#айвенго

[book-droog]

"...кто творит добро, имея неограниченную возможность делать зло, тот достоин похвалы не только за содеянное добро, но и за всё то зло, которого он не делает..."

"Айвенго" Вальтер Скотт

[booksar]

Толстой. Князь Серебряный

   Исторический роман А.К.Толстого о событиях времён Ивана Грозного. Действие романа начинается в 1565 году, в год основания опричнины. Князь Серебряный возвращается из Ливонии после нескольких лет службы там в качестве посланника. Он ничего ещё не знает о новых порядках, которые царь завёл на Руси, и нападает на отряд опричников, приняв их за шайку разбойников.

   Царь живёт не в Москве, а в Александровской слободе (нынешний город Александров Владимирской области). Иоанн Васильевич завёл у себя при дворе монастырские порядки. Опричники по замыслу царя должны представлять собой милитаризованный монашеский орден, что-то вроде тамплиеров или госпитальеров, но с русской спецификой. Малюта Скуратов служит здесь в должности пономаря (это исторический факт).

   Советская культурная традиция не очень жаловала дореволюционную историческую литературу. «Повесть о купце Калашникове» – чуть ли не единственное литературное произведение в этом жанре, включённое в школьную программу. «Князь Серебряный», хоть его и называют романом в вальтерскоттовском духе, конечно не «Айвенго», но произведение вполне качественное, автор добросовестно старается передать читателю эпоху Ивана Грозного.

   У романа, однако, имеется несколько недостатков, которые бросаются в глаза читателю и несколько портят впечатление о книге. Во-первых, вызывает большие сомнения психологическая достоверность действующих лиц. Простосердечие главного героя, честно говоря, раздражает читателя, и даже не укладывается в голове, как царь мог послать такого благостного господина посланником в Ливонию. Во-вторых, следует признать слабость романтической сюжетной линии в романе, которая выглядит, по правде сказать, нелепо. В итоге произведение получилось отчасти лубочное, и с этим трудно спорить.

   Но, если не быть слишком уж придирчивым, то «Князь Серебряный» – довольно интересный приключенческий исторический роман. Персонажи все реальные – Иван Грозный, Малюта Скуратов, князь Вяземский, Фёдор и Алексей Басмановы, вплетён даже сюжет с покорителем Сибири Ермаком. Автор подробно описывает Александровскую слободу, Москву того времени, нравы и обычаи в России 16-го века.

   Герои носят колоритные имена: князь Дружина Романович, разбойник Ванька Перстень, опричник Матвей Хомяк.

   Очень занятно описаны в романе колдовские обряды русского средневековья. В качестве колдуна выступает мельник, знающийся с нечистой силой. Временами герои используют экзотическую терминологию: Плакун-трава, Индра-зверь, птица-Естрофиль, камень-Алатырь, и так далее. Автору нравится обращаться к народным поверьям такого рода, и эта старинная народная магия, в наши дни преданная полному забвению, способна вызывать у читателя неподдельный интерес.

    Иван Грозный получился в книге весьма колоритным персонажем. Странная вещь – кто ни возьмётся описывать Иоанна Васильевича, а всё получается, пусть и «душегубец окаянный», но личность сложная, деятельная и интересная. Хоть и не без чудачеств, но с большим умом, проницательностью и волей.

    Если вы интересуетесь русской литературой и русской историей, то «Князя Серебряного» стоит прочитать. Роман обращается к страницам нашей истории, которые не слишком усердно исследованы литературой и популярной историографией. Многое из того, что было до Петра Первого, ускользает из поля зрения большинства современных читателей – мы обычно даём себе труд узнать только про 300 лет из долгой 1000-летней истории собственной страны. «Князь Серебряный» отчасти восполняет этот пробел.

   Нелишним будет сказать несколько слов и об авторе. Алексей Константинович Толстой (1817-1875) – русский писатель, поэт и драматург, переводчик и сатирик. Он оказался несколько в тени двух других представителей того же рода: Л.Н.Толстого и А.Н.Толстого, и гораздо меньше знаком читающей публике. Создатель баллад, сатирических стихотворений, исторических романов, драматической трилогии: «Смерть Иоанна Грозного», «Царь Фёдор Иоаннович» и «Царь Борис». Автор проникновенной лирики, с ярко выраженным музыкальным началом («Средь шумного бала, случайно...», «То было раннею весной…», «Колокольчики мои…»), один из создателей Козьмы Пруткова. Достаточно вспомнить о том, что Московский Художественный театр открылся в 1898 году постановкой трагедии А. К.Толстого «Царь Фёдор Иоаннович», чтобы понять, что А.К.Толстой является очень заметной фигурой в русской литературе.

© 2023

#книги #литература #чтение #культура #образование #классика #русскаялитература #актолстой #books #booksar #толстой #князьсеребряный #ивангрозный #малютаскуратов #ермак #история

[kulinariyamoevse]

[zhitomir]

На подмогу никто не пришел. Под Запорожьем попал в окружение и был уничтожен батальон «Шторм. Осетия»

Российские оккупанты продолжают нести колоссальные потери в Украине. На этот раз траур настиг Южную Осетию, ведь на поле боя погиб заместитель командира батальона "Шторм.Осетия" Техов Айвенго. Об этом... Читать дальше »

[mdigger]

Баллада о доблестном рыцаре Айвенго

[upyrica]

One of the most profound revelations of my life is that Ivanhoe is Айвенго.

[xenowlsome]

Since we have talked about translations before, I'm gonna tell you something I think it's hilarious, i hope it makes u laugh too: the Brazilian edition took at look at Ivanhoe's name and decided that the best translation course was just to add a stress syllable accent at the end: Ivanhoé. So, in Portuguese, this man's name is pronounced as.. ee - vahn - nyoh - ÆH... the least anglo-sounding name ever dbhddafdghgjh

So.... it became an adjective?.. (an adjective for being a main character with no personality, I’m sure)

Translation hilarity exchange: because of the conventions Ivanhoe’s name was translated into Russian as Айвенго - pronounced Ai-ven-go which is not the worst possible choice because some clever heads now want to make it Ivanko...

[etnosvit]

Одним із центрів князівської влади став хотинський замок, споруджений на рубежі Х-ХІ століття на скелястому мису заввишки 20 метрів, розташованому між каньйоном Дністра і вузьким дугоподібним каньйоном струмка,який огинав цей мис із західного і північного боків. Будучи адміністративним центром замок контролював також єдину дорогу, що виходила з віковічних лісів берегом струмка до переправи на Дністрі, саме біля підніжжя скелі, на якій височіла твердиня.

У 1963 році споруди фортеці було взято на облік як пам’ятку державного значення. У 2000 році створений Історико-архітектурний заповідник “Хотинська фортеця”, який у серпні 2007 року в числі інших став переможцем акції «7 чудес України». Під час екскурсії фортецею туристи можуть оглянути будівлі внутрішнього двору – склади, казарми, а також зовнішні бастіони й вежі. Є на території фортеці і невеликий музей тортур, в якому представлені найбільш поширені середньовічні знаряддя тортур. А в центрі замкового подвір’я знаходиться величезний колодязь, завглибшки 65 метрів і завширшки майже 3 метри, в якому досі є вода.

Хотинська фортеця – одна з найяскравіших історичних та архітектурних пам’яток України. Тут настільки гарно, що відомі кінорежисери обирають саме Хотинську фортецю для зйомок історичного і художнього кіно. Крім «Тараса Бульби», тут знімалося багато фільмів, зокрема «Гадюка», «Захар Беркут», «Балада про доблесного лицаря Айвенго», «Три мушкетери», «Чорна стріла», «Стара фортеця», «Стріли Робін Гуда».

Хотинська фортеця | Чернівецька область

[book-droog]

"...случается, что и плохое дерево даёт добрые плоды, а плохие времена порождают не одно лишь зло...".

"Айвенго" Вальтер Скотт

[salem-schatz]

начала почитывать «Крестоносцы» Сенкевича все еще на что-то надеясь, как итог заканчиваю на какой-то там 252 странице потому что польша, поляки самые лучшие богатыри, красивые и сильные, а все остальные и рядом не валялись. обвинила бы в чрезмерном патриотизме и возвышенном чсв если бы (не произведения Карла Майя) если бы не маленькое НО встречающая н-р в Азенкуре, да и в Айвенго частично. в общем-то, именно поэтому я не люблю исторические романы в которых нация глав героя всех сильнее, истории немножко основанные на реальных событиях с передозой фи малолеток на дофига глав чтобы скучно не было. поначалу даже неплохо, автор хоть немного, ноохарактеризовал крестоносцев (точнее рыцарские ордена), французы выставлены самыми языкастыми и сквернословными, немцы храбрецами (добавив будто под знаменем тевтонского ордена сражались чуть ли не все народы мира тогда как на деле в орден могли попасть только немцы, да и то породистые). но раз уж роман затрагивает грюнвальдскую битву, а автор его польский писатель, то далеко иди не нужно чтобы понять каким образом будет подробно описан весь тевтонский орден и отношение к ним. открытое отвращение автора это первое из того, что мне запомнилось, да еще так нелепо представлено будто чуть ли весь орден со страху удирает от одного поляка.. а второе - максимально тупой глав герой малолетка. он настолько идиот, что даже тевтонцы не хотели марать об него руки лол. ей-богу, кидаться на посла удел придурков. и последнее - диалоги. роман легко читается и даже интересно к чему приведет весь идиотизм гг, но общение меж персонажами словно деревенщина с ихними - нету

все это, может быть, имело успех если бы сторону ордена с таким же трепетом раскрыли в нескольких главах, пусть даже планы действий или сражений. может это есть ближе к концу, но судя по первым 200 страницам из 600 я лучше пас.

[schiellestentere]

Посвящается Л.Н. Петрухиной, моей любимой учительнице литературы. Память о Вас жива как никогда. Надеюсь, что мы с Вами скоро увидимся!

                                                           ***

Корнея Айболитовича всегда считали странным человеком. Его редко можно было встретить на улице- а если и встречали, то только в гастрономе. Он всегда покупал там только хлеб, колбасы или сыру и вино “Мадейра”. Из-за таких странных покупок наши родители считали, что он-алкаш, и запрещали нам с ним даже здороваться. Но мне все же было интересно узнать, что это за человек такой-очень худющий, сгорбленный, зимой ходящий только в старом меховом пальто, которое надо было уже выбросить в мусорное ведро, а летом появлявшийся на публике только в сером костюме с фиолетовым галстуком в полосочку. За его сильную худобу его как раз и прозвали Айболитовичем, хотя его настоящее отчество было Александрович.

Как потом оказалось, он работал в школе, и ,когда я поступила в пятый класс, он стал вести у нас математику. С математикой у меня всегда было туго, и из-за этого меня чуть два раза не оставили на второй год, но маме удавалось убедить директора и нашу “Марьванну”-Екатерину Николаевну, перевести меня в следующий класс. Летом я всегда занималась с ней этим ненавистным мне предметом, что уже среди моих знакомых и друзей пошла поговорка что “Иришка математику учит”, когда меня не пускали гулять. Я столько всего пропускала, но тем не менее понимала, что “без математики-нет жизни” и поэтому учила.

Как-то раз мы проходили уравнения, и я не смогла решить ни одно. Под конец урока я не сдержалась-разревелась, да так, что пробегавший по делам завуч по воспитательной работе заглянул к нам в класс. Между преподавателем и завучем состоялся диалог, в котором преподаватель рассказал суть проблемы и обещал со мной лично позаниматься. Я подумала сначала, что это шутка, но ,когда прозвенел звонок, Корней Александрович подошел ко мне и спросил:

-У тебя во сколько уроки заканчиваются?

-Часа в четыре,-ответила я. Время на часах было 12:00 и пора уже было идти на обед.

-Насколько я понимаю, мы с тобой живем в одном подъезде? Моя квартира сорок седьмая. Постучишь тогда, потому что звонок у меня сломан и я покажу тебе, что уравнения-не такие страшные, какими могут показаться поначалу.

А на дворе были семидесятые. Было другое время. Никто не знал о преподавателях-педофилах, да и вообще такого не было раньше. Все держали себя в руках. Так что я не побоялась прийти в гости к своему учителю после школы. Я постучала, и через минут пять он вышел в ситцевом красном халате, одетый в рубашку и спортивные штаны. На его ногах были вишневые тапочки в клеточку.

-Ну что? Заниматься?-улыбнулся он и жестом руки проводил меня в гостиную.

                                                         ***

Когда я зашла туда, то первым делом обратила внимание на огромный книжный шкаф, расположившийся по всей стене. Перед ним стояли два маленьких кресла и стол с лампой, на котором были всякие документы. Повсюду было очень много растений, а на полу был растелен узорчатый русский ковер. Я еще раз обратила внимание на книги. Там было очень многое из того, что мне хотелось прочесть, например “Айвенго” Вальтерра Скотта. Но было очень многое из того, что я не знала...Собрания сочинений Мигеля Сервантеса де Сааведры, Лопе де Веги, Фридриха Ницше, Томаса Маана...Я задавалась вопросом: откуда столько книг? Откуда здесь так много энциклопедий, научной и художественной литературы?

-Нравится?-улыбнулся мой учитель. Я кивнула. А он продолжил:

-Раньше большинство из этих книг принадлежали родителям. Отец был ученый, а мать работала гувернанткой. Какие-то книги они сами покупали, какие-то им дарили.Я прочел в детстве всех их, и когда повзрослел, то стал собирать свою коллекцию. Знаешь, сколько у меня сейчас книг?-я улыбнулась и отрицательно замахала головой.-Тысяча триста двадцать три!-мои зрачки расширились.-Каждый раз я сажусь здесь за какой-нибудь новой книгой, нарезаю себе бутерброд и наливаю чарочку вина и наслаждаюсь чтением. По секрету, я сам пишу рассказы, только нигде их не публикую!-Корней Айболитович засмеялся, а я сейчас поняла, как мама ошибалась насчет него. Внезапно я воскликнула:

-Как же мне хотелось бы их все прочесть и стать такой умной, как вы! Я же такая глупая, я ничего не знаю! А мне хотелось бы много знать.

-Знаешь, был один древнегреческий ученый, звали его Сократ. Его знаменитою фразой была: “я знаю, что я ничего не знаю”. А жизнь для того и существует, чтоб учиться. Это тебе кажется, что ты будешь знать много после школы и института. На самом деле ты все также остаешься мелкой песчинкой на теле Вселенной. Но давай договоримся так-если ты будешь стараться понимать математику, хотя бы основы, то я буду в месяц выдавать тебе по одной книге из моей коллекции. Идет?

Я кивнула.

-Вот и хорошо. Тогда садись, доставай учебники, а я пока приготовлю чай. Кстати,ты любишь крекеры?

                                                                ***

С того момента прошло пять лет. Мы с Корнеем Айболитовичем очень сдружились. Я часто проводила время у него в гостях, помогала по хозяйству и просто беседовала с ним на разные темы. Именно он повлиял на мое решение стать педагогом. Мне было очень тяжело прощаться с ним, когда такси скоро должно было подъехать, чтобы отвезти меня на ж/д вокзал,а мы стояли с ним и мамой у подъезда и обнимались. Я обещала им, что приеду на каникулах-ведь я уезжала на учебу в Москву. Я запомнила Корнея Айболитовича таким: грустные голубые глаза, и такая же грустная улыбка на седом морщинистом лице с носом-картошкой. Одет он был в тот самый серый костюмчик, но уже без галстука...

Через месяц после отъезда мне позвонила мама и сообщила:

-Ирин��а, твой друг, Корней Айболитович умер. Похороны будут в пятницу. Ты приедешь?..

Естественно, я не могла не приехать. Отпросившись на следующий день у куратора, я быстро собрала вещи, и умчалась обратно, в мой город...

                                                                   ***

Похороны были очень тяжелые. Я все время плакала. Плакала, когда на крышку гроба бросали землю, когда этот гроб с телом моего учителя спускали в могилу, когда были поминки, и когда настало время произнести прощальную речь. Когда все уходили, ко мне подошла толстенькая женщина и спросила:

-Вы-Иришка Корчакова?

-Да, я...-на мой ответ женщина протянула мне что-то тяжелое, завернутое в ткань.

-Отец решил подарить эти книги вам. Всю свою библиотеку он завещал городу, а эти книги решил подарить вам. Папа много рассказывал о вас. Вы были очень хорошей ученицей и остаетесь замечательным человеком. Удачи Вам на учебе, Ирочка! Если будете заезжать, то приходите в гости!-женщина поцеловала меня в щеку и, прослезившись, ушла.

Когда дома я развернула ткань, там были блокнот и несколько книг, некоторые из которых я совсем еще не читала. В одной из книг (это был томик Цветаевой) я увидела письмо. Вот строчки из него:

“Дорогая Иришка,

Чует мое сердце, что не доживу я до твоих каникул. Поэтому передаю тебе в дар несколько моих самых любимых книг, которые, я надеюсь, ты сбережешь. Эти книги очень дороги мне, и я передаю их тебе, потому что ты стала очень близким для меня человеком и, по сути, второй дочерью. Также я решил подарить тебе несколько моих рассказов, на память. Надеюсь, что ты не забудешь своего старика-учителя.

Твой Корней Александрович Пышкин, он же Айболитович”.

И знаете, мне уже скоро стукнет 50 лет, а я до сих пор бережно храню эти книги, блокнот с его рассказами и его письмо. И я каждый раз, когда проезжаю мимо родного города, захожу на могилу к моему учителю, дарю ему его любимые ромашки и зачитываю наизусть его любимое стихотворение Цветаевой:

Идешь, на меня похожий,

Глаза устремляя вниз.

Я их опускала – тоже!

Прохожий, остановись!

Прочти – слепоты куриной

И маков набрав букет,

Что звали меня Мариной

И сколько мне было лет.

Не думай, что здесь – могила,

Что я появлюсь, грозя…

Я слишком сама любила

Смеяться, когда нельзя!

И кровь приливала к коже,

И кудри мои вились…

Я тоже была, прохожий!

Прохожий, остановись!

Сорви себе стебель дикий

И ягоду ему вслед, –

Кладбищенской земляники

Крупнее и слаще нет.

Но только не стой угрюмо,

Главу опустив на грудь.

Легко обо мне подумай,

Легко обо мне забудь.

Как луч тебя освещает!

Ты весь в золотой пыли…

– И пусть тебя не смущает

Мой голос из-под земли...

[livrelise]

Книжные итоги 2019

В 2019 году я не так много читала, хотя была чаще всего довольна выбором произведений. Не закончила только “Дом Листьев” Данилевского, но это меня не особо огорчает. Не готова я пока что к таким книгам, вот что я скажу. 

Ниже можно увидеть полный список всех прозаических произведений. Туда идут и рассказы, и большие книги. 

1.     Мария Перцева «Сказочка»

2.     Джеймс Джойс «Портрет художника в юности»

3.     Федор Достоевский «Мальчик у Христа на ёлке»

4.     Дмитрий Быков "Девочка со спичками даёт прикурить"

5.     Людмила Улицкая «Путь осла»

6.     Франц Кафка «Сельский врач»

7.     Уильям Фолкнер «Шум и ярость»

8.     Карл Маркс, Фридрих Энгельс «Происхождение семьи, частной собственности и государства»

9.     Майя Кучерская «Пяцы»

10.   Питер Акройд «Журнал Виктора Франкенштейна»

11.   Жозе Сармаго «Двойник»

12.   Хулио Кортасар «Мамины письма»

13.   Хулио Кортасар «Добрые услуги»

14.   Хулио Кортасар «Слюни дьявола»

15.   Хулио Кортасар «Преследователь»

16.   Хулио Кортасар «Тайное оружие»

17.   Хулио Кортасар «Свод наставлений»

18.   Хулио Кортасар «Редкостные занятия»

19.   Хулио Кортасар «Пластилин для лепки»

20.   Хулио Кортасар «Истории хронопов и фамов»

21.   Хулио Кортасар «Южное шоссе»

22.   Хулио Кортасар «Здоровье больных»

23.   Хулио Кортасар «Воссоединенье»

24.   Хулио Кортасар «Сеньорита Кора»

25.   Хулио Кортасар «Остров в полдень»

26.   Хулио Кортасар «Инструкции для Джона Хауэлла»

27.   Хулио Кортасар «Все огни – огонь»

28.   Хулио Кортасар «Другое небо»

29.   Юрий Олеша «Ни дня без строчки»

30.   Вальтер Скотт «Айвенго»

31.   O Henry “The Gift of the Magi”

32.   Владимир Плунгян «Морфология. Введение в проблематику»

33.   Герберт Уэллс «Остров доктора Моро»

34.   Светлана Бурлак «Происхождение языка»

35.  Бернард Шоу «Ученик дьявола»

36.   Виктор Пелевин «Чапаев и Пустота»

В этом списке 7 “больших” романов, 26 небольших рассказов, эссе или повестей, а так же 3 нехудожественных книги (публицистика + учебная литература + научпоп). 

Сложно выделить что-то наиболее понравившееся, любимое. На меня сильно повлияли рассказы Кортасара, читать это было просто волшебно. Так же около года назад я мучала Джойса с Фолкнером, что было так же интересно и познавательно. Еще одна ступенька на пути к “��лиссу” сделана, возможно,в этом году я смогу его прочесть. “Поток сознания” открыл мне новые способы письма, я даже сделала рассказик в таком стиле. Сармаго был для меня новым автором, “Двойник” мне тоже понравился своей стилистикой и абсурдностью. 

Юрий Олеша вдохновил своим стилем письма, стоит перечитать “Ни дня без строчки” еще раз. Это эссе - признание в любви к мировой культуре, к литературе в частности. Что-то невообразимое. Обещаю прочесть какие-нибудь другие его книги. 

Герберта Уэллса я читала и раньше, кажется, это была “Машина времени”. “Остров доктора Моро” меня очень испугал. Это по-настоящему жуткая книга, написанная очень грамотно и правильно, так, чтобы зацепить читателя. 

Под конец года повеселилась Пелевиным. Это очень необычный автор, я еще напишу подробнее что-нибудь. Он очень попсовый и массовый, но при этом использует частично весьма элитарные и тонкие идеи в своих книгах. Меня затянуло “Чапаевым и Пустотой”, мне понравилось ее анализировать. 

“Происхождение языка”, а так же “Морфология”, я надеюсь, расширили немного мой лингвистический кругозор. Читать их было по-настоящему важно, но при этом захватывающе.

Чем я горжусь, так это тем, что я прочитала “Айвенго”. Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус... Да, романы Вальтера Скотта еще более огромные, чем их расписывали. Даже так: ОГРОМНЫЕ. Временами мне казалось, что я чувствую метапостиронию в этих Доблестных Рыцарях и Прекрасных Дамах, но, наверное, мне это чудилось. Если нет - все куда интереснее!) 

[cool-sofushka-blog]

#Цирк Чудес в #Кунцево #Айвенго. Большое #шоу #иллюзий 25.11.18г.

[natasha-zoff]

Хваля судьбу в нем люди видят счастье

[alexandrgilenko]

View this post on Instagram

A post shared by Alexandr Gilenko (@alex_gilenko)

Мыльные пузыри 🎐💦 #шоу #циркчудес #шоумыльныхпузырей #show #circus #circusofmagic #sfera #досугсребенком #досугсдетьми #кудасходить #кудапойтисребенком #айвенго #шоупузыреи #awesome #amazing #like #instalike #instashow (at Цирк Чудес)

[xenowlsome]

HERE IT IS