#Амели Нотомб

[smisul]

Намираме смисъл в „Жажда"

В немислимия момент, в който избрах съдбата си, не знаех, че това предполага да се влюбя в Мария Магдалена. Впрочем ще я наричам Магдалена – не обичам двойните имена, а Мария от Магдала е досадно дълго. Изключено е да я наричам и само Мария – не е препоръчително да объркваш любимата жена с майка си.

Няма причинност в любовта, тъй като тя не е избор. Всички тези "защото“ ги измисляме по-късно, просто за удоволствие. Влюбих се в Магдалена още щом я видях. Някой може да възрази – ако сетивото зрение е изиграло такава роля, значи може да се смята, че причината е била изключителната красота на Магдалена. Така е, видях я, преди да я чуя. Но гласът на Магдалена е още по-красив от външността ѝ. Ако го бях чул, преди да съм я видял, резултатът щеше да е същият. А продължа ли с останалите три сетива, ще стигна до неблагоприлични думи.

Не е чудно, че се влюбих в Магдалена. Невероятното е, че тя се влюби в мен. В секундата, в която ме видя.

Хиляди пъти сме си разказвали тази история, макар да съзнавахме, че нещо в нея ни убягва. Удоволствието, което изпитвахме, беше безкрайно.

– Когато видях лицето ти, не можех да повярвам на очите си. Не знаех, че е възможно да съществува такава красота. После ти ме погледна и стана още по-лошо – не знаех, че може да се гледа така. Когато ме гледаш, ми е трудно да дишам. Всекиго ли гледаш така?

– Не мисля. Не съм известна с това. Но кой ми го казва? Твоят поглед е прочут, Исусе. Хората пътуват към теб само за да ги погледнеш.

– Не гледам никого така, както гледам теб.

– Надявам се.

Любовта съчетава увереност и съмнения – толкова сме сигурни, че ни обичат, колкото и се съмняваме, но не последователно, а в една озадачаваща едновременност. Да се опитваме да се освободим от съмненията, като задаваме безброй въпроси на любимия човек, означава да отречем дълбоко двусмислената природа на любовта.

Магдалена беше познала много мъже, аз – нито една жена. Но се намирахме в равностойно положение. Пред лицето на това, което ни се случваше, и двамата бяхме неопитни като новородени. Истинско изкуство е да приемеш конвулсивното състояние на любовта с ентусиазъм. Смея да твърдя, че го умея, Магдалена също. Нейният случай буди по-голямо възхищение, защото бе видяла от мъжете най-лошото, без да стане недоверчива. В това е нейната заслуга.

Как само ми липсва! Викам я в мислите си, но те не могат да я заместят. Може би ще е по-достойно да не допусна тя да ме види така. А бих дал всичко, за да я притисна в обятията си.

Казват, че любовта е сляпа. Аз установих обратното. Всемирната любов е акт на щедрост, който предполага болезнено ясногледство. Любовта разкрива на влюбените прелести, невидими с просто око.

Красотата на Магдалена е всеизвестна. Въпреки това никой друг не знае по-добре от мен колко е хубава тя. Трябва смелост, за да понесеш такава красота.

Често ѝ задавах този нереторичен въпрос:

– Как ти се отразява това, че си толкова хубава?

Тя отговаряше уклончиво:

– Зависи за кого.

Или:

– Не зле.

Или пък:

– Колко си мил.

Накрая настоявах:

– Не те питам от любезност. Наистина ме интересува. Тя въздъхваше.

– Преди да те познавам, в редките случаи, в които си давах сметка за това, се чувствах потисната. Откакто ти ме гледаш, вече мога да се радвам.

Не ѝ казвах, за да не ме разбере погрешно, че най-голямата радост от всички изживени с нея радости бе да съзерцавам красотата ѝ.

– Престани да ме гледаш така – казваше тя понякога.

– Ти си моята чаша вода.

Няма по-голямо удоволствие от онова, което доставя чаша вода, когато умираме от жажда.

Единственият сред авторите на Евангелията, достоен да бъде наречен писател, е Йоан. И точно затова думите му трябва да бъдат подложени на съмнение. "Този, който пие от водата, която аз ще му дам, никога повече няма да е жаден“– никога не съм казвал такава безсмислица.

Избрах тази част на света неслучайно. Не беше достатъчно да е раздирана политически, трябваше ми и земята да е жадна. Усещането, което искам да вдъхна, прилича най-много на жаждата. Сигурно защото никой друг не я е из- питвал като мен.

Истина ви казвам – поддържайте грижливо у себе си мистичния порив на жаждата. Не говоря метафорично. Когато човек престане да е гладен, казваме, че е сит. Когато престане да е уморен, казваме, че е отпочинал. Когато престане да е болен, казваме, че е оздравял. А когато престане да е жаден, не казваме никак.

Езикът е проявил мъдрост и е разбрал, че не трябва да съществува антоним на жажда. Можеш да я утолиш, но не съществува дума за състоянието след утоляването.

Много хора смятат, че нямат нищо общо с мистицизма. Те грешат. Достатъчно е да умираш от жажда, за да станеш мистик. А неописуемият момент, в който жадният допира до устните си чаша вода, се нарича Бог.

- Откъс от „Жажда" на Амели Нотомб

[in-si-gh-ts-posts]

– С вами такое случалось?

– Нет.

– Тогда что вы об этом знаете?

Амели Нотомб, Косметика врага

[saniksbooks]

Амели Нотомб  Гигиена убийцы. Описание из интернета:  Лауреат Нобелевской премии, писатель Претекстат Tax болен, и дни его сочтены. Репортеры осаждают знаменитость, надеясь получить эксклюзивное интервью. Но ��ишь одной молодой журналистке удается разговорить старого мизантропа и узнать жуткую тайну его странной, призрачной жизни.

- Моё скромное мнение:  Это была самая первая книга Амели, которая попала в мои руки и сейчас, когда я пытаюсь вспомнить кто тот больной ублюдок, что посоветовал мне её, я не могу вспомнить ни имени, ни обстоятельств.  Из всех книг этой очаровательной дамы “Гигиена убийцы” для меня всегда будет номером один, а если вы любите загадочные истории о больных ублюдках- то и для вас тоже.

[avekovalenko]

Итоги: книги 2019

Я очень любила читать в детстве, но как и большинство из нас, совершенно растеряла любовь к книгам в сознательном возрасте. Нет, я не совсем уж балбесина и я не могу сказать, что вот совсем уж не читала, будучи совершеннолетней, но в основном я ограничивалась разного рода публицистикой — на что-то более масштабное мне, увы, не хватало терпения. Пока поймешь, что к чему, пока запомнишь кто есть кто, пока дождешься того самого чувства, когда тебе станет действительно интересно, что произойдет дальше — неусидчивой мне это было не под силу.

Однако я все равно интересовалась миром литературы, хоть и очень издалека. Мои «списки литературы на лето» начали зашкаливать по своей длине, а я все так и не находила смелость сесть и перетерпеть момент знакомства с чьим-то воображением. Но в августе этого года, случайно увидев в чьих-то сториз отрывок из «Уцелевшего» Паланика, мне неожиданно стало интересно, что же будет дальше?..

С этой книги и начался мой лит��ратурный ренессанс. В какой-то момент, книги даже вытеснили царствующих в моем мире сериалы, на которые я потратила немногим меньше, чем 2 года чистого времени своей жизни. Сейчас я читаю залпом и все подряд: и классику, и современную прозу, и рассказы, и детскую литературу, и заполонивший мир нон-фикшн. Разве что фэнтези и поэзия меня совершенно не интересуют. Но они меня никогда и не привлекали, а школьные зубрения стихов так и вовсе отвратили меня от этого жанра.

Так вот, к чему этот монолог. Я верю в силу публичных обещаний и, начиная с этого года, я постараюсь подводить не только итоги своей жизни, но и книжные. Просто для того, чтобы не забывать о том, что вообще-то, я очень люблю читать. Плюс, я обожаю статистику и измерять все впечатляющими (или не очень) цифрами.

Цель у меня скромная: 52 книги в год. Так, чтобы в среднем получалось по книге в неделю. Больше — ок, меньше — нет. Чтобы сохранить объективность, короткие рассказы и новеллы (до ста страниц) не будут считаться за отдельную единицу, сборники коротких рассказов и новелл — подходят.

В этом году мне удалось дойти до этой цели, но я немного читерила: я начала в августе, а не в январе, поэтому я решила, что могу позволить себе не браться за чрезмерно длинные произведения под конец челленджа.

А в этом посте я поделюсь своим списком прочитанного за этот год (вернее сказать, за 5 месяцев). Зачем? Это жест и для моей личной мотивации (что я вообще-то могу), и для вашей (что вы можете тоже).

Я распределила книги по оценкам, от 1 до 10, от худших к лучшим, чтобы таким образом выделить лучшие произведения и отвадить вас от плохих книжек (но помните о том, что это субъективно). Для вашего удобства, я сделала все названия книг кликабельными — ссылки ведут на их странички на LiveLib, где вы можете ознакомится с аннотациями, рецензиями, цитатами и другой информацией. А еще, вы можете добавить меня в друзья на этом чудесном сервисе.

А прочитать подробные обзоры на книги вы можете в моем телеграм-канале по тэгу #книжечкикнижульки, которые я пишу по мере прочтения.

Что ж, поехали!

52. Мятная сказка, Александр Полярный — 1 51. Как есть осознанно, Тит Нат Хан — 2 50. Магическая уборка, Мари Кондо — 2 49. Словарь имен собственных, Амели Нотомб — 2 48. Как я решила умереть от счастья, Софи де Вильнуази — 3 47. Безумно богатые азиаты, Кэвин Кван — 3 46. Unfu*k yourself, Гэри Джон Бишоп — 4 45. Феномен ZARA, Ковадонга О’Ши — 4 44. Остаемся зимовать, Шейн Джонс — 4 43. Моя спальня, она же кабинет, Джоанна Торнхилл — 5 42. Петровы в гриппе и вокруг него, Алексей Сальников — 5 41. Двадцать писем к другу, Светлана Аллилуева — 6 40. Дневник стюардессы, Елена Зотова — 6 39. Как стать писателем за 10 часов, Леонид Жуховицкий — 6 38. Чемодан, Сергей Довлатов — 6 37. Вафельное сердце, Мария Парр — 6 36. Завтрак у Тиффани, Трумен Капоте — 6 35. Апельсиновая девушка, Юстейн Гордер — 6 34. Цифровой минимализм, Кэл Ньюпорт — 6 33. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах — 6 32. Повелитель мух, Уильям Голдинг — 6 31. Смелость не нравиться, Ичиро Кишими, Фумитаке Кога — 7 30. Как я стал идиотом, Мартен Паж — 7 29. Кто-нибудь видел мою девчонку?, Карина Добротворская — 7 28. Маленький оборвыш, Джеймс Гринвуд — 7 27. Уроки французского, Валентин Распутин — 7 26. 35 кило надежды, Анна Гавальда — 7 25. Англия, которую вы не знали, Наталья Лэнг — 8 24. Убить пересмешника, Харпер Ли — 8 23. Герман, Ларс Соби Кристенсен — 8 22. Сборник новелл, Стефан Цвейг — 8 21. Магия утра, Хэл Элрод — 8 20. Один день Ивана Денисовича, Александр Солженицын — 8 19. Элеанор Олифант в полном порядке, Гейл Ханимен — 8 18. Вся кремлевская рать, Михаил Зыгарь — 8 17. Никогда-нибудь, Елена Резанова — 8 16. Remodelista, Джулия Карлсон, Марго Гуральник — 9 15. Чтец, Бернхард Шлинк — 9 14. Сахарный ребенок, Ольга Громова — 9 13. Миф о многозадачности, Дэйв Креншоу — 9 12. Текст, Дмитрий Глуховский — 9 11. Уцелевший, Чак Паланик — 9 10. Нормально о косметике, Маша Ворслав, Адэль Мифтахова — 9 9. Просто космос, Катерина Ленгольд — 9 8. Oh, boy!, Мари-Од Мюрай — 9 7. Где нет зимы, Дина Сабитова — 9 6. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери — 9 5. Матренин двор, Александр Солженицын — 9 4. Zero Waste: осознанное потребление без фанатизма, Яна Потрекий — 10 3. Умный гардероб, Анушка Рис — 10 2. Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок», Фэнни Флэгг — 10 1. О дивный новый мир, Олдос Хаксли — 10

И в заключение, мне хотелось бы сказать: читайте книги, ведь книжный мир гораздо круче и обширнее мира кинематографического. А еще, в нем вы сами себя хозяева, без навязывания задумок режиссеров, сценаристов, актеров, художников по декорациям и костюмам и других деятелей кинематографа. Я не обесцениваю кино и считаю его одним из важнейших искусств, но не стоит забывать про литературу и приравнивать ее к атавизмам в век технологий (чем занималась занималась и я сама довольно продолжительное время).

Читать по-прежнему классно, поэтому читайте и принимайте челлендж: на LiveLib ежегодно проводятся книжные вызовы, где вы можете указать количество книг, которое прочтете (ну или попытаетесь прочитать) за год. Самое время зарегистрироваться и поучаствовать — Книжный вызов 2020 уже открыт!

[listilovecat]

Амели Нотомб — «Счастливая ностальгия. Петронилла»

Аннотация:

  «Порой мы подолгу гадаем, откуда в нас та или иная черта, отчего мы поступаем так или иначе. Ключи к разгадке лежат в детстве, раннем детстве. Его события ложатся на дальние полки подсознания и оттуда тайно управляют нашими поступками. Знаменитая французская писательница Амели Нотомб провела свое детство и юность за морями-океанами, в далекой Японии, где ее отец находился на дипломатической службе, и именно эта страна для нее навсегда определила вкус счастья. Тема новой книги Амели Нотомб «Счастливая ностальгия» – это путешествие в страну детства в поисках ответа на вопросы сегодняшнего дня?

   Писательство как известно дело одинокое, чреватое сомнениями и риском. Но когда удается одержать победу, то оказывается важным, с кем ты ее разделишь, ведь в одиночестве радостные пузырьки самых изысканных марок шампанского быстро испаряются. В новом романе Амели Нотомб «Петронилла» героиня для таких моментов находит странного спутника, точнее спутницу, и бокал коллекционного шампанского в ее обществе становится делом опасным, порой смертельно опасным…»

Мысли:

  Никогда не устану упоминать, что творчество Амели Нотомб [весьма и весьма] своеобразная вещь. И никогда не угадаешь, что из этого придётся по вкусу, а что нет.

  На сей раз для меня сборник оказался не самым привлекательным, отчасти показался излишним. По части "Ностальгии", полагаю, это слово является довольно справедливым. Поскольку это произведение кажется попыткой развить некогда законченный рассказ, однако, не самой удачной. Относительно второго произведения: как-то не зацепило. Возможно, это было слишком странно, даже для Нотомб…

Выводы:

   На мой вкус, это не самая удачная книга этой писательницы. После прочтения осталось чувство лёгкого разочарования, однако, захотелось перечитать "Ни Адам, Ни Ева" и "Страх и Трепет".

Дата окончания чтения: 15/05/2019

Оценка: 2,5 из 5.

[misakiyosidamurakami]

••Предыдущие списки здесь и здесь. И тут. А еще тут.

2018(октябрь)-19(октябрь).

• Франц Кафка “В исправительной колонии”

• Сюзанна Кейсен “Прерванная жизнь”

• Оскар Уайльд “De profundis”

• Гастон Леру “Призрак оперы”

• Джон Бойн “История одиночества”

• Стивен Кинг “Парень из Колорадо”

• Стивен Кинг “Зеленая миля”

• Герард Реве “Язык любви”

• Герард Реве “Письма моему врачу”

• Герард Реве “Письма Симону К.”

• Герард Реве “Мать и сын”

• Курт Воннегут “Сирены титана”

• Курт Воннегут “Вампитеры, фома и гранфаллоны” (сборник эссе)

• Курт Воннегут “Времетрясение”

• Курт Воннегут “Галапагосы”

• Курт Воннегут “Механическое пианино”

• Энтони Бёрджесс “Семя желания”

• Джек Керуак “Доктор Сакс”

• Джон Фаулз “Мантисса”

• Ирвин Уэлш “На игле”

• Ирвин Уэлш “Клей”

• Жан Поль Сартр “Слова”

• Том Хэнкс “Уникальный экземпляр“ (сборник рассказов)

• Джон Бёрджер “Фотография и ее предназначения”

• Г. В. Дятлева “Искусство Третьего Рейха”

• Ф. М. Достоевский “Неточка Незванова”

• Т. Толстая “Детство Лермонтова”

• Кен Кизи “Над кукушкиным гнездом”

• Франко Берарди “Новые герои. Массовые убийцы и самоубийцы”

• Амели Нотомб “Токийская невеста”

• Росс Макдональд “Спящая красавица”

• Герман Гессе “Степной волк”

• Элизабет Гаскелл “Север и юг”

• Мартти Ларни “Четвертый позвонок”

• Эмили Грейсон “Вокзал Ватерлоо”

• Патрик Зюскинд “Парфюмер. История одного убийцы”

• Колин Маккалоу “Поющие в терновнике”

• Харпер Ли “Убить пересмешника”

• Артюр Рембо “Одно лето в аду”

• Уильям Берроуз “Голый завтрак”

• Габриэль Гарсиа Маркес “100 лет одиночества”

• Charles John Huffam Dickens "A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas" (в оригинале)

• Артур Конан Дойл “Голубой карбункул”

• Артур Конан Дойл “Скандал в Богемии”

• Willa Cather “The Sentimentality of William Tavener” (в оригинале)

• Кэтрин Мэнсфилд “Её первый бал”

• Герберт Уэллс “Страна слепых”

• Сомерсет Моэм “Шесть рассказов, написанных от первого лица” (сборник рассказов)

• Иэн Макьюэн “Искупление”

• Мариам Петросян “Дом, в котором...”

[voffchikvoffchikovich]

Не опускай руки, ибо рискуешь сделать это за минуту до того, как произойдёт чудо.

Амели Нотомб

[rafekuch]

Не опускай руки, ибо рискуешь сделать это за минуту до того, как произойдёт чудо.  Амели Нотомб (at Санкт-Петербург, Морская Набережная) https://www.instagram.com/p/CNMvZ1jsYC6LmlnrYnwR_Y6kLLmdTXdlUmzf9s0/?igshid=1s2zgkqzlcppw

[adeliaparisblog-blog]

Париж — это единственный в мире город, где не обязательно быть счастливым.

Амели Нотомб. Счастливая ностальгия

[arminehblogblog]

Испытать прилив чувств

Алессандро Барикко. Трижды на заре. Шелк

Джейн Остин. Леди Сьюзан

Энни Прул. Горбатая гора

Амели Нотомб. Косметика врага. Форма жизни. Человек огня

Виктор Пелевин. Ника

Ги де Мопассан. Пышка. Сказки дня и ночи

Франсуаза Саган. Страницы моей жизни

Иван Тургенев. Ася

Эрик Сигал. История любви

Узнать новое

Джоан Роулинг. Очень хорошая жизнь

Олдос Хаксли. Двери восприятия

Уил…

[audioknigi-blog1]

[classypandaface]

В тот день, когда люди перестанут лезть в чужие дела, наступит счастье.

Амели Нотомб. Счастливая ностальгия

[listilovecat]

Амели Нотомб  — «Словарь имен собственных»

Аннотация:

 «В истории о том, как имя определяет судьбу, можно увидеть и сказку, и пародию на сказку; это апология нонсенса, феерия, разыгранная в театре абсурда. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя — Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах — таково начало книги. Конец ее не менее драматичен…»

Мысли:

 Довольно необычная история в духе Амели Нотомб. На самом деле это дичайший кошмар и абсурд, начиная от первых происшествий в романе до самого конца. Просто поразительно, насколько слепы оказывались некоторые персонажи. И что ужаснее — отчасти это вполне себе жизненная ситуация.

 В целом, ситуация с Клеманс, Плектрудой и балетом — история о том, как взрослые возлагают свои надежды и желания на детей. При моменте с травмой девочки стало особенно жутко, хотя и не сказать, что до того всё было нормально. Что запомнилось из приятного, то, пожалуй, это описание сцены с сугробом в воспоминаниях девочки — выглядит безумно красиво.  С концовки, если честно, я просто орала в голос…

 Как ни странно, хотелось бы отметить вот эту цитату: "Она обещала себе запомнить великое правило: любовь, сожаление, желание, увлечения – все это глупости, вредоносные болезни тел, весящих больше сорока килограммов", — ибо после неё понимаешь, что всё не так уж и плохо.

Амели Нотомб  — «Метафизика труб»

Аннотация:

«На сей раз Амели отважно решилась рассказать всему миру о своих переживаниях и комплексах, чувствах и мыслях, а также о тех метаморфозах, что происходили с ней в детстве. В романе есть все: изощренный ум, чувство юмора, неожиданные открытия, смешные ситуации и заставляющий улыбнуться финал.»

Мысли:

 После прочтения данной истории в голове невольно сложился план повествования. Мне понравилась иде�� с разбиением периодов на подобные "метаморфозы". Если, конечно, можно так назвать описанное автором: "труба", "дикий зверёныш", "нормальный ребёнок".

 В целом, было любопытно читать, поскольку где-то вскользь, а где-то прямо даются те или иные понятия чужой культуры и сути познания ребёнком мира (хотя и в несколько необычной манере).   К тому же в одном из эпизодов мне стала ясна идея "выпадения из окна", которую писательница применяла в произведении "Страх и трепет".

Выводы:

Сложно сказать, стоит ли читать произведения этого автора широкой аудитории. Но, пожалуй, я остановлюсь на варианте "нет". Книги Амели Нотомб определённо относятся к тем, что называют "на любителя". Хотя, безусловно, никогда не поздно попробовать для себя что-то новое и нестандартное. Тем более, что "необыкновенность" — любимое слово Амели.

[malikatious]

Je t’aime, Francais

Я начала изучать французский. Этот язык меня всегда очень интересовал. Вообще-то я люблю все, что связано с культурой Франции. Я не очень профессиональна в этих вопросах, но это не мешает мне наслаждаться случайно услышанным отрывком из истории, каким-нибудь журнальным обзором или сводкой новостей о том, что происходит во Франции. Когда я училась в школе, на летних каникулах для меня наступало книжное время. Я не занималась буквально ничем, кроме чтения. У нас в одной из комнат стоит книжный шкаф, который достался нам от соседки, тети Дины. Она с дочерью уехала навсегда на Камчатку лет десять назад и оставила нам этот шкаф и еще какой-то хлам из своего дома. Вместе с этим шкафом прилагалось и штук 60 или 70 книг. Чисто советские издания, шершавые невзрачные обложки, тусклые желтоватые страницы и сладкий запах старой бумаги. Среди книг я всегда могла найти что-то для себя. Куприн, Чехов, Набоков, Пушкин — русские классики разных эпох. Еще мне очень нравились романы Дюма, которые, очевидно, тоже были популярны в советское время. С тех самых романов о мушкетерах у меня наверное и началась любовь к Франции. Атмосфера дворцов, честные и храбрые мушкетеры, интриги, сражения — и все это передано таким изысканным и даже слегка вычурным языком. Я могла просидеть весь день на деревянной лавке около дома, под солнцем, с, например, романом «45» или «Мария Антуанетта», а потом переместиться домой и не спать полночи, читая. Это было очень хорошее, тихое время иллюзий. Еще одна французская писательница, которую я люблю — это далекая от мушкетеров и замков — современная, немного странная, но очень увлекательная Амели Нотомб.

Французское кино я начала смотреть намного позже. Уже после школы, когда у меня появился компьютер и легкий доступ в интернет. Я не искала специально что-то французское: просто как-то случайно наткнулась на Кинопоиске на фильм «Мечтатели». Меня привлек постер: трое молодых друзей, два парня и девушка — с загадочными взглядами, и фамилия режиссера: Бернардо Бертолуччи.

Я никогда не относилась ни к книгам, ни к фильмам, ни тем более к музыке, как к идеям, которые пытаются передать их создатели. Я не стремилась найти мораль, понять тайный посыл автора или прочитать что-то между строк. Я просто наслаждалась атмосферой, в которую меня погружал этот фильм, и своими эмоциями от него. Так получилось и с «Мечтателями» — я просто влюбилась в их свободу, отчаяние и красоту. После этого я начала уже целенаправленно искать фильмы с участием этих актеров, постепенно узнавая и влюбляясь все в новых и новых режиссеров, актеров, героев современного французского кино.

Во французской музыке я разбираюсь меньше всего, но некоторых исполнителей я знаю и слушаю, и они тоже часть моей любви к искусству франции. Франсуаз Арди для меня это бессмертные 50 и 60, это очарование, женственность, мечты, тесно переплетенные с легкой грустью. ZAZ — современный шансон, звонкий голос с хрипотцой и много ветра и воды в клипах. Карла Бруни — что-то очень женственное, любовное и теплое. Люблю французскую музыку.

А теперь язык. Эта река, быстрая, холодная, искрящаяся и такая красивая река слов и идей. Я всегда обожала это ощущение, когда ты произносишь слова почти без акцента и с такой немного вопросительной интонацией. Ты улыбаешься и слегка приподнимаешь бровь. И чувствуешь себя такой женственной и хрупкой Parisienne.  На курсах французского у меня было учительница, Рано Ахмедовна. Она научила меня тому,что я обожаю больше всего — произносить французские слова. По-французски ее имя звучало «Рана». Эта мелочь всегда казалась мне решающей. Рано — красивое, традиционное, такое привычное азиатское имя. А Рана? Что-то совсем свежее и почти неуловимое, как блик солнца в потоке реки слов.

[rafekuch]

Не опускай руки, ибо рискуешь сделать это за минуту до того, как произойдёт чудо. Амели Нотомб (at Sortavala) https://www.instagram.com/p/B1CNI52nEFvEHwCz_sOOoIqB1WQqOrLhVcNwbI0/?igshid=1cfk311o887s7