#åklagare
Explore tagged Tumblr posts
Text
Kabelbrott var inte sabotage
Kabelbrott var inte sabotage. I den pågående förundersökningen kring ett kabelbrott mellan Sverige och Lettland i Östersjön har det klarlagts att det inte rör sig om ett grovt sabotage. Ett beslut har fattats om att häva beslaget av fartyget som misstänks vara inblandad i kabelbrottet. – Utredningen visar nu tydligt att det inte rör sig om ett sabotage. Det är fastställt att en kombination av…
0 notes
Text
Tre åtalas efter One Direction-stjärnans död
Personerna misstänks för att ha försett Payne med droger och sedan lämnat honom. Stjärnan dog efter att ha fallit från en hotellbalkong i Buenos Aires, Argentina i oktober. En av de åtalade personerna ska ha umgåtts med Payne under vistelsen i landet, en annan arbetade på hotellet. Åklagare har gått igenom mer än 800 timmar av säkerhetskameror och analyserat Paynes mobiltelefon. Blev 31 år…
0 notes
Text
Rasmus Paludan skyldig till hatbrott
Det menar i alla fall den åklagare som väckt åtal mot Rasmus Paludan för hans hatretorik och de handlingar som bland annat framkallade upplopp under påsken 2022. Känd för sina provokationer mot muslimer, står han nu åtalad för två fall av hets mot folkgrupp samt ett fall av förolämpning.Idag, den 14 oktober 2024, inleddes rättegången mot den svensk-danske högerextreme populisten Rasmus Paludan i…
1 note
·
View note
Text
Emelie Schepp: "Pappas pojke" (2017)
gelesen: Sommerferien 2023
Ein sechsjähriger Junge ruft seinen Vater an und berichtet entsetzt, dass ein fremder Mann ins Haus der Familie in Norrköping eingedrungen ist. Das ist das Letzte was man von ihm hört, bevor er spurlos verschwindet.
Åklagare Jana Berzelius leder förindersökningen av det komplicerade fallet. Tillsammans med kriminalkommissarie Henrik Levin och kriminalinspektör Mia Bolander försöker hon ta reda på vad som ligger bakom försvinnandet.
Ein spannender Krimi - der vierte - aus der Reihe um Staatsanwältin Jana Berzelius.
Emelie Schepp hat ihren ersten Krimi - "märkta för livet" - nach Absagen von Krimiverlagen im Eigenverlag herausgegeben und innerhalb von sechs Monaten über 40'000 Exemplare verkauft. Alle weiteren Romane sind bei HarperCollins erschienen. 2023 feiert Schepp, die vorher in der Werbebranche (reklambranschen) arbeitete, 10 Jahre "Autorin".

1 note
·
View note
Text
youtube
Manipuleras bevis gemensamt av Åklagare och Polis?
0 notes
Text
Polska myndigheter ändrar brottsrubriceringen
Polsk åklagare ändrar brottsrubriceringen efter att en mamma och hennes son hamnat överbord från en färja. Nu utreds mord och självmord, uppger polsk media, vilket BLT var först att berätta om. Det är ännu oklart exakt vad som hände ombord på färjan. – Efter att vi samlat nytt bevismaterial så har vi ändrat brottsrubriceringen, säger Grazyna Wawryniuk på åklagarmyndigheten i Gdansk via sin tolk. Read the full article
0 notes
Text
Man häktad för mord på Hisingen
En avskrift från stonyheter, 2023-04-07 02:03 Artikelns ursprungsadress: Den man i 30-årsåldern som greps misstänkt för att ha mördat sin fru i ett bostadsområde på Hisingen i Göteborg har nu häktats. Parets gemensamma barn kan ha varit med om delar av händelserna, enligt åklagare Hanna Rajamäe. Detta är en låst artikel. Logga in som prenumerant för att fortsätta läsa. Logga in eller: DIGITAL…

View On WordPress
1 note
·
View note
Photo

Målsägandebiträde i hovrätten. Målsägandebiträdets förordnande upphör numera när tiden för att överklaga tingsrättens dom gått ut. I vissa mål anses dock målsäganden ha behov av målsägandebiträde även i hovrätten. Jag anser att målsägandebiträdet har en viktig roll att fylla även i hovrätten. Helt nyligen meddelande hovrätten dom i ett mål där jag för målsägandens räkning överklagat i påföljdsdelen och yrkat på straffskärpning. Åklagaren överklagade dock inte. Hovrätten valde att bestämma fängelsestraffet till ett längre straff än det av tingsrätten utdömda. - - - #målsägandebiträde #brottmålsadvokat #domstol #hovrätten #påföljd #straffskärpning #fängelsestraff #fängelse #domstol #åklagare #våldtäktmotbarn #våldtäkt #sexuellposering #jurist #sexualbrottmotbarn #sexualbrott (på/i Hovrätten för Övre Norrland) https://www.instagram.com/p/Cjns7OlsxzU/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#målsägandebiträde#brottmålsadvokat#domstol#hovrätten#påföljd#straffskärpning#fängelsestraff#fängelse#åklagare#våldtäktmotbarn#våldtäkt#sexuellposering#jurist#sexualbrottmotbarn#sexualbrott
0 notes
Photo

#åklagare #första #vittnet #asaprocky #stegetefter (på/i Stockholm County) https://www.instagram.com/p/B0k0jXSpGsN/?igshid=1jokkjarimaq4
0 notes
Text
Swedish Vocabulary (February 2023)
(en) naturvård -- conservation [of nature] (en) längdåkning -- cross-country skiing (en) rättegång -- trial (en) stridsvagn -- tank (en) yttrandefrihet -- freedom of speech (en) åklagare -- prosecutor
att drabba -- to affect att hyra -- to rent; to hire att låna -- to lend; to borrow att slänga -- to throw
jobbig -- strenuous; difficult ökad -- increased stendöd -- stone dead trång -- cramped; narrow
fettisdagen -- Shrove Tuesday; Pancake Day vispad grädde -- whipped cream norrskenet -- the northern lights
3 notes
·
View notes
Text
Paolo Roberto
Paolo Roberto greps när polisen slog till mot en lägenhetsbordell på Grevgatan på Östermalm i Stockholm. Först så blev hans identitet anonymiserad som “tv-stjärna”, men sedan valde han själv att träda fram, vilket förmodligen var hans livs sämsta beslut – speciellt i dessa tider då den dagliga rapporteringen ideligen handlat om det nu så uttömda ämnet covid-19, varpå Paolo Robertos taskviftande bidrar till en frisk vind i nyhetsflödet. Nedanstående artikeln i Expressen innehåller ju en sexskandal i kombination av kändisskvaller, vilket torde tilltala dom flesta medborgare.
Jag är inte på något vis förespråkare av dem som för egen vinning skull idkar tillfredsställde genom ett kvinnligt arrende, men jag är inte heller för ett förpassande till 1600-talets häxjakt där alla med ståfräs skall brännas på bål. Att stävja trafficking genom att agera sutenör och ta ut ett arvode, kallad bot, från alla som ertappats med drulen i hålet är enligt mitt förmenade inte rätt väg att gå, utan här får myndigheterna tänka i ett vidare perspektiv och samverka med andra länders polisorganisationer istället för att stå vid gränderna och flåsa i takt.
I en intervju med Jenny Strömstedt i TV4 erkände Paolo att han hade köpt sex. Det må så vara att man begår en fadäs, men varför skall man sitta och pladdra om det i televisionen. Detta lösmynte där Paolo uttryckligen säger ”du köper en annan kvinnas kropp, säkert någon som är dittvingad.” har nu resulterat i ett paragraf granskande om oaktsam våldtäkt, vilket är en ren galenskap. Paolo har ju köpt sex – hur kan detta köp förvandlas till våld? Med dagens dåraktiga sexlagsstiftning så skulle man ju kunna implementera liktydiga lagtexter gällande andra områden där exempelvis en rutt på ICA skulle kunna resultera i mjölkvåld, brödvåld – eller varför inte, att man förgriper sig på en Yesflaska med citronlukt, eller ta välde över en Cillit Bang. Herr Roberto skulle nog anammat talesättet – att tala är silver medan tiga äro guld.
Kvinnan i fråga som enligt uppgift härrör från ett fattigt land har schappat till hemlig ort. Hon vill inte träda fram inför offentligheten – hon mår så dåligt då det hela förknippas med så mycket skam. Det hela torde ju bli mindre skamset då denne nu kommit till insikt att hon snaskat daggmask på självaste celebriteten för Farmen.
Det är nog för många helt obegripligt hur Paolo Roberto kan underkasta sig denna förnedring och utgift då det förmodligen finns många hugade spekulanter som med stor entusiasm skulle anta sig denna farmenlem – hans fru är väll en av dom. Som om inte detta vore nog så vill staten nu också profitera på eleändet genom att ta ut en pålaga om 25.000 kronor, vilket tycks vara helt i sin ordning.
Paolo Roberto utreds för oaktsam våldtäkt
Expressen den 18 maj 2020
-Det är förknippat med väldigt mycket skam, säger Simon Häggström, kriminalinspektör via Nationella operativa avdelningen, till DN.
Nu ska Robertos erkännande i TV4 granskas av åklagare – flera experter menar att han kan ha gjort sig skyldig till oaktsam våldtäkt.
Under hela förmiddagen hade Anneli Hanström, chefsåklagare vid City åklagarkammare, överläggningar med chefsåklagare Erika Lejnefors om hur ärendet med Paolo Robertos sexköp skulle hanteras. På söndagen lämnade åklagarmyndigheten besked om att det skulle hanteras av mängdbrottsenheten men vid lunch kom nytt besked.
Bakgrunden till chefsåklagarnas överläggningar har inte varit att ärendet handlar om en känd person, det är Expressens uppgiftslämnare noga med att påpeka.
Intresset för fallet förklaras av att åklagare har en skyldighet att reagera på även det som kommer fram utanför polisens utredningar och här var det avgörande för intresset Paolo Robertos uttalande i TV4-intervjun där han efter sexköpet konstaterade:
-Du köper en annan kvinnas kropp, säkert någon som är dittvingad.
Förknippat med skam
I fredags nåddes Expressen av uppgifter om att kvinnan, som kommer från ett av Europas fattigaste länder, inte längre fanns kvar på adressen där tillslaget skett. Nu bekräftar kriminalinspektör Simon Häggström för DN att kvinnan befinner sig på annan ort. Det är inte aktuellt för henne att framträda i medierna på det sätt som Paolo Roberto gjort.
-Hon mår så pass dåligt att hon inte orkar prata om detta. Det är förknippat med väldigt mycket skam, säger Simon Häggström, kriminalinspektör via Nationella operativa avdelningen, till tidningen.
-Hon uppger att hon säljer sex på grund av omständigheter i livet som inte ger henne några val. Hon säljer sex för att kunna försörja sin familj, säger Häggström till Aftonbladet.
I en annan uppmärksammad bordellhärva på Östermalm, där rättegång för människohandel nu pågår, har flera kvinnor och flickor från Rumänien vittnat om hur livet som prostituerad i Sverige såg ut.
En 15-åring har sagt:
-Jag visste vad jag skulle göra. Jag menar, jag visste att jag skulle utföra eskorttjänster i Sverige. Hon (kvinnan) berättade för mig att jag skulle utföra sexuella tjänster (…) och få allt jag önskat mig.
I teorin lät det som ett enkelt sätt att tjäna pengar.
-Men när jag kom fram till Sverige och började utöva prostitution tyckte jag det var extremt svårt, säger flickan.
Gått med på dagsböter
Paolo Roberto har själv gått med på att betala 50 dagsböter, totalt 25 000 kronor, i ett strafföreläggande för brottet köp av sexuell tjänst precis som flera andra som togs i förra veckans sexköpsrazzia.
Polisens utredningar lämnades på måndagen över till den så kallade mängdbrottsenheten vid åklagarkammaren i Västerort i Stockholm. Den enheten utfärdar normalt strafförelägganden för sexköpare som erkänt.
Men Paolo Robertos fall specialgranskades med tanke på hans uttalande i TV4 som inte passerade obemärkt inom åklagarmyndigheten. Eva Thunegard, som är chef för Stockholms åklagarområde och de olika åklagarkamrarna, var också inblandad i överläggningarna.
Och vid lunch fattade chefsåklagarna vid Västerort och Citys åklagarkammare beslut om att Paolo Robertos fall ska flyttas över från mängdbrottsåklagarna i Västerort som utfärdar strafföreläggande.
”Fått anmälningar”
City åklagarkammare har under de senaste dagarna fått ta emot flera anmälningar om oaktsam våldtäkt som riktats mot Paolo Roberto och de ska nu utredas vidare under ledning av en erfaren åklagare i Stockholms city eftersom sexköpet ägde rum på Östermalm.
-Vi har fått anmälningar om oaktsam våldtäkt som vi ska samordna så att vi har båda utredningarna på citykammaren. Någon annan kommentar kommer jag inte att lämna i nuläget, säger Anneli Hanström vid åklagarkammaren.
Finns det misstankar nu om oaktsam våldtäkt?
-Jag kommer inte att kommentera detta.
Senare på måndagseftermiddagen gjorde åklagarmyndigheten ett uttalande:
”En polisanmälan om oaktsam våldtäkt har inkommit i det ärende där en känd man har erkänt köp av sexuell tjänst. Utredningen om köp av sexuell tjänst och oaktsam våldtäkt leds av åklagare vid City åklagarkammare.”
Det blir den erfarna kammaråklagare Daniel Suneson som får uppdraget att utreda Paolo Roberto-fallet. Han är specialiserad på sexualmål men har också haft uppmärksammade mål som rättegången mot den amerikanska artisten Rakim ”Asap Rocky” Mayers förra sommaren.
Flera rättsexperter reagerade på Paolo Robertos uttalande i TV4-intervjun och bland annat menade advokat Elisabeth Massi Fritz, som ofta företräder brottsoffer i sexualmål, att Paolo Roberto kan ha gjort sig skyldig till oaktsam våldtäkt.
”Paulo Robertos uttalande i den intervju han gjorde för TV4 borde leda till att en åklagare inleder en förundersökning angående misstankar om oaktsam våldtäkt”, skrev hon i ett sms till Expressen.
Inlägget Paolo Roberto dök först upp på Jonehrsson.se.
from https://jonehrsson.se/paolo-roberto-2/
from Jon Ehrsson - Blog https://jonehrsson.weebly.com/blog/paolo-roberto
1 note
·
View note
Text
Åklagare dömd för tjänstefel
Åklagare dömd för tjänstefel. En kvinnlig åklagare i 30-årsåldern som är kusin med den gängboss som brukar kallas Jordgubben har under flera år arbetat som åklagare med ansvar bland annat för gängmål i Stockholmsområdet. Nu har hon dömts nu för brott mot tystnadsplikten i två fall. Brotten har inget med hennes släktskap med Jordgubben Ismail Abdo att göra. Kvinnan har tidigare utretts för jäv och…
0 notes
Text
Åtalad åklagare förnekar brott: ”Har starkt rättspatos”
Gängledaren Ismail “Strawberry” Abdos kusin hade precis tilldelats sitt första mordfall i sin roll som åklagare – och var stolt över ansvaret. Det var sommaren 2022 och hon hade då varit anställd som kammaråklagare vid Södertörns tingsrätt i drygt ett år. Enligt åklagare Lars Morand har hon avslöjat detaljer kring förundersökningen då som hon inte hade rätt att avslöja. På tisdagen sitter hon i…

View On WordPress
0 notes
Text
Paolo Roberto
Paolo Roberto greps när polisen slog till mot en lägenhetsbordell på Grevgatan på Östermalm i Stockholm. Först så blev hans identitet anonymiserad som “tv-stjärna”, men sedan valde han själv att träda fram, vilket förmodligen var hans livs sämsta beslut – speciellt i dessa tider då den dagliga rapporteringen ideligen handlat om det nu så uttömda ämnet covid-19, varpå Paolo Robertos taskviftande bidrar till en frisk vind i nyhetsflödet. Nedanstående artikeln i Expressen innehåller ju en sexskandal i kombination av kändisskvaller, vilket torde tilltala dom flesta medborgare.
Jag är inte på något vis förespråkare av dem som för egen vinning skull idkar tillfredsställde genom ett kvinnligt arrende, men jag är inte heller för ett förpassande till 1600-talets häxjakt där alla med ståfräs skall brännas på bål. Att stävja trafficking genom att agera sutenör och ta ut ett arvode, kallad bot, från alla som ertappats med drulen i hålet är enligt mitt förmenade inte rätt väg att gå, utan här får myndigheterna tänka i ett vidare perspektiv och samverka med andra länders polisorganisationer istället för att stå vid gränderna och flåsa i takt.
I en intervju med Jenny Strömstedt i TV4 erkände Paolo att han hade köpt sex. Det må så vara att man begår en fadäs, men varför skall man sitta och pladdra om det i televisionen. Detta lösmynte där Paolo uttryckligen säger ”du köper en annan kvinnas kropp, säkert någon som är dittvingad.” har nu resulterat i ett paragraf granskande om oaktsam våldtäkt, vilket är en ren galenskap. Paolo har ju köpt sex – hur kan detta köp förvandlas till våld? Med dagens dåraktiga sexlagsstiftning så skulle man ju kunna implementera liktydiga lagtexter gällande andra områden där exempelvis en rutt på ICA skulle kunna resultera i mjölkvåld, brödvåld – eller varför inte, att man förgriper sig på en Yesflaska med citronlukt, eller ta välde över en Cillit Bang. Herr Roberto skulle nog anammat talesättet – att tala är silver medan tiga äro guld.
Kvinnan i fråga som enligt uppgift härrör från ett fattigt land har schappat till hemlig ort. Hon vill inte träda fram inför offentligheten – hon mår så dåligt då det hela förknippas med så mycket skam. Det hela torde ju bli mindre skamset då denne nu kommit till insikt att hon snaskat daggmask på självaste celebriteten för Farmen.
Det är nog för många helt obegripligt hur Paolo Roberto kan underkasta sig denna förnedring och utgift då det förmodligen finns många hugade spekulanter som med stor entusiasm skulle anta sig denna farmenlem – hans fru är väll en av dom. Som om inte detta vore nog så vill staten nu också profitera på eleändet genom att ta ut en pålaga om 25.000 kronor, vilket tycks vara helt i sin ordning.
Paolo Roberto utreds för oaktsam våldtäkt
Expressen den 18 maj 2020
-Det är förknippat med väldigt mycket skam, säger Simon Häggström, kriminalinspektör via Nationella operativa avdelningen, till DN.
Nu ska Robertos erkännande i TV4 granskas av åklagare – flera experter menar att han kan ha gjort sig skyldig till oaktsam våldtäkt.
Under hela förmiddagen hade Anneli Hanström, chefsåklagare vid City åklagarkammare, överläggningar med chefsåklagare Erika Lejnefors om hur ärendet med Paolo Robertos sexköp skulle hanteras. På söndagen lämnade åklagarmyndigheten besked om att det skulle hanteras av mängdbrottsenheten men vid lunch kom nytt besked.
Bakgrunden till chefsåklagarnas överläggningar har inte varit att ärendet handlar om en känd person, det är Expressens uppgiftslämnare noga med att påpeka.
Intresset för fallet förklaras av att åklagare har en skyldighet att reagera på även det som kommer fram utanför polisens utredningar och här var det avgörande för intresset Paolo Robertos uttalande i TV4-intervjun där han efter sexköpet konstaterade:
-Du köper en annan kvinnas kropp, säkert någon som är dittvingad.
Förknippat med skam
I fredags nåddes Expressen av uppgifter om att kvinnan, som kommer från ett av Europas fattigaste länder, inte längre fanns kvar på adressen där tillslaget skett. Nu bekräftar kriminalinspektör Simon Häggström för DN att kvinnan befinner sig på annan ort. Det är inte aktuellt för henne att framträda i medierna på det sätt som Paolo Roberto gjort.
-Hon mår så pass dåligt att hon inte orkar prata om detta. Det är förknippat med väldigt mycket skam, säger Simon Häggström, kriminalinspektör via Nationella operativa avdelningen, till tidningen.
-Hon uppger att hon säljer sex på grund av omständigheter i livet som inte ger henne några val. Hon säljer sex för att kunna försörja sin familj, säger Häggström till Aftonbladet.
I en annan uppmärksammad bordellhärva på Östermalm, där rättegång för människohandel nu pågår, har flera kvinnor och flickor från Rumänien vittnat om hur livet som prostituerad i Sverige såg ut.
En 15-åring har sagt:
-Jag visste vad jag skulle göra. Jag menar, jag visste att jag skulle utföra eskorttjänster i Sverige. Hon (kvinnan) berättade för mig att jag skulle utföra sexuella tjänster (…) och få allt jag önskat mig.
I teorin lät det som ett enkelt sätt att tjäna pengar.
-Men när jag kom fram till Sverige och började utöva prostitution tyckte jag det var extremt svårt, säger flickan.
Gått med på dagsböter
Paolo Roberto har själv gått med på att betala 50 dagsböter, totalt 25 000 kronor, i ett strafföreläggande för brottet köp av sexuell tjänst precis som flera andra som togs i förra veckans sexköpsrazzia.
Polisens utredningar lämnades på måndagen över till den så kallade mängdbrottsenheten vid åklagarkammaren i Västerort i Stockholm. Den enheten utfärdar normalt strafförelägganden för sexköpare som erkänt.
Men Paolo Robertos fall specialgranskades med tanke på hans uttalande i TV4 som inte passerade obemärkt inom åklagarmyndigheten. Eva Thunegard, som är chef för Stockholms åklagarområde och de olika åklagarkamrarna, var också inblandad i överläggningarna.
Och vid lunch fattade chefsåklagarna vid Västerort och Citys åklagarkammare beslut om att Paolo Robertos fall ska flyttas över från mängdbrottsåklagarna i Västerort som utfärdar strafföreläggande.
”Fått anmälningar”
City åklagarkammare har under de senaste dagarna fått ta emot flera anmälningar om oaktsam våldtäkt som riktats mot Paolo Roberto och de ska nu utredas vidare under ledning av en erfaren åklagare i Stockholms city eftersom sexköpet ägde rum på Östermalm.
-Vi har fått anmälningar om oaktsam våldtäkt som vi ska samordna så att vi har båda utredningarna på citykammaren. Någon annan kommentar kommer jag inte att lämna i nuläget, säger Anneli Hanström vid åklagarkammaren.
Finns det misstankar nu om oaktsam våldtäkt?
-Jag kommer inte att kommentera detta.
Senare på måndagseftermiddagen gjorde åklagarmyndigheten ett uttalande:
”En polisanmälan om oaktsam våldtäkt har inkommit i det ärende där en känd man har erkänt köp av sexuell tjänst. Utredningen om köp av sexuell tjänst och oaktsam våldtäkt leds av åklagare vid City åklagarkammare.”
Det blir den erfarna kammaråklagare Daniel Suneson som får uppdraget att utreda Paolo Roberto-fallet. Han är specialiserad på sexualmål men har också haft uppmärksammade mål som rättegången mot den amerikanska artisten Rakim ”Asap Rocky” Mayers förra sommaren.
Flera rättsexperter reagerade på Paolo Robertos uttalande i TV4-intervjun och bland annat menade advokat Elisabeth Massi Fritz, som ofta företräder brottsoffer i sexualmål, att Paolo Roberto kan ha gjort sig skyldig till oaktsam våldtäkt.
”Paulo Robertos uttalande i den intervju han gjorde för TV4 borde leda till att en åklagare inleder en förundersökning angående misstankar om oaktsam våldtäkt”, skrev hon i ett sms till Expressen.
Inlägget Paolo Roberto dök först upp på Jonehrsson.se.
from Jonehrsson.se https://jonehrsson.se/paolo-roberto/ from Jon Ehrsson https://jonehrsson.tumblr.com/post/618656788202536961
1 note
·
View note
Text
Fallet Kaj Linna - kan bli den största rättsskandalen i Sverige
Fallet Kaj Linna – kan bli den största rättsskandalen i Sverige
INTERVJU WEBB TV När jag och fotografen Joakim Berndes anländer till Norrtäljeanstalten möter vi en hoppfull Kaj Linna som för en tid sedan fick veta att han beviljats resning av Högsta domstolen i det 12 år gamla mordet i Kalamark utanför Piteå. –Jag har aldrig slutat tro på upprättelse, säger Kaj Kvällen den 14 april 2004 kom…
View On WordPress
#åklagare#anstalt#dömd#fängelse#högsta domstolen#inlåst#kaj linna#kalamark#kassaskåp#kriminalvård#KVV#norrtälje anstalten#piteå#polisen#rättsväsendet#resning#riks kris#skadestånd#stockholm#tingsrätten#vägen ut
0 notes
Link
“Vi misstänker penningtvätt. På kort tid har det kommit en stor summa pengar. Vi vet inte källan, vi vet bara att det har gjorts en banköverföring. Vi vet inte om pengarna kommer från laglig eller olaglig verksamhet. Vi har fryst pengarna tills vi vet varifrån de kommer, säger den albanske åklagaren Erjon Shehaj.”
“We suspect money laundering. In a short time there’s been a large sum of money. We don’t know the source, we only know that a bank trasfer has been made. We don’t know if they money is coming from a legal or illegal operation. We have frozen the money until we know where they’re coming from, says the Albanian prosecutor Erjon Shehaj.”
Vocab:
Misstänker = Suspect Penningtvätt = Money laundering Åklagare = Prosecutor Källa = Source Fryst = Frozen
7 notes
·
View notes