nesds

[nesds]

ab jetzt geht’s anders lang - die neverendingsiebdrucksession endet zwar auch mit meinem Ausscheiden nicht, denn sie wird von Lukas weitergeführt - dennoch werden hier keine Neuigkeiten mehr zu sehen sein, sondern beim www.typoramablog.tumblr.com - dorthin bin ich umgezogen und da geht alles mit hochdruck. wir sehen und dort hoffentlich… * now we move this direction - the neverendingsiebdrucksession is not ending yet, but i've moved my stuff to www.typoramablog.tumblr.com - there we made all things with letterpress. hope we see us there…

[nesds]

OMII zu OHZ

After breakin some parts of our old printing machine OMII, we changed it with an Oringinal Heidelberg Cylinder. That means to bring two tons of metal outside of our playing-card-workshop and get three of it into…

If you want to know more about our project visit - spiefa.de

music by 78oe.tumblr.com/ / stupid-machines.net

[nesds]

qurious…

[nesds]

[nesds]

[nesds]

[nesds]

[nesds]

[nesds]

zurück in der stadt.heute hatten wir einen workshop - experimentieren mit schrift - die nächsten tage gibt es ein paar ergebnisse zu sehen… * back in town. today we had a workshop - experiment with typefaces - in the next days there will be some results…

[nesds]

wir haben diesen fairchild tts (teletypesetter) für die linotype wieder halbwegs zum laufen gebracht. einzig der umschaltmodus zum wegschicken der zeile muss noch manuell ausgelöst werden * this fairchild tts (teletypesetter) is now working so far. the only thing is the switchmode to send away the line of type, which must be triggered manualy

[nesds]

nachdem wir die zahnstange wieder zurückgewechselt haben, da das anscheinend das problem war, haben wir nun drei tage daran gesessen alles so zu justieren, das auch wieder jede matrize dahin fällt, wo sie hingehört und nicht jeweils ein fach zu früh. gestern und heute hab ich dann an der maschine weiter gesetzt und noch kleine macken ausgemerzt. jetzt läuft sie wieder…

[nesds]

wir bedrucken auch servietten * we also print on table napkins…

[nesds]

dritte farbe - komplett * third colour - completed

[nesds]

zweite farbe * second colour

[nesds]

zwischendurch noch schnell einen text korrigieren und einen abzug machen…

[nesds]

ok. das ist die "erste" farbe für einen flyer mit irisdruck. also der außenrahmen. das ist 'ne menge fummelarbeit mit zeilen zusägen und abfräsen…

[nesds]

zwei wochen lang setzen an der linotype. hier ein kleiner Auszug davon… * two weeks of typesetting on the linotype. here's a little extraction of it…