littlechee

[littlechee]

その③

でもその仕事も日本マーケット初進出でスタートアップだったこともあり

意外と需要ないのか案件も少なく、ヨーロッパ時間組はAIに頼るってことで半年ほどでクローズで待機になることに。

まぁそうかなとは思ってたし、ショックで裏切られた感は無く

就活をゆるゆる始めることに。

でもこの時は前の会社の仕事もあって収入も最低限あったことや、鬱から回復傾向だったこともあり

自分のことをゆっくり考えられる状況ではあった。

6月くらいに始めて、何度かレジュメを書き直して。

LinkedInを端から端まで毎日チェックして。

スウェーデンは大学無料だし、むしろお金もらえるから学び直すのもいいなぁと考えたり

そんな毎日を送ってた夏。

でも就活はあまり上手くいかず。まぁ半年はかかるだろうと思ってたし

今思えばヨーロッパ夏休み期間だったってのもあるけど

それにしても反応が薄い。

LinkedInを毎日みててわかるけど、英語がわかる程度じゃスタートラインにも立てない。

母国語の自国で探すならノンスキルでもアルバイトとかならあるだろけど

英語がある程度喋れるくらいの外国人にある仕事はほとんどない。

しかもテレワークならなおさら英語は当たり前でスキルしかみられない。

100通以上レジュメ送って返事は20%くらい。開けるたびにある程度期待はしてたけどパッと見てUとかDとかの単語があるとダメだったなと。2秒くらいでわかるようにもなりw

でも、諦めなかった。

日本の輸入商社で働いてたけどそんなんみられないだろうと確信し、海外での仕事経験を端的に絞ってアピールするレジュメに変えた。

時間かけて書いたレジュメを旦那にダメ出しされてイラつきながらも(服飾を大学で学んだとか消された)

自分の固定概念は捨てて海外の企業が何を見てるか、柔軟に考え直したレジュメに。

それもあったのか、採用されていまここ。

今回は大きい会社だし前回と違って派遣じゃない契約条件。有給とかもあり。

本当に運が良かった。

PCも届いて明日から仕事開始。

人はいつでもやりなおせるし、学び直せるってのは頭ではわかってても、周りと比べたりで不安に押しつぶされそうだった。

ほんと、海外移住で仕事してる人はすごい人ばかり。

でも、なんとかなる。

この先なんとかならなくても

なんとかできるもんだと、この一年で学んだ。

(こう書くと偉そうだ��ど、前職のように将来いつAIに取られるかわからんけどね)

なにかしらで理由があり海外移住で仕事してるひと(または探してる人)は人一倍ガッツを持ちチャレンジしてる人だと思う。

当たり前だけど日本人も外に出ればよくわからんアジアの人。

優秀な他と比べず、ヤイヤイ言う人(とくに日本人に多い気が)なんていないもんと思い、個性を絶やさず諦めずに頑張ってほしい

[littlechee]

その②

鬱になり始めた同時期に産休で復帰予定だった会社との契約が色々あって変わって、フリーランサーに。

それに伴って仕事探さなくちゃいけなくなり。

プレッシャーやら海外生活のストレスやらで自己肯定感が激下がり。

自分が人に迷惑をかける存在なんだって思い込んだり、人と話したくても腰が重くて不器用な旦那にも当たりまくり。

自己肯定感は限りなく低かったけど、娘もいるしここで止まれないと必死。

娘も保育園は始まったけど週のほとんど風邪ひいて休む状態。

仕事の条件もフルテレワークでフレキシブルな時間で休めて時短で、スウェーデン語使わなくてっていう無理ゲーな感じだったから

旦那も無理だと思ってた感。家買った契約もあり絶望でパニック。

そのパニック感をわたしにも見せるからよく喧嘩したなぁ(わたしのせいだと責められてる感じがした)

その時はいま弱気になったらまじで終わりだと思ってて。鬱の影響もあって生命の危機的な。

でもある意味そこで対抗したことで強くならなきゃと思ったし、自分を保てたのかも。

そして身を守るためにもとにかく他の人と比べずにできることを探し続けた結果、アメリカの医療アプリ会社との仕事がもらえることに。

[littlechee]

久しぶりにブログ更新

この一年色々ありすぎて書き出すと多すぎるから一旦箇条書きに。

・スウェーデンの長すぎる冬にやられて軽度の鬱に

・産休明けくらいに復職できないことになり、退社、前会社との仕事はするけど契約はフリーランサーに

・急遽就活することに。条件は完全テレワークでフレキシブルでヨーロッパ時間という鬼のような難しい条件(ど田舎で地元にスウェ語喋れなくてもいいような仕事なし)

・運良くEU内でそんな仕事が見つかるものの半年でＡＩに仕事を奪われる

・また就活、運良くみつかる←いまここ

一つ一つが濃すぎるけど、簡単に書いてくと

一日中真っ暗なスウェーデンの冬。

大丈夫かと思ってたけどきっとビタミンEが不足してたんだと思う。それか産後のホルモン異常だったのか今思えばリアルに鬱になっていた。

1月から4月くらいまでか。5月でやっと光がでてきた頃に病院に行った頃にはだいぶ良くなってたから経過観察になったけど、

詳細はもうここに書けないというか思い出したくないけど、とにかく身体が重くて息ができにくい沼だった。仕事を失うかもしれない不安も乳児を連れての移住の疲れも気持ちのクラッシュを後押ししていた。

自分は鬱と程遠いと思ってたけど

こんなに簡単になるとは。そしてこんなに自分を見失うとは。思考がループして客観的にも自分を見れず。

義理のOCDを受け入れる器も余裕もその時はなく気が狂いそうだった

つづく

[littlechee]

なんかすごいのできてる

[littlechee]

パスタぷっちーん

遊びも学び、、だけど食べてくれ〜

[littlechee]

娘がキラキラ星を歌う

リズムがちゃんと口ずさめるのはこの曲がはじめて。

星マークやキラキラしたものを見つけると歌い出す

世代を超えて、全世界で愛されてる歌ってすごい

[littlechee]

離乳食をはじめるのは早かったけど、一食はあんまり食べない娘

とくに食べ始めがかなり慎重派で、とりあえず一口目は一回出して確認。笑

ひと口しか食べない時もあって

食べムラもあるけど、最近は気に入ったらパクパク食べるように。とくに自分で持って食べるのが好きな様子。

グルメなのかなんなのか、味がついてるものが好きで調味料は控えてたいけど

なんもなしの淡白すぎる食事が嫌みたい。

匂いでわかるのか、親が食べてる物を欲しがる。

まだまだミルクは１日3〜５回

こんな調子で離乳できるのか不安だけど、無理にやめさせたくはないから

焦らずゆっくり色々試させてあげよう

[littlechee]

アドベントカレンダーが届いた！

実は人生初のアドベントカレンダー🎄

実用的なコスメ用品だし、たのしみー！

[littlechee]

今日は幼稚園の見学へ。

第一志望の農場とくっついてる所。

他に5組ほどオリエンテーションに参加してて、図書館で歌うアクティビティに参加してて見たことある人もちらほらいたんだけど、なかなか話しかけられない。。

年取るたびにシャイになってく気がする。オーストラリアにいた頃のガッツは何処へやら。

しくしく

同じ歳くらいの子を連れたレズビアンカップルもいてスウェーデンを感じる。女同士で子育ては、なんかむしろ羨ましいわぁ

乳出す以外は男性も育児は平等だ！

というけど、やっぱり性質っていうのかな。

男性女性の向き不向きは事実としてあるよね。

それにしてもデカい農場だったけど幼稚園の小屋はめちゃめちゃ小さくて。お昼寝どこでするの？と思ったらみんなベビーカーで外放置スタイルらしい。真冬もか、、さすがスウェーデン。

全体で園児45人に対して保育士11人という手厚さもスウェーデンならでは。そして朝昼お弁当なしでレストランから料理がくるのは本当にありがたい。

どこにも行けなくて最近鬱鬱としちゃって絶賛日本恋しい病のわたしだが

娘の教育のために来たスウェーデン。モチベーションを上げるスイッチを探しつつ冬を乗り越えねば。

[littlechee]

なんやかんやで義両親家にもう1ヶ月いる。

なんやかんやあるけど、やっぱり大きなお家は娘にとって楽しいみたい。

ふわふわな芝のお庭が大好きに。

今週末に義両親はストックホルムの近くの離島に結婚式に向かう。なんと4日間？もある結婚式。

なぜか赤ちゃん連れはお断りな式なので、うちらはそのまま犬の世話で義両親家に滞在。

それが終われば家に帰れて、その1ヶ月後に新居へ引越し。今回の家はわたしたちの名義で購入なのでマイホーム感が今よりは強め。

楽しみだなぁ。

その頃にはわたしの仕事も再開してるので今とはかなり違った生活になるはず。

[littlechee]

ちょっと時間ができたので

ハマってるSiaのSnowmanの和訳

Don't cry snowman, not in front of me

Who will catch your tears if you can't catch me?

Darling

泣かないでスノーマン、私の前で

もし私じゃなければ

他に誰が貴方の涙を拭えると思う？

ダーリン

If you can't catch me

Darling

だからわたしをしっかり捕まえていてよね

ダーリン

Don't cry snowman, don't leave me this way

A puddle of water can't hold me close

Baby

Can't hold me close

Baby

泣かないでスノーマン、こんな風に私を置いていかないで

水たまりになったら私を抱きしめられないでしょ

抱き寄せられないのよ

ベイビー

I want you to know that I'm never leaving

Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing

わたしは一生一緒だとわかっていてほしいの

私は貴方のミセス・スノー

死が私たちを凍らせるまで

Yeah you are my home, my home for all seasons

そう、貴方はわたしの一年中の居場所

So come on let's go

Let's go below zero and hide from the sun

I love you forever where we'll have some fun

だから一緒に行こう

氷点下のところまで、そして太陽から隠れて

ずっと大好きで楽しく過ごしましょ

Yes, let's hit the North Pole and live happily

Please don't cry no tears now it's Christmas, baby

そうだね、北極まで行っちゃって幸せに暮らそう

だから今は泣かないで

いまはクリスマスだよ、ベイビー

My snowman and me

My snowman and me

Baby

私のスノーマンとわたし

私のスノーマンとわたし

ベイビー

Don't cry snowman, don't you fear the sun

Who'll carry me without legs to run?

Honey

泣かないでスノーマン、太陽を恐れないで

足が無くなかった��私を運べないよ

ハニー

Without legs to run

Honey

足が無くちゃ走れないよ

ハニー

Don't cry snowman, don't you shed a tear

Who'll hear my secrets if you don't have ears?

Baby

泣かないでスノーマン、涙は流さないで

貴方の耳が無ければ誰が私の秘密を聞いてくれるの

ベイビー

If you don't have ears

Baby

もしあなたに耳が無ければ

ベイビー

I want you to know that I'm never leaving

わたしは一生一緒だとわかっていてほしいの

Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing

だってわたしはミセス・スノー

死が私たちを凍らせるまで

Yeah, you are my home, my home for all seasons

そう、貴方はわたしの一年中の居場所

So come on let's go

Let's go below zero and hide from the sun

I'll love you forever where we'll have some fun

だから一緒に行こう

氷点下のところまで、そして太陽から隠れて

ずっと大好きで楽しく過ごしましょ

Yes, let's hit the North Pole and live happily

そうだね、北極まで行っちゃって幸せに暮らそう

Please don't cry no tears now it's Christmas baby

だから泣かないで

いまはクリスマスだよ

ベイビー

My snowman and me

My snowman and me

Baby

私のスノーマンとわたし

私のスノーマンとわたし

ベイビー

とくに難しいところもなく、シンプルな歌詞。

夫婦のことを歌にするのって意外と少ないよね。

とくにここ1年ちょっとであまりにも身内に不幸が続いたパトのこともあり、気持ちが重なるところもある曲でした。

ミュージックビデオのクレイアニメも可愛くて

わたしの1.2.3でシャンデリアにぶら下がるSiaのイメージとは違い、ほっこりしたバラードが素敵。

ちなみに写真は3年前のマルモのクリスマスマーケット

[littlechee]

義理の両親のキッチンを使用してるので

スパイスが使い方がわからないものが多く、北欧料理は奥深いなぁと感じてる。

それにしてもスープボールがないのよね。3cmくらいの深いのしかない。

パトがスープ嫌いというか、全く飲まないのは育ちのせいか。

ちなみにボディショップは調べたらここら辺の街全て撤退しただけみたい。

コロナでオンライン買いが増えたからだそうな。

[littlechee]

え、ボディショップ倒産？

全店舗閉店とな。

スウェーデンだけかなぁ。

めちゃめちゃディスカウントするじゃん。

[littlechee]

アップルパイにしようとして煮たら

ちょっと作るのが遅かったのか、溶けてしまったのでジャムに変更。

ちょっとシナモン入り

まえにアップルジャムを作ったのはいつだか覚えてないけど、酸味と甘味が絶妙で

自分で言うのもなんだけど、めちゃめちゃ美味い！！

それにしてもあれほどあったリンゴがこのひと瓶に収まるとは。

大切に食べよう。

[littlechee]

日本人の方がオーナーのカフェに行った時に頂いたリンゴたち

スウェーデンは庭にリンゴの木がある家が多く、ただいまどこも豊作のよう。

アップルパイにしようかなぁ

[littlechee]

子供って不思議で

お腹にいた時は尻尾らしきサルの面影があって

だんだん進化を遂げるように成長して

生まれる頃には人種関係なく

みんな同じような原始反応があって

いまの世の中に適応していく

娘はいまのところ

道具を使う事を知らない世紀にいます。

クッキーモンスターみたいにパスタを食べる

[littlechee]

内見予約が入ったからまた家すべて掃除して

貴重品預けてシャンプーとかトースターとかインテリア的に邪魔なものを倉庫に入れたり

切花買ったりなどなど

したのにドタキャン。。

いやー、ほんとこのシステムどうにかしてほしいわ。

とくに乳幼児がいてだと、お昼寝とかのスケジュールも狂うし大変。