#Émile Racine

[wintercorrybriea]

Émile Racine 'Torture Belt'

[cosmicanger]

Émile Racine 'Torture Belt'

[the-teezone]

Teezo Touchdown dons the Funnybone tee from Émile Racine’s “Funnybones” collection, October 2023

[segretecose]

Leonard Cohen, Famous Blue Raincoat

The Northman (2022), dir. Robert Eggers

Birgit Anette Olsen, Kin, Clan and Community in Proto-Indo-European Society (pp. 39-180)

Daniele Crespi, Cain Killing Abel (detail, 1620)

Dante Émile, After Abel

The First King (2019), dir. Matteo Rovere

Matthew Nienow, Lupa

Peter Paul Rubens (workshop), Romulus Killing Remus (detail, 17th century)

Racine, The Thebans (transl. Robert Bruce Boswell)

[ascle]

La chanson québécoise 1ère partie

Il est impossible de relater l'histoire de la chanson québécoise en quelques lignes. Je vous propose donc aujourd'hui un survole des 100 dernières années de ces chanteurs et chanteuses qui ont forgé, puis transformé et propulsé le Québec. J'ai choisi de vous présenter un artiste par décennie qui aura marqué, à sa manière l'univers musical québécois. Comme il s'agit de vous faire découvrir, vous me pardonnerez de ne pas parler des Leclerc, Charlebois, Reno et Dion, non pas par manque d'importance, mais parce que vous les connaissez déjà.

Les années 20: La Bolduc

Mary Rose Travers, née en Gaspésie en 1894, est une autrice-compositrice-interprète qui s'inspire de ses racines irlandaises (père) et canadienne-française (mère). Elle va connaitre un immense succès à la fin des années 20, pendant la grande dépression, où sa musique et ses paroles drôles et réconfortantes touchent la classe ouvrière. Entre 1929 et 1932, elle enregistre 70 titres, soit un 78 tours par mois. Elle entreprend des tournées au Canada et dans le Nord-Est des Etats Unis. Reine incontestable de la turlute (non... non... pas celle française!! Retournez dans mes publications précédentes pour la bonne définition), elle enchaine les succès qui traversent les époques et qui, sont encore chantés et repris aujourd'hui.

Je vous recommande:

Ça va venir découragez-vous pas (probablement le plus gros hit)

La bastringue (qui est aussi une danse)

J'ai un bouton sur le bout de la langue (une chanson humoristique)

La cuisinière (une de mes préférées)

Dans le temps du jour de l'an (LE classique du temps des fêtes)

Le commerçant des rues

Vous pouvez aussi regarder l’excellent film de François Bouvier: La Bolduc. Il raconte merveilleusement bien l’histoire de cette grande dame, mais aussi montre la réalité des familles, des femmes québécoises des années 20.

Les années 30: Quatuor Alouette

Ce quatuor composé de Jules Jacob (ténor), Roger Filiatrault (baryton), André Trottier (basse) et Émile Lamarre (basse), chantant a cappella et dont le répertoire était exclusivement consacré à la chanson folklorique canadienne-française. Le quatuor connait un gros succès international dans les années 30. Se produisant partout au Canada, mais aussi aux États-Unis et même en France où en 1934 il fut officiellement délégué pour les fêtes marquant le quatrième centenaire de la découverte du Canada. Les chanteurs participent à plusieurs centaines d'émission de radio au Québec dans les années 30-40, pour connaitre un déclin et la dissolution du groupe au milieu des années 60.

Les années 40: Alys Robi

(S’tu juste moi ou on dirait Laure avec un chapeau ?!? 😮)

J'ai commencé à chanter à l'âge de 4 ans, je fais mes débuts professionnels à 12 ans, je suis la première star internationale québécoise. Qui suis-je? Céline Dion? Nope! Il s'agit d'Alys Robi, née Alice Robitaille, qui a eu un succès phénoménal et mondial dans les années 40 à 60. Interprétant des chansons françaises et américaines, elle fait également découvrir aux Canadiens les rythmes latino-américains. Accident, problème de santé, hospitalisation, lobotomie... la vie de cette grande dame est un mélange de gloire et d'enfer, de joie et de désespoir. Je vous recommande fortement de regarder l'incroyable film "Ma vie en cinémascope" (2004) de Denise Filiatrault et je vous mets au défi de rester insensible. C'est impossible.

Je vous recommande:

Tico Tico

Brésil

Chica Chica Boom Chic

Zi Padee Doo Dah

Besame Mucho

Les années 50: Willy Lamothe

Le père de la chanson country western au Québec. Passant de chansons originales à traduction de chansons américaines, c'est un répertoire de plus de 500 chansons qu'il aura laissé et dont plusieurs sont encore chantées aujourd'hui par les plus grands. Il suffit de taper "Mille après mille" pour se rendre compte de son héritage à la simple vue des artistes ayant repris le titre: Céline Dion, Isabelle Boulay, Zachary Richard... Mais il n'était pas que chanteur, auteur, compositeur et multi-instrumentaliste, il était aussi animateur à la télévision (Le ranch à Willie) et acteur au cinéma.

Je vous recommande:

Je chante à cheval

Je suis un cowboy canadien

Mon voyage en Louisiane

Les années 60: Michel Louvain

Les boîtes à chansons se multiplièrent à partir de 1960, en même temps que la « Révolution tranquille », vaste mouvement d'émancipation économique et culturel, gagnait tout le Québec. Parallèlement, plusieurs chanteurs populaires connurent leur plus grands succès. Parmi eux, Michel Louvain. Très aimé de la gente féminine, séducteur et charmeur, il enchaine les hits à la radio, mais aussi à la télévision où il anime plusieurs émissions au cours de sa carrière. Il sera actif sur scène jusqu'à son décès en 2021.

Je vous recommande:

La dame en bleue (Son plus gros succès)

Sylvie

Buenas noches me amor

Un certain sourire

Les années 70: Offenbach

À ne pas confondre avec Jacques Offenbach :D c'est pas du tout le même style!! Il s'agit ici d'un groupe rock et blues très populaire dans les années 70. Son chanteur, Gerry Boulet, est en grande partie responsable du succès du groupe par sa voix unique, rauque et dure. La poésie des textes, la langue très populaire et le son caractéristique de chacune des pièces d'Offenbach en fait un des groupe les plus importants de la culture québécoise.

Je vous recommande:

Mes blues passent pu dans porte

(Après avoir écouté l’original, je vous propose cette version de Breen Lebœuf avec une p’tite fille de chez nous)

Promenade sur mars

Faut que j'me pousse

Seulement qu'une aventure

Câline de blues

Les années 80: Richard Séguin

Il commence sa carrière avec sa sœur dans les années 70, puis en solo à partir des années 80 jusqu'à aujourd'hui. Chateur engagé aux textes percutants, il défend plusieurs causes en plus d'encourager la relève.

Je vous recommande:

Sous les cheminées

Journée d'Amérique

Aux portes du matin

Double vie

J'te cherche partout

Protest song

Les années 90: Jean Leloup

Comme on dit au Québec, c'est une bibitte! Le genre de gars qui se fout des conventions, qui vit dans son monde, embarque qui veut. Hyper populaire dans les années 90-2000, il se fait malheureusement plus rare maintenant. C'est bien dommage parce qu'on aurait grand besoin de sa folie.

Je vous recommande:

1990

Isabelle

I lost my baby

À paradis city

Le monde est à pleurer

La vallée des réputations

L'amour est sans pitié

Les années 2000: Loco Locass

Groupe de Hip-hop québécois qui connait du succès dès le début avec ses textes engagés politiquement. Ardent défenseur du français, le groupe prêche pour l'indépendance du Québec et inculque aux jeunes la fierté d'être Québécois!

Je vous recommande:

Hymne à Québec

Le but

Secondaire

Occupation double

Bonzaïon

Le mémoire de Loco Locass

M'accrocher?

Les années 2010: Les Trois Accords

Je triche un peu puisque ce groupe roule sa bosse depuis le début des années 2000, mais leur succès perdure dans le temps et il m'est impossible de passer à côté. Les 3 Accords est un groupe de pop rock humoristique, leurs chansons, toujours déjantées, rejoignent un public jeune qui grandit avec lui. Ils ont quand même fait la première partie des Rollin Stones!!

Je vous recommande:

Hawaïenne

Lucille

Saskatchewan

Grand champion

J'aime ta grand-mère

Elle s'appelait Serge

Dans mon corps

Les années 2020: Charlotte Cardin

Elle fait d'abord carrière comme mannequin à l'âge de 15 ans. Finaliste de la première saison de La Voix (The voice) au Québec, elle fait ensuite un duo avec Garou, puis compose les chansons qui se retrouvent sur son premier EP. Aujourd'hui elle continue à gravir les échelons du star système et son talent est reconnu dans le monde entier.

Je vous recommande:

Meaningless

Confetti

Dirty dirty

Main girl

Feel good

Changing

Big boy

Faufile

Voila un petit survole de la chanson québécoise! J'espère que ça vous a plu et que vous avez fait de belles découvertes!

[odnagnisul]

100 livres à avoir lu dans sa vie (entre autres):

1984, George Orwell ✅

A la croisée des mondes, Philip Pullman

Agnès Grey, Agnès Bronte ✅

Alice au Pays des merveilles, Lewis Carroll ✅

Angélique marquise des anges, Anne Golon

Anna Karenine, Léon Tolstoï

A Rebours, Joris-Karl Huysmans

Au bonheur des dames, Émile Zola

Avec vue sur l'Arno, E.M Forster

Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell

Barry Lyndon, William Makepeace Thackeray

Belle du Seigneur, Albert Cohen

Blonde, Joyce Carol Oates

Bonjour tristesse, Françoise Sagan ✅

Cent ans de solitude, Gabriel Garcia Marquez

Charlie et la chocolaterie, Roald Dahl ✅

Chéri, Colette

Crime et Châtiment, Féodor Dostoïevski

De grandes espérances, Charles Dickens

Des fleurs pour Algernon, Daniel Keyes

Des souris et des hommes, John Steinbeck ✅

Dix petits nègres, Agatha Christie ✅

Docteur Jekyll et Mister Hyde, Robert Louis Stevenson ✅

Don Quichotte, Miguel Cervantés

Dracula, Bram Stocker ✅

Du côté de chez Swann, Marcel Proust

Dune, Frank Herbert ✅

Fahrenheit 451, Ray Bradbury ✅

Fondation, Isaac Asimov

Frankenstein, Mary Shelley ✅

Gatsby le magnifique, Francis Scott Fitzgerald ✅

Harry Potter à l'école des sorciers, J.K Rowling

Home, Toni Morrison

Jane Eyre, Charlotte Bronte

Kafka sur le rivage, Haruki Murakami

L'adieu aux armes, Ernest Hemingway ✅

L'affaire Jane Eyre, Jasper Fforde

L'appel de la forêt, Jack London ✅

L'attrape-cœur, J. D. Salinger ✅

L'écume des jours, Boris Vian

L'étranger, Albert Camus ✅

L'insoutenable légèreté de l'être, Milan Kundera

La condition humaine, André Malraux

La dame aux camélias, Alexandre Dumas Fils

La dame en blanc, Wilkie Collins

La gloire de mon père, Marcel Pagnol

La ligne verte, Stephen King ✅

La nuit des temps, René Barjavel

La Princesse de Clèves, Mme de La Fayette ✅

La Route, Cormac McCarthy ✅

Le chien des Baskerville, Arthur Conan Doyle

Le cœur cousu, Carole Martinez

Le comte de Monte-Cristo, Alexandre Dumas : tome 1 et 2

Le dernier jour d'un condamné, Victor Hugo ✅

Le fantôme de l'opéra, Gaston Leroux

Le lièvre de Vaatanen, Arto Paasilinna

Le maître et Marguerite, Mikhaïl Boulgakov

Le meilleur des mondes, Aldous Huxley

Le nom de la rose, Umberto Eco

Le parfum, Patrick Süskind

Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde ✅

Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupery ✅

Le père Goriot, Honoré de Balzac ✅

Le prophète, Khalil Gibran ✅

Le rapport de Brodeck, Philippe Claudel

Le rouge et le noir, Stendhal ✅

Le Seigneur des anneaux, J.R Tolkien ✅

Le temps de l'innocence, Edith Wharton

Le vieux qui lisait des romans d'amour, Luis Sepulveda ✅

Les Chroniques de Narnia, CS Lewis

Les Hauts de Hurle-Vent, Emily Brontë

Les liaisons dangereuses, Choderlos de Laclos ✅

Les Malaussène, Daniel Pennac ✅

Les mémoires d'une jeune fille rangée, Simone de

Beauvoir

Les mystères d'Udolfo, Ann Radcliff

Les piliers de la Terre, Ken Follett : tome 1

Les quatre filles du Docteur March, Louisa May

Alcott

Les racines du ciel, Romain Gary

Lettre d'une inconnue, Stefan Zweig ✅

Madame Bovary, Gustave Flaubert ✅

Millenium, Larson Stieg ✅

Miss Charity, Marie-Aude Murail

Mrs Dalloway, Virginia Woolf

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, Harper Lee ✅

Nord et Sud, Elisabeth Gaskell

Orgueil et Préjugés, Jane Austen

Pastorale américaine, Philip Roth

Peter Pan, James Matthew Barrie

Pilgrim, Timothy Findley

Rebecca, Daphne Du Maurier

Robinson Crusoé, Daniel Defoe ✅

Rouge Brésil, Jean Christophe Ruffin

Sa majesté des mouches, William Goldwin ✅

Tess d'Uberville, Thomas Hardy

Tous les matins du monde, Pascal Quignard

Un roi sans divertissement, Jean Giono

Une prière pour Owen, John Irving

Une Vie, Guy de Maupassant

Vent d'est, vent d'ouest, Pearl Buck

Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline ✅

Total : 37/100

[mauvais--sang]

Dans l’air alourdi, dans la clarté blanchâtre de la lune, ils voyaient le monde étrange des plantes qui les entouraient, se mouvoir confusément, échanger des étreintes. La peau d’ours noir tenait toute l’allée. À leurs pieds, le bassin fumait, plein d’un grouillement, d’un entrelacement épais de racines, tandis que l’étoile rose des Nymphéa s’ouvrait, à fleur d’eau, comme un corsage de vierge, et que les Tornélia laissaient pendre leurs broussailles, pareilles à des chevelures de Néréides pâmées. Puis, autour d’eux, les Palmiers, les grands Bambous de l’Inde se haussaient, allaient dans le cintre, où ils se penchaient et mêlaient leurs feuilles avec des attitudes chancelantes d’amants lassés. Plus bas, les Fougères, les Ptérides, les Alsophila, étaient comme des dames vertes, avec leurs larges jupes garnies de volants réguliers, qui, muettes et immobiles aux bords de l’allée, attendaient l’amour. À côté d’elles, les feuilles torses, tachées de rouge, des Bégonia, et les feuilles blanches, en fer de lance, des Caladium, mettaient une suite vague de meurtrissures et de pâleurs, que les amants ne s’expliquaient pas, et où ils retrouvaient parfois des rondeurs de hanches et de genoux, vautrés à terre, sous la brutalité de caresses sanglantes. Et les Bananiers, pliant sous les grappes de leurs fruits, leur parlaient des fertilités grasses du sol, pendant que les Euphorbes d’Abyssinie, dont ils entrevoyaient dans l’ombre les cierges épineux, contrefaits, pleins de bosses honteuses, leur semblaient suer la sève, le flux débordant de cette génération de flamme. Mais, à mesure que leurs regards s’enfonçaient dans les coins de la serre, l’obscurité s’emplissait d’une débauche de feuilles et de tiges plus furieuse ; ils ne distinguaient plus, sur les gradins, les Maranta douces comme du velours, les Gloxinia aux cloches violettes, les Dracena semblables à des lames de vieille laque vernie ; c’était une ronde d’herbes vivantes qui se poursuivait d’une tendresse inassouvie. Aux quatre angles, à l’endroit où des rideaux de lianes ménageaient des berceaux, leur rêve charnel s’affolait encore, et les jets souples des Vanilles, des Coques du Levant, des Quisqualus, des Bauhinia, étaient les bras interminables d’amoureux qu’on ne voyait pas, et qui allongeaient éperdument leur étreinte, pour amener à eux toutes les joies éparses. Ces bras sans fin pendaient de lassitude, se nouaient dans un spasme d’amour, se cherchaient, s’enroulaient, comme pour le rut d’une foule. C’était le rut immense de la serre, de ce coin de forêt vierge où flambaient les verdures et les floraisons des tropiques.

— La curée, Émile Zola, 1871

[aurevoirmonty]

"Seuls ceux qui ne pensent jamais sont heureux, c'est-à-dire ceux qui ne pensent pas plus qu'il n'est strictement nécessaire pour survivre. La vraie pensée est comme un démon qui trouble les origines de la vie, ou une maladie qui s'attaque à ses racines mêmes."

Émile Cioran

[emsylcatac]

hi! i'm writing a fanfic where the love square bonds over their shared interest in classic literature but i don't know what is considered 'classic' in france. are they the same as english classics, just translated? or are they historical french literature only?

Hiyaa!

When we study books in French classic literature, we indeed mostly learn about what's considered "classic" and a key work in France.

It happens that we'll learn of some translated ones from the most famous ones in English, like some book plays from Shakespeare (I know I studied "Romeo & Juliette"), but it'll mostly be the French ones!

A few French authors we'll likely read from that come to mind:

Victor Hugo (particularly, "Les Misérables" is one almost everyone studies at some point in their French class)

Émile Zola (I know I studied "Germinal" but there are other books, it depends what the French teacher want to study)

Molière - it's the French author we all study at some point for plays (some famous ones are "Le Tartuffe", "Le Malade Imaginaire" - famous especially cause Molière died very shortly after a representation for which he incarnated the eponym role aka the hypochondriac - , "Dom Juan ou le Festin de Pierre", etc).

Edmond Rostand (his play "Cyrano de Bergerac" is one of the most famous here)

Jean Racine (pretty famous for plays as well, like "Phèdre" or "Andromaque")

Pierre Corneille ("Le Cid" is one of his most famous plays)

Madame de La Fayette (she wrote "La Princesse de Clève" which I know some study too at school, at least I did)

Voltaire (for instance, "Candide" is pretty famous)

Beaudelaire (for poems, "Les Fleurs du Mal" is a famous collection of poems from him)

Albert Camus ("L'étranger" or "La Peste" are often studied)

Jean de La Fontaine (really famous for his fables)

Guy de Maupassant (he wrote novels and short stories, some famous ones are "Le Horla" which belongs to the fantastic and psychologic register, pretty new for the time, or "Bel-Ami")

There are a lot more obviously but I gave you a few to work with in no particular order, I just wrote them as they came to mind ahaha!

Hope this answers your question and helps!! 😄

[thierry-facon]

Poupée de cire poupée de son (Made in Japan)

« La popularité de cette légende tient à une illusion similaire à celle que nous éprouvons lorsque nous contemplons un chêne ancien, aujourd’hui solitaire parce que l’écosystème qui lui avait permis de prendre racine a fini par disparaître, laissant le vide autour de lui. Le grand savant dont la postérité exalte la mémoire est comme ce chêne : il semble solitaire et souverain, car le souvenir de l’époque qui l’avait nourri de sa substance s’est progressivement effacé de la mémoire collective où seule demeure une œuvre détachée de son environnement par le lent travail de l’oubli. »

 (de « La science sociale comme vision du monde. Émile Durkheim et le mirage du salut (NRF Essais) » par Wiktor Stoczkowski)

My portfolio: MINIMAL VEGETAL

[alittlefrenchtree]

Hi, would you mind sharing your favourite books?

Hi, Nonny 😍 I’m sorry in advance because you probably wasn’t asking for that much details but we’re talking about books so, picture me like that right now:

Don’t expect any actual summary from me, just a short commentary about how or why I love these stories 😊

Novels

Call me by your name - André Aciman: Duh. But apart from the obvious, even if you take aside the movie, and Timmy and Armie and everything, everything in that book is me. I don’t identify with Elio at all, only to some little extend with Oliver, but still. Every word in this book, in the style as much as what it says, feels like something carved out of me.

Harry Potter - J.K. Rowling (and every novel from this woman, tbh): it’s not about the person but about her capacity for storytelling, that shaped me ever since I’m 7 or 8 years old. Plus the HP universe is awesome.

His Dark Materials (trilogy) - Philip Pullman: I’m pretty sure these books must be forbidden in many places, states and countries since it’s all about killing God and fighting against Church and science and knowledge and religion but it’s amazing (or is it amazing exactly because of that?). Plus there are polar bear fighters.

Matilda - Roald Dahl: the way I identified with that girl when I was a kid (and still do, tbh). Just watching every other human beings in silence while thinking what the hell are these strange creatures doing has been my eternal mood ever since.

We need to talk about Kevin - Lionel Shriver: I mean from Matilda to Kevin Khatchadourian we’re still in a what the hell are these strange creatures doing spirit. It was a weird feeling to feel that much understanding and empathy for a sociopath nihilist cold-blooded killer but then I decided I was ok with it and that the book was brillant.

Nachtzug nach Lissabon (I don’t know if it has been translated in English? Look for something called Night train for Lisbon) - Paul Mercier: There was absolutely no reason for me to come across that book. I randomly bought it second-handed for no reason and it was just fascinating. It looks boring but it’s also fascinating and just dozens of pages of mind blowing quotes. It’s like heaven in a book for me.

Largo Winch (series) - Jean Van Hamme: Nobody knows Largo has started on actual books but the books are way superior to the comics books. Plus book!Largo is way sexier than comics!Largo (movie!Largo is cool, movie!Largo can stay).

Oh I absolutely love Émile Zola as well, with L’Assommoir, Au bonheur des Dames, La Bête humaine, etc. So much love for the storytelling and the style.

Short Stories

Short Stories aren’t really my thing but there are a couple that I love.

Le Chef d’Oeuvre Inconnu - Honoré de Balzac

The Royal Game (also known as Chess or Chess Story) - Stefan Zweig: (i love his writing so much) 

Plays

Fin de partie/Endgame - Samuel Beckett: I have a passion for this play since I read it in high school. I have the deepest admiration for the simplicity of the style, so stripped down I guess? (everything that I’m not as a writer). And yet so powerful.

Phèdre - Racine: I have a passion for this play since I read in it... middle school? junior high? (the school you’re in when you’re around 12-13). I’m pretty sure all my love for angst is because of Phèdre but man, the writing of this thing 👌

Ok I’m going to stop there, or I’ll still be here tomorrow. Share some of yours as well, Nonny 🤗🤗 (and thank you so much again for sending the question 😍)

[guillaume-davranche]

Quand Zeev Sternhell trébuchait sur le syndicalisme révolutionnaire

L’historien Zeev Sternhell (1935-2020) a écrit d’excellentes choses sur les prémices françaises du fascisme, au début du XXe siècle. Son livre La Droite révolutionnaire (1978), contient notamment de belles études sur le boulangisme (1887-1890) et sur le syndicalisme jaune (vers 1902-1910). Mais il a aussi écrit, dans Ni droite ni gauche. L’idéologie fasciste en France (1983), de grosses bêtises sur le syndicalisme révolutionnaire, avec des méthodes indignes d’un historien même médiocre.

Elles sautent aux yeux de quiconque a étudié le syndicalisme révolutionnaire français d’avant 1914, ses principales figures – Pelloutier, Griffuelhes, Pouget, Yvetot, Merrheim, Monatte… – et son action contre les nationalistes (revanchards, antisémites, xénophobes, royalistes…).

Pour arriver à ses conclusions, Sternhell se contente d’analyses très superficielles (le syndicalisme révolutionnaire est antiparlementaire… donc préfasciste !), et brandit les trajectoires individuelles d’une poignée de personnages, plus souvent des intellectuels parlant du syndicalisme que des syndicalistes réels (Georges Sorel, Gustave Hervé, Émile Janvion).

Eussent-ils été représentatifs du syndicalisme révolutionnaire, que ce serait de la téléologie de déceler, dans certaines étapes de leur vie – arbitrairement sélectionnées – la racine de leur fascisme ultérieur. Et qu’en aucun cas ça ne peut faire du syndicalisme révolutionnaire en général une racine du fascisme... Le fait que Gustave Hervé ait siégé pendant treize ans à la direction du Parti socialiste aux côtés de Jaurès, Vaillant et Guesde, fait-il du socialisme une racine du fascisme?

A l’époque, Jacques Julliard – qui, il y a quarante, fut un très bon historien du syndicalisme révolutionnaire – a démontré par A+B en quoi les thèses de Sternhell sur ce sujet étaient superficielles, et pour tout dire ineptes.

Je mets à disposition son étude de 16 pages, « Sur un fascisme imaginaire », parue dans la revue Les Annales (juillet-août 1984) et republiée dans Autonomie ouvrière. Études sur le syndicalisme d’action directe en 1988.

[blah-blah-boogie]

Lista de libros:

Esta es la lista de todos los libros que he leído. Evolucionará a medida que continúe leyendo y a medida que recuerde los títulos. Los libros están separados según el idioma en que los leí (mayoritariamente mi lengua materna, el español). El asterisco señala el libro que leo actualmente.

Libros en español:

Bruno Gröning durante su vida y hoy - Thomas Eich Harry Potter and The Philosopher's Stone - J. K. Rowling El amor en los tiempos del cólera - Gabriel García Márquez Relato de un náufrago - Gabriel García Márquez Donde surgen las sombras - David Lozano Gárbala Mi planta de naranja lima - José Mauro Valladares El hogar de Miss Peregrine - Ramson Riggs La ciudad desolada - Ramson Riggs La biblioteca de almas - Ramson Riggs Cuentos de peculiares - Ramson Riggs Aura - Carlos Fuentes Alicia a través del espejo - Lewis Carroll El curioso accidente del perro a medianoche - Mark Haddon Eleanor & Park - Rainbow Rowell Buscando a Alaska - John Green Bajo la misma estrella - John Green The Maze Runner - James Dashner The Scorch Trials - James Dashner The Death Cure - James Dashner Thirteen reasons why - Jay Asher Divergente - Veronica Roth Insurgente - Veronica Roth Allegiant - Veronica Roth Los juegos del hambre - Suzanne Collins En llamas - Suzanne Collins Sinsajo - Suzanne Collins Ciudades de papel - John Green Asesinato en el Oriente Express - Agatha Christie Los diez negritos - Agatha Christie Mira si yo te querré - Luis Leante Las ventajas de ser invisible - Stephen Chbosky La lección de August - Raquel Palacio Bodas de sangre - Federico García Lorca La neblina del ayer - Leonardo Padura Se llamaba Luis - Marina Mayoral Delirio - Laura Restrepo La tregua - Mario Benedetti 20 poemas de amor y una canción desesperada - Pablo Neruda Cartas de invierno - Agustín Fernández Paz La autopista del sur - Julio Cortázar El viejo que leía novelas de amor - Luis Sepúlveda La vida es sueño  - Pedro Calderón de la Barca Don Quijote de la Mancha - Miguel de Cervantes El burlador de Sevilla - Tirso de Molina La biblioteca secreta de La Escondida - Leonor Bravo Matilda - Roald Dahl

Libros en inglés:

Harry Potter and The Chamber of Secrets - J. K. Rowling Harry Potter and The Prisoner of Azkaban - J. K. Rowling Harry Potter and The Goblet of Fire - J. K. Rowling Harry Potter and The Order of the Phoenix - J. K. Rowling Harry Potter and The Half-Blood Prince - J. K. Rowling Harry Potter and The Deathly Hallows - J. K. Rowling Harry Potter and The Cursed Child - J. K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany (*) Deep Work - Cal Newport  The Hobbit - J.R.R Tolkien  The Murder of Roger Ackroyd - Agatha Christie The Importance of Being Earnest - Oscar Wilde

Libros en francés:

La Chartreuse de Parme - Stendhal  Songe d’une nuit d’été - William Shakespeare L’aventure, l’ennui et le sérieux - Vladimir Jankélévitch L’Odyssée - Homère Au cœur des ténèbres - Joseph Conrad Les Misérables - Victor Hugo Le dernier jour d’un condamné - Victor Hugo Le Cid - Pierre Corneille Dom Juan - Molière Tartuffe - Molière Le Malade imaginaire - Molière Andromaque - Jean Racine Phèdre - Jean Racine Fables - Jean de La Fontaine La Princesse de Clèves - Marie-Madeleine de La Fayette Lettres persanes - Montesquieu Le Père Goriot - Honoré de Balzac Madame Bovary - Gustave Flaubert Les Fleurs du mal - Charles Baudelaire Bel-Ami - Guy de Maupassant Le Horla - Guy de Maupassant Boule de Suif - Guy de Maupassant Germinal - Émile Zola Voyage au bout de la nuit - Céline L’étranger - Albert Camus Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry Antigone - Jean Anouilh Robinson Crusoé - Daniel Defoe Eugénie Grandet  - Honoré de Balzac Micromegas - Voltaire Interprétation des rêves - Sigmund Freud Les Poètes Maudits - Paul Verlaine Les Hauts de Hurlevent - Emily Brontë La nausée - Jean-Paul Sartre Fin de Partie - Samuel Beckett La leçon - Eugène Ionesco

[pulpficat]

Các giải thưởng văn học lớn trên thế giới

ANH

📚🔮🦇🖤 Giải Man Booker (Man Booker Prize): giải thưởng văn học được trao hàng năm cho một tiểu thuyết hư cấu được coi là hay nhất, viết bằng tiếng Anh và có tác giả là công dân quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung Anh hay công dân Cộng hòa Ireland.

📚🔮🦇🖤 Giải Man Booker quốc tế (Man Booker International Prize): giải thưởng văn học quốc tế, được trao hai năm một lần cho một tác giả còn sống thuộc bất cứ quốc tịch nào, cho toàn bộ tác phẩm xuất bản bằng tiếng Anh hoặc có thể dịch sang tiếng Anh, để tưởng thưởng "sự sáng tạo không ngừng, sự phát triển và sự cống hiến toàn diện cho văn học hư cấu trên phạm vi thế giới" của một tác giả. Do đó giải này là sự công nhận toàn bộ tác phẩm của nhà văn, chứ không riêng một tác phẩm nào.

MỸ

📚🔮🦇🖤 Giải Pulitzer (Pulitzer Prize): giải thưởng trao cho nhiều lĩnh vực, trong đó quan trọng hơn cả là về báo chí và văn học. Đặc biệt về báo chí, Pulitzer được xem như một trong những giải danh giá nhất. Joseph Pulitzer, chủ bút báo New York World đề nghị giải này trong di chúc của ông viết năm 1904.

Giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu (Pulitzer Prize for Fiction): dành cho những tác phẩm hư cấu xuất sắc do một nhà văn Mỹ sáng tác, ưu tiên cho tác phẩm đề cập tới đời sống ở Hoa Kỳ.

📚🔮🦇🖤 Huy chương Newbery (Newbery Medal): giải thưởng văn học được trao cho tác giả có "những đóng góp nổi bật đối với văn học thiếu nhi Mỹ".

Năm 1971, Ủy ban Newbery còn lập thêm các giải danh dự Newbery Honor để dành cho các tác giả được đề cử nhưng không đạt Newbery Medal.

Giải Newbery Medal và Newbery Honor Book chỉ giới hạn các tác giả là công dân Mỹ và sách của họ phải được xuất bản và phát hành tại một NXB Mỹ.

📚🔮🦇🖤 Giải Agatha (Agatha Awards): giải thưởng văn học dành cho tác giả viết tiểu thuyết trinh thám theo phương pháp truyền thống của Agatha Christie, trao tặng hàng năm cho 5 thể loại: Tiểu thuyết hay nhất; Tiểu thuyết đầu tay hay nhất; Truyện ngắn hay nhất; Truyện phi hư cấu hay nhất; Tiểu thuyết thiếu niên nhi đồng hay nhất.

📚🔮🦇🖤 Giải Edgar (Edgar Awards): giải thưởng văn học của Hội Trinh Thám Mỹ (Mystery Writers of America), trao tặng hàng năm cho các thể loại: hư cấu, phi hư cấu, truyền hình, điện ảnh, sân khấu, được xuất bản hoặc sản xuất trong năm trước.

PHÁP

📚🔮🦇🖤 Giải Goncourt (Prix Goncourt): giải thưởng văn học Pháp được sáng lập theo di chúc của Edmond de Goncourt vào năm 1896, trao mỗi năm cho "tác phẩm văn xuôi xuất sắc nhất trong năm", nhưng hầu như chỉ trao cho tiểu thuyết.

Giải chỉ trao cho mỗi nhà văn một lần. Riêng có Romain Gary năm 1956 nhận giải với tiểu thuyết Racines du ciel (Rễ trời) rồi đến năm 1975 lại "lươn lẹo" dùng bút danh Émile Ajar để nhận một giải nữa với La vie devant soi (Cuộc sống ở trước mặt).

Ngoài giải thưởng chính, từ năm 1974 Hội văn học Goncourt trao thêm Giải Goncourt cho truyện ngắn, từ năm 1985 trao thêm Giải Goncourt cho thơ (được trao cho toàn bộ tác phẩm của một nhà thơ chứ không trao riêng cho một tập thơ), từ năm 1990 trao thêm Giải Goncourt cho tiểu thuyết đầu tay.

📚🔮🦇🖤 Giải Renaudot (Prix Renaudot): giải thưởng văn học của Pháp, được 10 nhà báo và nhà bình luận văn học Pháp thành lập năm 1926, trong khi chờ đợi kết quả cuộc thảo luận của ban giám khảo Giải Goncourt. Giải thưởng Renaudot ra đời với tiêu chí "sửa chữa các sai lầm của giải Goncourt" (cũng như trước đó giải Goncourt ra đời để sửa chữa các sai lầm của Giải thưởng Viện Hàn lâm Pháp).

Khác với tất cả các giải khác, Renaudot không trao cho tác giả đã từng nhận một trong những giải thưởng văn học của Pháp trong 5 năm gần nhất.

Ngoài giải thưởng chính, từ năm 1992 ban giám khảo đã trao thêm một giải thưởng hàng năm cho tác phẩm của các học sinh trung học, từ năm 2003 thêm một giải thưởng cho "Tiểu luận" và từ năm 2009 một giải thưởng cho "Sách bỏ túi".

📚🔮🦇🖤 Giải Femina (Prix Femina): giải thưởng văn học Pháp được tạo ra nhằm đối lập với giải Goncourt mà trên thực tế là ưu tiên nam giới.

Giải Femina được trao hàng năm cho một tác phẩm văn xuôi hoặc văn vần viết bằng ngôn ngữ Pháp, không phân biệt tác giả nam hay nữ. Ban giám khảo gồm toàn các nhà văn nữ.

📚🔮🦇🖤 Giải Alain-Fournier (Prix Alain-Fournier): giải thưởng văn học của Pháp dành để khuyến khích một tác giả tiểu thuyết mới vào nghề - có thể là tác phẩm đầu tay, tác phẩm thứ hai hoặc thứ ba - và chưa từng đoạt một giải thưởng cấp quốc gia.

NHẬT

📚🔮🦇🖤 Giải Akutagawa (Akutagawa Prize): giải thưởng văn học Nhật Bản được trao hai lần mỗi năm, vào tháng 1 và tháng 7, cho tác phẩm văn học nghiêm túc nhất được xuất bản trên báo hoặc tạp chí của một tác giả mới vào nghề, thường trao cho truyện ngắn và truyện vừa.

📚🔮🦇🖤 Giải Naoki (Naoki Prize): giải thưởng văn học Nhật Bản được trao hai lần mỗi năm, cho tác phẩm văn học đại chúng hay nhất, dưới bất kỳ hình thức nào, của một tác giả trẻ và/hoặc mới vào nghề.

📚🔮🦇🖤 Giải Edogawa Rampo (Edogawa Rampo Award): giải thưởng văn học của Hội Trinh Thám Nhật Bản (Mystery Writers of Japan) trao tặng hàng năm cho tiểu thuyết trinh thám (chưa từng được xuất bản) hay nhất.

CÁC GIẢI THƯỞNG VĂN HỌC QUỐC TẾ

📚🔮🦇🖤 Giải Cervantes (Miguel de Cervantes Prize): giải thưởng văn học hàng năm trao cho các tác giả viết bằng tiếng Tây Ban Nha. Các nhà văn được đề cử bởi Viện ngôn ngữ của các nước nói tiếng Tây Ban Nha, và giải thưởng được trao bởi Bộ Văn hóa Tây Ban Nha.

📚🔮🦇🖤 Giải Franz Kafka (Franz Kafka Prize): giải thưởng văn học quốc tế nhằm vinh danh Franz Kafka, do Hội Franz Kafka và Thành phố Praha đồng bảo trợ.

Các tiêu chuẩn để đoạt giải bao gồm "Tính nhân văn của tác phẩm nghệ thuật cùng việc đóng góp vào sự khoan dung văn hóa, dân tộc, ngôn ngữ và tôn giáo; tính chất tồn tại vô tận, hiệu lực nhân văn nói chung và khả năng của nó để chuyển giao bằng chứng về thời đại của chúng ta".

📚🔮🦇🖤 Giải Nobel Văn học (Nobelpriset i litteratur): là một trong sáu nhóm giải thưởng của Giải Nobel, giải được trao hàng năm cho một tác giả từ bất cứ quốc gia nào có, theo cách dùng từ trong di chúc của Alfred Nobel, tác phẩm xuất sắc nhất theo khuynh hướng duy tâm (nguyên văn tiếng Thụy Điển: "den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk riktning"). "Tác phẩm" ở đây có thể là toàn bộ sự nghiệp sáng tác của người được trao giải hoặc là một số tác phẩm riêng biệt được nêu trong phần lí do trao tặng.

📚🔮🦇🖤 Giải Hans Christian Andersen (Hans Christian Andersen Awards): giải thưởng quốc tế dành cho văn học thiếu nhi, được trao hàng năm cho một tác giả và một họa sĩ vẽ minh họa cho sách thiếu nhi.

Giải này được coi là giải thưởng cao nhất dành cho văn học thiếu nhi và thường được gọi là "Giải Nobel nhỏ". 🍷📖🧚‍♀️🌒 Ý kiến cá nhân thì mình không cho rằng giải thưởng nào là cao quý nhất, hay giải này thì giá trị hơn giải kia, vì mỗi giải đều có một tiêu chí khác nhau để đánh giá. Gu đọc của mình thì khá giống với Ban giám khảo Man Booker, Goncourt và Akutagawa. Mua sách được giải thưởng khác thì đọc có thể hợp, có thể không, chứ mua sách được ba giải thưởng này thì chắc chắn ưng ý 100% 🥰

[carmenvicinanza]

Sarah Bernhardt

https://www.unadonnalgiorno.it/sarah-bernhardt/

L’attore lascia in camerino la sua personalità, spoglia l’anima dalle sue sensazioni. Non può dividersi tra sé e il proprio ruolo, finché resta in scena perde il suo io.

Sarah Bernhardt è stata l’attrice più famosa del XIX secolo. Acclamata, imitata, celebrata è stata la prima a guadagnare la fama mondiale. Per lei è stato coniato il termine superstar da Jean Cocteau. Una carriera durata oltre 60 anni, fatta di alti e bassi, stramberie di ogni sorta, ha dominato il mondo della recitazione in memorabili spettacoli teatrali e film.

Nacque come Henriette-Rosine Bernard il 22 ottobre 1844 a Parigi. Sua madre, Julie Bernard, era una cortigiana olandese o forse tedesca, il padre ignoto. Venne affidata alle cure di una balia, poi della zia che la mandò in un collegio di suore dove recitò per la prima volta e decise di diventare un’attrice.

Fu il duca di Morny, fratellastro di Napoleone III e amante della zia e poi della madre, a provvedere alla sua educazione. Seguì corsi di pittura e scultura all’Ecole des Beaux Arts, per poi entrare al prestigioso Conservatorio. Nel 1862 fece il suo debutto alla Comédie-Francaise.

Nel 1864, dalla sua relazione col principe belga Eugène de Ligne, nacque il suo unico figlio, Maurice che diventerà uno scrittore.

Alla Comédie-Française recitò in alcuni dei ruoli più impegnativi del tempo, Zaire di Voltaire, Fedra e Britannicus di Racine.

Al suo impegno come attrice affiancava quello di pittrice e scultrice.

Sarah Bernhardt era famosa per le sue eccentricità, come quella di dormire in una bara che serviva anche da baule da viaggio, da cassa per le pellicce e da panca.

Nel 1880, dopo aver schiaffeggiato una collega attrice, lasciò la compagnia e ne fondò una propria con cui partì per l’estero, dove riuscì a far fortuna. Venne finanziata da una serie di nobili con cui intratteneva relazioni e rapporti sin da quando, ancora ragazzina, veniva venduta dalla madre.

A New York incontrò Thomas Edison e registrò su un cilindro sonoro un brano di Fedra. Tornata in Francia, dal 1893 diresse il Teatro del Rinascimento.

Allo scoppiare dell’Affare Dreyfus diede il suo sostegno a Émile Zola. In seguito, ai tempi della Comune di Parigi, si schierò al fianco di Louise Michel.

Ebbe molti amanti, tra i più famosi ci fu Victor Hugo che la definiva la Voce d’oro, Gustave Doré e Gustave Flaubert. Nel 1882, a Londra, sposò un collega di origini greche, Aristides Damala, morfinomane che la trattava malissimo e che mantenne anche dopo la loro separazione, per pagare i suoi vizi si indebitò e fu costretta a vendere i suoi averi. Era una donna libera che seguiva le sue passioni, non si poneva limiti e non aveva timore a schierarsi. Ebbe una relazione amorosa e convisse con la pittrice Louise Abbéma.

Nel 1886, sull’orlo della bancarotta, viaggiando attraverso gli Stati Uniti, ha venduto la sua immagine per la pubblicità di saponi, biciclette, farmaci. Veniva pagata in contanti ma anche in gemme, oro, ettari di pampa argentina.

Dal 1894 il pittore ceco Alfons Mucha ebbe l’incarico di disegnare i suoi manifesti sublimandone la sua immagine di femme fatale e lanciando l’Art Nouveau. I loro sei anni di collaborazione diedero all’attrice un nuovo momento di splendore.

Nel 1899 firmò un contratto di locazione con la città di Parigi per rinnovare e gestire il Théâtre des Nations che ribattezzò Théâtre Sarah Bernhardt e aprì con una produzione de La Tosca, seguita da altri suoi importanti successi, Fedra, Theodora, La signora delle camelie e Gismonda.

Durante i primi anni del 1900, la diva fece una serie di tour in tutto il mondo, è stata una delle prime attrici a recitare in film. La sua interpretazione di Elisabetta I nel film muto del 1912, Gli amori della regina Elisabetta, le donò il successo internazionale.

Ha viaggiato tanto in giro per il pianeta, per lavoro, ma anche per conquista e necessità, requisiva interi treni e piani sui transatlantici per il suo seguito e tonnellate di bagagli.

Amputata di una gamba nel 1915, dopo un incidente, ha continuato a recitare e emozionare.

Nel 1914 ha ricevuto la Legione d’Onore, la più alta onorificenza francese, per aver diffuso la lingua francese in tutto il mondo.

Nel 1922, la notte della prova generale di Un Sujet de Roman, crollò e entrò in coma. Trascorse mesi a riprendersi.

Il 26 marzo 1923, a seguito di un’insufficienza renale, morì tra le braccia di suo figlio. Aveva 78 anni.

Fu Maurice, a gestire il suo teatro, che oggi si chiama Théâtre de la Ville, fino alla sua morte, nel 1928.Nel 1960 le è stata intitolata una stella sulla Hollywood Walk of Fame.

Le sue esibizioni vibranti e drammatiche in così tanti ruoli iconici, hanno affascinato il pubblico, la critica di tutto il mondo e numerosi artisti. Basti pensare a Henry James per La Musa Tragica o a Oscar Wilde che si era ispirato a lei per Salomè.

Incantatrice di scrittori, pittori, donne di cultura e uomini di scienza, Sarah Bernhardt ha delineato un nuovo e inedito modo di fare teatro, trasformando il palcoscenico in un altro mondo: trasfigurato, illuminato, alterato. Ha dato espressione, con genialità assoluta per la sua epoca, al dualismo finzione-verità.

Fu dedita completamente alla sua arte, tanto da essere tutt’uno col suo modo di mostrarsi, eccentrico, surreale, grottesco, esagerato. Disegnava le luci, i costumi, i fondali, i mobili, i tappeti perché l’illusione fosse perfetta. È stata la prima attrice a abolire il suggeritore, nel 1899.

Ha interpretato indifferente ruoli di donne e uomini, definiva la recitazione uno sdoppiamento incessante della personalità, propugnava un’identificazione totale con il personaggio che, uscendo dalla scena, reclamava la sua propria identità.

È stata divina in ogni senso, coi suoi capricci, la sua generosità, la sua libertà, il suo guardare sempre oltre e non arrendersi mai di fronte alle avversità della vita.

[monetstudy]

As we’re in the middle of summer and a lot of us have time to read, I thought it would be great to list all the great french books I know and I’ve read if you want to practice french or read french books!! (or just if you don’t have books to read now) note : the list is faaar from being complete !

POETRY

Apollinaire - Alcools, Calligrammes André Breton & Philippe Soupault - The Magnetic Fields Charles Baudelaire - The Flowers of Evil (Les Fleurs du Mal), Paris Spleen (Le Spleen de Paris) Paul Éluard - Capitale de la Douleur, Les Mains Libres Paul Verlaine - Poèmes Saturniens, Romances Sans Paroles Arthur Rimbaud - Illuminations Victor Hugo - The Contemplations Stéphane Mallarmé - Poésies Comte de Lautréamont - The Lay of Maldoror Louise Labé - Poésies Pierre de Ronsard - Les Odes Marceline Desbordes-Valmore - Elegies et romances Alphonse de Lamartine - The Meditations

NOVELS

Albert Camus - The Stranger, The Plague, The First Man Jean-Paul Sartre - Nausea, The Words Annie Ernaux - The Years, The Possession, Shame, Happening, A Woman’s Story Stendhal - The Red and the Black Victor Hugo - The Hunchback of Notre-Dame, Les Misérables Madame de La Fayette - La Princesse de Clèves Madeleine de Scudéry - Clélie Honoré de Balzac - The Unknown Masterpiece, Old Goriot Gustave Flaubert - Madame Bovary, Sentimental Education George Sand - Story of my Life Alfred de Musset - The Confession of a Child from the Century Laurent Binet - HHhH, The Seventh Function of Language Jean Teulé - The Suicide Shop, Eat Him if You Like, Monsieur Montespan, Charly 9 Voltaire - Zadig, Candide Chrétien de Troyes - Yvain, The Knight of the Lion + Lancelot, The Knight of the Cart Marguerite Duras - The Ravishing of Lol V. Stein Marguerite Yourcenar - Memoirs of Hadrian Antoine de Saint-Exupéry - Night Flight, The Little Prince, The Wisdom of the Sands Jean de la Fontaine - The Fables Émile Zola - The Beast Within Marcel Proust - In Search of Lost Time André Gide - The Counterfeiters, The Immoralist, The Vatican Cellars, The Pastoral Symphony François-René de Chateaubriand - René, Atala, Memoirs from Beyond the Grave Aragon - Aurélien Jean-Jacques Rousseau - Reveries of a Solitary Walker

PLAYS

Albert Camus - Caligula, The Just Assassins Jean-Paul Sartre - No Exit, The Flies, The Chips Are Down Bernard-Marie Koltès - Return to the Desert, The Night Just Before the Forests Jean-Luc Lagarce - It’s Only the End of the World Alfred de Musset - Lorenzaccio Jean Giraudoux - The Trojan War will not take place, Amphytrion 38, Ondine Eugène Ionesco - The Lesson, The Bald Soprano, Exit the King, Rhinoceros Voltaire - Zaïre Pierre de Corneille - La Place Royale, Le Cid, L’Illusion Comique Jean Racine - Bérénice, Phèdre Samuel Beckett - Waiting for Godot