, беспомощный, с мотивирующей к действию татуировкой «Убей меня!» во всю грудь. Останется она верной клятве Гиппократа или воспользуется возможностью свести счёты?

Пока врач решает судьбу лежащего перед ней человека, на севере Италии, в Милане фотограф-криминалист Сандра Вега получает странный звонок. До того как зазвучал рингтон мобильника, молодая женщина была уверена, что её муж Дэвид, разъезжающий по всему миру свободный журналист, погиб несколько месяцев назад в результате несчастного случая. Но теперь она не сможет успокоиться пока не узнает правду о том, кто, как и главное зачем убил его. Таинственный Маркус, охотник за аномалиями получает приказ некоего Клементе сделать всё возможное, чтобы как можно быстрее найти Лару, студентку архитектурного факультета, последнюю из похищенных тем самым, свалившимся от сердечного приступа психопатом с загородной виллы. Безымянный охотник идёт по следу неуловимого маньяка, убивающего одиночек без друзей и родни, чтобы взять себе их личность и жить их жизнью, потому что своей у него просто нет. Каким образом связаны все эти нити? И какое отношение к убийствам и похищениям имеет распущенный волей папы Римского орден пенитенциариев?

***

Пусть это будет исключительно моё субъективное мнение, но эта книга не для того, чтобы скоротать за ней несколько вечеров, а потом забыть. И вы, наверное, уже поняли, что Карризи написал историю не об одном-единственном сыщике, идущем по следу одинокого в своих планах негодяя. Нет, получивший юридическое образование, работавший какое-то время по изучению поведенческого аспекта серийных убийц, создал на страницах романа настоящий лабиринт. Лабиринт, в который читатель должен будет войти сразу через несколько дверей, расположенных по разным сторонам мрачной головоломки.

И вот тут вам будет не обойтись без хорошо развитой памяти. Потому что пусть основных персонажей всего двое, но каждый из них идёт своим путём. От начала до конца эти пути несколько раз пересекаются, но в основном всё-таки действуют независимо друг от друга и живут своей жизнью. При этом каждая из дорог словно цепь со множеством извивов и звеньев, в каждом из которых свой детектив, своя загадка и своё зло.

...зло, единожды порожденное, порождает другое зло. Порой оно заражает безудержно, всех без разбора.

Человек рождается с жаждой убийства или становится таким из-за каких-то событий в детстве и юности? Если кто-то из читающих эти строки смотрел сериал «Охотник за разумом» от Netflix, тот может помнить каким было начало первого сезона и какие события стали происходить к концу. Если в первых сериях Дэвид Финчер концентрировал наше внимание на изучении подоплёки, мотивов и образа действий серийных убийц, позже мы наблюдали уже за тем, что происходило со здоровой, но не бесконечной в своей прочности психикой молодого и инициативного агента Холдена Форда от погружения в мир извращённого садизма.

Нет, в «Потерянных девушках Рима» Карризи не копается в прошлом действующих на страницах романа убийц, выискивая причины, которые когда-то изуродовали их психику. Во всех случаях, кроме одного, психопат становится отправной точкой явления зла в наш мир. Сначала зло уродует и уничтожает несчастных, ставших жертвами маньяка. Затем инфернальная зараза перекидывается на близких жертвы, истязая болью, опустошая, чтобы свести с ума и толкнуть в петлю или отравить жизнь жгучей ненавистью и снова насытиться удавшейся мести или трагедией того, кто попался под руку.

Но и это не конец, потому что зло совершенно точно постарается потратить не дни и не месяцы, а годы, чтобы пустить корни в тех, кто всё это время стоял на стороне закона, добра, света и справедливости. Слишком пафосно для такой серьёзной темы? Согласен. Лучше я скажу о в��ечатляющей текучке в поведенческом отделе ФБР. В 1998 году основавший некогда подразделение для изучения мотивов и действий серийных убийц Джон Дуглас написал мемуары, в которых рассказал как о себе, так и о переменах, происходивших с теми, кто приходил на службу полный бодрости и энтузиазма.

Проходили недели, месяцы и годы, агенты перемещались по штатам, посещая места преступлений, потом, по возвращению в кабинеты, часами изучали фотографии и отчёты экспертов, чтобы создать в голове психологический портрет убийцы, после чего беседовали с арестованным психопатом и постепенно, сами того не замечая, сходили с ума. Одни успевали оперативно взять себя в руки и после хорошего отпуска возвращались на работу, другие подавали прошение об отставке. А теперь представим до чего может дойти уже не полицейский и не агент гражданских спецслужб, а священник, член тайного ордена, древний кодекс которого велит выслеживать и открывать миру ускользающее от всех зло и безумие.

Пенитенциариев не интересует демонология. У них научный подход: они самые настоящие профайлеры.

Добравшись до сути дела, раскрыв тайну, они находят способ анонимно оповестить власти. В некоторых случаях вмешиваются сами.

Преступники в глазах закона и даже в глазах распустившего орден Папы Римского они упорно продолжают своё дело, руководствуясь исключительно стремлением добиться справедливости. Но и они люди. И как же долго человек — атеист или верующий — может смотреть в бездну до того, как бездна начнёт овладевать им? И возможно ли вообще бороться с тьмой, не подселив её частицу в свою душу?

Стоп. Погодите! Тайные ордена, секреты Ватикана, хлебные крошки ведущих к цели загадок под сводами храмов и в тиши капелл. И, конечно, обратный отсчёт, стремительно уходящее сквозь пальцы время до ужасного события — чьей-то смерти или чего похуже! Ничего не напоминает? Не знаю у кого какие будут ассоциации, но, когда читал, мне нет-нет, да казалось, что в моих руках одна из книг Дэна Брауна. С той разницей, что проза Карризи в разы более серьёзная и глубокая.

Нет, конечно, глубина здесь не в напряженном погоне за правдой на границе между светом и тьмой. Настоящей, близкой простому читателю глубины нет и в раскопках вековых интриг Ватикана. Смотреть нужно совсем в другую сторону, на поиск очнувшимся после амнезии Маркусом и овдовевшей Сандрой… самих себя.

Что за странная судьба объединяет нас. Ты должен разобраться с пустотой в памяти, я – с обилием воспоминаний о Давиде. Я вынуждена помнить, ты приговорен к беспамятству.

Знаменитые сыщики Шерлок Холмс и Эркюль Пуаро из бессмертной классики Артур Конан Дойля и Агаты Кристи расследовали дело будучи не обременёнными какими-либо личными проблемами. Призванный и преследуемый Святой Католической Церковью профайлер после каждой ночи, снова и снова пытается восстановить события, оставившие пустоту в его голове. Сделавшая своей профессией объективный и беспристрастный анализ фотографий с мест преступлений изо всех сил старается разгадать тайну гибели мужа через пять оставленных им снимков.

После каждого сна к мозаике потерянного прошлого Маркуса прибывает ещё один кусочек, ещё одно воспоминание. В один из дней из небытия возвращается что-то существенное, в другой раз — мелочь. Без которой, правда, ему никогда не сложить цельной картины. Проявляя цветными пикселями на бумаге последние дни, часы и минуты Дэвида, Сандра, в конце концов, приходит к осознанию его последней воли скрытой в снимке, где на первый взгляд нет ничего, кроме черноты.

Что делать, если посмотревший в зеркало воскресшей памяти, вставший против зла человек увидит себя не поборником справедливости, а чудовищем? Захочет он, узнав правду, вернуть к жизни прежнего себя или использует шанс стать новым человеком? Можно вообще или нет обвинять в преступлении, если в один из дней провидение устроило в голове виновного перезагрузку, вычистив всё, что мешало родиться новой, чистой, как белый лист, личности? Может человек остановиться и успокоиться, если вся его жизнь, дни, недели, месяцы, а то и годы были посвящены подготовке к мести? Как лучше оборвать порочную цепь? Убить убийцу или найти в себе силы жить дальше, не дав злу заразить себя.

Откровенно говоря, если бы не созданная автором совершенно особенная атмосфера, я бы сказал, что именно в последнем книга ощутимо проседает. Не важно, что хорошо, а что плохо. Просто субъективно проблема обвинения перерождённого амнезией куда более значительна, чем без сомнения благородное и возвышенное, но избитое и порядком набившее оскомину воззвание о непротивлении злу насилием. Но Карризи так постарался, создал такие обстоятельства, что, если не всегда, то порой месть на страницах «Пропавших девушек Рима», действительно, становится как минимум сомнительной или даже преступной, а альтернатива даёт настоящее освобождение.

Не знаю, может быть, мне стоило открыть для себя итальянского мастера детектива с его первого романа «Подсказчик». Или тот первый блин бывшего юриста стал бы для меня комом, разочаровавшись в котором я скорее всего и не посмотрел бы никогда в сторону первой книги трилогии о Маркусе и Сандре. В любом случае я хочу добраться до «Охотника за тенью» ещё в этом году, а не в следующем. Надеюсь, продолжение истории, закрученной вокруг полиции, интерпола, распущенного, но действующего ордена пенитенциариев и жестоких убийств, не опустит планку и, соответственно, не разочарует.

#книга #Детектив #Современный детектив #Серийные убийцы #Драма #Ватикан #Тайные общества #Итальянская литература #Донато Карризи #Обзор #Рецензия

0 notes

sauboskindcont1978-blog · 7 years ago

Text

скачать книгу нулевой номер

———————————————————

>>> Получить файл <<<

——————————————————— Все ок! Администрация рекомендует ———————————————————

Неудачники (и самоучки) по знаниям всегда превосходят человека преуспевающего, ибо тому достаточно преуспевать в чем-нибудь одном, он не тратит время на прочее а энциклопедичность - признак невезучести. Чем больше вошло кому-то в голову, тем меньше у него вышло в реальной жизни. ## Скачать книгу Нулевой номер - Умберто Эко в txt и fb2 Помимо этого, книга традиционно содержит множество изящных аллюзий, литературной игры и сочных высказываний - например, за��авшее мне в душу изречение о том, что кругозор неудачников всегда шире кругозора успешных людей. Обидно это сознавать, но так, по всей видимости, и есть. ### Скачать книгу в формате - fb2 Роман «Нулевой номер» Умберто Эко имеет несколько линий развития событий, который переплетены воедино – опасное расследование, влюбленность Коллону, «жизнь» редакции. Все эти части кажутся разными историями, но они выступают составляющими одного пазла. #### Скачать книгу Нулевой номер, автор Умберто Эко в FB2, TXT Сходные по тематике тексты можно найти, используя теги: журналистское расследование, издательство «Corpus», итальянская литература, психологические триллеры, средства массовой информации. Главный герой романа неудачливый филолог по имени Колонна. После учебы он то и дело занимался «черной» писательской работой: придумывал одноразовые детективы, писал политические автобиографии, заказные рецензии. Но такой циничной работы, как в новом издательстве, у него еще никогда не было. Мир политики и продажных журналистов захлестнул его с головой. Итальянская литература Современная литература Умберто эко Зарубежная литература Сми Италия Средства массовой информации Журналистика Эко Corpus Все теги Концовка тоже оставляет желать лучшего. По сути, эта история заканчивается самым обыденным образом. Но от этого лишь грустно. Такой сплав из всего и из ничего в маленьком объеме. Тут вам и будни сотрудников, издающих газету. И детектив-триллер про Муссолини. Все же автор без вплетения истории ну никак. И даже, о боги, любовная сомнительная линия, которая вообще не в тему, честно говоря. И как это все собрать в цельную картинку - не представляю. Главное, чтоб сам понимал. А уж такой читатель как я, видимо поудивляется и забудет, помнить там особо и нечего. Все же итальянец хорошо и скрупулезно пишет про Средневековье, вот читала, затаив дыхание. Это же творение совершенно мимо. Главной изюминкой романа «Нулевой номер» Умберто Эко сделал редакцию и журналистов, которая сатирично отражает суть многих современных медиа и принципов их работы. Редакция состоит из людей, не имеющих представления об аналитической и новостной журналистике, и уж тем более не разбирающихся в публицистике. Вместо этого «команда» главного редактора замечательно справляется с мифотворстовом и сканадалосозданием. Я, конечно, знаю, что не полагается говорить «негр». Что теперь вместо «слепые» говорят «слабовидящие». И тем не менее негр белым не стал, а слепой как ни хрена не видел, так и не видит.

0 notes

111novosti-blog · 8 years ago

Text

New Post has been published on News Today

New Post has been published on http://111novosti.tk/10-veshhej-za-kotorye-my-lyubim-italiyu/

10 вещей, за которые мы любим Италию

Италия – это одна из красивейших стран мира, в которой каждый обязательно найдет то, что полюбится именно ему.

Италия – это одна из красивейших стран мира, в которой каждый обязательно найдет то, что полюбится именно ему, что затронет до глубины души и оставит в сердце желание возвращаться в эти потрясающе красивые места снова и снова.

Итак, первое, что приходит на ум, когда мы слышим про эту страну – это итальянская кухня. Всевозможные виды паст, пицца, знаменитые сыры пармезан и моцарелла, свежайший хлеб, трюфели, мороженое и, наконец, вино! Еда в Италии – не просто способ утолить голод, это целый ритуал, в который входит не только непосредственно прием пищи, но и обстановка, конкретное время и особенное настроение. Это можно прочувствовать, только оказавшись в стране, где каждый всегда готов поесть сам и накормить всех остальных. Многие гурманы мира стремятся именно в Италию.

Футбол в Италии – национальный спорт. В него играют все – от мала до велика. За любимые клубы и национальную сборную болеют как за свою семью – всей страной радуются победам и тяжело переживают поражения. Это не просто игра, это жизнь и общий праздник.

Конечно, Италию невозможно представить без моды. Большинство брендов – родом именно из этой страны, а Милан давно закрепил за собой звание мировой столицы моды. Да и у самих итальянцев будто врожденное чувство стиля – в любой ситуации и женщины, и мужчины выглядят абсолютно шикарно, а за последними новинками следят не только молодые люди, но и элегантные старички, всегда одетые с иголочки.

История и достопримечательности, легенды и мифы. Ватикан, Пизанская башня, Колизей, Помпеи и Везувий – список можно продолжать бесконечно. Каждый собор или храм буквально дышит историей, каждый камень пропитан ей насквозь, повсюду можно увидеть величие Римской Империи. Италия – это колыбель древнейшей великой цивилизации.

Итальянский кинематограф. Одним из самых знаменитых сериалов стал именно итальянский «Спрут». Культовый детектив про комиссара Каттани, который противостоит не менее знаменитой итальянской мафии, завладел сердцами жителей не только самой Италии, но и других стран.

Смотреть сериал «Спрут» в HD-качестве можно будет на телеканале «МИР» с 18 февраля

Итальянцы. Добродушные, позитивные и открытые, темпераментные и очаровательные, шикарные и чувственные, всегда готовые помочь.

Итальянский язык – романтичный, звонкий, поражающий воображение язык, на котором хочется говорить, его хочется учить и потрясать окружающих.

Италия по праву считается главным музеем Европы. Литература, живопись, наука – в развитие каждой сферы итальянцы внесли немалый вклад. В стране бережно хранят древние и средневековые памятники. На территории страны располагаются более 30 тысяч старинных храмов, более 700 музеев, которые составляют 60% всего историко-культурного наследия Европы.

Автомобили в Италии, как и все остальное, производятся с любовью. Однажды посидев за рулем Ferrari, уже не захочешь променять ее ни на какую другую машину. С детства каждый мальчишка мечтает прокатиться на таком шикарном авто.

Отдельно стоит сказать про погоду и природу в Италии. Это страна контрастов. Италия окружена морями с тр��х сторон, яркое солнце и горы, вечнозеленые деревья, альпийские луга делают ее климат приятным и притягательным. При этом на севере на заснеженных пиках Итальянских Альп расположены знаменитые горнолыжные курорты, не уступающие ни в чем трассам в Швейцарии.

Источник

0 notes