#Πρωτεύουσα
Explore tagged Tumblr posts
agoramagazine · 6 days ago
Text
Η Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2030: Το Όραμα της Λεμεσού
Η υποψηφιότητα της Λεμεσού για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2030 επισημοποιήθηκε με την κατάθεση φακέλου. Προγράμματα συμμετοχής ενισχύουν την τοπική πολιτιστική ταυτότητα και συνεργασία.
“Μαζί, χτίζουμε μια Λεμεσό στην οποία η δημιουργικότητα και �� συμπερίληψη κατέχουν πρωταγωνιστικό ρόλο“ Μια συναρπαστική χρονιά φθάνει στο τέλος της με μια εμβληματική στιγμή για το Λεμεσός 2030: την επίσημη κατάθεση του φακέλου διεκδίκησης στο Υφυπουργείο Πολιτισμού στις 11/12/24. Η τόσο κρίσιμη αυτή στιγμή σηματοδοτεί ένα μεγάλο βήμα για την πορεία διεκδίκησης του τίτλου της Πολιτιστικής…
0 notes
romios-gr · 3 months ago
Text
Tumblr media
Νίζνι Νόβγκοροντ: Η «τρίτη πρωτεύουσα της Ρωσίας» Το Νίζνι Νόβγκοροντ είναι μια πόλη για περιπάτους, απολαυστικά ηλιοβασιλέματα και τέχνη του δρόμου.Τα άνετα παπούτσια, μια φωτογραφική μηχανή και πολύ όρεξη θα σας βοηθήσουν να περιηγηθείτε ευχάριστα στην πόλη. Είναι χτισμένο στη συμβολή των ποταμών Βόλγα και Οκά και αποτελεί μια μητρόπολη του πολιτισμού και της κουλτούρας με πάνω από 60... Περισσότερα εδώ: https://romios.gr/nizni-novgkoront-i-triti-proteyoysa-tis-rosias/
0 notes
epestrefe · 6 months ago
Text
Tumblr media
Οδός Αιόλου,Αθήνα
Θα έλεγε κανείς ότι είναι ομφαλός. Ένας δρόμος γύρω από τον οποίον αναπτύσσεται μία πόλη, ή καλύτερα, μία ολόκληρη χώρα που μόλις απελευθερώθηκε από έναν αιώνιο ζυγό και παλεύει να οργανωθεί σε αυτόνομο, ανεξάρτητο κράτος.
Σωτήριον έτος 1834. Η Αθήνα είναι η νέα πρωτεύουσα της Ελλάδας. Κατ΄ εντολήν του πατέρα τού ανήλικου βασιλιά Όθωνα, Λουδοβίκου Α’ της Βαυαρίας, οι αρχιτέκτονες Σταμάτης Κλεάνθης και Έντουαρντ Σάουμπερτ σχεδιάζουν την πόλη στα πρότυπα των ευρωπαϊκών πρωτευουσών. Η Αιολική Οδός είναι ο πρώτος δρόμος που έχει χαραχτεί στο επίσημο ρυμοτομικό και, αυτή την εποχή, διανοίγεται.
Για πολλές επόμενες δεκαετίες, εδώ θα ακούγεται ο χτύπος της καρδιάς τού εμπορίου, της οικονομίας, της ζωής. Από εδώ θα ξεκινήσει η θέσπιση των όρων δόμησης, εδώ θα λειτουργήσει το πρώτο ξενοδοχείο, εδώ θα στεγαστούν τα πρώτα καταστήματα που θα αφήσουν εποχή, εδώ θα γνωρίσουν οι κάτοικοι τις πρώτες γλυκές λιχουδιές και το ρόφημα σοκολάτα, εδώ θα δημιουργηθεί το πρώτο θέατρο, εδώ και το πρώτο φαρμακείο, εδώ θα κάνει το ντεμπούτο του το τεχνολογικό επίτευγμα, που λέγεται «ασανσέρ», εδώ θα εκφωνηθούν οι πρώτοι πύρινοι πολιτικοί λόγοι, από εδώ θα ανέβουν ��αι θα πέσουν κυβερνήσεις. Εδώ, τέλος, θα «εγκατασταθούν» για το πρώτο τους μεροκάματο, οι ανήλικοι βιοπαλαιστές από την περιφέρεια: οι οψοκομιστές (αχθοφόροι οικιακών αγαθών), οι στιλβωτές (λούστροι), οι εφημεριδοπώλες…
Περισσότερα:https://www.ot.gr/2022/09/10/epikairothta/odos-aiolou-o-dromos-pou-kouvalaei-oli-tin-istoria-tis-meta-othomanikis-elladas/
0 notes
christostsantis · 1 month ago
Text
Παρουσίαση της ποιητικής συλλογής του Γιάννη Τσικριτζάκη στο Ηράκλειο
“Η ΓΗ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ” ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2024, στις 7 μ.μ. στο Guernica Bar (Ανδρέου Κρήτης 2, Ηράκλειο) Οι Εκδόσεις Ραδάμανθυς σας προσκαλούν στην παρουσίαση της ποιητικής συλλογής του Γιάννη Τσικριτζάκη “Η Γη είναι η πρωτεύουσα του πόνου στο σύμπαν”, την Κυριακή 8 Δεκεμβρίου 2024, στο μπαρ Guernica, στο Ηράκλειο. Θα μιλήσουν για το βιβλίο και θα διαβάζουν ποιήματα…
0 notes
monogenesakritas · 3 years ago
Photo
Tumblr media
Εθνικό των Ελλήνων και των Ελληνίδων Σύνθημα
Εμπρός προς Ανατολάς και τω Θεώ δόξα!
1 note · View note
Text
Tumblr media
Τελετή αφής Ολυμπιακής Φλόγας πριν η φλόγα ξεκινήσει το ταξίδι της προς τη γαλλική πρωτεύουσα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες «Παρίσι 2024»
Φωτογραφία Νίκος Αλιάγας
31 notes · View notes
justforbooks · 2 months ago
Text
Tumblr media
Τελευταίες ημέρες του Οκτωβρίου στην πρωτεύουσα της Αιγύπτου είχε δροσιά, ήταν πολύ ευχάριστα και το βραδάκι ήθελες ζακέτα. Την ημέρα ένα αεράκι έφερνε την άμμο της ερήμου. Οι κόκκοι της άμμου ξέραιναν τα μαλλιά και κολλούσαν στο αντηλιακό. Η δροσιά-δροσιά αλλά κι ο ήλιος-ήλιος. Το βράδυ πριν την αναχώρηση ήταν η ώρα της «Φλυαρίας πάνω στον Νείλο». Tharthara fawq al-Nîl όπως είναι ο τίτλος του βιβλίου του Ναγκίμπ Μαχφούζ.
Διασχίζοντας με ποταμόπλοιο τον «πατέρα των αφρικανικών ποταμών» μου ερχόταν στο μυαλό το «Έγκλημα στον Νείλο» της Αγκάθα Κρίστι, ιδίως την ώρα που περνούσαμε κάτω από γέφυρες και έπρεπε να σκύψουμε, με τα φώτα των πολυτελών ξενοδοχείων να αντανακλούν στον ποταμό. Ευτυχώς κανένα έγκλημα δεν διαπράχθηκε. Τουναντίον, η καληνύχτα συνοδεύτηκε από γλυκό τσάι και την προσφώνηση «Habibi».
Daily inspiration. Discover more photos at Just for Books…?
8 notes · View notes
clevervoidgladiator · 10 days ago
Text
Ο κόσμος φαντάζει αλλιωτικος όταν πονάς
Μες τη καρδιά του χειμώνα, οι γκρίζες μέρες στην πρωτεύουσα μου πάνε γάντι
Όσο πιο κοντά βρίσκομαι στη γειτονιά σο��, ο εσώτερος μου δαίμονας, μου σκαλίζει τις πληγές με το όνομα σου.
"Να αντικρίσω μια τελευταία φορά τα μάτια σου"
Ποτέ δεν είναι η τελευταία μέσα μου, ποτέ δεν μου αρκεί, στο τσιγάρο και στα μάτια σου.
είμαι εθισμένη.
4 notes · View notes
alatismeni-theitsa · 14 days ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
H ιστοσελίδα
Δεν είναι μόνο για τα πολιτικά απ όσο καταλαβαίνω, όμως αν γνωρίζετε γυναίκες που θα μπορούσαν να βοηθηθούν από τα προγράμματά τους στην πρωτεύουσα και στην περιφέρεια, παρακαλώ να τις ενημερώσετε💙
Tumblr media
3 notes · View notes
theklaapologist · 13 days ago
Text
Σαν την πρωτεύουσα όμως πραγματικά δεν έχει 🥲
3 notes · View notes
pollonegro666 · 1 year ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
2023/11/04 El pasado mes de noviembre hicimos nuestro último viaje. Aprovechamos días festivos para ver la capitsl de la región sur de España.
Last November we made our last trip. We take advantage of holidays to see the capital of the southern region of Spain.
Google Translation into French: En novembre dernier, nous avons fait notre dernier voyage. Nous profitons des vacances pour visiter la capitale de la région sud de l'Espagne.
Google translation into Italian: Lo scorso novembre abbiamo fatto il nostro ultimo viaggio. Approfittiamo delle vacanze per visitare la capitale della regione meridionale della Spagna.
Google Translation into Portuguese: Em novembro passado fizemos nossa última viagem. Aproveitamos as férias para visitar a capital da região sul de Espanha.
Google Translation into German: Letzten November machten wir unsere letzte Reise. Wir nutzen die Feiertage, um die Hauptstadt der südlichen Region Spaniens zu besuchen.
Google Translation into Albanisch: Nëntorin e kaluar ne bëmë udhëtimin tonë të fundit. Ne përfitojmë nga pushimet për të parë kryeqytetin e rajonit jugor të Spanjës.
Google Translation into Arabic: نوفمبر الماضي قمنا برحلتنا الأخيرة. نحن نستفيد من العطلات لرؤية عاصمة المنطقة الجنوبية من إسبانيا.
Google Translation into Armenian: Անցյալ նոյեմբերին մենք կատարեցինք մեր ��երջին ճամփորդությունը: Մենք օգտվում ենք արձակուրդից՝ տեսնելու Իսպանիայի հարավային շրջանի մայրաքաղաքը:
Google Translation into Bengali: গত নভেম্বরে আমরা আমাদের শেষ যাত্রা করেছি। আমরা স্পেনের দক্ষিণাঞ্চলের রাজধানী দেখতে ছুটির সুযোগ নিয়ে থাকি।
Google Translation into Bulgarian: Миналия ноември направихме последното си пътуване. Възползваме се от празниците, за да разгледаме столицата на южния регион на Испания.
Google Translation into Czech: Loni v listopadu jsme podnikli poslední výlet. Využíváme prázdnin k prohlídce hlavního města jižní oblasti Španělska.
Google Translation into Simplified Chinese: 去年十一月,我们进行了最后一次旅行。 我们利用假期去参观了西班牙南部地区的首府。
Google Translation into Korean: 지난 11월 우리는 마지막 여행을 떠났습니다. 우리는 휴일을 이용하여 스페인 남부 지역의 수도를 둘러봅니다.
Google Translation into Croatian: Prošlog studenog bili smo na našem zadnjem putovanju. Praznike koristimo za razgledavanje glavnog grada južne regije Španjolske.
Google Translation into Danish I november sidste år tog vi vores sidste tur. Vi benytter ferier til at se hovedstaden i den sydlige region af Spanien.
Google Translation into Slovak: Minulý november sme absolvovali posledný výlet. Využívame prázdniny na prehliadku hlavného mesta južného regiónu Španielska.
Google Translation into Slovenian: Lani novembra smo opravili naš zadnji izlet. Počitnice izkoristimo za ogled glavnega mesta južne regije Španije.
Google Translation into Estonian: Eelmise aasta novembris tegime oma viimase reisi. Kasutame puhkust, et näha Hispaania lõunapiirkonna pealinna.
Google Translation into Suomi: Viime marraskuussa teimme viimeisen matkamme. Hyödynnämme lomaa nähdäksemme Espanjan eteläisen alueen pääkaupungin.
Google Translation into Georgian: გასულ ნოემბერში ჩვენ ბოლო მ��გზაურობა გავაკეთეთ. ჩვენ ვსარგებლობთ არდადეგებით ესპანეთის სამხრეთ რეგიონის დედაქალაქის სანახავად.
Google Translation into Greek: Τον περασμένο Νοέμβριο κάναμε το τελευταίο μας ταξίδι. Εκμεταλλευόμαστε τις διακοπές για να δούμε την πρωτεύουσα της νότιας περιοχής της Ισπανίας.
Google Translation into Guarani: Noviembre ohasava’ekuépe rojapo ore viaje paha. Roaprovecha arete rohecha haguã capital región sur España-pe.
Google Translation into Hawaiian: I ka mahina o Nowemapa i hala aku nei mākou i ko mākou huakaʻi hope loa. Hoʻohana mākou i nā lā hoʻomaha e ʻike i ke kapikala o ka ʻāina hema o Sepania.
Google Translation into Hebrew: בנובמבר האחרון עשינו את הטיול האחרון שלנו. אנו מנצלים את החגים כדי לראות את בירת מחוז דרום ספרד.
Google Translation into Hindi: पिछले नवंबर में हमने अपनी आखिरी यात्रा की। हम स्पेन के दक्षिणी क्षेत्र की राजधानी को देखने के लिए छुट्टियों का लाभ उठाते हैं।
Google Translation into Hungarian: Tavaly novemberben tettük meg az utolsó kirándulásunkat. Kihasználjuk az ünnepeket, hogy megnézzük Spanyolország déli régiójának fővárosát.
Google Translation into Icelandic: Í nóvember síðastliðnum fórum við í síðustu ferðina okkar. Við notum frí til að skoða höfuðborg suðurhluta Spánar.
Google Translation into Indonesian: November lalu kami melakukan perjalanan terakhir kami. Kami memanfaatkan hari libur untuk melihat ibu kota wilayah selatan Spanyol.
Google Translation into Japanese: 去年の11月に私たちは最後の旅行をしました。 私たちは休暇を利用して、スペイン南部の首都を観光します。
Google Translation into Kyrgyz: Өткөн жылдын ноябрында биз акыркы сапарыбызды жасадык. Биз Испаниянын түштүк аймагынын борборун көрүү үчүн эс алуудан пайдаланып жатабыз.
Google Translation into Latvian: Pagājušā gada novembrī mēs veicām savu pēdējo ceļojumu. Mēs izmantojam brīvdienas, lai apskatītu Spānijas dienvidu reģiona galvaspilsētu.
Google Translation into Malayalam: കഴിഞ്ഞ നവംബറിൽ ഞങ്ങൾ അവസാന യാത്ര നടത്തി. സ്പെയിനിന്റെ തെക്കൻ പ്രദേശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം കാണാൻ ഞങ്ങൾ അവധിദിനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു.
Google Translation into Malay: November lalu kami membuat perjalanan terakhir kami. Kami memanfaatkan cuti untuk melihat ibu kota wilayah selatan Sepanyol.
Google Translation into Malagasy: Tamin'ny Novambra lasa teo dia nanao dianay farany izahay. Manararaotra ny fialan-tsasatra izahay mba hijerena ny renivohitry ny faritra atsimon'i Espaina.
Google Translation into Mongolian: Өнгөрсөн арваннэгдүгээр сард бид сүүлчийн аялалаа хийсэн. Бид Испанийн өмнөд бүсийн нийслэлийг үзэхийн тулд амралтын өдрүүдээ ашигладаг.
Google Translation into Dutch: Afgelopen november hebben wij onze laatste reis gemaakt. We profiteren van vakanties om de hoofdstad van de zuidelijke regio van Spanje te bezoeken.
Google Translation into Nepali: गत नोभेम्बरमा हामीले हाम्रो अन्तिम यात्रा गर्यौं। हामी स्पेनको दक्षिणी क्षेत्रको राजधानी हेर्न बिदाको फाइदा लिन्छौं।
Google Translation into Norwegian: I november i fjor tok vi vår siste tur. Vi drar fordel av ferier for å se hovedstaden i den sørlige regionen av Spania.
Google Translation into Panjabi: ਪਿਛਲੇ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਖਰੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। ਅਸੀਂ ਸਪੇਨ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
Google Translation into Pashtun: تیر نومبر موږ خپل وروستی سفر وکړ. موږ د هسپانیا د سویلي سیمې پلازمینې لیدو لپاره د رخصتیو څخه ګټه پورته کوو.
Google Translation into Persian: نوامبر گذشته آخرین سفر خود را انجام دادیم. ما از تعطیلات برای دیدن پایتخت منطقه جنوبی اسپانیا استفاده می کنیم.
Google Translation into Polish: W listopadzie ubiegłego roku odbyliśmy ostatnią podróż. Wakacje wykorzystujemy, żeby zobaczyć stolicę południowego regionu Hiszpanii.
Google Translation into Romanian: În noiembrie anul trecut am făcut ultima noastră călătorie. Profităm de vacanță pentru a vedea capitala regiunii de sud a Spaniei.
Google Translation into Russian: В ноябре прошлого года мы совершили нашу последнюю поездку. Воспользуемся отпуском, чтобы увидеть столицу южного региона Испании.
Google Translation into Serbian: Прошлог новембра смо били на нашем последњем путовању. Искористимо празнике да видимо главни град јужног региона Шпаније.
Google Translation into Swedish: I november förra året gjorde vi vår sista resa. Vi utnyttjar semestern för att se huvudstaden i den södra regionen Spanien.
Google Translation into Sundanese: Nopémber kamari urang ngadamel perjalanan terakhir. Urang ngamangpaatkeun libur ningali ibukota wewengkon kidul Spanyol.
Google Translation into Tagalog: Noong nakaraang Nobyembre ginawa namin ang aming huling paglalakbay. Sinasamantala namin ang mga pista opisyal upang makita ang kabisera ng katimugang rehiyon ng Espanya.
Google Translation into Thai: เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วเราได้เดินทางครั้งสุดท้าย เราใช้ประโยชน์จากวันหยุดเพื่อชมเมืองหลวงของภาคใต้ของสเปน
Google Translation into Telugu: గత నవంబర్‌లో మేము మా చివరి పర్యటన చేసాము. స్పెయిన్ యొక్క దక్షిణ ప్రాంతం యొక్క రాజధానిని చూడటానికి మేము సెలవులను సద్వినియోగం చేసుకుంటాము.
Google Translation into Turkish: Geçen kasım ayında son gezimizi yaptık. İspanya'nın güney bölgesinin başkentini görmek için tatil fırsatlarından yararlanıyoruz.
Google Translation into Ukrainian: У листопаді минулого року ми здійснили останню подорож. Ми використовуємо відпустку, щоб побачити столицю південного регіону Іспанії.
Google Translation into Urdu: گزشتہ نومبر میں ہم نے اپنا آخری سفر کیا۔ ہم اسپین کے جنوبی علاقے کے دارالحکومت کو دیکھنے کے لیے تعطیلات کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔
Google Translation into Uzbek: O'tgan yilning noyabr oyida biz oxirgi sayohatimizni qildik. Biz Ispaniyaning janubiy mintaqasi poytaxtini ko'rish uchun dam olish kunlaridan foydalanamiz.
Google Translation into Vietnamese: Tháng 11 năm ngoái chúng tôi đã thực hiện chuyến đi cuối cùng. Chúng tôi tận dụng những ngày nghỉ lễ để tham quan thủ đô của vùng phía nam Tây Ban Nha.
7 notes · View notes
sebslanguageblog · 6 months ago
Text
Random Greek Vocab
ο εκδότης - the publisher παραδίδω - i deliver «Μιας που το πιάσαμε» - “Since we’re talking about it” πρωτεύουσα - capital city η διεύθυνση - the address κανονικός - regular, normal διαφορετικός - different το ψαλίδι - the scissors το καμπάνα - the bell γονατίζω - i kneel αντιμετωπίζω - i face, i confront το μυστικό - secret δυστυχία - unhappiness προχωρώ - i move on, i proceed γενοκτονίας - genocide συνειδητοποιώ - i realize η ανικανότητα - the inability
4 notes · View notes
epestrefe · 1 year ago
Text
Tumblr media
Ερείπια Βυζαντινού Ναού Αγίου Αχιλλείου στο νησάκι της Μικρής Πρέσπας,Φλώρινα
Byzantine ruins of the tempe of Saint Achillios in Saint Achillios island, Small Prespa lake, Florina, Greece
Στο μαγευτικό τοπίο της Μικρής Πρέσπας, πάνω στο νησάκι του Αγίου Αχιλλείου, περιτριγυρισμένος από το ιδιαίτερο φυσικό περιβάλλον της λίμνης, δεσπόζει ερειπωμένος ο ομώνυμος ναός, το σπουδαιότερο από τα βυζαντινά μνημεία των Πρεσπών.
Οικοδομήθηκε στη δεκαετία του 980 από τον τσάρο των Βουλγάρων Σαμουήλ, για να στεγάσει το λείψανο του αγίου Αχιλλείου, επισκόπου Λαρίσης. Όταν κατέκτησε τη Λάρισα, ο Σαμουήλ μετέφερε στην Πρέσπα το λείψανο, προκειμένου να δώσει την απαραίτητη ιερότητα στην πρωτεύουσα του νέου του κράτους και μαζί μετέφερε Λαρισαίους τεχνίτες για να οικοδομήσουν τον ναό, που έγινε έδρα του βουλγαρικού πατριαρχείου.
18 notes · View notes
christostsantis · 2 months ago
Text
Γιάννης Τσικριτζάκης - Η Γη είναι η πρωτεύουσα του πόνου στο σύμπαν
Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ραδάμανθυς Στην αρχή ήμουν ολόκληρος. Με τον καιρό άρχισα να αποσυντίθεμαι και να διαλύομαι σε μικρά κομμάτια, που τα στοίβαζα κάτω από κόλλες χαρτί. Όταν μετά από χρόνια άρχισα να ενώνω τα κομμάτια, δεν ήμουν μόνος πια, είχα έναν άλλο εαυτό, ένα ποιητικό alter ego. Μια μέρα, άνοιξα την πόρτα για να μπω στο δωμάτιο αυτού του άλλου εαυτού, μόνο για να δω πως ήταν ένα…
0 notes
sugaroto · 7 months ago
Note
ΔΕ ΞΕΡΩ ΑΝ ΟΝΤΩΣ ΕΙΣΑΙ ΑΘΗΝΑ ΤΞΣΚΚΤΔΚ ΑΠΛΑ Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΉ Κ ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΩΣ. ΙΣΩΣ??? ΦΣΞΦΚΔΚΚΦ anyway vibin in the Greek side of tumblr 🥰✨️
😭😭😭😭😭😭😭 δεν είμαι Αθήνα 😭 είμαι άνθρωπος 🤓☝️
Ενθουσιάστηκα 😭
Δεν είμαι καν σε Ελλάδα με ξηρά. Είμαι στην υγρή Ελλάδα 💪😞🇬🇷🏝️✨
Κυριολεκτικά δεν σκάω about it so εκπλησσομαι που κάποιος νο��ίζει ότι είμαι στην πρωτεύουσα 😂
(αν και κοίτα είχα πάει πρόσφατα Αθήνα, δεν ξέρω αν ανέβασα κάτι σχετικά με τις περιοχές που εμένα και σε μπέρδεψα αλλά ναι😭)
Δε τρουθ ις άι αμ τζαστ αν αιλαντερ💪😞
5 notes · View notes
babiskavvadias · 2 years ago
Text
Omnia Vincit Amor - Ο Έρως Νικά τα Πάντα
Tumblr media
Το καλοκαίρι του 1602 ο Βιτσέντζο Τζουστινιάνι, τραπεζίτης και μανιακός συλλέκτης έργων τέχνης παραγγέλνει στον Καραβάτζο έναν πίνακα με ασυνήθιστο γι'αυτόν θέμα (1): Έναν Έρωτα. Ο Καραβάτζο μαζεύει τα props του στον πάνω όροφο του σπιτιού που νοίκιαζε στο Vicolo dei Santa Cecilia e Biagio, στο σημείο που έστη��ε τα μοντέλα του (2).
Τραβάει μέχρι εκεί το κρεβάτι του και του ρίχνει ένα άσπρο σεντόνι από πάνω, σουφρώνοντάς το με τρόπο που να παραπέμπει σε αιδοίο, και γύρω αραδιάζει αντικείμενα - σύμβολα εξουσίας, τέχνης, επιστημών, με τέτοιο τρόπο ώστε να σχηματίζουν αλλεπάλληλα "v" -τυπικό φαλλικό συμβολισμό στην αναγεννησιακή εικονολογία. Τελευταίο ρίχνει μπροστά στο κρεβάτι και το θώρακα που είχε βάλει να φοράει ένας "στρατιώτης" στον πίνακα που είχε φτιάξει με τη Σύλληψη του Χριστού και το φιλί του Ιούδα.
Tumblr media
Στη συνέχεια δίνει στον νεαρό βοηθό και εραστή του Τσέκο να φορέσει ένα ζευγάρι φτερά που είχε δανειστεί από τον κολλητό του ζωγράφο Οράτσιο Τζεντιλέσκι (3), και τον βάζει να κάτσει στην άκρη του κρεβατιού και να πάρει μια στάση που o Καραβάτζο την είχε δει σ' ένα απ'τα ignudi του Μικελάντζελο Μπουοναρότι στην Καπέλα Σιστίνα (4).
Tumblr media
Στον τελικό πίνακα έδωσε τον τίτλο "Omnia vincit amor" ένα στίχο απ'τα Βουκολικά ή Εκλογές του Βιργίλιου.
Ο Τζουστινιάνι παίρνει τον πίνακα και τον βάζει σε περίοπτη θέση στη συλλογή του, αλλά τον καλύπτει μ' ένα πράσινο μεταξωτό ύφασμα. Όταν δεχόταν επισκέψεις και τους ξεναγούσε στην αχανή συλλογή του, αφού τους έδειχνε τα πάντα, στο τέλος τους αποκάλυπτε με έναν θεατρικό τρόπο και τον πίνακα του Καραβάτζο, το πολυτιμότερο και σπουδαιότερο απόκτημά του.
Ο ζωγράφος Τζιοβάνι Μπαλιόνε, επιφανές στέλεχος της Ακαδημίας του Αγίου Λουκά και αντίζηλος του Καραβάτζο, τρελαμένος με τη φήμη που είχε αποκτήσει ο Καραβάτζο στη Ρώμη και με την μανία των νεαρότερων ζωγράφων να μιμηθούν το στυλ του, στις 29 Αυγούστου σε μια ετήσια έκθεση που γινόταν στο προαύλιο του ναού του San Giovanni Decollato, εκθέτει έναν πίνακα που προκάλεσε πολλές συζητήσεις: "Η Θεία Αγάπη κυριαρχεί επί του επίγειου Έρωτα, της Κοσμιότητας, της Σάρκας και του Διαβόλου" ή πιο σύντομα, "Amor sacro e Amor profano". Μ'ένα σκοτεινό στυλ που δεν το συνήθιζε και που έκανε μπαμ ότι ήταν αντιγραφή του Καραβατζικού κιαροσκούρο, παρουσιάζει έναν πάνοπλο Άγγελο Κυρίου με μαύρα φτερά, να θριαμβεύει επί του Διαβόλου κι ενός Έρωτα. Ο πίνακας έκανε μπαμ ότι ήταν επίθεση στον Καραβάτζο: ο Διάβολος μας έχει γυρισμένη την πλάτη, η μορφή του Έρωτα θύμιζε έντονα τη μορφή του Τσέκο, ενώ ο Άγγελος φορούσε τον θώρακα που είχε περιφρονητικά πεταμένο στα πόδια του ο Έρωτας του Καραβάτζο. Ο Μπαλιόνε σε μια κίνηση θράσους, προσεγγίζει τον αδερφό του Βιτζέντζο Τζουστινιάνι, Καρδινάλιο Μπενεντέτο Τζουστινιάνι, και του προτείνει να αγοράσει τον πίνακα, και αυτός το κάνει και δίνει και σαν δώρο στον Μπαλιόνε μια τιμητική χρυσή αλυσίδα.
Ο Μπαλιόνε δεν έμεινε εκεί. Σε αντίδραση των σχολίων που άκουγε από τους ζωγράφους του κύκλου του Καραβάτζο, όπως του Οράτσο Τζεντιλέσκι, επαναλαμβάνει τον πίνακα με μια πολύ σημαντική προσθήκη: Αν δούμε την τρομοκρατημένη απ'την θεία οργή και γεμάτη ενοχές μορφή του διαβόλου που τον καταπατά ο τιμωρός Άγγελος Κυρίου, βλέπουμε μια καρικ��τούρα του Καραβάτζο! Ήταν ολοφάνερο ότι ο Άγγελος διέκοψε την αισχρότερη των πράξεων: ο νέος πίνακας του Μπαλιόνε ήταν μια ευθεία κατηγορία κατά του Καραβάτζο και του Τσέκο για σοδομία, έγκλημα που επέσυρε τη θανατική ποινή στην Παπική Πρωτεύουσα -μια καταγγελία για κάτι που αν και το ήξεραν ήδη σχεδόν όλοι στη Ρώμη χωρίς να τους απασχολεί ιδιαίτερα, θα μπορούσε να κοστίσει στον Καραβάτζο αν όχι τη ζωή του, σίγουρα την εύνοια από αξιωματούχους της Εκκλησίας.
Tumblr media Tumblr media
Η απάντηση του Καραβάτζο και της παρέας του ήρθε μερικούς μήνες μετά, με τη μορφή ανώνυμων βωμολοχικών ενδεκασύλλαβων στίχων που γελοιοποιούσαν τον Μπαλιόνε χωρίς να τον κατονομάζουν ευθέως, αλλά εκμεταλλευόμενοι την ομοιότητα του ονόματός του -Baglione- με τις λέξεις για τα μπαγκάζια -baggaglia- και τα αρχίδια -coglione. Ο Μπαλιόνε προσπάθησε να στραφεί δικαστικά κατά του Καραβάτζο και της παρέας του για τους σκωπτικούς αυτούς στίχους, που εκμηδένιζαν την καλλιτεχνική του αξία, αλλά το μόνο που κατάφερε ήταν να τους δώσει βήμα να αναπτύξουν τους λόγους που εκτιμούσαν ότι δεν ήταν καλός ζωγράφος και έτσι να τους αποθανατίσουν στην ιστορία, μέσα από τα διασωθέντα πρακτικά εκείνης της δίκης.
Tumblr media Tumblr media
(Οι δυο "Πασκουινάδες" του Καραβάτζο και της παρέας του εναντίον του Μπαλιόνε. Ο Μπαλιόνε είχε στείλει ένα ρουφιάνο να προσεγγίσει άτομο της παρέας του Καραβάτζο και να τις καταγράψει, και τις κατέθεσε στα πρακτικά της δίκης)
Η νίκη του Μπαλιόνε ήρθε ίσως μέσω του Δήμου της Ρώμης, που αιώνες αργότερα μετονόμασε το δρομάκι που έμενε τότε ο Καραβάτζο από Vicolo dei Santa Cecilia e Biagio σε Vicolo del Divino Amore…
Tumblr media
(1) Ο Τζουστινιάνι, απόγονος εκείνου του Ιουστινιάνη που είχε πολεμήσει στην πολιορκία της Κωνσταντινούπολης το 1453, ήταν γείτονας και κολλητός του προστάτη του Καραβάτζο Καρδινάλιου Ντελ Μόντε, και μέχρι τότε του παράγγελνε θρησκευτικούς πίνακες, ενώ τον βοηθούσε να παίρνει και παραγγελίες από εκκλησίες. Ενδεχομένως παράγγειλε τον Έρωτα με αφορμή κάποιο γάμο στην οικογένεια. (2) Παρά τις αντιδράσεις της σπιτονοικοκυράς του, είχε ξηλώσει το ταβάνι πάνω απ'εκείνο το σημείο, για να μπαίνει ο ήλιος και να φωτίζει δραματικά τα μοντέλα του. (3) Πατέρας της Αρτεμίζια Τζεντιλέσκι. (4) Γυμνές διακοσμητικές φιγούρες ανάμεσα στις διάφορες σκηνές. Ο ίδιος ο Μπουοναρότι αυτή τη στάση την είχε ξαναχρησιμοποιήσει σε ένα παλιότερο άγαλμα Νίκης, στη Φλωρεντία.
14 notes · View notes