msshtdes

[msshtdes]

还有数十份杰弗里·爱泼斯坦的文件现已公开。这是迄今为止我们所知道的

作者： 大卫·B·卡鲁索

2024 年 1 月 6 日上午 10:07 GMT+8 更新

分享

纽约（美联社）——涉及杰弗里·爱泼斯坦的诉讼中数十份先前密封的法庭文件的公布可能会让那些期待爆炸性新信息的在线侦探感到失望。

截至周五公布的近 200 份文件，大部分都提到了已知的人物，其中包括爱泼斯坦的知名朋友和公开发言的受害者。事实上，上个月打电话公布这些信息的法官表示，她这样做主要是因为其中大部分信息已经公开。

公布这些文件的计划引发了谣言，称这些文件包含一份“客户”或“同谋”名单，而有关其内容的错误信息继续在社交媒体上猖獗。

尽管如此，这些记录确实包含了这位金融家对少女进行性虐待的最新细节，并提醒人们他如何利用自己强大的关系网来招募受害者并帮助掩盖他的罪行。

本周公布的这些文件是此前在涉及爱泼斯坦的诉讼中公开的数千份文件中的最新一份。

以下是我们对迄今为止发布的文件的了解：

杰弗里·爱泼斯坦是谁？

爱泼斯坦是一位以与名人、政客、亿万富翁和学术明星交往而闻名的百万富翁，2005 年，他被指控向一名 14 岁女孩提供性服务，成为佛罗里达州棕榈滩警方调查的对象。他于2006年被捕。

其他数十名未成年女孩也描述了类似的性虐待经历，但检察官最终允许这位金融家在 2008 年对一项涉及一名受害者的指控认罪。他在监狱工作释放计划中服刑 13 个月。

一些著名的熟人在爱泼斯坦被定罪后抛弃了他，其中包括前总统比尔·克林顿和唐纳德·特朗普，但许多人并没有这样做。爱泼斯坦在接下来的十年里继续与富人和名人交往，通常是通过慈善工作。

《迈阿密先驱报》的报道重新引起人们对这起丑闻的关注，纽约联邦检察官于 2019 年指控爱泼斯坦犯有性交易罪。他在监狱等待审判期间自杀。

曼哈顿的美国检察官随后起诉爱泼斯坦的前女友吉斯莱恩·麦克斯韦尔，罪名是帮助招募未成年受害者。她于 2021 年被定罪，正在服刑 20 年。

这些记录是关于什么的？

这些被启封的文件是爱泼斯坦的受害者之一维吉尼亚·朱弗雷 ( Virginia Giuffre) 2015 年对麦克斯韦提起的诉讼的一部分。她是起诉爱泼斯坦的数十名女性之一，称爱泼斯坦在佛罗里达州、纽约州、美属维尔京群岛和新墨西哥州的家中虐待她们。

朱弗尔说，在她 17 岁那年夏天，她被诱惑辞去特朗普海湖庄园俱乐部水疗服务员的工作，成为爱泼斯坦的“按摩师”——一份涉及进行性行为的工作。

朱弗尔还声称，她被迫与爱泼斯坦社交圈内的男性发生性关系，其中包括英国安德鲁王子、前新墨西哥州州长比尔·理查森、前美国参议员乔治·米切尔和亿万富翁格伦·杜宾等。所有这些人都说她的账户是捏造的。

文件——2019年6月3日，唐纳德·特朗普总统（右）和第一夫人梅拉尼娅·特朗普（左）在英国安德鲁王子的陪同下参观伦敦威斯敏斯特教堂后离开。（美联社照片/马特·邓纳姆，文件）

朱弗雷于 2022 年和解了针对安德鲁王子的诉讼。同年，朱弗雷撤回了对爱泼斯坦的前律师、法学教授艾伦·德肖维茨的指控，称她在将爱泼斯坦认定为施虐者时“可能犯了一个错误”。

Giuffre 对 Maxwell 的诉讼于 2017 年达成和解，但《迈阿密先驱报》上法庭查阅了最初密封提交的法庭文件，其中包括律师与潜在证人进行面谈的笔录。

2019 年，法院启封了约 2,000 页。更多文件于 2020 年、2021 年和 2022 年公布。

目前公布的这批记录包含大约 250 条记录，其中一些部分被涂黑或完全密封，因为担心爱泼斯坦的受害者和其他在法律斗争中出现但并未参与其犯罪的人的隐私权。

截至周五，已有近 200 人被释放。法官尚未设定何时公开所有文件的目标，但预计会公布更多文件。

文件显示什么？

美国地区法官洛雷塔·A·普雷斯卡(Loretta A. Preska)对这些文件进行了评估，以决定哪些内容应该启封，她在去年12月的命令中表示，她下令公布这些记录，因为其中的大部分信息已经公开。

在其他法庭案件中，一些记录已部分或全部公开。

记录中提到的人包括许多爱泼斯坦的原告、向小报讲述自己故事的爱泼斯坦工作人员、在麦克斯韦审判中担任证人的人、在证词期间被顺便提及但没有被指控任何淫秽行为的人，以及调查爱泼斯坦的人，包括检察官、一名记者和一名警探。

法官说，还有一些多年来与爱泼斯坦有联系的公众人物的黑体字名字，但他们与他的关系已经在其他地方得到了充分记录。

文件——纽约南区代理美国检察官奥黛丽·施特劳斯 (Audrey Strauss) 指着杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 和吉斯兰·麦克斯韦尔 (Ghislaine Maxwell) 在 2020 年 7 月 2 日于纽约举行的新闻发布会上的照片。社交媒体上充斥着这样的消息：法官即将公布杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的“客户”、“同伙”或者可能是“同谋”名单。杰弗里·爱泼斯坦是一位喷气式飞机金融家，他于 2019 年在等待审判时自杀。性贩运指控。虽然一些先前密封的法庭记录确实被公开，但这些文件中出现的绝大多数人都没有被指控犯有任何不当行为。（美联社照片/约翰·明奇洛，档案）

其中之一是让-吕克·布鲁内尔 (Jean-Luc Brunel)，他是一位与爱泼斯坦关系密切的法国模特经纪人，他因 2022年在巴黎监狱自杀时强奸未成年女孩的指控而正在等待审判。朱弗雷是指控布鲁内尔性虐待的女性之一。 。

他的名字出现在周三公布的文件中。

克林顿和特朗普都被纳入了法庭文件，部分原因是朱弗雷受到麦克斯韦律师的质询，称报纸上有关她与爱泼斯坦相处的报道不准确。一篇报道援引她的话说，她曾与克林顿一起乘坐直升机并与特朗普调情。朱弗雷说，这两件事实际上都没有发生。她没有指控任何一位前总统有不当行为。

法官表示，文件中的一些名字应该被涂黑，因为它们会识别出遭受性虐待的人。美联社通常不会公开那些自称是性侵犯受害者的人，除非他们决定公开讲述自己的故事，就像朱弗雷所做的那样。

关于这些文件传播了哪些错误信息？

除了错误地声称这些文件代表了爱泼斯坦“客户”的某种名单外，互联网上还充斥着关于记录中的具体名字及其含义的错误信息。

在发布之前，社交媒体用户错误地声称深夜主持人吉米·金梅尔的名字可能会出现，这是受到纽约喷气机队四分卫亚伦·罗杰斯周二在 ESPN 的“帕特·麦卡菲秀”上开的玩笑的刺激。

金梅尔在 X 上回应称，他从未见过爱泼斯坦，罗杰斯的“鲁莽言论让我的家人陷入危险”。他的名字没有出现在迄今为止公布的文件中。

这些文件开始出现后，社交媒体用户抓住了顺便出现的名字，错误地暗示这是不当行为的证据。

例如，一些人认为这些文件包括对 2018 年去世的史蒂芬·霍金的指控。事实上，这位理论物理学家的名字出现在爱泼斯坦 2015 年发送的一封电子邮件中，但拼写错误，该电子邮件提议向任何能够揭穿有关这一毫无根据的说法的人提供奖励。霍金。

其他社交媒体用户正在散布伪造的图像，这些图像看起来像是文件，他们声称这些图像显示人们对霍金和金梅尔提出指控。图像中的引用不会出现在记录中的任何位置。

___

这个故事已��更正，以反映尽管佛罗里达州棕榈滩警方于 2005 年开始对爱泼斯坦进行调查，但他直到 2006 年才被捕。

[msshtdes]

更多杰弗里·爱泼斯坦的文件现已公开。这是迄今为止我们所知道的

https://www.usnews.com/news/best-states/new-york/articles/2024-01-03/court-records-related-to-jeffrey-epstein-are-set-to-be-released-but-they-arent-a-client-list

近 200 份先前密封的与杰弗里·爱泼斯坦有关的法庭文件现已公开，这些文件与涉及这位已故金融家的多年诉讼有关

美联社报道

2024 年 1 月 3 日中午 12:43

更多杰弗里·爱泼斯坦的文件现已公开。这是迄今为止我们所知道的

更多的

未注明出处

文件 - 纽约州性犯罪者登记处提供的这张照片显示的是杰弗里·爱泼斯坦，2017 年 3 月 28 日。社交媒体上充斥着这样的消息：法官即将发布一份“客户”、“同伙”或“合作伙伴”名单“阴谋者”，这是一位坐飞机的金融家杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的说法，他于 2019 年在因性交易指控等待审判时自杀。虽然一些先前密封的法庭记录确实被公开，但这些文件中出现的绝大多数人都没有被指控犯有任何不当行为。（纽约州性犯罪者登记处，美联社，文件）

纽约（美联社）——涉及杰弗里·爱泼斯坦的诉讼中数十份先前密封的法庭文件的公布可能会让那些期待爆炸性新信息的在线侦探感到失望。

截至周五公布的近 200 份文件，大部分都提到了已知的人物，其中包括爱泼斯坦的知名朋友和公开发言的受害者。事实上，上个月打电话公布这些信息的法官表示，她这样做主要是因为其中大部分信息已经公开。

公布这些文件的计划引发了谣言，称这些文件包含一份“客户”或“同谋”名单，而有关其内容的错误信息继续在社交媒体上猖獗。

尽管如此，这些记录确实包含了这位金融家对少女进行性虐待的最新细节，并提醒人们他如何利用自己强大的关系网来招募受害者并帮助掩盖他的罪行。

本周公布的这些文件是此前在涉及爱泼斯坦的诉讼中公开的数千份文件中的最新一份。

政治漫画

查看全部 253 张图片

以下是我们对迄今为止发布的文件的了解：

杰弗里·爱泼斯坦是谁？

爱泼斯坦是一位以与名人、政客、亿万富翁和学术明星交往而闻名的百万富翁，2005 年，他被指控向一名 14 岁女孩提供性服务，成为佛罗里达州棕榈滩警方调查的对象。他于2006年被捕。

其他数十名未成年女孩也描述了类似的性虐待经历，但检察官最终允许这位金融家在 2008 年对一项涉及一名受害者的指控认罪。他在监狱工作释放计划中服刑 13 个月。

一些著名的熟人在爱泼斯坦被定罪后抛弃了他，其中包括前总统比尔·克林顿和唐纳德·特朗普，但许多人并没有这样做。爱泼斯坦在接下来的十年里继续与富人和名人交往，通常是通过慈善工作。

《迈阿密先驱报》的报道重新引起人们对这起丑闻的关注，纽约联邦检察官于 2019 年指控爱泼斯坦犯有性交易罪。他在监狱等待审判期间自杀。

曼哈顿的美国检察官随后起诉爱泼斯坦的前女友吉斯莱恩·麦克斯韦尔，罪名是帮助招募未成年受害者。她于 2021 年被定罪，正在服刑 20 年。

这些记录是关于什么的？

这些被启封的文件是爱泼斯坦的受害者之一维吉尼亚·朱弗雷 ( Virginia Giuffre) 2015 年对麦克斯韦提起的诉讼的一部分。她是起诉爱泼斯坦的数十名女性之一，称爱泼斯坦在佛罗里达州、纽约州、美属维尔京群岛和新墨西哥州的家中虐待她们。

朱弗尔说，在她 17 岁那年夏天，她被诱惑辞去特朗普海湖庄园俱乐部水疗服务员的工作，成为爱泼斯坦的“按摩师”——一份涉及进行性行为的工作。

朱弗尔还声称，她被迫与爱泼斯坦社交圈内的男性发生性关系，其中包括英国安德鲁王子、前新墨西哥州州长比尔·理查森、前美国参议员乔治·米切尔和亿万富翁格伦·杜宾等。所有这些人都说她的账户是捏造的。

朱弗雷于 2022 年和解了针对安德鲁王子的诉讼。同年，朱弗雷撤回了对爱泼斯坦的前律师、法学教授艾伦·德肖维茨的指控，称她在将爱泼斯坦认定为施虐者时“可能犯了一个错误”。

Giuffre 对 Maxwell 的诉讼于 2017 年达成和解，但《迈阿密先驱报》上法庭查阅了最初密封提交的法庭文件，其中包括律师与潜在证人进行面谈的笔录。

2019 年，法院启封了约 2,000 页。更多文件于 2020 年、2021 年和 2022 年公布。

目前公布的这批记录包含大约 250 条记录，其中一些部分被涂黑或完全密封，因为担心爱泼斯坦的受害者和其他在法律斗争中出现但并未参与其犯罪的人的隐私权。

截至周五，已有近 200 人被释放。法官尚未设定何时公开所有文件的目标，但预计会公布更多文件。

文件显示什么？

美国地区法官洛雷塔·A·普雷斯卡(Loretta A. Preska)对这些文件进行了评估，以决定哪些内容应该启封，她在去年12月的命令中表示，她下令公布这些记录，因为其中的大部分信息已经公开。

在其他法庭案件中，一些记录已部分或全部公开。

记录中提到的人包括许多爱泼斯坦的原告、向小报讲述自己故事的爱泼斯坦工作人员、在麦克斯韦审判中担任证人的人、在证词期间被顺便提及但没有被指控任何淫秽行为的人，以及调查爱泼斯坦的人，包括检察官、一名记者和一名警探。

法官说，还有一些多年来与爱泼斯坦有联系的公众人物的黑体字名字，但他们与他的关系已经在其他地方得到了充分记录。

其中之一是让-吕克·布鲁内尔 (Jean-Luc Brunel)，他是一位与爱泼斯坦关系密切的法国模特经纪人，他因 2022年在巴黎监狱自杀时强奸未成年女孩的指控而正在等待审判。朱弗雷是指控布鲁内尔性虐待的女性之一。 。

他的名字出现在周三公布的文件中。

克林顿和特朗普都被纳入了法庭文件，部分原因是朱弗雷受到麦克斯韦律师的质询，称报纸上有关她与爱泼斯坦相处的报道不准确。一篇报道援引她的话说，她曾与克林顿一起乘坐直升机并与特朗普调情。朱弗雷说，这两件事实际上都没有发生。她没有指控任何一位前总统有不当行为。

法官表示，文件中的一些名字应该被涂黑，因为它们会识别出遭受性虐待的人。美联社通常不会公开那些自称是性侵犯受害者的人，除非他们决定公开讲述自己的故事，就像朱弗雷所做的那样。

关于这些文件传播了哪些错误信息？

除了错误地声称这些文件代表了爱泼斯坦“客户”的某种名单外，互联网上还充斥着关于记录中的具体名字及其含义的错误信息。

在发布之前，社交媒体用户错误地声称深夜主持人吉米·金梅尔的名字可能会出现，这是受到纽约喷气机队四分卫亚伦·罗杰斯周二在 ESPN 的“帕特·麦卡菲秀”上开的玩笑的刺激。

金梅尔在 X 上回应称，他从未见过爱泼斯坦，罗杰斯的“鲁莽言论让我的家人陷入危险”。他的名字没有出现在迄今为止公布的文件中。

这些文件开始出现后，社交媒体用户抓住了顺便出现的名字，错误地暗示这是不当行为的证据。

例如，一些人认为这些文件包括对 2018 年去世的史蒂芬·霍金的指控。事实上，这位理论物理学家的名字出现在爱泼斯坦 2015 年发送的一封电子邮件中，但拼写错误，该电子邮件提议向任何能够揭穿有关这一毫无根据的说法的人提供奖励。霍金。

其他社交媒体用户正在散布伪造的图像，这些图像看起来像是文件，他们声称这些图像显示人们对霍金和金梅尔提出指控。图像中的引用不会出现在记录中的任何位置。

___

这个故事已被更正，以反映尽管佛罗里达州棕榈滩警方于 2005 年开始对爱泼斯坦进行调查，但他直到 2006 年才被捕。

版权所有 2024 美联社。版权所有。该材料不得出版、广播、重写或重新分发。

标签：美联社、监狱、法院、隐私、政治、性虐待、佛罗里达州、犯罪、诉讼、纽约