jsephbrasil

[jsephbrasil]

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

J.Seph: um retorno ousado à música

Artigo por: Aedan Juvet

Tradução: J.Seph Brasil

De vez em quando, há alguém que alcança o estrelato ao mesmo tempo em que lida com os holofotes com total graça – apesar de ter o mundo na ponta dos dedos. Como membro do grupo co-ed KARD , cantor, compositor, rapper, letrista e produtor J.seph ( @j.seph_ ) lutou pelo direito de ser um desses nomes monumentais no negócio e se tornou uma das almas mais puras a sair de uma indústria onde a fama em si pode ofuscar a importância da dedicação e bondade inerente. 

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Tendo estreado em 2017, o brilho incomum do KARD se tornou a melhor exibição moderna de seu tipo, com cada membro contribuindo para a direção criativa geral de tudo, do som à imagem. Desde o início, os versos ricamente profundos e confiantes de J.seph tornaram-se um grande ponto de venda para uma música do KARD, com uma quietude em sua própria personalidade que o tornou um tesouro da indústria que merece ser protegido a todo custo.

Ao longo dos anos, J.seph provou ser uma âncora para o KARD por um som e entrega únicos, mas seu sorriso contagiante e energia adorável elevaram sua reputação a ser um dos artistas masculinos mais promissores de seu tempo. Enquanto enfrentava o alistamento e uma ausência de quase dois anos, o artista buscou outros caminhos para expressar sua criatividade – até mesmo entrando em uma produção musical de base militar que J.seph observa apenas aumentou seu desejo de criar música com seus companheiros de banda. 

Depois de encerrar recentemente seu serviço, J.seph fez um retorno sensacional para casa, onde foi recebido por seus companheiros, juntamente com o apoio esmagador de milhões em todo o mundo. Agora, tendo ousadamente reinventado sua própria imagem e iniciado o primeiro retorno completo do KARD em quase dois anos (um best-seller do KARD junto com seu single de sucesso “Ring The Alarm” ), J.seph está finalmente saindo por conta própria como nosso novo artista de capa digital para sua primeira capa solo.

Você vem de um dos grupos mais inventivos do K-pop, que também é um dos grupos mistos mais reconhecidos. Quando você se juntou ao KARD, quais eram algumas das coisas que você estava animado para criar juntos, e quais, se houver, preocupações que você teve ao tentar algo tão desconhecido?

J.seph: Acho que “algo que ninguém mais tentou” foi uma grande parte da ideia, é claro. Eu também acho que havia muitas razões para não tentar também. Mas eu realmente queria quebrar estereótipos. Eu queria atingir um nicho de mercado e esse também era o meu desafio. Foi um pouco assustador, mas decidi me concentrar apenas em estar animado.

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

O KARD tem um fandom global por trás disso e eu sei que isso é algo que você pessoalmente valoriza muito! Também parece que você meio que cresceu ao lado de tantos deles, então como você diria que seu vínculo é diferente daqueles dias de estreia até agora?

J.seph: Eu perdi exatamente 1 ano e 10 meses, e finalmente nos encontramos novamente. Eu senti como se tivesse me reconectado outra vez com um verdadeiro amigo que eu conhecia há muito tempo. Eu me senti mais perto porque senti como se estivéssemos sofrendo juntos. Tenho certeza que isso é amor.

Falando desse vínculo adorável e tempo fora, você acabou de completar seu serviço militar, o que significa que você não foi capaz de se conectar com seus fãs do jeito que você provavelmente gostaria. E sobre esse relacionamento que você diria que mais sentiu falta durante o seu serviço?

J.seph: Eu realmente senti falta do palco, que era meu e nosso. Foi um problema muito sério para mim não poder cantar e dançar no palco com os membros e [nossos fãs] Hidden KARD. Então, a coisa mais importante e preciosa somos eu e nós [KARD], e nos apresentar no palco agora.

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Enquanto você estava fora, seus colegas membros do KARD puderam experimentar a criatividade de diferentes maneiras – agora que você pode voltar ao fluxo, que tipo de conteúdo pessoal você espera explorar no futuro próximo? 

J.seph: Claro que quero mostrar meus vários talentos, mas não pude porque tive uma longa pausa. Então agora, eu pretendo me concentrar apenas em ser ativo no palco! 

Quando você pôde voltar para casa e se reunir com seus membros, como foi essa interação inicial? E qual foi a primeira atividade que vocês fizeram juntos ao se reunirem? 

J.seph: Na verdade, eu jantei com os membros e bebi um pouco de álcool. Naquela época, parecia que eu estava de férias militares novamente, mesmo já tendo sido dispensado do meu serviço. Agora parece feriado sem data de retorno!

Quais você diria que foram algumas de suas coisas favoritas que pessoalmente ajudaram a tornar esse período de alistamento mais agradável?

J.seph:  Eu assisti muito aos videoclipes de grupos femininos de K-POP, especialmente fromis_9 . Comecei a ficar fã delas. Acho que a maioria dos soldados sentem o mesmo. [risos]

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Você também voltou e passou por uma grande mudança com seu cabelo, que é um lado bem divertido e novo de você! O que você diria que inspirou o novo visual?

J.seph: Quando eu assisti o cabelo curto tingido de BM na passarela da semana de moda, foi realmente fabuloso. Meu cabelo já era curto, então eu também queria experimentar essa sensação como ele. Eu também queria experimentar essa mudança de cor há algum tempo.

Nós também nascemos no mesmo ano, o que significa que você é tecnicamente um garoto dos anos 90, crescendo no início dos anos 2000, cheio de cultura pop. Que tipos de artistas você diria que o inspiraram naquela época?

J.seph: Eu sempre gostei das performances do 2PM . Eu praticava regularmente suas performances naquela época. Na verdade, eu até consegui o 2º lugar em um concurso de dança cover!

Se você fosse criar sua própria música solo sem restrições, que tipo de faixa capturaria melhor a essência de J.seph?

J.seph: Algum dia eu gostaria de tentar uma música de estilo mais retrô e funky como '24K Magic' de Bruno Mars.

Diretor Digital: Aedan Juvet | Fotografia: JOO HYUNWOO | Cabelo e Maquiagem: KIM CHOI | Estilista: YOO JEONG EUN

Você também esteve fortemente envolvido em escrever e produzir no passado! Você tem alguma esperança ou ideia ativa quando se trata de seu próximo capítulo de composição?

J.seph: Eu costumo escrever palavras bonitas no meu bloco de notas. Pessoalmente, gosto do clima que as palavras adoráveis ​​criam, e isso me inspira.

Se você tivesse que descrever sua moda ideal, que tipo de visual atualmente tem a sensação mais natural para você?

J.seph: Eu acho que é um estilo meio básico, mas típico de 'rejeição' talvez. Algo um pouco mais normal e simples é minha preferência atual!

Confira J.seph no novo álbum de retorno do KARD e curta o videoclipe de seu novo single de sucesso, “Ring The Alarm” incluído abaixo!

© Original: VanityTeen

Tradução: J.Seph Brasil

Não retire sem os devidos créditos

[jsephbrasil]

Esse é o motivo pelo qual os membros do KARD estão tão chateados com o futuro alistamento de J.Seph

O grupo não será o mesmo sem ele

O KARD acaba de lançar seu novo videoclipe, "Red Moon", a faixa-título em seu quarto mini-álbum com o mesmo título. E embora, como muitas de suas músicas, o lançamento tenha sido popular entre os fãs internacionais, eles realmente não ganharam muita força na Coréia do Sul.

Não é surpresa que eles estejam indo bem na América Latina, especialmente - eles já fizeram várias turnês por lá e são conhecidos por terem uma base de fãs muito forte na América do Sul. E na nova música, eles sabem claramente onde está o público principal, como mostra o uso do idioma espanhol nas letras.

Mas o que é preciso para que eles finalmente dominem as paradas coreanas?

Uma coisa que eles esperam que ajude será mais promoções na Coréia do Sul, em comparação com quando estavam em turnê no exterior durante a era "Dumb Litty".

"Acreditamos que, se queremos receber mais atenção e amor na Coréia, precisamos fazer mais promoções locais. Temos recebido muito amor do exterior e viajado muito porque somos convidados lá, e assim por diante. No futuro, precisamos promover um pouco mais na Coréia. " - Jiwoo

BM, embora seja apenas alguns meses mais novo que J.Seph, desde que nasceu nos EUA, ele não precisa se alistar nas forças armadas. J.Seph, no entanto, que nasceu em 1992, precisará se alistar em breve - o que pode dificultar ainda mais essa meta para o grupo alcançar em um futuro próximo.

J.Seph deu sua permissão ao grupo para continuar trabalhando em promoções, mesmo durante seu alistamento, embora eles tenham expressado que não seriam os mesmos sem ele

"Na verdade, eu não consigo imaginar o dia sem ele [J.Seph]. Então, estou me concentrando no presente sem pensar nisso". - Somin

"Não há ninguém que possa substituir o J.Seph." - Jiwoo

Eles esperam, em vez disso, que Red Moon seja o álbum que os ajude a começar a obter mais reconhecimento na Coréia.

“Sempre que lançamos um álbum, quero que muitas pessoas digam que o KARD está em uma liga própria. Gostaria que eles dissessem que a KARD tem nossa própria qualidade encantadora e madura e uma sensualidade e carisma únicos. - Somin

BM, Somin e Jiwoo podem ter que ficar sozinhos por um tempo durante o alistamento de J.Seph, mas espero que sua paixão e trabalho duro finalmente lhes dê o reconhecimento que merecem na Coréia do Sul!

Original: koreaboo.com

Tradução EN-PT: Weydson/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire sem os devidos créditos

[jsephbrasil]

KARD inicia turnê na Índia, dizem ‘Nossos fãs nos motivam a continuar criando música’

Risos preenchem o ar, com a atmosfera definida pelos tons de Für Elise de Beethoven – interpretação do próprio J.Seph da composição clássica. Enquanto BM, Jiwoo e Somin assistem J.Seph tocar piano no Centro de Cultura Coreana em Nova Delhi, quase como um mini show improvisado, desprovido de uma orquestra, é seguro dizer que o dia estava carregado, enquanto os quatro integrantes, que se uniram para formar o KARD aproveitavam sua primeira visita à Índia. O grupo está com tudo pronto para se apresentar em Delhi e Guwahati para sua primeira turnê na Índia, chamada ‘Play Your Kard Right’. “Tem sido uma longa caminhada. Parece longa. Só fazem dois anos e meio. Fizemos muitas turnês, conhecemos muitos lugares, encontramos muitos de nossos fãs do mundo todo. E finalmente estamos na Índia, isso é muito empolgante.” BM diz ao Mirror com uma voz carregada de nostalgia e empolgação. “Nunca estivemos aqui antes, então estamos muito empolgados para conhecer os HIDDEN KARDs na Índia, nos apresentar para vocês, comer uma boa comida indiana. Sim, estamos muito animados por estar aqui. Embora tenham sido somente dois dias desde que o KARD desembarcou em Delhi, fãs de todo o subcontinente fizeram o grupo se sentir em casa, compartilhando fanarts e mensagens de vídeo dedicadas aos integrantes. “Todos são muito amigáveis, todos são realmente acolhedores”, diz BM. Mas para Jiwoo, o que se destacou foi a cerimônia tradicional com a qual eles foram recebidos. Eles colaram a tika em nossas testas. Essa foi a melhor parte quando aterrissamos”, ela diz. J.Seph completa “Quando você vai ao Havaí, eles colocam coroas de flores em volta de seu pescoço. Foi a mesma sensação. Me senti bem recebido. Foi muito bom. Me senti como ‘Bem-vindos a ser uma parte da Índia.” Enquanto o anúncio da turnê veio como uma surpresa para muitos fãs indianos, a diversão não para aí. Os shows, que serão no dia 12 de Julho em Delhi e 14 de Julho em Guwahati, vem com uma gama de oportunidades para o grupo “se conectar e ficar íntimo com nossos HIDDEN KARDs indianos”, como diz BM. J.Seph diz euforicamente, “Trouxe um coração muito animado para a Índia, um coração repleto de empolgação. Nos apresentaremos ao vivo e jogando. E não jogaremos jogos coreanos, não. Jogaremos jogos indianos. Jogos que são famosos na Índia.” Quando perguntado se os veríamos tentando jogar um esporte como kabaddi, BM atrevidamente nos deixa esperançosos com um “talvez, talvez.” Definitivamente não é fácil para artistas conseguirem espaço na indústria musical, considerando a árdua competição estabelecida entre músicos. Mas para o KARD, essa forma de arte foi algo que veio naturalmente para eles. “Comecei a cantar e dançar quando tinha entre seis ou sete anos, “diz Somin. “Naquela época eu realmente gostava de música, de cantar. Depois disso, fui para uma escola de dança e pratiquei. Para mim, foi o momento em que percebi que música era minha vocação.” Para BM, música e dança eram algo que ele fazia por diversão antes de começar profissionalmente. “Sempre amei hip-hop. Sempre amei escrever letras. Acho que rap era algo que eu fazia por diversão com meus amigos em LA. Sempre dancei. Acho que danço desde os 10 anos. Desde o wave até os movimentos de little foot e outros. E uma coisa levou a outra. Simplesmente continuei fazendo isso. Era divertido para mim, então continuei”, ele diz.

Voltando para 2019, agora os 4 artistas são o cérebro por trás de hits como Oh Nana e Hola Hola. Em março KARD apimentou sua discografia com o single Bomb Bomb, no qual os quatro abraçam suas poderosas identidades no palco. “Com Bomb Bomb, acho que queríamos algo sexy mas ao mesmo tempo carismático. Um pouco mais maduro também.” diz BM. “Acho que nossas músicas anteriores tinham algo de muito radiante, alegre, um pouco de fofo e bonitinho. Mas dessa vez queríamos voltar com algo forte. Mantivemos isso em nossas cabeças. Sejamos tão carismáticos quanto possível na cabine, diante do microfone como na frente das câmeras enquanto gravamos nosso clipe”. O quarteto não tem medo de experimentar com diferentes sons e batidas, e estão até considerando usarem instrumentos tradicionais em suas próximas faixas. O que complementar as faixas do grupo são seus clipes, capturando a vibração exata das músicas. Perguntei a eles como o KARD navega por esses diferentes conceitos, e BM respondeu “Acho que a música inicia tudo. Quando lançam a música e a batida. Seguimos a partir daí. Como em Hola Hola, assim que ela foi lançada, você sente que tem que estar no sol, na praia, certo? Deixamos a música nos levar.” Enquanto o grupo está aberto a experimentar com diferentes sons e conceitos, J.Seph revela que ele tem uma preferência. “Ao invés de algo radiante, tenho esse lado obscuro em mim, se a música é obscura, tenho muito mais confiança em executá-la na cabine, na frente das câmeras. Gosto de ter esse carisma obscuro,” ele diz com um sorriso envergonhado.

Sob todo o sucesso e talento estão as dificuldades que o KARD enfrentou em sua estrada para o debute. Somin se recorda particularmente de seus dias antes do debute como um período de incerteza. “Há algo chamado de dias de aprendiz, quando você está treinando antes de debutar. Quando você é um aprendiz, não sabe se irá ou não debutar. Essa parte da nossa carreira é provavelmente a mais difícil. Todos nós passamos por isso aproximadamente por 5 a 6 anos. Nada é certo. Essa é uma das fases mais difíceis,“ ela explica. Somin acrescenta, “Temos fãs que estão esperando por nossas músicas constantemente. Não temos tempo para estarmos desmotivados. Por nossos fãs, continuaremos trabalhando duro, continuaremos tentando lançar mais músicas, trabalhar em novas músicas. Me sinto honrada quando ouço minha voz em uma música. É muito legal, faz eu me sentir importante. Isso também é algo que me impulsiona.

E parece que tudo valeu a pena, assim que KARD debutou eles se tornaram um dos poucos grupos mistos bem sucedidos, uma vantagem que eles carregaram na indústria. “Uma vantagem que temos é que o fato de sermos um grupo misto quando surgimos, não havia outro grupo misto. Então todos se perguntavam ‘Quem são eles?’ Acho que nossa música era e é atual. Acho que é por isso que os fãs as ouvem.” diz BM. O conceito singular do grupo vem com suas vantagens e desafios. Enquanto o grupo necessita de camarins diferentes para respeitar a privacidade um dos outros (oposto ao que acontece com grupos femininos ou masculinos) há formas únicas de receberem apoio e admiração. “Meus amigos homens não ligam para mim. Mas como somos um grupo misto, e há garotas no grupo, eles falam sobre elas. E são uma ou duas visualizações extra para a contagem, “ J.Seph ri. De forma séria, J.Seph diz que ele sempre lembra de como se sentiu antes do palco de estreia. “Quando debutamos, antes de seu primeiro palco, você tem toda essa motivação, essa paixão. Enquanto sigo em frente, tento nunca esquecer desse primeiro dia, de como me senti. O quão motivado eu estava. Tento manter isso acontecendo durante toda a minha carreira como artista.” ele explica. Enquanto o KARD continua fazendo performances intensas, uma música por vez, J.Seph é rápido em resumir as emoções do grupo sobre sua arte. “Apesar de todas as dificuldades que enfrentei, apreço é o mais importante para mim. Me sinto muito grato. Demos somente um pequeno passo entre muitos outros que ainda daremos no futuro,” ele diz. “Vou me manter motivado. Sei que enfrentarei dificuldades ainda maiores também. Durante minha jornada, quero me manter grato e ter gratidão no processo. Original: mumbaimirror.indiatimes.com

Tradução EN-PT: Fernanda/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire sem os devidos créditos

[jsephbrasil]

KARD anuncia turnê Indiana

O grupo sul coreano fará seu debut no país em Julho!

A onda de shows de K-pop não parece querer diminuir tão já e deixa claro que 2019 será um grande ano para os fãs indianos. Com duas turnês de K-pop já completadas nos últimos meses (com o boygoup IN2IT dominando em abril e VAV no mesmo ritmo em maio), a Índia se prepara para um deleite ainda maior. KARD, atualmente um dos grupos de K-pop mais populares no mundo, irão fazer seu debut no país em julho.

O grupo é formado por quatro membros – B.M, Jiwoo, J.Seph e Somin – e bombou antes mesmo de seu debut em 2017, ganhando um massivo número de seguidores internacionais graças ao seu estilo único de dancehall sound e conceito de grupo misto. Eles são, também, um dos grupos mais populares na Índia, com os fãs clamando por shows no país por meio de comentários em páginas nas redes sociais e várias petições online. Até mesmo os membros demonstraram interesse próprio na Índia; um vídeo do rapper J.Seph tentando fazer um cover de “Rab Ne Bana Di Jodi” do filme de 2008 que se tornou novamente viral em 2017.

A turnê será organizada pela New Delhibased company Pinkbox Events (que previamente foi responsável por trazer o trio Mont e ainda trará o artista solo Jang Hanbyul este ano). “Nós começamos com um início humilde e aqui estamos, quatro anos depois como prometido trazendo o Hallyu novamente mais próximo de casa! Nós estaremos trazendo para vocês o @official_kard em julho”, a empresa anunciou mais cedo em seu Instagram oficial.

Original: Rolling Stone India 

Tradução: Ju_neYe/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

KARD fala sobre os fãs vietnamitas, aniversário de debute e o próximo comeback

Até mesmo no Vietnã, o interesse apaixonado dos fãs pelo KARD pode ser claramente sentido.

Debutando oficialmente no dia 19 de Julho de 2017 através do projeto de debute conduzido em dezembro de 2016, o grupo misto KARD já visitou muitos países anteriormente. KARD se tornou um grupo globalmente popular desde seu debute, quando eles tiveram a sorte de receber muitos convites do exterior. Até 31 de Maio de 2019, o canal de YouTube do grupo havia alcançado 2.2 milhões de inscritos e tem um total de 300 milhões de visualizações.

Até mesmo no Vietnã, o interesse apaixonado dos fãs pelo KARD pode ser claramente sentido. 

No programa "V HEARTBEAT LIVE" – O único programa de tabelas musicais do V App no Vietnã que acontece no Teatro Hoa Binh na Cidade de Ho Chi Minh, o público não parava de vibrar e cantar junto com o grupo. No fansign os fãs também expressam seu apoio caloroso

Quando conhecemos o KARD, as primeiras palavras que o grupo disse foi “Muito chocados”. Eles falaram sobre a torcida dos fãs desde o aeroporto até o local da apresentação, “Estamos realmente surpresos e gratos. Este é um lugar onde nunca apresentamos um show solo, não poderíamos imaginar que teriam tantos fãs torcendo por nós”.

Depois do ocorrido o grupo expressou sua confiança, “Pela ocasião do nosso aniversário de 2 anos de debute, há muitas coisas que queremos fazer junto com nossos fãs. O grupo está trabalhando duro para se preparar para o próximo comeback e mostrará mais charme utilizando a experiência ganha nesse último ano”.

- É a primeira vez no Vietnã?

Jeon Jiwoo: É a segunda vez que venho aqui participar de um evento. Como nunca tivemos shows exclusivos aqui, não sabíamos se teríamos fãs. Mas por fim recebemos saudações calorosas. ​

J.Seph: Eu estava muito surpreso, não esperava que tantas pessoas viessem. Mesmo quando desembarcamos no aeroporto na noite passada, haviam muitas pessoas lá, fiquei admirado.

Jeon Somin: Minha amiga(o) já esteve em Nha Trang e disse que é ótimo. Se eu tiver a oportunidade, também quero viajar pelo Vietnã.

- Parece que J.Seph sempre fica surpreso no aeroporto. Recentemente, uma foto dele na sala de embarque sem a equipe se tornou o assunto do momento na comunidade de fãs.

J.Seph: Não achei que haveriam tantos fãs. Quando os repórteres perguntaram “Para onde os outros membros foram enquanto você estava sozinho aqui?” Fui pego de surpresa, já que nem eu sabia o motivo. Minha família tem uma negócio de criação, então sempre tenho que receber censura sobre gerenciamento dos animais.  Então a minha direção é diferente dos meus companheiros, por isso essas coisas acontecem

- E a situação atual dos outros integrantes

B.M: Trabalhei como modelo de capa na edição de maio da Men's Health magazine. Comprei algumas cópias e mandei para a minha mãe que está em L.A., EUA. Depois de um tempo mantendo meu corpo, estou comendo mais então ganhei peso. Antes do comeback, irei definí-lo novamente.

Jeon Somin: Estou participando de um programa de beleza e abrindo meu canal no YouTube e compartilhando minhas dicas. Eu normalmente assisto o YouTube. Sou uma grande fã da YouTuber Korea Grandma.

Jeon Jiwoo: Há uma semana, meu irmão mais velho se formou na Universidade de Columbia então me reuni com a minha família.

Esse momento teve um significado importante, já que a minha família se reuniu após quase dois anos.

Quando meu irmão voltou para a Coreia, eu não estava lá ou quando eu estava na Coreia, meu irmão estava ocupado estudando, ou nosso horários se desencontravam e não conseguíamos nos ver. Nós conseguimos nos reunir na formatura do meu irmão

- Já faz quase 2 anos que o grupo debutou.

B.M: Como entramos no segundo ano, o grupo quer ganhar o 1° lugar. Para realizar isso, espero que o grupo tenha um comeback logo.

Jeon Jiwoo: Quando ouço a frase “2 anos”, Sinto que o tempo passa muito rápido. No futuro, traremos mais coisas para o público.

-Qual ponto de cada um você acha que se torna mais maduro?

Jeon Somin: A habilidade do B.M. no Coreano é naturalmente boa mas está ficando cada vez melhor a cada ano. Eu pessoalmente acho que a performance que fazemos juntos atingiu um nível mais alto de perfeição. Embora disséssemos um ao outro para curtir o palco, há momentos em que pensamos se estamos realmente curtindo. Mas no momento estamos curtindo o palco muito felizes. ​

J.Seph: Me tornei mais confortável com os fãs. Eu era tímido, então ficava muito nervoso no início, mas agora consigo compartilhar muitas coisas com os fãs e me sinto mais confortável. Estou muito feliz em conseguir me comunicar afetuosamente com eles com minha gratidão.

Jeon Jiwoo: Tenho o mesmo pensamento que os outros. Comparando com o eu de quando debutei, perdi peso e cuidei de mim mais regularmente.

- Estamos esperando o próximo comeback do grupo.

KARD: Embora ainda esteja no estágio inicial de preparação, estamos gradativamente criando uma ideia para mostrar uma atração diferente chamada “Bomb Bomb”.

Jeon Somin: Comecei a trabalhar desde o ensino médio e passei por um período de adolescência agitado. Até o momento, tenho conseguido equilibrar o tempo para mim e para o trabalho. Ainda tenho tempo de conversar com meus amigos – algo que eu não conseguia fazer antes. Estou realmente ansiosa para fazer um comeback com boa disposição.

- Os trainees da DSP também apareceram me "ProduceX101", por favor encorajem os mais novos.

J.Seph: Sinto que há muitas pessoas talentosas. É um desafio que nunca consegui realizar nessa idade. Realmente os apoio e espero que eles finalizem bem

Original: VLive

Tradução EN-PT: Fernanda/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire sem os devidos créditos

Esta tradução pode conter erros/alterações

[jsephbrasil]

Shinji, do Koyote, dá conselhos sábios aos juniores do grupo misto KARD

No programa da MBC Every1 ,"Video Star", que foi ao ar em 14 de maio, os membros masculinos de KARD fizeram uma aparição surpresa para mostrar apoio ao Koyote. Os dois membros performaram "Disco King" com Shinji e compartilharam, "Koyote é um grupo misto lendário. Nós ajustamos nossa programação para essa performance (com Shinji)". Shinji, que tem promovido como membro do Koyote há mais de 20 anos, compartilhou conselhos para seus juniores, afirmando, "eu acho que você tem que brigar sempre que houver um problema. Eu acho que você dura mais se brigar e fizer as pazes frequentemente. As coisas saem do controle se você deixar que se acumulem. E também não namorar dentro do grupo e sempre ser cuidadoso com dinheiro."

Original: Allkpop

Tradução EN-PT: Emilly/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire sem os devidos créditos

[jsephbrasil]

KARD repete sua posição no Chart de Vendas Digitais com "Bomb Bomb"

O novo single ardente marca a quinta entrada do grupo misto no top 5 dos charts de singles.

A temperatura alta fez do tempo perfeito para o retorno de KARD com o seu ardente, tropical-dance sound.

O novo single do grupo misto de k-pop "Bomb Bomb" debutou na terceira posição nos charts de vendas digitais da Billboard. Essa se iguala à antiga maior posição do quarteto, quando sua terceira música "Rumor" atingiu a terceira posição em 13 de março de 2017. A maior venda semanal de uma música de KARD foi quando Rumor vendeu 3.000 cópias na primeira semana e debutou na terceira posição no chart de World Digital Song Sales.

Até a presente data, B.M, J.Seph, Somin, Jiwoo têm acumulado sete entradas no chart de World Digital Song Sales incluindo cinco Top 5. O grupo debutou em 2016 com "Oh NaNa", que atingiu a quinta posição. Eles seguiram com quatro entradas com "Don't Recall", "Rumor" que atingiram a quinta posição e "Hola Hola", "You in Me" que atingiram a décima primeira posição. KARD também atingiu a décima nona posição com o single "Ride on the Wind" ano passado.

Confira a apresentação de “Bomb Bomb” no programa coreano M Countdown

Original: Billboard

Tradução EN-PT: Emilly/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire sem os devidos créditos

[jsephbrasil]

[CONFERÊNCIA DE IMPRENSA] KARD fala sobre estar na Malásia pela primeira vez, sobre compras online e muito mais.

Lazada 11.11 é o maior dia de compras online na Malásia. KARD é uma das atrações principais no Super Show Lazada 11.11. Antes de performar na Arena Axiata, eles tiveram um meet and greet com os fãs e também uma coletiva de imprensa para compartilhar a experiência. Aqui estão algumas perguntas feitas durante a coletiva que aconteceu pela manhã do sábado passado. ENTREVISTADOR: Até onde sei, vocês chegaram a Malásia noite passada. Como foi? BM: É nossa primeira vez na Malásia e assim que aterrissamos, tinham vários fãs esperando por nós do lado de fora. Foi uma recepção calorosa e mal posso esperar para performarmos. ENTREVISTADOR: Como se sente sobre esses fãs que estavam esperando por vocês? JIWOO: É nossa primeira vez performando na Malásia e nós não esperávamos ver tantos fãs nos recepcionando. ENTREVISTADOR: Como vocês se conheceram para formar o grupo KARD? JSEPH: Nós nos conhecemos na mesma empresa 6-7 anos atrás e éramos incertos sobre o que iria acontecer, nós treinávamos separadamente. Dois anos atrás, eles encontraram Jiwoo e terminamos nos tornando um grupo que agora é KARD.

ENTREVISTADOR: Como vocês se distinguem de outros grupos sul coreanos? JIWOO: Sendo um grupo misto, nos diferenciamos de outros porque cada um de nós tem uma personalidade e nos mostramos de uma forma diferente. Isso, de alguma forma, nos diferencia dos outros. ENTREVISTADOR: KARD teve um grande sucesso antes do debute, como isso ajudou durante o caminho? BM: Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a todos os fãs que nos acompanham desde antes do debute. O fato de que nossa música de debute foi muito boa e nós tivemos uma turnê antes de debutar. Eu acho que ser capaz de estar em uma turnê, conhecer os fãs foi uma ótima experiência e nos ajudou bastante. ENTREVISTADOR: Tem um site (My Music Taste) que os fãs se juntam para uma votação de quem é o artista preferido para vir às suas cidades performar e KARD ficou em segundo lugar, com 61.560 pontos, atrás de BTS. Como vocês sentem a popularidade na Malásia? JSEPH: Nós não sabíamos que tínhamos tanta popularidade aqui e é uma grande honra ter ficado em segundo lugar, gostaríamos de mostrar nossa gratidão aos fãs da Malásia.

ENTREVISTADOR: Quais os planos futuros para KARD? BM: Nós vamos fazer várias músicas boas e performances loucas que explodirão sua mente. ENTREVISTADOR: É sua primeira vez na Malásia, o que vocês estão mais ansiosos para ver? SOMIN: Estou ansiosa para performar no evento hoje e conhecer nossos fãs malásios. ENTREVISTADOR: E o que eles podem esperar no show de hoje? BM: Muito "agito"... Yeah...

ENTREVISTADOR: Você gosta de compras online? O que você compra normalmente? SOMIN: Eu gosto de comprar roupas, acessórios, mas ultimamente eu gostaria de comprar chapéus. Eu gosto das variedades de chapéus disponíveis. JSEPH: Faz um tempo desde que fiz compras online e eu sou mais de comprar offline. Na Coréia, tem um lugar chamado Dongdaemun, eu normalmente vou lá para comprar diretamente. Prefiro olhar as vitrines a comprar. ENTREVISTADOR: 11.11 é um festival de comprar global, maior até que Black Friday. O que vocês estão ansiosos para comprar nesse festival tão grande? JIWOO: Eu normalmente compraria roupas. Desde que estão às vendas, eu normalmente compro coisas mais caras.

Eles abriram a sessão de perguntas e respostas às redes sociais e fãs. Aqui estão algumas perguntas que foram feitas. Q: Quais seriam os itens que vocês comprariam aos seus fãs? BM: Eu gosto de coisas de prata e talvez braceletes de prata e alguns acessórios. Q: Qual foi a sua primeira impressão sobre a Malásia? BM: Eu senti que muitos deles são amigáveis e vibrantes assim que chegamos. Nós vimos vários rostos sorridentes chamando nossos nomes. Estamos ansiosos para performar hoje à noite. Q: Qual comida malásia você gostaria de experimentar? BM: Eu ouvi dizer que o macarrão e o arroz frito são muito bons aqui e espero que sejam minha refeição hoje. JIWOO: Satay. Eu estou ansiosa para hoje à noite. FÃS: Experimentem ABC (os membros pensaram que ABC era o nome de um restaurante), na Coréia chamamos de Bingsu. BM: Vocês gostam mais de Bingsu ou ABC? FÃS GRITAM: A.B.C!!!! BM: Nós vamos experimentar para saber qual o melhor. JSEPH: Okay... nós vamos experimentar.

Q: Tem alguma possibilidade de a Malásia ser incluída na lista das suas turnês futuras? JIWOO: Terão oportunidades, com certeza, se alguém nos convidar e o show de hoje à noite é um grande começo. Q: Qual sua cor preferida? JSEPH: Eu inicialmente gostava de tudo preto, depois mudei para cinza, agora gosto se cores pastel. JIWOO: Eu gosto de preto, roxo e cinza. SOMIN: Eu gosto de preto e vermelho. BM: Eu gosto de vermelho, azul e prata. E... eu gosto de rosa. Eu arraso em rosa às vezes. Q: Qual comida coreana vocês indicam para nós? BM: Intestino de vaca. Vocês precisam provar. JSEPH: Bibimbap com molho Goshujang. SOMIN: Tteok-bokki. JIWOO: Churrasco coreano, todas as carnes, como a barriga de porco. Tem um gosto bom grelhado.

Original: Hallyu Malaysia

Tradução EN-PT: Emilly/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

Conheça o membro e você verá o verdadeiro KARD

KARD anunciou seu terceiro mini álbum 'RIDE ON THE WIND' em 25 de julho. São apenas 8 meses desde o segundo mini álbum 'YOU & ME' em novembro passado. A música do KARD, que captura os ouvidos do ouvinte com uma linha de melodia viciante para cada álbum, é limitada aos maníacos.

Não há muitos grupos mistos entre os cantores coreanos, e há muitos arrependimentos de que o grupo misto não tenha obtido uma boa resposta tão popular quanto nos anos 90. Não só a musicalidade, mas também a cor do KARD que se destaca a extraordinária química dos membros mistos.

J.Seph, BM, Jeon Somin e Jeon Jiwoo. O KARD está constantemente contemplando como tornar suas vozes harmoniosas. Qual é a atratividade do grupo de meninos e meninas, que não estão nas tendências recentes, apenas no grupo misto?

■ 1992 Irmãos mais velhos (J.Seph · BM)

Primeiramente, J.Seph, que é responsável por sua linha de irmão mais velho com o membro BM, é o rapper principal, sub vocalista e dançarino principal do grupo. J.Seph, que também afirma ser o craque de uma equipe autodeterminada, não é apenas talentoso, mas também possui um charme que vai além da beleza.

O dono das vozes baixas, J.Seph, acrescenta uma diversão extraordinária à música com suas batidas únicas e fluidas. Ao contrário de sua aparência bonita, sua personalidade habitual é um tanto errática. Em uma entrevista com os repórteres, J.Seph ouvia constantemente o que era dito e sentia-se atraído pela inocência de uma criança.

Ele é bom em fazer rap, mas J.Seph também bom em dançar. Em uma transmissão, J.Seph mostrou sua atração direta pela dança. Ele também é conhecido por se exercitar, assim como por possuir um bom corpo. Ele gosta muito do futebol.

O único membro americano do KARD, BM, é um membro visual igualmente ao J.Seph. O líder do grupo, sub vocalista e dançarino principal. BM é um excelente rapper, assim como J.Seph. É quem escreve as letras em inglês para as músicas do grupo pelo fato de ser fluente na língua.

BM com uma altura de 1,86 cm era conhecido por sua mania de treinos constantes. Ao contrário de J.Seph, ele gosta de basquete e tem boas habilidades motoras. BM é o único fluente em Inglês, por isso é uma figura indispensável para os fãs estrangeiros.

BM também apareceu na primeira temporada do reality show da SBS, K-Pop Star. BM, que queria se tornar um cantor precoce, sonha com cantores desde criança. Ele é um rapper e gosta de escrever suas próprias músicas.

■ 1996 irmãs mais novas (Jeon Somin · Jeon Jiwoo)

A pessoa mais sexy do KARD, de longe, é Jeon Somin. É a vocalista principal da equipe e não é exagero dizer que é a face representativa do KARD. Tem o apelido de "abóbora" por seu visual charmoso, chique e sombrio.

Na verdade, Jeon Somin oprime seu oponente com uma expressão desconhecida quando ela está parada. Mas ela é fofa por dentro.

Jeon Somin fez seu primeiro debut no Japão pelo grupo Puretty, em 2012. Depois que o grupo foi dissolvido, ele apareceu no Projeto Kara e foi para a fase final, mas o resultado final foi para a participante Heo Youngji. Jeon Somin, que fez sua estréia na Coréia como líder do grupo em April em 2015, se retirou da equipe em novembro daquele ano. Eventualmente, seu acordo final foi o KARD.

Jeon Somin e Jeon Jiwoo, nascidas em 1996, são vocalistas e sub-rappers da equipe. Jeon Jiwoo tem um charme neutro. Ela não tem só uma boa voz, mas também tem ótimas habilidades de rap.

Jeon Woo é foi forte o suficiente para ser trainee da YG e da FNC Entertainment. Os vocais principais são chamados Jeon Somin, mas ela [Jiwoo] também possui ótimos vocais que são o suficiente para colocar a voz na parte de destaque da música do KARD.

KARD está tentando se tornar o melhor grupo misto na Coréia. É a moda do KARD, um grupo misto de música moderna surge e é principalmente dividido em grupo de garotos e grupo de garotas.

Em agosto, fizeram seu próprio show 'WILD KARD in Seoul' e se aproximaram de seus fãs locais.

O objetivo final do KARD, que se tornou popular o suficiente no exterior, é atrair os fãs nacionais. KARD está atualmente em turnê pela América do Sul e deve retornar à Coreia e trabalhar em seu novo álbum.

Original: YTN Star/ Naver

Tradução KR-PT: Weydson Cavalcanti/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

[NAVER] Entrevista com KARD

Q: Vocês voltaram depois de bastante tempo. Apresentem sua faixa título.

SM: É uma música com muitos sintetizados, então é ótima para ouvir no verão e em uma viagem agradável

JW: É similar a Hola Hola, do ano passado, mas diferente no sentido de ser boa e refrescante e passa a impressão de que você está sendo atingido pela brisa em uma iate.

BM: É uma música boa e relaxante de EDM para ouvir no verão! É uma música que nós misturamos com grooves de salões de dança. JS: Música EDM de gêneros de salões de dança e sintetizadores legais! O sentimento entre amantes que se apaixonaram pela primeira vez comparado a uma brisa gentil.

Q: Qual suas músicas preferidas no álbum? SM: Claro, a faixa título "Ride On The Wind" é minha preferida, mas eu gosto de " Knockin' On My Heaven's Door". JW: Eu gosto de todas as músicas por motivos diferentes, mas "Moonlight" foi realmente revitalizante como soda com um sentimento de "pop!". É como em um CF (?) que a água é jogada de forma refrescante. BM: Eu gosto de hip hop bastante. "KOMHD" é feita em uma base de hip hop, então eu gosto bastante JS: "Dímelo"! Significa "Diga-me" em espanhol.

Q: Quais são os episódios divertidos que aconteceram durante a preparação do álbum? SM: Tiveram vários episódios engraçados, tinha uma cena em um celeiro, quando eu girei, o gado estava olhando para nós. Foi assustador, mas eles pareciam fofos e divertidos. JW: Foi muito difícil durante a gravação do music video, por causa do clima e da programação eu não pude dormir, mas agora eu acho que é uma boa memória. BM: Filmar "ROTW" foi o mais memorável! Para a gente filmar de uma forma agradável, os staff's trabalharam bastante. O clima não estava do nosso lado. Enquanto estava chovendo o dia todo, eu fui para um pasto e lá tinha bastante adubo. Eu acho que dançar enquanto se preveni de cocô por horas é o mais engraçado que eu lembro. JS: Lembro de transpirar na minha roupa, eu tinha uma mancha, o suor se formou em torno dessa parte e secou.

 Q: Quais suas maneiras de aproveitar o verão? SM: Comendo melancia! Eu realmente gosto de melancias, quando está no verão eu acho que como umas dez sozinha. JW: Não importa se está frio ou quente, eu gosto de ficar bronzeada, então eu fico muito feliz quando me sento com minha manta e o ar-condicionado ligado BM: Ligar meu ar-condicionado no máximo e tomar sorvete é o meu preferido. JS: Ar-condicionado + ventilador + melancia + suco de melancia.

Q: Quais lugares estrangeiros que vocês visitaram é o seu preferido? SM: Eu nunca tinha ido para um lugar estrangeiro antes. Mas na tour eu gostei mais de LA e eu quero ir novamente! Opinião pessoal! JW: Lisboa, Portugal foi muito bonito, os frutos do mar são deliciosos e o pôr do sol foi maravilhoso. Eu gostaria de ir em uma viagem sozinha, não em tour. BM: É minha cidade natal, mas eu gosto de LA! O clima me faz sentir bem e eu gosto bastante da vibe de lá! Eu sinto muita falta de LA. JS: Eu fui para Shinjuku, Japão, no natal. Eu penso no Japão quando eu penso no natal!

Q: Tem algum lugar que vocês gostariam de visitar enquanto ouvem "Ride On The Wind"? SM: Pra mim, com certeza é L.A.! O clima é bom e eu quero ouvir enquanto corro livremente. JW: Eu realmente gostaria de ir a Okinawa. BM: É minha obrigação ir a Los Angeles. JS: Eu realmente quero visitar Tongyeong.

Q: Por último, uma palavra aos fãs. SM: KARD retornou depois de oito meses! Obrigada e desculpa aos Hidden Kards por esperarem tanto tempo. Eu mostrarei vários lados meus nesse comeback, então esperem muito. Ouçam bastante nossas músicas. JW: Nós viemos encontrar vocês um pouco tarde, mas vocês ainda confiaram e esperaram por nós, eu sou muito agradecida e eu trabalharei bastante para pagar essa confiança. Eu amo vocês, hiddenies! BM: Eu agradeço muito que vocês esperaram, nós nos preparamos bastante para esse comeback, então encham os shows de amor e ouçam muito. Eu amo vocês, Hidden Kards! JS: Eu sinto muito por fazer vocês esperarem tanto, mas meu coração tá cheio de agradecimentos. Eu trabalhei bastante para viver todas as experiências, então eu espero muito amor e interesse.

Original: Naver

Tradução KR-EN: @deuceseph 

Tradução EN-PT: Emilly/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

KARD fala sobre J. Seph cantando + Histórias sobre a gravação do MV na ilha de Jeju

KARD discutiu sobre seu mais recente comeback “Ride on the Wind” e momentos memoráveis numa entrevista recente com a Seoul Newspaper.

Como comentado pelos próprios membros, “Ride on the Wind” é uma música eletrônica com dancehall (estilo musical jamaicano com batidas agitadas) e elementos locais que é perfeito para o verão.

Jiwoo  explicou a diferença da nova música e “Hola Hola”, dizendo, “Se nós tivemos uma vibe tropical e refrescante da última vez, nesta nós preparamos uma música que é fácil para se ouvir.” Ela completou que a música tem uma melodia que é fácil e faz você querer cantar junto.

“Ride on the Wind” mostrou J.Seph cantando mais notavelmente. Ele comentou “Eu pratiquei pensando que eu deveria ouvir e imitar a faixa guia (guide track) o quanto pudesse. E não canto necessariamente bem, mas eu tentei o meu melhor para cantar com paixão. Eu me diverti trabalhando nisso.”

Jiwoo também comentou que a música foi escrita originalmente com um cantor em mente, que é o motivo pelo qual J.Seph acabou cantando mais e elogiou seu parceiro. BM acrescentou, “Eu acredito que o vocal do J.Seph é o ‘aspecto matador’ da música”, e Somin completou “ É memorável por que ele entra com um impacto no primeiro verso.”

Além da coreografia e seus figurinos leve, o MV de “Ride on the Wind” também ajuda a acentuar essa canção brilhante de verão. KARD filmou o MV na ilha de Jeju no início de Julho.

J.Seph relembrou divertidamente “Eu estava vestindo uma camisa muito fina, mas estava envergonhado em como parecia na frente. A estilista disse que ela trouxe algo incrível e me deu emblemas. Eu fiquei mais tranquilo depois de coloca-los no meu peito, mas estava realmente muito quente”. Ele explicou que acabou ficando com manchas de suor ao invés e disse “Eu consegui esconder o que queria esconder, mas acabei com um grande problema em minhas mãos. Eu sequei (os emblemas) com dois mini fãs.”

A Ilha de Jeju é também conhecida por ter um tempo imprevisto, e o grupo enfrentou chuvas repentinas e mudanças significativas de temperatura. KARD também filmou em diversos lugares, cada um com seus próprios problemas.

Jiwoo explicou “ Nós filmamos em três lugares que combinava com a coreografia. Primeiro filmamos em uma praia arenosa (?) e foi difícil por que nossos pés continuavam afundando. O segundo lugar foi uma área como meadow, e tinha muito musgo sobre as pedras. Nós acabamos escorregando nas pedras. O último lugar contou com uma vista muito bonita do pôr do sol, mas é memorável por que terminamos dançando em cima de estrume de vaca. (kkkkkkkk)

KARD também comentou brevemente sobre suas futuras atividades domesticas e internacional. Seu show na Coréia no próximo mês irá mostrar performances solo e em grupo, e BM irá revelar um som composto por ele mesmo pela primeira vez. O grupo também estará embarcando para a turnê na America do Sul em Setembro. Jiwoo comentou “Nós começamos com shows pequenos, para 200 a 300 pessoas, mas agora nós nos apresentamos para um publico de 5.000 a 6.000 pessoas.

O que você achou da nova música do KARD e do J.Seph cantando?

Original: Soompi

Tradução: Ju_neYe/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

[Entrevista do X] Combinação mista entre KARD e Triple H?

[Reporter do Xport News] "Como eu não pensei sobre isso?"

É hora de um grupo misto nascer. Este verão começou primeiro com Triple H, seguido por KARD.

KARD lançará seu terceiro mini álbum 'RIDE ON THE WIND' no dia 25. Como muitos cantores que recorrem para a temporada de verão, KARD também começou com uma resolução ambiciosa.

"Eu sou fã de Triple H sunbaenim, e nunca pensei em nada como um confronto, mas também é um time diferente em termos de composição, cores e outras coisas mais. Eu estava tão empolgado em saber que o Triple H sunbaenim estavam de volta."

KARD que está voltando há cerca de oito meses depois de seu segundo mini-álbum "YOU & ME", lançado em novembro passado, disse: "Estou nervoso porque conheço os fãs há muito tempo".

"Eu posso dizer que essa nova música é uma música que eu criei, e eu só quero compartilhar com muitas pessoas."

Já faz mais de um ano desde que o KARD debutou oficialmente.

"Olhando para trás, acho que terminei todas as minhas missões. Como um trainee meu objetivo era debutar e depois conseguir uma variedade de metas, incluindo ser rookie, fazer comebacks e turnês  internacionais." (J.Seph)

"Honestamente, eu não estava convencida há um ano, mas agora tenho confiança em mim e na minha equipe, quero passar mais tempo com meus fãs de forma constante" (Somin)

"Como artista, a imagem de quem eu sou como membro do KARD e quem eu quero ser é clara." (BM)

"Nós achamos que as possibilidades são infinitas, e eu quero que os fãs esperem ansiosamente por isso. Obrigado por esperarem o lançamento deste álbum." (Jiwoo)

O objetivo do KARD é o 1° lugar nas paradas musicais. Na indústria da música quente de verão, percebe-se que o KARD pode alcançar boas posições pelo seu diferencial de um grupo misto.

Enquanto isso, KARD anunciará o terceiro mini-álbum 'RIDE ON THE WIND' às 18:00 do dia 25 e desenvolverá várias atividades. Além disso, no dia 19 de agosto, será realizado o primeiro concerto nacional do grupo com a 'WILD KARD in SEUL'.

Original: Xport News

Tradução: Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

J.Seph "Eu gosto muito de futebol e quero entrar para o time de futebol de artistas, espero ser convocado"

[Entrevistadora Kim Hyojin] KARD é um grupo composto por King, Ace, Joker e membros ocultos. É um grupo misto e raro que emergiu como exclusividade entre muitos grupos de meninas e grupos de meninos. Especialmente, através do YouTube e SNS, eles possuem não apenas fãs nacionais, mas também fãs estrangeiros, e ainda estão se espalhando por todo o mundo.

O grupo misto, KARD, fez uma sessão de fotos com a bnt. Com essa personalidade de dois conceitos, pude confirmar sua força na captura de fãs estrangeiros. Em particular, a combinação de quatro charmes em quatro cores sob um humor que não se pode imitar.

Depois das filmagens, pude ouvir a história dos quatro membros durante a entrevista. Quando perguntado sobre sua motivação para o debut, o Ace da equipe, J.Seph, foi o primeiro a contar sua história de vida. "Desde a minha infância eu sonhava de coração em ser um cantor, mas eu não tive coragem de encarar o desafio. Eu tinha ido à Austrália com um visto de férias e então tive dificuldades." Então, BM se candidatou à ser estrela do K-POP por causa da recomendação de sua mãe e cometeu três grandes erros em quatro audições. No entanto, mesmo que eu tenha aparecido na TV uma vez durante 4 audições, ele é grato ao PD por seus esforços para o manter em forma.

Color Joker, Jeon Jiwoo, disse: "Eu assisti BoA e TVXQ e sonhei como uma cantora." A Black Joker, Jeon Somin, disse: "Eu fui para a escola de dança por causa da minha mãe, que queria mudar minha personalidade tímida, mas depois me interessei e fiz meu debut como cantora."

Cada um deles são diferentes, mas agora eles estão trabalhando como um grupo misto chamado KARD. Quando perguntado sobre sua estréia como um grupo misto, J.Seph disse: "Nosso representante foi previdente e lançou um grupo misto." Jeon Somin disse: "Eu estava realmente preocupada com a minha estréia em um grupo misto." Então, Jiwoo, também disse: "Eu hesitei no começo, mas fiquei confiante quando vi os membros".

Quando perguntado como foi a sensação de receber o nome do grupo como KARD, J.Seph e outros membros disseram: "Na verdade, ficamos envergonhados quando mencionamos pela primeira vez o nome do grupo. Nós dissemos a eles (fãs) o nome do grupo e adicionamos uma descrição de King, Ace e Joker em vez de apenas Kard."

Entre os membros, o BM viveu nos Estados Unidos até os 21 anos. "Quando cheguei pela primeira vez na Coréia, eu só sabia falar kimchi de arroz frito e olá. Especialmente quando eu era criança, as palavras "bater" eram as mais difíceis de entender. "No entanto, os membros me ajudaram a estudar Hangul", disse ele agardecido. J.Seph então disse: "Não é difícil se comunicar com os fãs estrangeiros graças à habilidade do BM na língua inglesa."

Entre os membros, Jeon Somin fez sua estréia no grupo feminino April antes de sua estréia como grupo. "Foi a minha primeira vez que como cantora, e eu não era madura o suficiente para ser líder do April porque eu tinha 20 anos", disse ela.

KARD está tendo dias agitados com a turnê internacional. Quando perguntado sobre a dificuldade de uma turnê internacional, eles disseram: "Ficamos surpresos em ver a turbulência com frequência".

Estou muito grato por poder se apresentar com os exuberantes seniores que sempre admirei no "South by Southwest (SXSW) Festival de Música", disse em resposta à questão de como foi o desempenho recente do grupo no Texas. Eu acho que o KARD será lembrado por muito tempo pela última apresentação.

Grande popularidade no exterior. Quando vocês sentiram essa popularidade? "Durante a apresentação na Argentina, havia cerca de 10.000 fãs que não conseguiram ingressos. Graças a isso, conseguimos mais uma performance."

Por outro lado, quando perguntado sobre popularidade na Coréia, BM disse: "Eu ainda não sei muito sobre a popularidade na Coréia". J.Seph disse: "Eu não sei porque os fãs estão sempre me observando. Eu não jogo lixo na rua e sou cuidadoso ao cruzar a faixa de pedestres" brincou.

Depois de perguntar aos homens com quem gostariam de fazer uma colaboração, BM escolheu Jay Pak. "Se o Jay Park estiver junto com a gente, o sucesso da música está 200% garantido", disse ele como um fã.

Eu comecei a falar sobre desafios para enfrentar, além de ser cantor, então J.Seph disse imediatamente, "Jogador de futebol". "Eu gosto de futebol, então quero me juntar ao clube de futebol de artistas. Por favor, entrem em contato comigo por todos os meios ".

Eu perguntei sobre o relacionamento com idols de outros grupos, Jeon Jiwoo respondeu Mimi do Gugudan. Ela ainda disse que Jihyo, do Twice, foi sua colega de classe no ensino médio. "Jungyeon, do Twice, é sobrinha da minha tia. Ela é da minha idade e somo um pouco próximas. Além disso, mencionei no V App que sou fã da HyunA sunbaenim, ela viu isso e nós trocamos nossos números", disse Jeon Somin.

Pergunto se houve algo inconveniente para eles como um grupo misto. "Só quando precisamos trocar de roupa", respondeu Jeon Somin. "Mas agora já estou acostumado e não acho mais inconveniente", acrescentou J.Seph.

Quando perguntei sobre tipo ideal, J.Seph disse: "Eu gosto de pessoas altas. Eu acho que 174-5cm está bom". "Isso é totalmente diferente com nossos membros femininos", diz Jeon Jiwoo. "Tenho muito a aprender e gosto de alguém que possa me guiar. Eu quero ser guiada".

Finalmente, quando perguntado sobre o objetivo do KARD, "alcançar o topo da parada musical por 2 semanas", disse BM. "Além disso, espero que todos os membros estejam bem de saúde por um longo tempo", acrescentou. Então, J.Seph disse: “Ser um KARD saudável corporalmente e mentalmente.” KARD tem muitas cartas para mostrar e eles irão apresentar uma por uma no futuro. Original: BNT

Tradução: Weydson Cavalcanti/ Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

Kard discute relacionamento com fãs e planos para 2018 no SXSW 2018

B.M, Somin, J.Seph e Jiwoo completam um ano compartilhando seu lado criativo e fazem disso algo grande para seus fãs

  Qualquer um que participe do SXSW sabe que é uma maratona de festival de música em Austin, experiência de ostentar shows por toda a cidade, exigindo que os participantes agitem por horas inoportunas e faça tudo no dia seguinte. Para os participantes do Spotlight Korea 2018 a espera foi maior que o desejado graças ao encerramento de Kard. Mesmo que B.M, Somin, J.Seph e Jiwoo não tenham subido ao palco até as 1:00 da manhã, o público estava mais que preparado para a performance do grupo, de seus hits como "You In Me", "Oh na na" e "Hola Hola", os membros ainda ficaram até depois do show fazendo piadas com o público e ficando o mais próximo que o palco permitia.

Além da apresentação, KARD conversou com a Fuse para falar sobre sua experiência no SXSW, sua relação única com os fãs, os planos para 2018 e mais

FUSE: Como foi a sua experiência no SXSW? JIWOO: É como se fizesse muito tempo desde que estivemos nos EUA, então é ótimo estar de volta. Estamos nos divertindo muito e muito ansiosos para o show de hoje. Estamos muito nervosos, pois estamos performando com artistas muito talentosos e sentimos que realmente precisamos dar o nosso melhor quando subirmos ao palco. Claro, nós fazemos o nosso melhor em todo lugar que vamos, mas é muito mais empolgante que o normal. J.SEPH: Então, o nosso horário é um dos horários de título, nós sentimos como se fôssemos quase indignos disso e é uma honra estar nessa posição. B.M: E eu acho muito legal que o SXSW não tenha só palcos para k-pop. Eu não sei quantos palcos são - quase cem, eu acho -  isso tudo, um evento nessa área e, eu não sei, só  fazer parte disso, acho que é enorme ganho para a música cultural. Anteriormente em SXSW, B.M fez uma aparição especial em um painel sobre a indústria K-pop. Durante a audiência Q & A, uma mulher disse como conheceu vocês na Coreia e que vocês foram muito amigáveis e calorosos com ela. Vocês podem falar sobre as experiências com os fãs? JIWOO: Não é como se colocássemos uma máscara e fôssemos super legais com eles ou tratamos as pessoas de maneira diferente por serem fãs, tentamos apenas abordar as pessoas como uma pessoa. Estamos muito felizes em saber que ela teve uma boa experiência conosco, mas tentamos tratar as pessoas como elas merecem ser tratadas. J.SEPH: Os fãs nos dão muito amor, nós sentimos como se fosse um relacionamento pessoal. É claro que, quando respondemos a esse fã, há muito mais sentimento porque não é apenas um estranho, é alguém que nos ama, nos apoia e nos conhece melhor. Então, há uma pequena diferença, você entende? Ela acrescentou que teve uma ótima experiência com vocês, mas esse não foi o caso de todos os artistas que ela conheceu. Por que você acha que pode ser difícil para os artistas do K-pop se conectarem com os fãs internacionais? B.M: Cara, essa é difícil. Quer dizer, eu acho que é uma barreira linguística. Nem todos os membros são fluentes em inglês. Além de estar do outro lado do mundo, só sendo capaz de ver o artista através de um monitor na maioria das vezes, voltando a como você estava dizendo que ela viu algo diferente, eu acho que para nós ... aconteceu bem rápido, como fomos em turnês e recebemos uma boa quantidade de atenção em tempo muito rápido. Nós ficamos tipo "realmente merecemos isso?", como dissemos anteriormente. Eles poderiam estar em outro lugar, eles poderiam estar em um evento de outro artista, eles poderiam estar em qualquer outro lugar, mas eles tiram um tempo e, às vezes, uma grande quantia de dinheiro para vir nos ver. Eu acho que é mais que uma responsabilidade fazer com que eles tenham uma hora boa. SOMIN: E há também outros problemas que nos impossibilitam de ver os fãs internacionais com tanta frequência. Então, quando estamos em turnê turnê, quando  vamos ao exterior, tentamos ser muito mais carinhosos, não que precisamos nos esforçar muito, mas tentamos dar muito mais porque não temos essa oportunidade de vê-los com tanta frequência. Somin, vimos artigos em mídias sociais que você e HyunA estão saindo. Ela se apresentou no SXSW em 2014. Ela lhe deu algum conselho? SOMIN: No V Live eu havia dito que gostava de Hyuna às pessoa que conheciam o pessoal dela. Hyuna pediu a seu pessoal para ver se ela poderia pegar o meu número, ela me ligou e fizemos uma refeição juntas. Eu falei com ela antes de vir e ela  me disse: "Tenha um bom show". Ela disse que quando subirmos a reação será muito boa e que é só para nos divertirmos.

O álbum You & Me saiu em novembro como seu primeiro comeback oficial. Olhando para trás, como vocês se sentem sobre o lançamento? SOMIN: Foi um comeback em que sentimos que precisávamos mostrar um lado diferente, mostrar mais de nós mesmos e dedicamos muito tempo e esforço para isso. Não temos 100% de certeza sobre quais foram os comentários dos fãs, mas ficamos muito felizes com o que lançamos. Após esse lançamento, B.M, você gravou uma parte especial da faixa "Livin Good" do KARD. O que inspirou você? B.M: Eu acho que o ano todo em geral foi muito louco, não só pra mim, mas pra todos os membros. Esse foi apenas o ponto de virada em todas as nossas vidas, e eu não sei, mas a Parte I não foi suficiente para mim, eu tive que fazer a Parte II e mostrar apreço. Vocês também mostram muito apreço e amor em suas contas nas redes sociais e é muito divertido assistir. J.SEPH: No Instagram há muitos comentários em idiomas que não entendemos e têm momentos em que ficamos curiosos sobre alguns de seus fãs e, por isso, investigamos o Instagram deles. Nós entramos e curtimos ... você sabe quando você entra no Instagram de uma pessoa e depois olha para as outras pessoas ... há certas coisas como ... "Stalkear"? Tradutora para J.Seph: Isso é chamado de "stalkear" em inglês. O que mais precisamos saber sobre Kard em 2018? B.M: Há muita coisa em andamento ainda. Pessoalmente, sinto que vamos realmente mostrar às pessoas um KARD diferente, mas quando digo diferente, quero dizer, vai ter muita coisa nova acontecendo este ano. 2018 vai ser muito criativo, e muito da nossa entrada vai ser assim também. Estamos fazendo muito, é só que estamos tentando gostar de realmente colocar nossa criatividade nos trabalhos para este ano. E nós não sabemos exatamente o que vai sair disso, mas estamos todos nós trabalhando para que seja um ano bom. Melhor que 2017.

Original: Fuse

Tradução: Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

[X's ENTREVISTA] KARD "Estamos honrados em participar do SXSW... Queremos conhecer muitos fãs coreanos"

[Xsportnews, repórter Park Sohyun] Esta é o que chamamos de 'escolha no exterior'. Faz 1 ano desde a estréia, mas o interesse no KARD é quente no exterior.

KARD está programado para ir aos Estados Unidos em março. Irão fazer parte do headliner do The 2018 SXSW Korean Spotlights.

KARD já está viajando em turnê pela América do Norte e na Europa, por isso estão se sentido cada vez mais relaxados. "Eu acabei de debutar e me sinto honrada em participar de um grande evento e estou feliz em poder me comunicar com meus fãs através das músicas do KARD", disse Jeon Somin. "Eu quero fazer boas lembranças em um espaço com meus fãs", disse ela. "Sempre fui capaz de aproveitar o palco desde que fiz meu primeiro debut", disse. "Eu acho que posso me comunicar com pessoas que estão mais nervosas do que eu". Ela acrescentou que queria tornar o K-POP mais público.

A participação no evento também é especial para BM de Los Angeles. "Estou honrado por ser um headliner", disse BM. "Liguei para minha família e amigos de uma casa de concertos para 40 pessoas." disse ele. "Fiquei muito feliz quando mostrei a minha família e amigos o que eu estava fazendo na Coréia por 5 ou 6 anos e eu fiquei feliz depois de fazer isso", disse. "Fico muito feliz sempre que posso ir aos Estados Unidos. Eu fui para Houston e foi um grande sucesso, então estou ansioso para voltar novamente."

KARD é praticamente o único grupo misto em atividade. "Eu acho que temos todas as cores que outros grupos também tem, então pensamos que é uma força. É também uma força que uma variedade de vozes e tons são misturados", disse Jeon Somin. Ela mencionou apenas as características do KARD.

Quanto a uma resposta mais entusiasmada à música estrangeira do que a da Coréia, J.Seph disse: "Eu acho que está na moda, por isso muitas pessoas parecem gostar, e acho que a coreografia vai ser um bom ajuste", disse ele. "Estamos falando com nossas palavras, mas a química dos membros também é boa", explicou. Jeon Jiwoo respondeu: "Eu acho que os fãs americanos gostam quando buscamos e estudamos músicas que estão na moda". Respondeu com suas próprias razões. Os fãs estrangeiros são mais propensos a responder quando eles cantam a versão coreana em vez de cantar em inglês.

KARD é amado no exterior, mas a sede por atividades em seu país também é significativa. "Eu quero ter muitos shows na Coréia e quero ter oportunidades para conhecer os fãs coreanos", disse BM. "Desta vez, acho que vou mudar muito disso, pois tenho algumas coisas em mente", disse ele. "Eu quero ser o número 1 por duas semanas consecutivas", disse ele com forte ambição. Outros membros do KARD tem uma ideia semelhante. "Eu quero conhecer mais fãs coreanos", disse Jeon Jiwoo. "Estou muito interessada em fãs coreanos e eu quero ver mais deles", disse ela. "Nós temos muitos fãs coreanos e queremos ver muitas pessoas. Tenho um forte desejo de prestar mais atenção às minhas atividades na Coréia", ela disse.

"Ainda não foi decidido se o próximo trabalho será um álbum, single ou não, mas eu quero focar mais na música quando terminar a turnê", disse BM. "Eu estou trabalhando muito na Coréia e quero ir para o exterior para ver fãs estrangeiros, e eu farei o meu melhor, disse ele.

Enquanto isso, KARD estará no palco com CIFIKA, Say Sue Me, DPR Live, Lee Hi e Crush através do The 2018 SXSW Korea Spotlight em Austin, Belmont, Texas em março.

Original: 엑스포츠뉴스 via Naver

Tradução: Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos

[jsephbrasil]

O versátil grupo Co-ed,KARD, realiza, com sucesso, sua turnê Wild KARD em Singapura

KARD, um grupo co-ed coreano cujo pré-debut inclue “Oh Nana”, “Don’t Recall” e “Rumor”. O grupo consiste em dois membros femininos, Jiwoo e Somin, e dois membros masculinos, BM e J.Seph. O grupo tem recebido muita atenção dentro e fora da coreia com seus vídeos tornando-se virais no YouTube. Não apenas sensações nas redes sociais, eles estiveram no topo dos charts do iTunes e Billboard. Criando um nome para si mesmos desde o pré-debut, KARD oficialmente debutou no dia 19 de julho, com “Hola Hola”. Estabelecendo uma forte presença na indústria musical Coreana, eles ganharam o prêmio de Melhor Rookie (algo similar a revelação) e Hottest Rookie do ano de 2017

No dia 21 de janeiro de 2018, KARD realizou com êxito sua primeira Wild KARD Tour em Singapura. Os membros impressionaram os fãs com seus vocais excelentes e suas habilidades na dança. KARD iniciou o show com “Into You”, uma música lenta. No momento que os membros apareceram, todo o local foi dominado pela excitação dos fãs. Sem mais delongas, realizaram a performance de “You In Me”, do 2º mini álbum. As luzes brilhavam sobre os membros que, excitados, saudavam os fãs. Um impulso para gritar mais alto para seu bias, esse é o momento! Os membros e os fãs estavam nas nuvens por finalmente poderem se ver depois de esperarem tanto por isso.

J.Seph prometeu aos fãs uma noite inesquecível repleta de performances preparadas especialmente para eles.

Com “Don’t Racall” e “Rumor”, faixas pré-debut, os fãs estavam em transe de tão fascinante que era o momento. O show definitivamente não poderia deixar de fora um momento para membros responderem perguntas dos fãs. Repletos de opções, os membros escolhiam perguntas que os chamava atenção. Jiwoo escolheu um post-it onde pedia para ela dançar Gashina, de Sunmi. Entretanto, J.Seph e BM acabaram dançando no seu lugar. J.Seph, em especial, estava extremamente animado em dançar Gashina, pois ele gosta muito dessa música. Somin escolheu um post-it com uma pergunta, “Como você faz para superar os seus momentos difíceis?”. Ela disse que os fãs deveriam encontrar um hobby que os interessasse. Por exemplo; ela, pessoalmente, gosta de assistir filmes ou tomar um bom café. A próxima pergunta dos fãs foi “Qual é a comida que vocês comeriam para toda a vida?” r as respostas foram; BM: Caranguejo com pimenta (um prato da culinária da Singapura), J.Seph: Arroz, Somin: Bolo de arroz

Cada membro preparou uma apresentação solo especial para os fãs de Singapura. Jiwoo externou sua própria vibe no seu cover solo de “Really Really”, do boygrup WINNER. J.Seph apresentou um rap de sua autoria, Somin realizou um cover de “Fine”, da Taeyeon, enquanto BM apresentou Living Good 2.0. Os fãs que não acharam a performance de BM suficiente, podem ouvir sua música quantas vezes desejarem. É inegável que os membros têm uma forte presença de palco mesmo quando estão sozinhos

KARD fez sua apresentação em grupo das músicas “Side to Side”, de Ariana Grande e 24K Magic de Bruno Mars. Foi de tirar o fôlego ver os fãs cantando apaixonadamente junto com o grupo. Sem perder a energia, eles também apresentaram “Push and Pull”, “Hola Hola” e “Oh NaNa”. Durante a apresentação, os fãs pulavam apaixonadamente, inclusive alguns dançavam junto com o grupo

Os fãs presentes no show realmente tiveram uma noite inesquecível. Os membros do grupo expressaram sua gratidão pelo apoio dos fãs e prometeram retornar num futuro próximo

Original: GoKpop

Tradução: Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos Nota do tradutor: O artigo original possuía algumas partes confusas, portanto, a tradução também pode apresentar tal característica. Pedimos perdão por isso

[jsephbrasil]

Refrescantemente diferente: 6 coisas para amar no grupo misto KARD

Colocar membros femininos e masculinos em um grupo é muitas vezes uma ideia muito complicada no K-pop. Muitos produtores pensam que isso não é eficaz para estabelecer uma imagem sólida de um grupo; há as "preocupações de comercialização", e talvez a consideração de maior importância seja dos fãs não poderem criar um laço com os membros neste tipo de arranjo. Mas isso não quer dizer que grupos mistos não sejam possíveis. Muitos já debutaram antes,  de fato, com alguns alcançando mais sucesso do que outros.  mas um grupo está desafiando todas as probabilidades de um grupo de K-pop convencional e está garantindo reconhecimento tanto no cenário local como internacional: KARD. Aqui estão os motivos que os tornam tão bons!

Eles são um grupo único

Eles se destacam pois são formados por duas meninas e dois meninos; obviamente, mas talvez a razão oculta que os torna tão bem sucedido seja a dinâmica em grupo. Seu debut não pareceu tão "gimmicky", como a DSP não  os juntou apenas para chamar a atenção. Tudo sobre eles tem sido coeso: de seus modos de vestir, músicas e coreografia. Grupos mistos podem entrar por dois extremos: partir para o choque ou deixar uma linha clara entre os meninos e as meninas. Mas KARD tem um sólido trabalho em equipe que faz o conceito "misto" não os barre como um grupo. Somin compartilhou em uma entrevista: "O lado bom é que temos muitas cores para mostrar. Nós podemos mostrar de diferentes charmes de apenas meninas, e apenas masculinos, bem como um time. " BM acrescentou, "Para começar, é  realmente incomum ver um grupo de K-pop misto e eu acho que o motivo é por que a maioria das empresas de entretenimento na indústria não gostam de ver a interação entre artistas masculinos e femininos, mas sendo um grupo misto, nós TEMOS que interagir e eu acho que isso é algo único e novo para os fãs."

Eles tem um som fresco

Suas músicas estão completamente em tendência e muito agradáveis de ouvir. Seu estilo de música no estilo tropical é familiar para muitos fãs internacionais e é acompanhada de músicas cativantes e letras que tornam atrativo para os fãs de K-pop, independentemente da idade. Suas músicas "Oh Na Na" e "Don't Recall", tem essa qualidade melancólica para eles, mas mesmo assim são dançantes! E quando o MV de "Hola Hola" foi lançado pela primeira vez no canal oficial de KARD e do 1theK, ele se tornou instantaneamente o vídeo de K-pop mais visto nas primeiras 24 horas, obtendo um total de 3,8 milhões de visualizações. Sua nova música "Trust Me" também é um sucesso. O que também faz com que suas músicas sejam bem sucedidas é que eles trabalham seu fator misto como uma vantagem: as vozes profundas dos meninos e o canto claro das meninas juntos combinam perfeitamente. J.Seph disse: "As vozes poderosas e refrescantes e dos rappers masculinos e as vozes encantadoras e doces das meninas vão bem juntas e produzem um sabor misterioso!"

Eles tem loucas habilidades de dança e coreografia surpreendentes

Alguém dê um prêmio a coreógrafa do KARD por seus movimentos legais e interações suaves de "reggae groove". A maneira que cada membro interage em suas danças não parece forçada e realmente parece que estão dançando como um grupo. Não é a típica rotina que vimos antes, onde as meninas tem uma parte e os caras as seguem. Eles realmente estão em sincronia e eles não tem medo de ser sexy! Aplausos para as habilidades de dança de cada membro também!!

Cada membro é individualmente talentoso

Somin é a vocal principal e sabe tocar piano, violino e ocarina

Jiwoo é a rapper e sabe tocar clarinete

J.Seph é o dançarino principal que também canta e faz rap.

BM é o rapper principal e é originalmente de Los Angeles. Ele participou do "K-pop Star" e também apareceu em dois MVs de Goo Hara. Ele também costumava ser MC do "After School Club".

Eles tem apoio internacional

(KARD no Brasil)

KARD até entrou na lista de albuns mundias da Billboard com seu mini-álbum "You&Me" no n° 4. Eles também fizeram tours bem sucedidas em partes dos EUA e Europa, Canada, México e Brasil. Eles podem se comunicar com os fãs em inglês, mas o idioma definitivamente não é uma barreira para sua música, que é muito bem recebida por pessoas de diferentes países.

Eles tem uma personalidade verdadeira

Original: Soompi

Tradução: Equipe J.Seph Brasil

Não retire os devidos créditos