saraacool

[saraacool]

“There I was standing in front of the shop, surrounded by all of them, the name GORDO’S on a sign above us." 

 the photographs in Gordo’s wouldn’t leave my brain during my Heartsong re-read

DO NOT USE, EDIT OR REPOST

[saraacool]

La ilustración original no es mía, la encontré en pinterest, pero estaba en pésima calidad y decidí dibujarla en ilustrator y salió algo así.

[saraacool]

Known internationally as the Queen of Salsa, Celia Cruz was born Ursula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso in Havana, Cuba. From an early age, Cruz was drawn to music and the Afro-Latin rhythms that filled the streets of Havana, including the popular musical styles of guaguanco and guaracha. Drawing from Cuba’s African influences, Cruz performed throughout the country, later earning international acclaim traveling with other famed artists like Josephine Baker. 

In July 1960, shortly after the Cuban Revolutionary War and Fidel Castro’s rise to power, Cruz left Cuba, never to return, first taking residence in Mexico and later moving to the United States. Once there, she continued her career, becoming the first Latin-born woman to perform at Carnegie Hall. Known for her energetic performance style and eccentric outfits, Cruz earned the hearts of Latin American audiences with her signature exclamation, “Azucar!” and the hit song “Quimbara.”

GIF via Giphy.com

[saraacool]

We all remember hearing her shout out ¡Azúcar! but most of us don’t actually know the history behind it.

“I was having dinner at a restaurant in Miami, and when the waiter offered me coffee, he asked me if I took it with or without sugar. I said, ‘Chico, you’re Cuban. How can you even ask that? With sugar!’ And that evening during my show … I told the audience the story and they laughed. And one day, instead of telling the story, I simply walked down the stairs and shouted Azúcar!”

[saraacool]

“Si tú le quieres callar la boca a los idiotas que como el gringo este no valoran tu talento, hazlo con tu voz. Hazlo cantando pero hazlo desde las vísceras, Celia. Esa es tu verdadera arma para derrotar a cualquiera que se te enfrente.” 

If you want to shut the mouths of the idiots who like this American don’t value your talent, do it with your voice. Do it singing but do it from your gut, Celia. That is your true weapon to defeat anyone who comes against you.

- Celia, La Serie (Telemundo)

[saraacool]

Celia Cruz

[saraacool]

The Weigh-In, uncredited artist

[saraacool]

[saraacool]

[saraacool]

[saraacool]

[saraacool]

I hear that relationships, they, um… take effort. I’m all for effort.

[saraacool]

Monday 8:27am I woke up with you on my mind. You called me babe last night — my heart is still pounding. Tuesday 10:53pm Today I realized we won’t work. What we are is hurting her. And I think she matters more to me than you do. Wednesday 11:52pm I broke things off with you today. She barely said a word. I’ve never regretted anything more than this. Thursday 4:03pm I shouldn’t have sent that message. You shouldn’t have been so okay with receiving it. Friday 9:57pm I almost messaged you today. I didn’t. Saturday 8:49pm I’m walking around town in search of alcohol. They say that liquor numbs the pain of having a broken heart. I want to put that to the test. Sunday 2:32am I heard you texted a girl you’ve never spoken to before. I wonder if it’s because you’re trying to replace me. I can’t help but wish you weren’t. I thought I was irreplaceable.

a week with you on my mind, c.j.n. (via panamaweddings)

[saraacool]

FLORECE COMO LA PRIMAVERA<3

Sígueme en

FACEBOOK    XBXDIBUJITOS INSTAGRAM   XBXDIBUJITOS

[saraacool]

A WOMAN’S PLACE IS IN THE RESISTANCE

(please reblog and do not repost)

[saraacool]

We don’t even ask for happiness, just a little less pain.

Charles Bukowski (via wordsnquotes)

[saraacool]

Siento.

A veces cuando extraño la brisa y el azul turquesa del mar, me pongo a pensar en tu risa. A veces cuando extraño las distancias cortas, recuerdo lo bien que se siente pellizcarte una nalga cuando vas subiendo las escaleras. Buscaba estar más cerca de ti, respirar el mismo aire, ver el mismo cielo, ahogarnos con el mismo smog, subir a la azotea, encender un cigarro, mirar al vacío juntos, besarnos y crear nuevos mundos, ver fuegos artificiales al tomar tu mano, hacer nuestros todos los parques del Distrito Federal, conquistar las heladerías de la ciudad, adueñarnos de los bares, hacer imperios bajo las sábanas, llevarte a conocer las estaciones del metro que nunca habías pisado, ser la pareja más conocida del iHop, maldecir en el mismo tráfico, comprar una botella de mezcal y jugar a la botellita como si tuviéramos 15 años, chuparte el cuello, lamerte las heridas, hacerle cosquillas a tus miedos, enfrentar juntos a nuestros monstruos, inventar nuevos juegos en la cama. A veces cuando extraño vivir en Cancún me acuerdo que nunca me había sentido más vivo que ahora, contigo a mi lado.

A veces cuando extraño los bares con cervezas de veinte pesos, pienso en los mensajes de una ciudad a otra. Saberte lejos siempre fue difícil, más difícil que decidir si comprarme un cigarro o ponerle 4 pesos a mi tarjeta del metro.

Cambié las noches de caguamas y listas de reproducción en YouTube por noches de Netflix, cobijas y sushi. Contigo le perdí el miedo al ridículo, ya no me importa que la gente me mire y se ría cuando camino desde el mercado de Mixcoac hasta tu casa con un arreglo de flores, no me da miedo llegar a tu casa con mariachis y cantarte las de Luis Mi. Contigo se me olvida que vivía en Cancún, y entre tanta contaminación, manifestaciones, tráfico, e inseguridad, me siento más cerquita del cielo sacando tus fotos de la primaria de mi cartera mientras me dispongo a empujar gente para poder meterme al vagón del metro.