nicht-ganz-allein-sunny

[nicht-ganz-allein-sunny]

Sunny, warum gehst du so auf Shakespeare ab?

Well. Its like pouring river water in your socks.

Its quick, its easy, its free.

[nicht-ganz-allein-sunny]

Manchmal muss man einfach einem Dude zwei Stunden beim rumbrüllen zuhören.

Und dabei angesabbert werden.

[nicht-ganz-allein-sunny]

Is there a director you will go see all of their projects?

[nicht-ganz-allein-sunny]

"Und das... ist dann die gerechte Strafe?"

"......Nein."

DER NAZI UND DER FRISEUR

Staatsschauspiel Dresden

Regie: Monique Hamelmann

[nicht-ganz-allein-sunny]

DER NAZI UND DER FRISEUR

Staatsschauspiel Dresden

Regie: Monique Hamelmann

[nicht-ganz-allein-sunny]

Magical moment:

Verlasse das Theater.

Irgendwer beschallt den gesamten Postplatz sehr effektiv mit 'Everybody" von den Backstreet Boys.

Der random ältere Herr der hinter mir das Theater verlassen hat und ich beginnen zeitgleich mitzusingen.

[nicht-ganz-allein-sunny]

when I’m bored I like to translate Hamlet into modern day colloquial English

[nicht-ganz-allein-sunny]

Mein Spotify-Wrapped wird von der fucking Dreigroschenoper dominiert und jetzt weiß ich auch nicht.

[nicht-ganz-allein-sunny]

Mein Gott bin ich froh das es für D-Haus Hamlet zum Jahresende nur noch Restkarten gibt. Cause i would genuinely consider it.

[nicht-ganz-allein-sunny]

Hamlet/Ophelia - Neues Theater, altes Stück

In Mangel eines Ersatzspielortes in Dortmund nächstes Jahr wird es mal Zeit die anderen Theater im Ruhrgebiet zu scouten. Ist ja nicht so das es hier keine Alternativen gibt. Also 30 Minuten mit dem Bestellprozess beefen und dann ab ins Grillo Theater in der Essener City und mal einen anderen Hamlet gucken. Danke an den Google News Algo dafür!

Aus dem Bahnhof raus, zwei-drei Minuten geradeaus, links abbiegen und in den Eingang fallen. Da steht es also. Das Grillo Theater. Sieht sogar nach Theater aus. Okay, jedes Theater außer meins sieht nach Theater aus. Anyways, ist es möglich meine Onlinekarte gegen ein Papierticket einzutauschen? Theoretisch ja, aber praktisch ist die Dame an der einzigen Kasse latent überfordert. Nun, dann pack ich halt tonnenweise kostenlose Flyer, Postkarten, Sticker und Jahresbücher ein. Das ist ja fantastisch! Wo gehts zur Bar/Saal? Ah, Treppe hoch. Logisch. Einen Grauburgunder jetzt, einen Spät zur Pause, danke. Mist Brezel vergessen. Naja. Hinein in den Saal.

Der Saal. Eng. Schmal. Hoch. Vollgestopft mit Lichttechnik, die bitte vernünftig festgeschraubt ist. Sitze des eher härteren Komfortgrads. Quietschen leicht beim Hinsetzen. Reihe Drei, zweiter Platz von rechts, keine Sitznachbarn.

Die Bühne. Eine bühnenfüllende schwarze Rampe, in der Mitte mit breiter Treppe, überzogen mit abgelaufenem Plüsch?, vorne ein verstecktes Wasserfeature. Eine separate erste Reihe.? Reihe Zwo hat Plastikpochos an?

Die Kostüme. Schwarz. Von Anzug über Emoboy zu Rave zu flauschig und breit. Bissl viel Spitze. Alles furchbar hübsch. Would wear like 60% of Hamlets Outfits.

Das Stück. Hab ich gesagt ich hab Hamlet immer noch nicht gelesen und kenn nur zweimal Friedel!Hamlet? Nun, lasst mich mal alles nacherzählen.

Hamlet ist Tod. Also König Hamlet senior, nicht Prinz Hamlet junior. Und neuer König ist natürlich sein Onkel Claudius. Lieber den Onkel dazwischen schieben als den rechtmäßigen Thronfolger ebenfalls in einer Schlacht an Fortinbras zu verlieren. "Je mehr verwandt, je weniger befreundet". Hamlet gefällt das in seinem End 2000er Emo Vibe natürlich nicht. Aber der neue König trägt einen angegrauten Vollbart. Da ist das Kräfteverhältnis zum Babyface natürlich geklärt. "Schmölz doch das Fleisch." 10/10 Emoaussage, wenn Onkel mich demütigt UND meine Mutter (Gertrud) heiratet.

Jedenfalls hat Polonius nur noch Zeit für ein Kind bei sich und schiebt Laertes nach England ab. Die haben da auch gute Schulen und du siehst was von der Welt. "Mein Segen.. da da bla blub mhm mmhm da di dum... So reicht. Bye." Mein Sohn ist weg, Zeit meine Tochter zu fragen was diese riesgen Trichterärmel sollen. Hamlet hat sich ihr nämlich mit Büchern, Gedichten und Treue versprochen. Mit Liebe bestürzt in seiner feinen Art. Das gefällt Polonius nicht. "Empfindet? Ach du Scheiße."

Hamlet findet derweil seinen Freund Horatio. "Was machst du denn hier?" - "Ehh Trauerfeier." - "... ..." - Den Schmaus gab es zur Hochzeit nochmal in Kalt." - Ein Blick der eindeutig FUCK YOU! sagt und geht ab. Währenddessen tanzen König, Königin und Polonius im Hintergrund den Roboter. Ophelia vermutet Horatio gegenüber es sein ein Mord an Hamlet (ehemals König) verübt worden. "Etwas ist Faul im Staate Dänemark." vermutet Horatio und geht hinten an der Rampe ab.

Ophelia hat gemerkt ihre Romanze mit Hamlet gefällt ihrem Dad nicht. Zeit einen sexuellen Übergriff zu fingieren? (War zumindest der Vibe bei mir und deckt sich mit späterer Interpretation meinerseits.) "So yeah, Hamlet did the naked confused man, Dad. I had to sleep with him so he wouldnt hurt me. Verstehst du??" - "Die Raserei der Liebe die mit Wut getränkt.. Ab sofort siehst, hörst und denkst du nicht mehr an ihn. Das ist ein Befehl."

Rosenstern und Güldenkranz treten nun (ohne Uwe...) auf und machen scheiße. Wer rennt schneller die Rampe hoch? Wer gewinnt Schnickschnackschnuck? Stuff halt. Irgendwer, entweder die beiden oder Claudius beleidigt Hamlet. "Tag und Nacht wär nicht als Tag und Nacht vergangen. Euer Sohn ist IRRE!" Ich tippe auf Claudius. Der bekommt von Polonius den "Liebesbrief" von Hamlet an Ophelia. Auch dieser klingt sehr fingiert. Mitschreiben lohnt sich nicht, weil Polonius seine Lines in bester Gangsterrap Manier nur so rausspittet. Was ne Leistung und Kontrast zum restlichen langsam gesprochenen Stück. Der Brief wird von Gertrud währenddessen in ein Schiff gefaltet und im Wasserfeature auf Schwimmfähigkeit getestet. Funktioniert. Hurra!

Es kommt eine meiner Lieblingsszenen. Diese große Treppenrampe lässt links und rechts der Bühne so ungefähr je 60cm platz. Und durch diese Lücke kommt Hamlet wieder rein. Aber nicht normal. Nope, die Neurodivergenz kickt und es geht im schlechten Moonwalk auf die Bühne. Inklusive kleinem TOCK, weil er an nem Kabel? hängen geblieben ist. Fantastisch! "Erkennt ihr mich mein Prinz?" fragt Ophelia Polonius und öffnet seinen Mantel. Hamlet ist verwirrt. Oben stehen Thymian und Estragon. "Worauf wartet ihr? Wie gehts meinen Freunden?" - "Die Welt ist ein ehrlicher geworden." - "Der jüngste Tag also. Und ich bin hier. Wie ein Gefangener. ... ... ... DÄNEMARK IST EIN GEFÄNGNIS!" - "Die ganze Welt ist ein Gefängnis mein Prinz." - "Aber Dänemark hat den schlechtesten Service!!!" Hamlet betritt die Stuhllehne der ersten Reihe. "Ein Mensch sein, oder nicht sein. Das ist hier die Frage."

Hamlet trifft nun auf Ophelia. Sie will ihn umarmen. Fest. Platziert seine Arme um ihre Hüfte. Hamlet macht aber nicht mit und lässt immer wieder locker. "Du bist voll Unschuld und doch so schön. Unschuld. Und Schön? Merkst du wie das nicht zusammenpasst?" Hamlet ist außer sich. "Die Liebe. Meine Liebe. An dich. Die war nur gespielt. Verscher dich ins Kloster. Ab. Los. Hopp." Da hat grade wer gemerkt Aromantik ist ein reales Ding und das Weltbild bricht zusammen. "Liebe? Liebe. Was ist das?. Heiraten? Warum? Alle bekloppt hier. Keiner Heiratet mehr. Wers schon getan der darfs bleiben. I dont care. Aber du Ophelia. Und der Rest. ALLE. INS. KLOSTER. Ihr könnt das nicht Ernst meinen!?"

GOTT ICH LIEBE DIESE INTERPRETATION SO SEHR. EGAL OB DAS SO GEPLANT IST. ABER HALLO EIN AROMANTISCHER MENSCH IN EINEM HUNDERTEJAHRE ALTEN STÜCK? VON SHAKESPEARE!?

Zusammenreißen Hamlet. Wir müssen einen Mord aufklären. "Das schwldge Gschpfe. Warte nochmal von vorn. Das schuldige Geschöpfe" Güldi und Rosi haben ein passendes Stück lernen müssen. Du Horatio guckst dir ganz genau den Mann meiner Mutter an. Er wird darauf reagieren. Verstehts du? AUGEN. AUF. SEIN. GESICHT!

Der Hofstaat tritt ein und setzt sich in die erste Reihe. "Hamlet?" - "Ja?" - "Wie heißt das Stück denn?" Manchmal muss man als StiefOnkelVater auch nett sein. "Ehh.. Also.. Nun... Joar..." - "Die Mausefalle!?" - "Richtig Horatio. Die Mausefalle." An der Bühnenseite sitzt Ophelia, Hamlet hat seinen Rant von grad verdrängt. "Ich leg meinen Kopf auf deinen Schoß." - "Das will ich doch hoffen" neckt sie und spreizt ihre Beine. Ruhe, das Stück geht los.

Also die Katastrophe vom Sternenkranz. Beide sagen alle Sätze auf. Wissen nicht wer wen spielt oder überhaut wann dran ist. Sie einigen sich dann doch auf König und Königin. "Erster lies mein Herz zerbersten, Zweiten umarmt man am Mord am Ersten." tragt Güldi von oben auf der Treppe vor und stimmt Killing me softly an. Rosenkranz stolpert nun sterbend mit einem großen PLATSCH! ins Wasserfeature der Bühne. "AUFHÖREN! ABBRUCH! WAS SOLL DAS!?" lässt Claudius von sich geben und verlässt mit allen wutendbrannt den Saal. Dafür also die Regenponchos. Ich glaub ich muss beim nächsten mal in Reihe 2. "Hast dus gesehen?" - "Voll und ganz!" Unter Applaus wird Rosenkranz ein Bademantel zum abtrocknen gereicht. PAUSE!

(Nicht nur im Stück sondern auch beim schreiben dieses Posts. 2h für den Teil bis jetzt waren genug am Sonntagabend, und erst jetzt am Dienstagabend hab ich wieder Lust.)

Soo, wo waren wir? Ah ja, ein Mord muss aufgeklärt werden! Zumindest gerächt. Vorher muss AroHamlet aber noch mit Ophelia flirten: "Leg deine Finger auf die Flöte und atme mit deinem Mund." Aber schau nur dort! Die Wolken. Siehst du da auch einen Riesen Pe...

Claudius ist wieder da und wächst sich rituell seine Hände im Wasserfeature. Da ist übrigens Dreckwasser drin. Also schwarzes Wasser. Bissl ekelhaft. Fast so sehr wie den König im schlaf zu ermorden. Jedenfalls ist Hamlet zurecht pissig auf seine Mutter und versucht Sie jetzt im Wasser zu ertränken. Zu einer der Szenen gehört was mit "Bist du Freu(n)de Bande ... Loch(er) meiner Mutter." Schnell und leserlich auf meinem Bein im Dunkel bei gleichzeitigem Zuhören muss ich wirklich noch üben.

Hamlet bringt "den König" also Polonius durch einen simplen Handabdruck um und ist danach horny auf seine Mutter!? I dont know... Es kommt ein "Versuch zu Fliegen und brich dir den Hals." - Ich stelle den Gedanken in das Nebenzimmer" hinterher. Die Beleidigung sollte ich mir merken. Hamlet und Polonius verlassen die Bühne anschließend Hand in Hand.

Güldenstern ist wieder da! "Buenovissomo." - "Bueno was?" - "issimo!" - "Ah ja.." ABER WO IST POLONUIS!? "Ehh nun.. ... im Himmel?" Irgendwie steht der König vor Hamlet. Der König. Der eigentlich Tod sein sollte. "Schickt einen Boten. Wenn er in einem Monat nicht da ist, kannst du ihn zur Not riechen." Hamlet versucht seinen Fehler zu vertuschen. Ophelia kommt mit riesig schwarzer Fluffschleppe auf die Treppe. "Der Tod muss so fröhlich sein, aber ich will nicht sterben" berühmte Letzte Worte.

Auf dem Friedhof werfen Güldencranz ehh die Totengräber ganz viele Hans-Christian Schädel die Treppe hinab. Zwei Platschen ins Wasser, einer rechts vorbei vor die Füße von Reihe 2. (Vllt hätte ich den bei passender Tasche eingesteckt.) "Wessen Werke überlieben alle Mieter? Die des Galgenbauers." Richtiger Galgenhumor, den auch Hamlet ablehnt. Es werden ein paar englische Zeilen gedroppt, womöglich die Originalen, bis plötzlich Laertes wieder auftaucht! Und wie muss dieser Kampf um seiner Familie letzter Ehre enden? RICHITG! IM WASSERGRABEN! Zeit Reihe 2, rechts etwas Spritzwasser zu geben!

Bleibt bloß die Frage wie das ganze jetzt beendet wird? Ich hab ja fast die Fassung verloren und mich dopaminüberfordert scheckig gelacht. Hamlet steigt aus dem Wasser und hält den Kampf und Tode als Monolog. If I had a fucking nickel for everytime Hamlet does the last szene as a Monologue, Id had two nickels. Which is weird, cause it happened twice. Sagte ich schon das Christopher Heisler und Christian Friedel eine ähnlich gleiche Stimmlage haben?

"Gute Nacht mein Prinz. Der Rest ist schweigen."

[nicht-ganz-allein-sunny]

Gott schuf das Theater und sah, das es perfekt war

Und dann schuf Gott extrem aggressive Rentner mit Theaterabo und Schülergruppen, einfach um mich persönlich zu strafen

[nicht-ganz-allein-sunny]

Nachdem ich es jetzt seit nem halben Jahr vor mir herschiebe werd ich heute wohl mal meinen Trip ans Theater Magdeburg zu Timon von Athen planen l. Hallelujah!

[nicht-ganz-allein-sunny]

Side Quest: Der Sandmann - Bielefeld (nach Robert Wilson)

Es ist nun schon ein Weilchen her, aber ich muss natürlich trotzdem noch ein paar Gedanken dazu loswerden.

Am 01.11.2024 begaben sich meine liebsten Theratermäuschen und ich auf die fast 200 km lange Reise nach Bielefeld, da wir von starken Sandmann-Entzugserscheinungen geplagt wurden. Wie schön, dass es unseren geliebten Wilson/Calvi Sandmann auch dort gibt! Mit hohen Erwartungen im Gepäck und dem düsseldorfer Sandmann im Herzen setzten wir uns also an diesem kalten, verregneten Novemberabend in das Theater Bielefeld. Und naja, was soll ich sagen...die Entzugserscheinungen wurden (zumindest mir) leider nicht genommen.

Es fällt mir schwer die Inszenierung in Bielefeld getrennt von der in Düsseldorf zu betrachten (es hat sich zutiefst in mein Inneres eingebrannt!!!). Die Schauspielerische und musikalische Leistung in Bielefeld war natürlich wahnsinnig gut. Aber es war eben nicht unser Sandmann (auch wenn es anfänglich vielleicht so schien).

Nathanael war ein sehr ängstlicher Charakter (also noch mehr als es mir beispielsweise im Buch suggeriert wurde). Er kam mir sehr leise vor und hatte lange nicht so viel Power wie unser Nathanael (aber an der Stelle muss man ihm auch zugutehalten, dass ich ihn mit unser aller lovely boy Chrissy vergleiche (was sehr wahrscheinlich nicht fair ist but what can i do)).

Die Mutter hat sich in der Bielefeld-Inszenierung häufig in den Vordergrund gedrängt und kam mir manchmal ziemlich streng und gleichzeitig sehr bemutternd vor. Sie scheint an manchen Stellen fast mit Nathanael um die Aufmerksamkeit zu ringen. Die Mutter im Düsseldorfer Sandmann ist deutlich witziger und liebevoller. Sie scheint mir viel eher ein Team mit Nathanael zu bilden. Für Düsseldorf spricht ebenfalls: Rosa Enskat.

Den Vater im Bielefeld-Sandmann mochte ich nicht. Ich kann nichtmal genau festmachen woran es lag. Er war einfach nicht wie unser Papa, ich habe aber wie bereits erwähnt auch einfach sehr klare Erwartungen, die an dieser Stelle nicht erfüllt wurden.

Aus welchem Grund auch immer gab es außerdem 2 Sandmänner? Beide zusammen nicht annähernd so stark wie der eine den wir haben. Gesteppt haben sie allerdings phänomenal.

Bei Olympia hatte ich konstant Angst, dass sie sich sämtliche Knochen bricht und alle Bänder und Sehnen ihres Körpers reißt. Ich habe noch nie einen Menschen gesehen, der sich so bewegen konnte. Hammer!! Vor allem auch etwas ganz anderes als unsere Olympia, die ja eher unbeweglich erscheint.

Insgesamt wurde meiner Meinung nach auch zu viel Interpretation vorgegeben. Ich habe das Buch zum ersten Mal 2023 gelesen und versuche seitdem zu verstehen was was da passiert ist und vor allem was es mit mir gemacht hat. Mit der Zeit und dank Robert Wilson habe ich gelernt, dass ich es gar nicht verstehen muss. Ich darf es einfach lesen / ansehen, für Gut befinden und mir beim nächsten Mal ganz neue Gedanken machen. Die Inszenierung in Bielefeld hat mir allerdings einen Interpretationsansatz geliefert, den ich seitdem nicht mehr vergessen kann. Ob das nun so gut ist oder nicht weiß ich noch nicht.

Es stand zwar Robert Wilson drauf, so wirklich drin war er allerdings nicht. Vielleicht hätten sie besser etwas eigenes daraus machen sollen. Gerne auch mit den Songs von Anna Calvi. Aber dieser Versuch ein Wilson Stück zu sein, ohne es zu sein hat für mich einfach nicht so gut funktioniert. Die Kostüme zum Beispiel waren toll! Aber sie haben mich irgendwie mehr an Tim Burton erinnert und mir 0 den Wilson-Vibe gegeben. Das gleiche gilt für Maske und Bühnenbild. Auch das Verständnis die Wilson-Wiederholungen und die allgemeine Ausdrucksstärke des Sandmanns als Stück haben mir gefehlt.

Was ich ihnen aber lassen muss ist, dass ich endlich ein bisschen mehr von den Lyrics der Songs verstehen konnte. Da muss jemand am DHaus nochmal an der deutlichen Aussprache üben;)

[nicht-ganz-allein-sunny]

ALL DAS SCHÖNE

Staatsschauspiel Dresden

[nicht-ganz-allein-sunny]

War heute spontan bei "All das Schöne" und durfte eine zerfledderte Version von Heinrich Manns "DER UNTERTAN" nach JH werfen - which is insane, weil DER UNTERTAN das Stück ist welches mich damals ins Theater gebracht hat... und JH hat dort damals die Hauptrolle gespielt???

Mein Leben ist ein Kreis!

[nicht-ganz-allein-sunny]

Ah yes, die zwei Gender (laut Erich Kästners Fabian):

Frühaufsteher und Langschläfer ❤️

[nicht-ganz-allein-sunny]

Kostenexplosion: Sachsens Bühnen rufen nach Planungssicherheit

Der Artikel ist zwar schon knapp ein Jahr alt, aber immer noch die beste Erklärung, weshalb die Kultur/Theaterföderung gerade in Sachsen noch ein bisschen katastrophaler ist als in den restlichen Bundesländern.