#ódiame

[taimanzano]

Never posted this one here, so it's now time.

My comic for the 2017 MegOp Zine, "Equinox". It was a project I really loved and I'm humbled that so many great artists participated on it. Forever grateful! The edition turned our pretty neat and I still cherish it on my bookshelf :>

[n3rdx]

So yeah I finally translated this, the song I used on this chapter is 'Ódiame´ by Julio Jaramillo, hope you like it!

1/3

Chapter 1 : Link

[starlesstuff]

pobre tu corazón que apiado por estar condenado a amar un alma tan triste como la mía

pobres tus manos que apiado por tener que sostener un rostro sin vida con una ternura tan infinita

pobres tus labios que apiado por besar una mente tan corrompida con un cariño inhumano y hasta egoísta

pobre tu ser por amarme tanto, cuando yo no tengo más cura ni remedio en este vacío en el que despierta vivo sin conciencia ni camino

quiero tu rechazo, no merezco tus latidos ni las palabras dulces de tus labios, quiero que me odies ahora, antes de que te entrometas tanto que termines haciéndolo de todas formas, pero mientras más profundo el cuchillo más grave es la herida.

ándate ahora, ódiame, encontra en mi lo que yo tanto odio y aléjame de tu amor que tanto añoro, la delicadeza de tu tacto y gentileza de tus actos, no los merezco pero los quiero tanto…

es cuestión de meses para que termines de conocerme y finalmente me dejes

no hay quien entre con una ilusión y no se vaya con una profunda decepción después de realmente verme.

no soy lo que muestro y no muestro lo que soy, pero apenas lo veas temo romper tu corazón

¿por que yo? entre tanta gente ¿por qué yo? ¿que es lo que ves en mi? ¿que encontras tan bueno en mi alma sin arreglo? ¿que encontras tan bello en mis ojos sin destello? es aquella voracidad insaciable tuya por un poco de mi amor un pecado o simplemente un desvelo? te obsesiona la idea de mi pero huís ante mis acciones más cuestionables que me muestran como un ser enfermo, te gusto yo realmente? o es todo una idealización de tu mente? una fantasía barata de mi que te miente, pero que por lo menos “te quiere”, y al final del día sos incapaz de asumir que no estás consciente de quien te enamoraste realmente aunque haya sido todo este tiempo tan evidente, pero que ingenuo también de tu parte creer que todo esto no lo tenía ya leído en el subconsciente, pasó y vuelve a pasar, mi mente corrompida y tu corazón tan lleno de heridas que casualmente terminan siendo todas mías.

[cafecitoyletras]

Ámame u ódiame, pero, por favor, no me hagas odiar tu falsedad; prefiero morir pensando en cuánto amé tu odio que marchitar con la agonía de un sentimiento que mi corazón no hizo más que idealizar.

[antiques-and-old-things]

Tal vez así es mejor, ódiame

PXNDX - Cuando no es como debería ser. 2005♡♡♡

[lynxfrost13]

ok question about YOU!🫵: What are your favorite songs in spanish? 👀✨

OH GOODNESS a me question!!!

Some of my favorites are actually on the HOPR playlist I made as a nod to HOPR units being a little inspired by both me and my mama but before I go off on a tangent not all of these are on that playlist But some of them are! Also I must admit I’ve recently (within the last year of 2024) been trying to listen to more Spanish music bc for a long time I didn’t listen to ANY on my own.

I like Juanes a fair bit, I started listening to his stuff more after I saw him in concert a few years ago! I listen to these of his a lot!

Also oh my goodness Ódiame by La Santa Cecilia is soooo good they opened for the Juanes concert if I remember correctly and that was the first time I was introduced to them and they’ve got good shit!!! https://open.spotify.com/track/2XF1Aj8VfbtQ3JZ3jsus5h?si=rVX5eG33Qbaglb8GgmOYIw&context=spotify%3Asearch%3Aodiame

Oh also Carito by Carlos Vives!!! Lynx lore but my name is neither Lynx nor Lee, it’s something else (crazy right??). Let’s just say it was close enough to Carito that that song name is associated with me in my family! It’s a really pretty song but it’s also one of my favorites because of the sentimental value https://open.spotify.com/track/5czkBkWogUvTf2jleGyHaQ?si=fZJGtYbbTF2HWWoJZD4mZg&context=spotify%3Asearch%3Acarito

This one is also just fun I like it!! https://open.spotify.com/track/3fRIuTih8bzc0vtY9fHhvF?si=46h7ckLTSgKb4IU53wtN-g&context=spotify%3Asearch%3Atalento%2B

Oh I can’t leave out La Gozadera https://open.spotify.com/track/0OMRAvrtLWE2TvcXorRiB9?si=WUh1npp-RROK4jsBRTRmYA&context=spotify%3Asearch%3Ala%2Bgoz

And some Enrique Iglesias baby https://open.spotify.com/track/4OywWddjdsFOXXSC4266hg?si=eqEgRjv1R7OJm-s2SiY0Aw

I feel like a lot of these are well known and there’s a lot more songs that I just can’t remember the names of bc otherwise I’d put them here but these are some of my favorites that I do remember!! Part of my New Year’s resolution was to listen to more types of music (with a focus on branching out to rap and hip hop more but I also want to listen to more Spanish music in general. That is very broad but I just wanna engage with my language more and go from there 😭)

[letras-y-canciones]

Tal vez así es mejor, ódiame.

[efrainmendoza96]

Ódiame, te lo imploro, sin piedad ni contención, con todo lo que guardas en lo más profundo de tu ser. Prefiero tu odio intenso y despiadado, porque es el único vestigio de lo que alguna vez fue...

El rencor que puedas sentir será siempre más dulce que el vacío helado de la indiferencia, ya que el olvido es la herida que no cicatriza...

Si llegas a odiarme, sabré, en lo más hondo, que en algún momento me amaste con la misma intensidad. Pues, como dicta la experiencia, sólo se odia aquello que alguna vez fue profundamente querido...

[vulvasangrantee]

Ves la forma de mis grietas

Cómo una referencia

De cómo quebrarme

De la misma forma

Una y otra vez

Esas son las marcas

Mis marcas

Desde que tengo memoria

Quisiera que me ames

Sobre todo cuando me equivoco

En momentos en los que no me soporto a mi misma

Que aún así

Me quieras

Yo busco rearmar tu imagen

Cada vez que ves algo roto en ti

Intervengo con amor

No quisiera que creas que tus errores te definen

Pero cuando es mi caso

Es como si supieras exactamente que hacer para demostrarme lo mal que estoy

Me reflejas con cada detalle

Cómo te hice mal

O quizá soy tan mala persona en verdad

Solo yo se lo que me esfuerzo en hacer lo correcto siempre

Aún así parece ser a tus ojos

De repente me ves como un monstruo

Y me siento despreciable

Y de repente dejo de ser

Tu deseada

Y te alejas

Y me torturo por dentro porque

Ni si quiera me destroza por completo

Es como que me dejas a la mitad siempre

Al menos ódiame de verdad

[tirar-nos]

Ojalá pudiera decirte que estoy tratando de hacer que tu dolor pase más rápido, que encuentres alguna forma instantánea de odiarme a pesar de que aún te amo y quisiera que no fuera así.

Ojalá pudiera decírtelo pero si no tal sacrificio no tendría sentido.

Ódiame, así dejas de sufrirme antes.

Yo puedo aguantar eso, más no verte llorar.

Ojalá supieras que no estoy con otro, que no es más que una mentira.

Ojalá supieras que en realidad no he borrado tus fotos, ni tus mensajes, que no he quemado tus cartas, que tengo tus flores. Pero es mejor que sepas que yo te he olvidado, a ver si así tú sanas antes que yo y logro verte feliz.

No puedes saber que yo estoy mal. No puedo darte ese dolor. Me duele más ver que tu me extrañas, me haría mejor ver que rehaces tu vida, que sigues adelante y te olvidas de este antiguo amor.

Entre líneas, en letra chica casi imposible de ver te digo susurrando que no te he olvidado, que te sigo esperando, pero gracias a mi no me escuchas y no giras a mirar el pasado.

Ódiame y hazme el favor de olvidarme.

Que tú no sabes estar solo y yo siempre lo he estado.

Que tú necesitas de mi y yo no necesito a nadie.

Ódiame y vete con otra.

Que tú necesitas apagar el dolor con tragos, otras chicas y fiestas. Yo seguiré escribiéndote poemas, seguirás siendo mi arte y protagonista de mis canciones.

Que tú no mereces perder tu tiempo. Y a mi ya me queda poco.

Ódiame por favor. ¿Quieres?

[date-a-humant]

No me molesta morir en el olvido siempre que tú puedas volver a sonreír. Ojalá te traten bien todos a tu alrededor, ojalá la vida te trate mejor. Mientras tú seas feliz amor, yo no tengo nada que buscar hacer en tu vida.

Está bien así, desde aquí. Solo espero que en todos tus aspectos seas feliz, no pido más. Yo puedo sobrevivir y sobreviviré, tu ódiame si te hace falta y habla mal de mi si lo necesitas.

Yo de ti ya no tengo más nada que decir y me desaparecere tanto como pueda, lejos, muy lejos, hasta que ya no te acuerdes nada de mi. Ni mi nombre ni mi rostro y aún así poco te importe no saberlo.

Quiero que seas feliz aún si me es negada la mía. Yo te doy toda la felicidad que me queda y hasta los años de vida si los necesitas. Cualquier costo para mí es aceptable mientras tú puedas sonreír.

Yo dejaré de decir tu nombre, dejaré de buscar tu rostro, seré predicador de tu ausencia. Nadie tendrá que relacionarte más conmigo y eso, es lo último que haré por ti, para que realmente puedas ser feliz y olvidarte de mi.

Te amare en silencio y creare poemas y monólogos en los que solo hable de ti. Al menos yo lo sabré y no necesito que nadie lo sepa. Se muy feliz Karencita, se muy feliz, es mi única petición.

[00miakhalifa00]

"Ódiame o ámame, ambas están a mi favor. Si me amas, voy a estar siempre en tu corazón; si me odias, siempre voy a estar en tu mente".

-William Shakespeare

[de-tanto-chimbiar]

Bueno, la noche es joven y nosotros también. Quién para tomar pola escuchando a Julio Jaramillo?

[yugottablikethat]

I am not a serious man around others. Around others I am often frivolous and humorous.

Almost always smiling.

But in these late hours I feel the days catching up with me.

Whether the angst stirs the pain or the pain stirs the angst; I am awake with my thoughts and physical discomforts.

[realdimerald]

Ódiame, no importa

Solo dime qué hacer

Un día estabas bien

Y ahora me quieres romper

Lo he pensado tantas veces

Creo que no volveré

cuéntame una historia de rencor -Kevin Kaarl

[postoctobrist]

now that less people are getting mad at you you should lean more into being a mexiboo

that’s the opposite time to do it. ódiame mas